| dbo:abstract
|
- Το Σύνταγμα της Γεωργίας (γεωργιανά: საქართველოს კონსტიტუცია, σακαρτβέλος κονστιτούτσια) είναι ο ανώτατος νόμος της Γεωργίας. Εγκρίθηκε από το Κοινοβούλιο της Γεωργίας στις 24 Αυγούστου 1995 και τέθηκε σε ισχύ στις 17 Οκτωβρίου 1995. Το σύνταγμα αντικατέστησε το διάταγμα περί κρατικών εξουσιών του Νοεμβρίου του 1992, που λειτουργούσε έως τότε ως προσωρινή βάση νόμου μετά τη διάλυση της Σοβιετικής Ένωσης. Το 2004 η κυβέρνηση του Μιχαήλ Σαακασβίλι προχώρησε σε συνταγματικές τροποποιήσεις, που ενίσχυσαν τις εξουσίες του Προέδρου της Δημοκρατίας και δημιουργούσαν τη θέση του Πρωθυπουργού. Στις 15 Οκτωβρίου 2010 το Κοινοβούλιο της Γεωργίας ενέκρινε με 112 ψήφους υπέρ, πέντε σημαντικές τροποποιήσεις του συντάγματος, που μείωναν σημαντικά τις εξουσίες του Προέδρου υπέρ του Πρωθυπουργού και της Κυβέρνησης. Το αναθεωρημένο σύνταγμα τέθηκε σε ισχύ στις 17 Νοεμβρίου 2013. (el)
- La Konstitucio de Kartvelio (kartvele საქართველოს კონსტიტუცია , Sakartvelos k'onstitucia) estas la supera leĝo de Kartvelio.Ĝi estis aprobita de la Parlamento de Kartvelio la 24-an de aŭgusto 1995. Ĝi komencis funkcii la 17-an de oktobro. La Konstitucio anstataŭas la Povan Ŝtatan Dekreton kiu ekde novembro 1992 funkciis kiel provizora baza leĝo. (eo)
- The Constitution of Georgia (Georgian: საქართველოს კონსტიტუცია, sakartvelos k'onstitutsia) is the supreme law of Georgia. It was approved by the Parliament of Georgia on 24 August 1995 and entered into force on 17 October 1995. The Constitution replaced the Decree on State Power of November 1992 which had functioned as an interim basic law following the dissolution of the Soviet Union. (en)
- La Constitución de Georgia (en georgiano: საქართველოს კონსტიტუცია, sakartvelos k'onstitutsia) es la ley suprema de Georgia. Fue aprobada por el Parlamento de Georgia el 24 de agosto, y entró en vigencia el 7 de octubre de 1995. La Constitución reemplazó el Decreto sobre el Poder del Estado en noviembre de 1992, el cual había funcionado como una ley básica provisional tras la disolución de la Unión Soviética. (es)
- La Constitution de la Géorgie (en géorgien საქართველოს კონსტიტუცია, sak'art'velos konstitoutsia) est la loi suprême de Géorgie. Approuvée par le Parlement géorgien le 24 août 1995, elle entre en vigueur le 17 octobre de la même année et remplace le décret sur le pouvoir de l'État de novembre 1992, qui servait de constitution provisoire. (fr)
- ジョージア憲法（ジョージアけんぽう、カルトリ語:საქართველოს კონსტიტუცია, サカルトヴェロス・コンスティトゥツィア）は、ジョージア（グルジアあるいはサカルトヴェロとも）の最高法規。ジョージア議会によって1995年8月24日に採択、1995年10月17日に発布された。ソビエト連邦崩壊後の暫定基本法として制定された1992年11月の「国家権力に関する布告」に代わるものとされた。 (ja)
- Konstytucja Gruzji – podstawowy akt prawny Gruzji. Zgodnie z konstytucją z 24 sierpnia 1995 Gruzja jest republiką, na której czele stoi prezydent, wybierany w wyborach powszechnych na 5-letnią kadencję. Organem władzy ustawodawczej jest 1-izbowy parlament (Rada Najwyższa), w którego skład wchodzi 235 deputowanych, wybieranych w wyborach powszechnych według ordynacji mieszanej na 4-letnią kadencję. Władzę wykonawczą sprawuje rząd (Gabinet Ministrów); premiera powołuje parlament na wniosek prezydenta. Władza sądownicza należy do niezawisłych sądów. Zgodnie z poprawkami do konstytucji z 15 października 2010, władza prezydenta została ograniczona na rzecz premiera. Poprawki weszły w życie po wyborach prezydenckich z 2013. (pl)
- La Costituzione della Georgia (georgiano: საქართველოს კონსტიტუცია, sak'art'velos konstituts'ia) è la legge suprema della Georgia. È stata approvata dal Parlamento il 24 agosto 1995 ed è entrata in vigore il 17 ottobre, sostituendo il "Decreto sul potere dello Stato" del novembre 1992 che aveva funzionato come una legge fondamentale provvisoria. (it)
- Конститу́ция Гру́зии — основной закон Грузии; единый, имеющий высшую юридическую силу, прямое действие и верховенство на всей территории Грузии политико-правовой акт, посредством которого народ учредил основные принципы устройства общества и государства, определил субъекты государственной власти, механизм её осуществления, закрепил охраняемые государством права, свободы и обязанности человека и гражданина. Грузинская конституция была принята 24 августа 1995 года и пересмотрена 15 октября 2010 года. (ru)
- Конституція Грузії — основний закон Грузії, прийнятий 24 серпня і переглянутий 15 жовтня 2010. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 16136 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:branches
| |
| dbp:caption
|
- Constitution of Georgia In The Parliament (en)
|
| dbp:chambers
| |
| dbp:courts
| |
| dbp:dateCreated
| |
| dbp:dateEffective
| |
| dbp:dateLastAmended
| |
| dbp:dateRatified
| |
| dbp:documentName
|
- Constitution of Georgia (en)
|
| dbp:executive
|
- President as ceremonial head of state (en)
- Prime Minister-led Cabinet of Ministers responsible to the Parliament; (en)
|
| dbp:jurisdiction
| |
| dbp:locationOfDocument
| |
| dbp:nativeWikisource
|
- საქართველოს კონსტიტუცია (en)
|
| dbp:numberAmendments
| |
| dbp:origLangCode
| |
| dbp:signers
|
- The members of State Constitutional Commission and Parliament of Georgia (en)
|
| dbp:system
| |
| dbp:titleOrig
|
- საქართველოს კონსტიტუცია (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wikisource
|
- Constitution of Georgia (en)
|
| dbp:writer
|
- State Constitutional Commission of Georgia (en)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La Konstitucio de Kartvelio (kartvele საქართველოს კონსტიტუცია , Sakartvelos k'onstitucia) estas la supera leĝo de Kartvelio.Ĝi estis aprobita de la Parlamento de Kartvelio la 24-an de aŭgusto 1995. Ĝi komencis funkcii la 17-an de oktobro. La Konstitucio anstataŭas la Povan Ŝtatan Dekreton kiu ekde novembro 1992 funkciis kiel provizora baza leĝo. (eo)
- The Constitution of Georgia (Georgian: საქართველოს კონსტიტუცია, sakartvelos k'onstitutsia) is the supreme law of Georgia. It was approved by the Parliament of Georgia on 24 August 1995 and entered into force on 17 October 1995. The Constitution replaced the Decree on State Power of November 1992 which had functioned as an interim basic law following the dissolution of the Soviet Union. (en)
- La Constitución de Georgia (en georgiano: საქართველოს კონსტიტუცია, sakartvelos k'onstitutsia) es la ley suprema de Georgia. Fue aprobada por el Parlamento de Georgia el 24 de agosto, y entró en vigencia el 7 de octubre de 1995. La Constitución reemplazó el Decreto sobre el Poder del Estado en noviembre de 1992, el cual había funcionado como una ley básica provisional tras la disolución de la Unión Soviética. (es)
- La Constitution de la Géorgie (en géorgien საქართველოს კონსტიტუცია, sak'art'velos konstitoutsia) est la loi suprême de Géorgie. Approuvée par le Parlement géorgien le 24 août 1995, elle entre en vigueur le 17 octobre de la même année et remplace le décret sur le pouvoir de l'État de novembre 1992, qui servait de constitution provisoire. (fr)
- ジョージア憲法（ジョージアけんぽう、カルトリ語:საქართველოს კონსტიტუცია, サカルトヴェロス・コンスティトゥツィア）は、ジョージア（グルジアあるいはサカルトヴェロとも）の最高法規。ジョージア議会によって1995年8月24日に採択、1995年10月17日に発布された。ソビエト連邦崩壊後の暫定基本法として制定された1992年11月の「国家権力に関する布告」に代わるものとされた。 (ja)
- La Costituzione della Georgia (georgiano: საქართველოს კონსტიტუცია, sak'art'velos konstituts'ia) è la legge suprema della Georgia. È stata approvata dal Parlamento il 24 agosto 1995 ed è entrata in vigore il 17 ottobre, sostituendo il "Decreto sul potere dello Stato" del novembre 1992 che aveva funzionato come una legge fondamentale provvisoria. (it)
- Конститу́ция Гру́зии — основной закон Грузии; единый, имеющий высшую юридическую силу, прямое действие и верховенство на всей территории Грузии политико-правовой акт, посредством которого народ учредил основные принципы устройства общества и государства, определил субъекты государственной власти, механизм её осуществления, закрепил охраняемые государством права, свободы и обязанности человека и гражданина. Грузинская конституция была принята 24 августа 1995 года и пересмотрена 15 октября 2010 года. (ru)
- Конституція Грузії — основний закон Грузії, прийнятий 24 серпня і переглянутий 15 жовтня 2010. (uk)
- Το Σύνταγμα της Γεωργίας (γεωργιανά: საქართველოს კონსტიტუცია, σακαρτβέλος κονστιτούτσια) είναι ο ανώτατος νόμος της Γεωργίας. Εγκρίθηκε από το Κοινοβούλιο της Γεωργίας στις 24 Αυγούστου 1995 και τέθηκε σε ισχύ στις 17 Οκτωβρίου 1995. Το σύνταγμα αντικατέστησε το διάταγμα περί κρατικών εξουσιών του Νοεμβρίου του 1992, που λειτουργούσε έως τότε ως προσωρινή βάση νόμου μετά τη διάλυση της Σοβιετικής Ένωσης. (el)
- Konstytucja Gruzji – podstawowy akt prawny Gruzji. Zgodnie z konstytucją z 24 sierpnia 1995 Gruzja jest republiką, na której czele stoi prezydent, wybierany w wyborach powszechnych na 5-letnią kadencję. Organem władzy ustawodawczej jest 1-izbowy parlament (Rada Najwyższa), w którego skład wchodzi 235 deputowanych, wybieranych w wyborach powszechnych według ordynacji mieszanej na 4-letnią kadencję. Władzę wykonawczą sprawuje rząd (Gabinet Ministrów); premiera powołuje parlament na wniosek prezydenta. Władza sądownicza należy do niezawisłych sądów. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Σύνταγμα της Γεωργίας (el)
- Konstitucio de Kartvelio (eo)
- Constitution of Georgia (country) (en)
- Constitución de Georgia (es)
- Constitution de la Géorgie (fr)
- Costituzione della Georgia (it)
- ジョージア憲法 (ja)
- Konstytucja Gruzji (pl)
- Конституция Грузии (ru)
- Конституція Грузії (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:authority
of | |
| is dbp:constitutingInstrument
of | |
| is dbp:establishedEvent
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}