| dbo:abstract
|
- CoroCoro Comic (月刊コロコロコミック Gekkan Koro Koro Komikku) és una revista mensual de manga japonesa publicada per Shogakukan, creada el 15 de maig de 1977. La seua audiència principal són xiquets en edat primària, més joves que els lectors del manga shōnen. Algunes de les seues publicacions, com ara Doraemon i la sèrie de jocs Pokémon, han esdevingut fenòmens culturals al Japó. El nom prové d'una onomatopeia: korokoro (ころころ), que significa "rodar" i també representa quelcom esfèric, gros o petit, perquè suposadament als xiquets els agraden aquestes coses. La revista té una mida A5, aproximadament uns 6 cm de gruix i cada número té 750 pàgines. CoroCoro Comic s'estrena mensualment amb nous números el dia 15 de cada mes (o abans si el dia 15 cau en cap de setmana). CoroCoro Comic va vendre 400 milions d'exemplars a l'abril de 2017, cosa que la converteix en una de les revistes de còmics/manga més venudes. La revista té tres germanes: Bessatsu CoroCoro Comic (別冊コロコロコミック), CoroCoro Ichiban! (コロコロイチバン) i CoroCoro Aniki (コロコロアニキ). Bessatsu i Ichibian! es publiquen bimensualment, mentre que Aniki, dirigit a un públic més adult, es publica cada trimestre. El 20 de novembre de 2020, el dissenyador de portades de CoroCoro Comic, , va ser reconegut per Guinness World Records com el dissenyador de portades més longeu d'una revista infantil. (ca)
- CoroCoro Comic (jap. コロコロ コミック KoroKoro Komikku) ist ein japanisches Manga-Magazin, welches jeden Monat vom Verlag Shōgakukan herausgegeben wird. Es wurde 1977 gegründet als Magazin für Kinder und beinhaltet daher Kodomo-Serien. Im Magazin erschienen ab 1977 die bis heute populären Mangas Doraemon und . Es war das erste in seinem A5-Format und mit 600 bis 700 Seiten telefonbuchdick erscheinenden Magazin für seine Zielgruppe, dem später ähnliche von anderen Verlagen folgten. Die bedeutendste Konkurrenz war lange Zeit das Comic BomBom. 2016 verkaufte sich jede der 600 bis 700 Seiten starken Ausgaben je 790.000 mal, 1994 waren es 750.000, nachdem die Verkaufszahlen von einem Höhepunkt von 1,5 Millionen stark zurückgegangen waren. Der Stil der meisten Serien wird als „fröhlich und ausgelassen“ beschrieben, die Cover als „psychodelische Explosionen der enthaltenen Figuren“. Viele der Serien stehen in Zusammenhang mit Videospielen und Spielzeug, drehen sich um Sport und sind humorvoll. Etwa 60 % der Geschichten sind Gag-Comicstrips, die auch die noch wenig im Lesen geübten jungen Grundschüler ansprechen sollen. Der Name steht für die japanische Lautmalerei von „rollen“. Die Leitmotive von CoroCoro Comic sind yūki, yūjō und tōchi (Mut, Freundschaft und Kampfgeist). (de)
- CoroCoro Comic (コロコロコミック, KoroKoro Komikku) is a Japanese monthly manga magazine published by Shogakukan, established on May 15, 1977. Its main target is elementary school-aged boys, younger than the readers of shōnen manga. Several of its properties, like Doraemon and the Pokémon series of games, have gone on to be cultural phenomena in Japan. The name comes from a phenomime korokoro (ころころ) which means "rolling" and also represents something spherical, fat, or small, because children supposedly like such things. The magazine is A5-sized, about 6 cm (2+1⁄4 in) thick, and each issue is 750 pages long. CoroCoro Comic is released monthly with new issues on the 15th of each month (or earlier if the 15th falls on a weekend). CoroCoro Comic sold 400 million copies as of April 2017, making it one of the best-selling comic/manga magazines. The magazine has three sisters: Bessatsu CoroCoro Comic (別冊コロコロコミック), CoroCoro Ichiban! (コロコロイチバン) and CoroCoro Aniki (コロコロアニキ). Bessatsu and Ichiban! are published bi-monthly, while Aniki, which targeted an older audience, was released quarterly. On November 20, 2020, CoroCoro Comic cover designer Tariji Sasaki was recognized by Guinness World Records as the longest-running cover designer for a children's magazine. CoroCoro Aniki ended publication in March 2021. (en)
- Monthly CoroCoro Comic (月刊コロコロコミック, Gekkan KoroKoro Komikku) est un magazine de prépublication de mangas mensuel de type kodomo publié par Shōgakukan depuis le 15 mai 1977. Certaines des séries publiées dans ses pages sont devenues de véritables phénomènes au Japon, tel que Doraemon, mais il est surtout connu pour publier une majorité de mangas adaptés le plus souvent de jeux vidéo, tel que Pokémon, Super Mario, wario, Kirby, (jeu vidéo), ou Splatoon. Le magazine a trois dérivés : Bessatsu CoroCoro Comic (別コロコロコミック) et CoroCoro Ichiban! (コロコロイチバン), tous deux bimensuels, ainsi que CoroCoro Aniki (コロコロアニキ), publié à un rythme trimestriel. (fr)
- Coro Coro Comic (月刊コロコロコミック Gekkan Koro Koro Komikku?) es una revista de manga kodomo publicada por la editorial Shōgakukan. Coro Coro está dirigida a niños de escuela primaria y publica mangas basados en franquicias de juguetes, juegos de cartas coleccionables o videojuegos como Pokémon, Super Mario, Hoshi no Kirby, Tamagotchi, Splatoon, y . El nombre viene de korokoro, que representa algo esférico, gordo o pequeño. Estos mangas son luego recopilados en tankōbon bajo el sello de Tentomushi CoroCoro Comics o Tentomushi CoroCoro Dragon Comics. Tiene dos revistas hermanas, Bessatsu CoroCoro Comic y CoroCoro Ichiban!. Ambas son bimensuales y recopilan historias cortas basadas en mangas de la revista principal como los mangas de Pokémon Mundo Misterioso y Pokémon Emerald Battle Frontier. (es)
- 『月刊コロコロコミック』（げっかんコロコロコミック）は、小学館が発行している小学生向けの月刊漫画雑誌。1977年5月15日創刊。漫画の他に、様々なキャラクターや玩具、ゲームなどを扱っている。『月刊コロコロコミック』と『別冊コロコロコミック』と『コロコロイチバン!』は、「コロコロ3兄弟」と呼ばれる。 (ja)
- 《월간 코로코로 코믹》(月刊コロコロコミック 겟칸 고로코로 고밋쿠[*])는 일본의 쇼가쿠칸에 의해 발행되는 아동 만화 잡지이다. 1977년 5월 15일 창간 이래 매월 15일마다 제호를 발행하고 있으며 쇼가쿠칸이 발행하는 다른 아동 만화 잡지로는 "별책 코로코로 코믹"과 "코로코로 이치반!"이 있다. (ko)
- CoroCoro Comic (コロコロコミック KoroKoro Komikku?) è una rivista giapponese mensile di manga pubblicata dalla Shogakukan. Come target ha soprattutto i bambini della scuola elementare, ma anche i ragazzi di giovane età. Il nome proviene dal suono onomatopeico korokoro (ころころ), che rappresenta qualcosa di sferico, grande o piccolo, amato dai bambini. Inoltre la stessa rivista nelle sue dimensioni rappresenta un korokoro, in quanto ha più di 800 pagine in formato A5 a comporla. Il CoroCoro Comic ha due riviste sorelle: Il Bessatsu CoroCoro ed il CoroCoro Ichiban!, entrambi bimestrali. (it)
- CoroCoro Comic (jap. コロコロコミック KoroKoro Komikku) – japoński miesięcznik z mangami kodomo-muke. Magazyn ukazuje się od 1977 roku, nakładem wydawnictwa Shōgakukan. Średni nakład miesięcznika w 2016 roku oscylował w okolicach 827 000 egzemplarzy. (pl)
- CoroCoro Comic (コロコロコミック KoroKoro Komikku?) (コロコロコミック . Komikku) é uma revista de mangás mensal publicado pela Shogakukan. Seu público alvo principal são crianças que ainda muito novas para mangás de demografia shonen. A revista tem fama internacional por ser o local de publicação de novidades sobre jogos e produtos licenciados, como é o caso de Pokémon. O nome da revista vem de korokoro que traz uma idea de algo esférico, ou do ato de rolar; esta palavra representa algo pequeno e redondo, algo que se imagina como o formato de uma criança. O formato da revista é no tamanho A5. A revista tem publicação mensal no dia 15 (ou antes se for um final de semana). CoroCoro Comic atingiu a marca de 400 milhões de cópias vendidas em abril de 2017, se tonando uma das revistas de mangá mais bem vendidas. A Coro Coro Comic ainda possui três revistas irmãs: Bessatsu CoroCoro, CoroCoro Ichiban! e CoroCoro Aniki. sendo as duas primeiras bimestrais e a última, trimestral, visando um público mais velho. (pt)
- CoroCoro Comic (яп. コロコロコミック корокоро комикку) — японский ежемесячный манга-журнал, выпускаемый компанией Shogakukan с 1977 года. В журнале печатается кодомо-манга, то есть целевой аудиторией CoroCoro Comic являются школьники младшего возраста. Некоторая манга, опубликованная в этом издании, например, Doraemon и «Покемон», была очень популярна в коммерческом плане. Слово корокоро (яп. ころころ) обозначает нечто круглое, толстенькое или маленькое (предполагается, что дети любят такие вещи). Таким, фактически, является сам журнал, потому что он печатается в небольшом формате A5 и состоит более чем из 800 страниц. Совместно с CoroCoro Comic выпускаются родственные детские журналы Bessatsu CoroCoro (тираж — более 200 тыс. экз.) и CoroCoro Ichiban!. (ru)
- 《龙漫CORO-CORO》（日语：コロコロコミック，香港作《快樂龍》，台湾作《快樂快樂月刊》）是小學館發行的日本漫畫雜誌，創刊1977年5月15日，是一本為小學生編製的漫畫月刊。《快樂快樂月刊》首部連載的漫畫是藤子不二雄的《哆啦A夢》。其後，他們的新作品也有在本雜誌發表。《四驅小子》以及其他以遊戲機角式為主題的漫畫也在本雜誌連載。為進一步開拓海外市場，《快樂快樂月刊》在1990年代後期推出中文版，在中国大陆、台灣和香港发行，但分別在2010年-2015年初陸續停刊。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 『月刊コロコロコミック』（げっかんコロコロコミック）は、小学館が発行している小学生向けの月刊漫画雑誌。1977年5月15日創刊。漫画の他に、様々なキャラクターや玩具、ゲームなどを扱っている。『月刊コロコロコミック』と『別冊コロコロコミック』と『コロコロイチバン!』は、「コロコロ3兄弟」と呼ばれる。 (ja)
- 《월간 코로코로 코믹》(月刊コロコロコミック 겟칸 고로코로 고밋쿠[*])는 일본의 쇼가쿠칸에 의해 발행되는 아동 만화 잡지이다. 1977년 5월 15일 창간 이래 매월 15일마다 제호를 발행하고 있으며 쇼가쿠칸이 발행하는 다른 아동 만화 잡지로는 "별책 코로코로 코믹"과 "코로코로 이치반!"이 있다. (ko)
- CoroCoro Comic (コロコロコミック KoroKoro Komikku?) è una rivista giapponese mensile di manga pubblicata dalla Shogakukan. Come target ha soprattutto i bambini della scuola elementare, ma anche i ragazzi di giovane età. Il nome proviene dal suono onomatopeico korokoro (ころころ), che rappresenta qualcosa di sferico, grande o piccolo, amato dai bambini. Inoltre la stessa rivista nelle sue dimensioni rappresenta un korokoro, in quanto ha più di 800 pagine in formato A5 a comporla. Il CoroCoro Comic ha due riviste sorelle: Il Bessatsu CoroCoro ed il CoroCoro Ichiban!, entrambi bimestrali. (it)
- CoroCoro Comic (jap. コロコロコミック KoroKoro Komikku) – japoński miesięcznik z mangami kodomo-muke. Magazyn ukazuje się od 1977 roku, nakładem wydawnictwa Shōgakukan. Średni nakład miesięcznika w 2016 roku oscylował w okolicach 827 000 egzemplarzy. (pl)
- 《龙漫CORO-CORO》（日语：コロコロコミック，香港作《快樂龍》，台湾作《快樂快樂月刊》）是小學館發行的日本漫畫雜誌，創刊1977年5月15日，是一本為小學生編製的漫畫月刊。《快樂快樂月刊》首部連載的漫畫是藤子不二雄的《哆啦A夢》。其後，他們的新作品也有在本雜誌發表。《四驅小子》以及其他以遊戲機角式為主題的漫畫也在本雜誌連載。為進一步開拓海外市場，《快樂快樂月刊》在1990年代後期推出中文版，在中国大陆、台灣和香港发行，但分別在2010年-2015年初陸續停刊。 (zh)
- CoroCoro Comic (月刊コロコロコミック Gekkan Koro Koro Komikku) és una revista mensual de manga japonesa publicada per Shogakukan, creada el 15 de maig de 1977. La seua audiència principal són xiquets en edat primària, més joves que els lectors del manga shōnen. Algunes de les seues publicacions, com ara Doraemon i la sèrie de jocs Pokémon, han esdevingut fenòmens culturals al Japó. El 20 de novembre de 2020, el dissenyador de portades de CoroCoro Comic, , va ser reconegut per Guinness World Records com el dissenyador de portades més longeu d'una revista infantil. (ca)
- CoroCoro Comic (jap. コロコロ コミック KoroKoro Komikku) ist ein japanisches Manga-Magazin, welches jeden Monat vom Verlag Shōgakukan herausgegeben wird. Es wurde 1977 gegründet als Magazin für Kinder und beinhaltet daher Kodomo-Serien. Im Magazin erschienen ab 1977 die bis heute populären Mangas Doraemon und . Es war das erste in seinem A5-Format und mit 600 bis 700 Seiten telefonbuchdick erscheinenden Magazin für seine Zielgruppe, dem später ähnliche von anderen Verlagen folgten. Die bedeutendste Konkurrenz war lange Zeit das Comic BomBom. 2016 verkaufte sich jede der 600 bis 700 Seiten starken Ausgaben je 790.000 mal, 1994 waren es 750.000, nachdem die Verkaufszahlen von einem Höhepunkt von 1,5 Millionen stark zurückgegangen waren. (de)
- CoroCoro Comic (コロコロコミック, KoroKoro Komikku) is a Japanese monthly manga magazine published by Shogakukan, established on May 15, 1977. Its main target is elementary school-aged boys, younger than the readers of shōnen manga. Several of its properties, like Doraemon and the Pokémon series of games, have gone on to be cultural phenomena in Japan. On November 20, 2020, CoroCoro Comic cover designer Tariji Sasaki was recognized by Guinness World Records as the longest-running cover designer for a children's magazine. CoroCoro Aniki ended publication in March 2021. (en)
- Coro Coro Comic (月刊コロコロコミック Gekkan Koro Koro Komikku?) es una revista de manga kodomo publicada por la editorial Shōgakukan. Coro Coro está dirigida a niños de escuela primaria y publica mangas basados en franquicias de juguetes, juegos de cartas coleccionables o videojuegos como Pokémon, Super Mario, Hoshi no Kirby, Tamagotchi, Splatoon, y . El nombre viene de korokoro, que representa algo esférico, gordo o pequeño. Estos mangas son luego recopilados en tankōbon bajo el sello de Tentomushi CoroCoro Comics o Tentomushi CoroCoro Dragon Comics. (es)
- Monthly CoroCoro Comic (月刊コロコロコミック, Gekkan KoroKoro Komikku) est un magazine de prépublication de mangas mensuel de type kodomo publié par Shōgakukan depuis le 15 mai 1977. Certaines des séries publiées dans ses pages sont devenues de véritables phénomènes au Japon, tel que Doraemon, mais il est surtout connu pour publier une majorité de mangas adaptés le plus souvent de jeux vidéo, tel que Pokémon, Super Mario, wario, Kirby, (jeu vidéo), ou Splatoon. (fr)
- CoroCoro Comic (コロコロコミック KoroKoro Komikku?) (コロコロコミック . Komikku) é uma revista de mangás mensal publicado pela Shogakukan. Seu público alvo principal são crianças que ainda muito novas para mangás de demografia shonen. A revista tem fama internacional por ser o local de publicação de novidades sobre jogos e produtos licenciados, como é o caso de Pokémon. (pt)
- CoroCoro Comic (яп. コロコロコミック корокоро комикку) — японский ежемесячный манга-журнал, выпускаемый компанией Shogakukan с 1977 года. В журнале печатается кодомо-манга, то есть целевой аудиторией CoroCoro Comic являются школьники младшего возраста. Некоторая манга, опубликованная в этом издании, например, Doraemon и «Покемон», была очень популярна в коммерческом плане. Совместно с CoroCoro Comic выпускаются родственные детские журналы Bessatsu CoroCoro (тираж — более 200 тыс. экз.) и CoroCoro Ichiban!. (ru)
|
