dbo:abstract
|
- الأمراض السارية (بالإنجليزية: Contagious disease)، هي فئة فرعية من الأمراض المعدية التي تنتقل إلى الأشخاص الآخرين، إما عن طريق الاتصال الجسدي مع الشخص المصاب بالمرض، أو عن طريق اتصال الإفرازات أو من خلال الهواء الجوي. تختلف العدوى بين الأمراض. على النقيض من ذلك، تتطلب العدوى غير السارية عادةً طريقة خاصة للانتقال بين الأشخاص أو العائلين. وتشمل هذه الحاجة إلى أنواع ناقلات وسيطة (البعوض الذي يحمل الملاريا مثالًا) أو عن طريق النقل غير العرضي لسوائل الجسم (مثل عمليات نقل الدم أو مشاركة الإبر أو الاتصال الجنسي). لا يتم رسم الحدود بين الأمراض السارية وغير السارية بشكل كامل، كما هو موضح بشكل كلاسيكي عن طريق السل، والذي ينتقل بوضوح من شخص لآخر، ولكن لا يعتبر تقليديًا مرضًا معديًا. في الوقت الحاضر، تعتبر معظم الأمراض المنقولة عن طريق الاتصال الجنسي سارية، ولكن بعضها فقط خاضع للعزلة الطبية. قد يكون من المعروف أن المرض ساري ولكن عوامله المسببة تبقى غير محددة. قد يكون السريان أكثر عدوى إذا كانت فترة الحضانة طويلة. (ar)
- A contagious disease is an infectious disease that is readily spread (that is, communicated) by transmission of a pathogen through contact (direct or indirect) with an infected person. A disease is often known to be contagious before medical science discovers its causative agent. Koch's postulates, which were published at the end of the 19th century, were the standard for the next 100 years or more, especially with diseases caused by bacteria. Microbial pathogenesis attempts to account for diseases caused by a virus. The disease itself can also be called a contagion. (en)
- Penyakit menular (bahasa Inggris: transmissible disease, communicable disease, atau contagious disease) adalah penyakit yang dapat berpindah dari satu individu ke individu lain, baik pada manusia maupun hewan. Penyakit menular disebabkan oleh agen biologi seperti mikroorganisme patogenik (virus, bakteri, dan fungi) serta parasit. Keberadaan mereka di dalam atau di permukaan tubuh dapat mengakibatkan infeksi atau infestasi. Perpindahan agen infeksi atau parasit tersebut dari individu yang sakit ke individu yang sehat dapat menyebabkan menularnya penyakit. (in)
- 전염병(傳染病, contagious disease)은 사람과 사람 사이에 직간접적으로 전파확산되는 질병이다. 감염병과 비슷하지만 미묘하게 다르다. 감염병은 세균, 기생충, 바이러스 등의 병원체를 인간에게 옮기는 매개체(vector)를 통해 확산되는 질병이다. 여기서 매개체는 말라리아를 옮기는 모기, 각종 혈액감염병의 오염된 주삿바늘, 성병의 성행위 등이 포함된다. 그러므로 이런 매개체를 근절하는 것이 감염병 예방에 주효하다. 반면 전염병은 특별한 매개체 없이 일상생활만 영위하는 가운데 자기도 모르게 걸릴 수 있다. 병원체로 오염된 물건을 일상 생활 중에 만지거나, 병원체가 떠다니는 공기 중에서 숨을 쉬거나, 병원체로 오염된 물을 마시거나 하는 것을 통해 자연스럽게 확산된다. 이렇게 일상생활 가운데 병원체가 확산이 잘 되는 정도를 전염성(傳染性, contagiosity)이라고 한다. 비전염감염병도 존재하지만, 대부분의 감염병은 동시에 전염병이고, 상호간의 엄밀한 구획은 아직 마련되어있지 않다. 전염병의 확산을 방지하기 위해서는 환자를 다른 인간들의 일상생활로부터 격리해야 한다. (ko)
- Контагио́зность (от лат. contagiosus — заразительный, заразный), также зарази́тельность — свойство инфекционных болезней передаваться от больных организмов — здоровым организмам (людям, животным, растениям и т. д.) путём передачи их возбудителя при непосредственном контакте или через факторы передачи. Контагиозность зависит от вирулентности возбудителя и степени восприимчивости организма к данному возбудителю, которая зависит от иммунитета. Индекс контагиозности определяется как доля восприимчивых (ранее не болевших и не вакцинированных) лиц, заболевших клинически выраженной формой болезни после их контакта с источником возбудителя инфекции в пределах эпидемического очага. Понятие «контакта» зависит от механизма передачи инфекции. Индекс контагиозности зависит от вирулентности возбудителя и степени восприимчивости людей, обусловленной уровнем врождённого иммунитета, а также от наличия условий для реализации механизма передачи инфекции. Так, жёлтая лихорадка совершенно не передаётся через предметы обихода и постельное бельё, даже обильно увлажнённое кровавыми выделениями больных, но при этом для заболевания достаточно одного-единственного укуса заражённого комара Aedes aegypti. (ru)
- Контагіо́зність (заразливість) — виділення збудника з організму хворого чи носія і його поширення через довкілля та проникнення у сприйнятливий організм. Це характерна ознака інфекційних хвороб. Організм хворого може стати джерелом збудників для здорових осіб безпосередньо або через інші організми. Ця властивість сприяє епідемічному поширенню інфекційних хвороб. Заразливість безпосередньо залежить від особливостей збудника та механізму передачі інфекції. Однак не всі збудники інфекційних хвороб можуть передаватися від хворої людини до здорової, значна кількість їх на таке не здатні, зокрема, при бешисі, правцеві, ботулізмі, тощо. (uk)
|
rdfs:comment
|
- A contagious disease is an infectious disease that is readily spread (that is, communicated) by transmission of a pathogen through contact (direct or indirect) with an infected person. A disease is often known to be contagious before medical science discovers its causative agent. Koch's postulates, which were published at the end of the 19th century, were the standard for the next 100 years or more, especially with diseases caused by bacteria. Microbial pathogenesis attempts to account for diseases caused by a virus. The disease itself can also be called a contagion. (en)
- Penyakit menular (bahasa Inggris: transmissible disease, communicable disease, atau contagious disease) adalah penyakit yang dapat berpindah dari satu individu ke individu lain, baik pada manusia maupun hewan. Penyakit menular disebabkan oleh agen biologi seperti mikroorganisme patogenik (virus, bakteri, dan fungi) serta parasit. Keberadaan mereka di dalam atau di permukaan tubuh dapat mengakibatkan infeksi atau infestasi. Perpindahan agen infeksi atau parasit tersebut dari individu yang sakit ke individu yang sehat dapat menyebabkan menularnya penyakit. (in)
- 전염병(傳染病, contagious disease)은 사람과 사람 사이에 직간접적으로 전파확산되는 질병이다. 감염병과 비슷하지만 미묘하게 다르다. 감염병은 세균, 기생충, 바이러스 등의 병원체를 인간에게 옮기는 매개체(vector)를 통해 확산되는 질병이다. 여기서 매개체는 말라리아를 옮기는 모기, 각종 혈액감염병의 오염된 주삿바늘, 성병의 성행위 등이 포함된다. 그러므로 이런 매개체를 근절하는 것이 감염병 예방에 주효하다. 반면 전염병은 특별한 매개체 없이 일상생활만 영위하는 가운데 자기도 모르게 걸릴 수 있다. 병원체로 오염된 물건을 일상 생활 중에 만지거나, 병원체가 떠다니는 공기 중에서 숨을 쉬거나, 병원체로 오염된 물을 마시거나 하는 것을 통해 자연스럽게 확산된다. 이렇게 일상생활 가운데 병원체가 확산이 잘 되는 정도를 전염성(傳染性, contagiosity)이라고 한다. 비전염감염병도 존재하지만, 대부분의 감염병은 동시에 전염병이고, 상호간의 엄밀한 구획은 아직 마련되어있지 않다. 전염병의 확산을 방지하기 위해서는 환자를 다른 인간들의 일상생활로부터 격리해야 한다. (ko)
- Контагіо́зність (заразливість) — виділення збудника з організму хворого чи носія і його поширення через довкілля та проникнення у сприйнятливий організм. Це характерна ознака інфекційних хвороб. Організм хворого може стати джерелом збудників для здорових осіб безпосередньо або через інші організми. Ця властивість сприяє епідемічному поширенню інфекційних хвороб. Заразливість безпосередньо залежить від особливостей збудника та механізму передачі інфекції. Однак не всі збудники інфекційних хвороб можуть передаватися від хворої людини до здорової, значна кількість їх на таке не здатні, зокрема, при бешисі, правцеві, ботулізмі, тощо. (uk)
- الأمراض السارية (بالإنجليزية: Contagious disease)، هي فئة فرعية من الأمراض المعدية التي تنتقل إلى الأشخاص الآخرين، إما عن طريق الاتصال الجسدي مع الشخص المصاب بالمرض، أو عن طريق اتصال الإفرازات أو من خلال الهواء الجوي. تختلف العدوى بين الأمراض. قد يكون من المعروف أن المرض ساري ولكن عوامله المسببة تبقى غير محددة. قد يكون السريان أكثر عدوى إذا كانت فترة الحضانة طويلة. (ar)
- Контагио́зность (от лат. contagiosus — заразительный, заразный), также зарази́тельность — свойство инфекционных болезней передаваться от больных организмов — здоровым организмам (людям, животным, растениям и т. д.) путём передачи их возбудителя при непосредственном контакте или через факторы передачи. Контагиозность зависит от вирулентности возбудителя и степени восприимчивости организма к данному возбудителю, которая зависит от иммунитета. Понятие «контакта» зависит от механизма передачи инфекции. (ru)
|