| dbo:abstract
|
- بي-ليجند باتل بيدامان مسلسل أنمي ياباني من إنتاج إستديو دي رايت. تم عرضة لأول مره في 5 يناير 2004 واستمر حتى 27 ديسبمر 2004. تمت دبلجة المسلسل للعربية بواسطة مركز الزهرة وتم عرض المسلسل عام 2007 على قناة سبيس تون. (ar)
- Battle B-Daman (Japanese: B-伝説! バトルビーダマン, Hepburn: Bī-Densetsu! Batoru Bīdaman, "B-Legend! Battle B-Daman") is a Japanese manga series by Eiji Inuki which ran in CoroCoro Comics by Shogakukan from 2002 to 2005. An anime adaptation was released in January 2004. It premiered in the United States in April 2005. It is the first show of the B-Daman series to be dubbed in English. In Japan, the second season, titled Battle B-Daman: Fire Spirits! (B-伝説! バトルビーダマン 炎魂, Bī-Densetsu! Batoru Bīdaman), was superseded by Crash B-Daman, a new series with an all new cast and story. The toyline was originally manufactured by Takara and was licensed by Hasbro for release in United States. (en)
- Battle B-Daman (B-伝説 バトルビーダマン Bi-Densetsu! Batoru Bīdaman?) è un manga scritto e disegnato da , pubblicato da CoroCoro Comic a partire dall'aprile 2002 fino a novembre 2005. Dall'opera è stata tratta una serie televisiva anime omonima prodotta da Nippon Animation e trasmessa su TV Tokyo a partire dal 5 gennaio 2004 per un totale di 52 episodi. La serie è stata in seguito ribattezzata Battle B-Daman a livello internazionale. In Italia è andata in onda su Cartoon Network dal 9 gennaio 2006 con il titolo B-Daman. Qualche mese dopo, precisamente a maggio, la serie è andata in replica su Italia 1 ed è tornata in onda per l'ultima volta su Boing dal 29 ottobre 2007. (it)
- 『B-伝説! バトルビーダマン』（ビーレジェンド バトルビーダマン）は、犬木栄治による漫画作品。およびこれを原作としたアニメなどのメディアミックス作品。 (ja)
- 구슬대전 배틀비드맨 (원제:B-레젠드! 배틀 비다맨(일본어: B-伝説! バトルビーダマン))은 2004년 만들어진 한국/일본 합작 애니메이션이다. 일반적인 합작 애니메이션답게 한국에서는 한국 애니메이션, 일본에서는 일본 애니메이션이라고 알려져 있다. 일본의 만화가 이누키 에이지의 만화를 애니메이션화한 작품이다. 후속작으로 천하통일 파이어비드맨가 있다. 만화에 나오는 구슬완구무기인 "비드맨"을 주식회사 손오공와 타카라에서 제조, 판매하였다. (ko)
- B-Daman (ang. Battle B-Daman) – manga oraz wyprodukowany na jej podstawie serial anime. Artykuł dotyczy serialu anime.Serial opowiada o chłopcu imieniem Yamato, który marzy o tym, aby być B-DaMistrzem. Do piątego roku życia Yamato był wychowywany przez koty. Później przygarnęła go May, która została jego przybraną mamą. Gdy widz poznaje Yamato, nie miał on jeszcze B-Damana. (pl)
- Battle B-Daman (B-伝説! バトルビーダマン Bī-Densetsu! Batoru Bīdaman?, "B-Legend! Battle B-Daman") é uma série de mangá criada por Eiji Inuki onde foi executada pela CoroCoro Comics e pela Shogakukan entre o ano de 2002 até 2005. O anime foi transmitido em 5 de janeiro de 2004 no Japão pela TV Tokyo, substituindo Explosive Shoot Beyblade G Revolution na programação. O anime foi emitido em Portugal pelo Canal Panda e pela TVI. Battle B-Daman é uma versão dramatizada de berlindes. É a primeira série de B-Daman dobrada em português. O mangá nunca foi publicado nos países lusófonos, apenas o anime foi emitido em Portugal pelos canais TVI e Canal Panda. O mangá foi publicado nos países anglófonos pela editora Chuang Yi. Apesar da série nunca ter sido exibida no Brasil, nos EUA foi exibida pela ABC Family, Toon Disney, Jetix e o G4. No Canadá foi exibida pela YTV, entre fevereiro de 2007, a segunda temporada (intitulada Battle B Daman: Fire Spirits) começou com um novo elenco de voz; Agora a versão com dobragem francesa do anime foi exibida no canal . Na França pelo Cartoon Network e M6. Na Índia, foi exibida na DD National e na Zee TV. Na Itália a série foi exibida pelo Cartoon Network, Boing e pela . Na América Latina foi transmitida pelos canais XHGC-TV, Red Telesistema, e Jetix. Na Alemanha foi exibida pela Super RTL. Na Holanda foi exibida pelo Jetix e na Bélgica pelo canal VTM. No Mundo Árabe foi exibido pelo canal Spacetoon. Na Polónia foi transmitida pela Polsat. (pt)
- {{namespace detect | category = |main=| other= 彈珠人 B傳說！戰鬥彈珠人 《B傳說！戰鬥彈珠人》（日语：B-伝説！バトルビーダマン）是原作的漫畫作品，在日本小學館的漫畫雜誌《快樂快樂月刊》中連載。有動畫改編。 (zh)
|
| dbo:magazine
| |
| dbo:numberOfVolumes
|
- 8 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:publisher
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:type
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 42110 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:author
| |
| dbp:caption
|
- Cover of the first volume of Battle B-Daman (en)
|
| dbp:content
|
- * List of all B-Daman manga
* List of all B-Daman TV series (en)
|
| dbp:demographic
| |
| dbp:director
| |
| dbp:episodeList
|
- List of Battle B-Daman episodes (en)
|
| dbp:episodes
|
- 51 (xsd:integer)
- 52 (xsd:integer)
|
| dbp:first
|
- 2004-01-05 (xsd:date)
- 2005-01-10 (xsd:date)
- April 2002 (en)
|
| dbp:jaKanji
| |
| dbp:jaRomaji
|
- Bī-Densetsu! Batoru Bīdaman (en)
|
| dbp:last
|
- 2004-12-27 (xsd:date)
- 2005-12-26 (xsd:date)
- November 2005 (en)
|
| dbp:licensee
| |
| dbp:magazine
| |
| dbp:music
|
- Makihiko Araki (en)
- Takashi Fukigami (en)
|
| dbp:network
| |
| dbp:producer
|
- Shunji Aoki, Shinichi Ikeda, Mamiko Aoki (en)
|
| dbp:publisher
| |
| dbp:studio
| |
| dbp:title
|
- Other series (en)
- Battle B-Daman: Fire Spirits! (en)
|
| dbp:type
|
- manga (en)
- tv series (en)
|
| dbp:volumes
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:writer
|
- Hiroyuki Kawasaki (en)
- Katsumi Hasegawa (en)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- بي-ليجند باتل بيدامان مسلسل أنمي ياباني من إنتاج إستديو دي رايت. تم عرضة لأول مره في 5 يناير 2004 واستمر حتى 27 ديسبمر 2004. تمت دبلجة المسلسل للعربية بواسطة مركز الزهرة وتم عرض المسلسل عام 2007 على قناة سبيس تون. (ar)
- Battle B-Daman (Japanese: B-伝説! バトルビーダマン, Hepburn: Bī-Densetsu! Batoru Bīdaman, "B-Legend! Battle B-Daman") is a Japanese manga series by Eiji Inuki which ran in CoroCoro Comics by Shogakukan from 2002 to 2005. An anime adaptation was released in January 2004. It premiered in the United States in April 2005. It is the first show of the B-Daman series to be dubbed in English. In Japan, the second season, titled Battle B-Daman: Fire Spirits! (B-伝説! バトルビーダマン 炎魂, Bī-Densetsu! Batoru Bīdaman), was superseded by Crash B-Daman, a new series with an all new cast and story. The toyline was originally manufactured by Takara and was licensed by Hasbro for release in United States. (en)
- 『B-伝説! バトルビーダマン』（ビーレジェンド バトルビーダマン）は、犬木栄治による漫画作品。およびこれを原作としたアニメなどのメディアミックス作品。 (ja)
- 구슬대전 배틀비드맨 (원제:B-레젠드! 배틀 비다맨(일본어: B-伝説! バトルビーダマン))은 2004년 만들어진 한국/일본 합작 애니메이션이다. 일반적인 합작 애니메이션답게 한국에서는 한국 애니메이션, 일본에서는 일본 애니메이션이라고 알려져 있다. 일본의 만화가 이누키 에이지의 만화를 애니메이션화한 작품이다. 후속작으로 천하통일 파이어비드맨가 있다. 만화에 나오는 구슬완구무기인 "비드맨"을 주식회사 손오공와 타카라에서 제조, 판매하였다. (ko)
- B-Daman (ang. Battle B-Daman) – manga oraz wyprodukowany na jej podstawie serial anime. Artykuł dotyczy serialu anime.Serial opowiada o chłopcu imieniem Yamato, który marzy o tym, aby być B-DaMistrzem. Do piątego roku życia Yamato był wychowywany przez koty. Później przygarnęła go May, która została jego przybraną mamą. Gdy widz poznaje Yamato, nie miał on jeszcze B-Damana. (pl)
- {{namespace detect | category = |main=| other= 彈珠人 B傳說！戰鬥彈珠人 《B傳說！戰鬥彈珠人》（日语：B-伝説！バトルビーダマン）是原作的漫畫作品，在日本小學館的漫畫雜誌《快樂快樂月刊》中連載。有動畫改編。 (zh)
- Battle B-Daman (B-伝説 バトルビーダマン Bi-Densetsu! Batoru Bīdaman?) è un manga scritto e disegnato da , pubblicato da CoroCoro Comic a partire dall'aprile 2002 fino a novembre 2005. Dall'opera è stata tratta una serie televisiva anime omonima prodotta da Nippon Animation e trasmessa su TV Tokyo a partire dal 5 gennaio 2004 per un totale di 52 episodi. La serie è stata in seguito ribattezzata Battle B-Daman a livello internazionale. (it)
- Battle B-Daman (B-伝説! バトルビーダマン Bī-Densetsu! Batoru Bīdaman?, "B-Legend! Battle B-Daman") é uma série de mangá criada por Eiji Inuki onde foi executada pela CoroCoro Comics e pela Shogakukan entre o ano de 2002 até 2005. O anime foi transmitido em 5 de janeiro de 2004 no Japão pela TV Tokyo, substituindo Explosive Shoot Beyblade G Revolution na programação. O anime foi emitido em Portugal pelo Canal Panda e pela TVI. Battle B-Daman é uma versão dramatizada de berlindes. É a primeira série de B-Daman dobrada em português. (pt)
|
| rdfs:label
|
- باتل بيدا مان (ar)
- Battle B-Daman (en)
- Battle B-Daman (it)
- 구슬대전 배틀비드맨 (ko)
- B-伝説! バトルビーダマン (ja)
- B-Daman (pl)
- Battle B-Daman (pt)
- B傳說！戰鬥彈珠人 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is rdfs:seeAlso
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
