| dbo:abstract
|
- الفصيلة اللحلاحية فصيلة نباتية من رتبة الزنبقيات في طائفة أحاديات الفلقة. تضم هذه الفصيلة حوالي عشرين جنساً من أهمها اللحلاح. (ar)
- Colchicaceae és una família de plantes amb flor de la classe Liliopsida. (ca)
- Ocúnovité (Colchicaceae) je čeleď jednoděložných rostlin z řádu liliotvaré (Liliales). Některé starší taxonomické systémy zástupce řadily do čeledi liliovité v širokém pojetí (Liliaceae s.l.). Petermannia cirrosa je podle nejnovějších výzkumů řazena do monotypické čeledi Petermanniaceae. (cs)
- Die Zeitlosengewächse (Colchicaceae) sind eine Familie in der Ordnung der Lilienartigen (Liliales) innerhalb der Monokotyledonen (Einkeimblättrigen Pflanzen). Die 17 bis 21 Gattungen mit etwa 200 bis 225 Arten sind von den gemäßigten Gebieten bis in die Tropen fast weltweit verbreitet. (de)
- La kolĉikacoj (latine Colchicaceae) estas planta familio el unukotiledonaj angiospermoj. Tiu familio apartenas al la ordo lilialoj (Liliales). Ĝi enhavas 18 genrojn kaj ĉirkaŭ 280 speciojn. Ĝia tipa genro estas . (eo)
- Colchicaceae is a family of flowering plants that includes 15 genera with a total of about 285 known species according to Christenhusz and Byng in 2016. (en)
- La famille des Colchicaceae (Colchicacées), créée en classification APG III, est constituée de plantes monocotylédones. Elle comprend environ 200 espèces réparties en une vingtaine de genres.Ce sont des plantes herbacées, vivaces, rhizomateuses ou à bulbe, des régions tempérées d'Eurasie et d'Afrique australe. En France on peut citer le genre Colchicum avec plusieurs espèces, dont le colchique d'automne. En classification classique de Cronquist (1981) ces plantes étaient assignées aux Liliacées. (fr)
- Las colchicáceas (nombre científico Colchicaceae) son una familia de plantas herbáceas y perennes que se reproducen por cormos o rizomas. Existen aproximadamente 225 especies distribuidas en 16 géneros. Los miembros de la familia se reconocen por sus flores bastante grandes, vistosas, con 6 tépalos usualmente libres, cada uno de los cuales rodea un estambre, y por su gineceo de ovario súpero. Las especies de esta familia producen un alcaloide conocido como colchicina el cual se utiliza para el tratamiento de varias enfermedades y en el mejoramiento genético de plantas. Por otro lado, varias especies de los géneros Colchicum, Gloriosa y Sandersonia se cultivan como ornamentales. La familia fue reconocida por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG III (2009) y el APWeb (2001 en adelante). (es)
- Colchicaceae atau Suku Kembangsungsang-kembangsungsangan adalah salah satu suku anggota tumbuhan berbunga. Menurut sistem klasifikasi APG II suku ini termasuk ke dalam bangsa Liliales, klad Monokotil. (in)
- 콜키쿰과는 속씨식물과 중 하나이다. 2009년의 APG III 분류 체계(1998년 및 2003년의 APG 분류 체계에서 바뀐 게 없음)에서도 과로 인정했으며, 외떡잎식물군에 속하는 백합목으로 분류했다. 뿌리줄기 또는 알줄기를 가지고 있는 다년생 초본 식물로 200여 종을 포함하고 있다. 와 또한 이 과를 인정하고 있으며, 목련강(속씨식물군) 내의 (외떡잎식물군)의 에 속하는 백합목으로 분류했다. (ko)
- Colchicaceae DC., 1804 è una famiglia di angiosperme monocotiledoni dell'ordine Liliales. (it)
- イヌサフラン科（イヌサフランか、学名：Colchicaceae）はユリ目の科の1つである。 (ja)
- Zimowitowate (Colchicaceae) – rodzina roślin jednoliściennych. Obejmuje 15 rodzajów z 255 gatunkami. Występują one na wszystkich kontynentach z wyjątkiem Ameryki Południowej w strefie klimatu tropikalnego i umiarkowanego. Bardzo zróżnicowane są zwłaszcza w Afryce. Należą tu rośliny lądowe, będące zielnymi bylinami. Z powodu toksycznych alkaloidów rośliny z tej rodziny nie są zjadane ani przez ludzi, ani przez inne zwierzęta, a podziemne organy spichrzowe obfitują w skrobię. Kolchicyna wykorzystywana jest w medycynie oraz do zaburzania procesu segregacji chromosomów podczas podziału komórki i uzyskiwania w ten sposób roślin poliploidalnych. Liczne gatunki uprawiane są jako rośliny ozdobne, zwłaszcza z rodzajów: jagodowiec Uvularia, parnik Disporum, zimowit Colchicum, glorioza Gloriosa i sandersonia Sandersonia. (pl)
- De Herfsttijloosfamilie (Colchicaceae) is een familie van eenzaadlobbige bloeiende planten. Het zijn kruidachtige planten met wortelstokken of knollen. Ze komen voor in gematigde streken van Eurazië en zuidelijk Afrika. In het Cronquist-systeem (1981) waren deze planten ondergebracht bij de Leliefamilie, in het APG II-systeem (2003) vormen ze een zelfstandige familie. De familie bestaat uit ruim 200 soorten in anderhalf tot twee dozijn geslachten. Van nature komt in Nederland alleen Herfsttijloos (Colchicum autumnale) voor. Op Wikipedia wordt ook de Klimlelie (Gloriosa superba) behandeld. Een lijst van geslachten: Androcymbium, Baeometra, Bulbocodium, Burchardia, Camptorrhiza, Disporum, Gloriosa, Hexacyrtis, Iphigenia, Kuntheria, Littonia, Merendera, Neodregea, Onixotis, Ornithoglossum, Petermannia, Sandersonia, Schelhammeria, Triplandenia, Uvularia, Wurmbea. (nl)
- Colchicaceae é uma família de plantas que possui 225 espécies distribuídas em 21 gêneros. Na classificação clássica, pertenciam à família das Liliaceae. (pt)
- Tidlöseväxter (Colchicaceae) är en familj med enhjärtbladiga växter. Familjen innehåller 18-19 släkten och cirka 225 arter. De förekommer på alla kontinenter utom i Sydamerika. Familjen fördes tidigare till liljeväxterna och skiljs från detta genom att ha 3 fria pistiller och i hur ståndarknappar och frökapslar öppnar sig. Arterna bildar alla knölar, som hos klängliljor liknar jordstammar. Det kan vara små växter där bladen kommer direkt från löken, till klättrande örter med stjälkblad. (sv)
- Безвременниковые, устар. Зимовниковые (лат. Colchicaceae), — семейство цветковых растений порядка Лилиецветные (Liliales). В системе классификации APG II семейство входит в порядок Liliales (клада монокоты) и включают приблизительно двести видов многолетних трав. Система Dahlgren и система Thorne (1992) также признают это семейство, помещая его в порядок Liliales надпорядка подкласса класса Liliopsida. (ru)
- Пізньоцвітові (Colchicaceae) — родина однодольних рослин, що складається з 200 до 225 видів розподілених майже по всьому світу від помірних регіонів до тропіків. (uk)
- 秋水仙科（學名：Colchicaceae）包括20多属约几百种，都是草本植物，分布在世界各地，以热带地区种类最多。 本科植物一般含有有毒的秋水仙碱，以前的分类法多不承认有此科存在，其中的各种类大部分被分到百合科的各属中，1998年根据基因亲缘关系分类的APG 分类法将这些属以及一些分散在其他属中的种统一划归为秋水仙科。其中部分种类为观赏花卉被引种到世界各地。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- الفصيلة اللحلاحية فصيلة نباتية من رتبة الزنبقيات في طائفة أحاديات الفلقة. تضم هذه الفصيلة حوالي عشرين جنساً من أهمها اللحلاح. (ar)
- Colchicaceae és una família de plantes amb flor de la classe Liliopsida. (ca)
- Ocúnovité (Colchicaceae) je čeleď jednoděložných rostlin z řádu liliotvaré (Liliales). Některé starší taxonomické systémy zástupce řadily do čeledi liliovité v širokém pojetí (Liliaceae s.l.). Petermannia cirrosa je podle nejnovějších výzkumů řazena do monotypické čeledi Petermanniaceae. (cs)
- Die Zeitlosengewächse (Colchicaceae) sind eine Familie in der Ordnung der Lilienartigen (Liliales) innerhalb der Monokotyledonen (Einkeimblättrigen Pflanzen). Die 17 bis 21 Gattungen mit etwa 200 bis 225 Arten sind von den gemäßigten Gebieten bis in die Tropen fast weltweit verbreitet. (de)
- La kolĉikacoj (latine Colchicaceae) estas planta familio el unukotiledonaj angiospermoj. Tiu familio apartenas al la ordo lilialoj (Liliales). Ĝi enhavas 18 genrojn kaj ĉirkaŭ 280 speciojn. Ĝia tipa genro estas . (eo)
- Colchicaceae is a family of flowering plants that includes 15 genera with a total of about 285 known species according to Christenhusz and Byng in 2016. (en)
- La famille des Colchicaceae (Colchicacées), créée en classification APG III, est constituée de plantes monocotylédones. Elle comprend environ 200 espèces réparties en une vingtaine de genres.Ce sont des plantes herbacées, vivaces, rhizomateuses ou à bulbe, des régions tempérées d'Eurasie et d'Afrique australe. En France on peut citer le genre Colchicum avec plusieurs espèces, dont le colchique d'automne. En classification classique de Cronquist (1981) ces plantes étaient assignées aux Liliacées. (fr)
- Colchicaceae atau Suku Kembangsungsang-kembangsungsangan adalah salah satu suku anggota tumbuhan berbunga. Menurut sistem klasifikasi APG II suku ini termasuk ke dalam bangsa Liliales, klad Monokotil. (in)
- 콜키쿰과는 속씨식물과 중 하나이다. 2009년의 APG III 분류 체계(1998년 및 2003년의 APG 분류 체계에서 바뀐 게 없음)에서도 과로 인정했으며, 외떡잎식물군에 속하는 백합목으로 분류했다. 뿌리줄기 또는 알줄기를 가지고 있는 다년생 초본 식물로 200여 종을 포함하고 있다. 와 또한 이 과를 인정하고 있으며, 목련강(속씨식물군) 내의 (외떡잎식물군)의 에 속하는 백합목으로 분류했다. (ko)
- Colchicaceae DC., 1804 è una famiglia di angiosperme monocotiledoni dell'ordine Liliales. (it)
- イヌサフラン科（イヌサフランか、学名：Colchicaceae）はユリ目の科の1つである。 (ja)
- Colchicaceae é uma família de plantas que possui 225 espécies distribuídas em 21 gêneros. Na classificação clássica, pertenciam à família das Liliaceae. (pt)
- Tidlöseväxter (Colchicaceae) är en familj med enhjärtbladiga växter. Familjen innehåller 18-19 släkten och cirka 225 arter. De förekommer på alla kontinenter utom i Sydamerika. Familjen fördes tidigare till liljeväxterna och skiljs från detta genom att ha 3 fria pistiller och i hur ståndarknappar och frökapslar öppnar sig. Arterna bildar alla knölar, som hos klängliljor liknar jordstammar. Det kan vara små växter där bladen kommer direkt från löken, till klättrande örter med stjälkblad. (sv)
- Безвременниковые, устар. Зимовниковые (лат. Colchicaceae), — семейство цветковых растений порядка Лилиецветные (Liliales). В системе классификации APG II семейство входит в порядок Liliales (клада монокоты) и включают приблизительно двести видов многолетних трав. Система Dahlgren и система Thorne (1992) также признают это семейство, помещая его в порядок Liliales надпорядка подкласса класса Liliopsida. (ru)
- Пізньоцвітові (Colchicaceae) — родина однодольних рослин, що складається з 200 до 225 видів розподілених майже по всьому світу від помірних регіонів до тропіків. (uk)
- 秋水仙科（學名：Colchicaceae）包括20多属约几百种，都是草本植物，分布在世界各地，以热带地区种类最多。 本科植物一般含有有毒的秋水仙碱，以前的分类法多不承认有此科存在，其中的各种类大部分被分到百合科的各属中，1998年根据基因亲缘关系分类的APG 分类法将这些属以及一些分散在其他属中的种统一划归为秋水仙科。其中部分种类为观赏花卉被引种到世界各地。 (zh)
- Las colchicáceas (nombre científico Colchicaceae) son una familia de plantas herbáceas y perennes que se reproducen por cormos o rizomas. Existen aproximadamente 225 especies distribuidas en 16 géneros. Los miembros de la familia se reconocen por sus flores bastante grandes, vistosas, con 6 tépalos usualmente libres, cada uno de los cuales rodea un estambre, y por su gineceo de ovario súpero. Las especies de esta familia producen un alcaloide conocido como colchicina el cual se utiliza para el tratamiento de varias enfermedades y en el mejoramiento genético de plantas. Por otro lado, varias especies de los géneros Colchicum, Gloriosa y Sandersonia se cultivan como ornamentales. (es)
- De Herfsttijloosfamilie (Colchicaceae) is een familie van eenzaadlobbige bloeiende planten. Het zijn kruidachtige planten met wortelstokken of knollen. Ze komen voor in gematigde streken van Eurazië en zuidelijk Afrika. In het Cronquist-systeem (1981) waren deze planten ondergebracht bij de Leliefamilie, in het APG II-systeem (2003) vormen ze een zelfstandige familie. De familie bestaat uit ruim 200 soorten in anderhalf tot twee dozijn geslachten. Van nature komt in Nederland alleen Herfsttijloos (Colchicum autumnale) voor. Op Wikipedia wordt ook de Klimlelie (Gloriosa superba) behandeld. (nl)
- Zimowitowate (Colchicaceae) – rodzina roślin jednoliściennych. Obejmuje 15 rodzajów z 255 gatunkami. Występują one na wszystkich kontynentach z wyjątkiem Ameryki Południowej w strefie klimatu tropikalnego i umiarkowanego. Bardzo zróżnicowane są zwłaszcza w Afryce. Należą tu rośliny lądowe, będące zielnymi bylinami. (pl)
|
