| dbo:abstract
|
- روزماري كلوني (بالإنجليزية: Rosemary Clooney) هي مغنية وعازفة الجاز وكاتبة سيناريو وممثلة أمريكية، ولدت في 23 مايو 1928 في الولايات المتحدة، وتوفيت في 29 يونيو 2002 ببيفرلي هيلز في الولايات المتحدة بسبب سرطان الرئة. من الجوائز التي نالتها جائزة غرامي لإنجاز العمر سنة 2002 . (ar)
- Rosemary Clooneyová (23. května 1928 , Kentucky – 29. června 2002 Beverly Hills, Kalifornie) byla americká zpěvačka a herečka. Známou se stala na počátku 50. let písní „Come On-a My House“ (1951), po které následovala další popová čísla jako „Botch-a-Me“ (1952), „Mambo Italiano“ (1951), „Tenderly“ (1954), „Half as Much“ (1952), „Hey There“ (1954) a „This Ole House“ (1954). Měla úspěch také jako jazzová zpěvačka. Její popularita upadla v šedesátých letech, částečně kvůli problémům souvisejícím s depresemi a drogovou závislostí. Znovu se Clooneyová vrátila v roce 1977, kdy ji Bing Crosby požádal, aby se s ním objevila na přehlídce u příležitosti jeho 50. výročí v show businessu. Pokračovala pak v nahrávání až do své smrti v roce 2002. (cs)
- Rosemary Clooney (Maysville, 23 de maig de 1928 - Beverly Hills, 29 de juny de 2002) va ser una cantant nord-americana de música lleugera. També va ser actriu de Hollywood, que va intervenir com a protagonista femenina en pel·lícules famoses, com ara White Christmas. Encara que sense habilitats d'improvisació, va fer diverses aproximacions al jazz (on es troben les seves arrels musicals) per la via del swing. Les seves especialitats van ser les balades i els estàndards. Es va fer famosa durant els anys cinquanta. És considerada com una valuosa intèrpret, amb un afinat sentit del swing, amb un fraseig acurat i amb unes qualitats dramàtiques considerables en la interpretació. (ca)
- Rosemary Clooney (* 23. Mai 1928 in Maysville, Kentucky; † 29. Juni 2002 in Beverly Hills, Kalifornien) war eine US-amerikanische Pop- und Jazzsängerin sowie Schauspielerin, die zu den populärsten Interpreten der 1950er Jahre zählte. (de)
- Rosemary Clooney (Maysville, 23 de mayo de 1928-Beverly Hills, 29 de junio de 2002) fue una cantante estadounidense de música ligera. También fue actriz de Hollywood, interviniendo como protagonista femenina en películas famosas, como el caso de White Christmas. (es)
- Rosemary Clooney (Maysville, Kentucky, 1928ko maiatzaren 23a - Beverly Hills, Kalifornia, 2002ko ekainaren 29a) estatubatuar abeslari eta aktorea izan zen. Arrakasta 1950eko hamarkadaren hasieran lortu zuen pop abestiekin eta jazz abeslari bezala ere nabarmendu zen. Bere karrerak behera egin zuen 1960ko hamarkadan, depresio eta droga-mendekotasun arazoengatik, baina 1977an berpiztu zen Bing Crosbyren laguntzarekin eta abesten jarraitu zuen hil zen arte. Telebistako eta zinemako arazoetan ere aktore izan zen. (eu)
- Rosemary Clooney est une chanteuse de jazz et une actrice américaine née le 23 mai 1928 à Maysville, Kentucky (États-Unis) et morte le 29 juin 2002 à Beverly Hills (Californie). Son style vocal fit d'elle une figure majeure du jazz vocal durant les années 1950, ce qui lui a permis d'enregistrer, en 1956, un disque avec Duke Ellington sur des arrangements de Billy Strayhorn, (en), devenu un classique du jazz. Elle joua dans quelques films musicaux entre 1951 et 1955. (fr)
- Rosemary Clooney (May 23, 1928 – June 29, 2002) was an American singer and actress. She came to prominence in the early 1950s with the song "Come On-a My House", which was followed by other pop numbers such as "Botch-a-Me", "Mambo Italiano", "Tenderly", "Half as Much", "Hey There", "This Ole House", and "Sway". She also had success as a jazz vocalist. Clooney's career languished in the 1960s, partly because of problems related to depression and drug addiction, but revived in 1977, when her White Christmas co-star Bing Crosby asked her to appear with him at a show marking his 50th anniversary in show business. She continued recording until her death in 2002. (en)
- Rosemary Clooney (23 Mei 1928 – 29 Juni 2002) merupakan seorang aktris dan penyanyi berkebangsaan Amerika Serikat. Ia mulai terkenal saat menyanyikan lagu utamanya seperti "Botcha-Me," "Mambo Italiano," dan "This Ole House". Dia dilahirkan di . Dia berkarier di dunia musik sejak tahun 1946 hingga 2001. (in)
- 로즈메리 클루니(Rosemary Clooney, 1928년 5월 23일 ~ 2002년 6월 29일)는 미국의 가수 겸 영화배우이다. 켄터키주의 메이스빌에서 태어났다. 누이동생인 베티와 한 팀을 만들어 클루니 시스터즈로 활약하였다 후에 독립하여, 1951년에는 《우리 집에 오세요》로 밀리언 히트, 이어 《보차 미》, 《디스 올 하우스》 등 여성이면서도 정력적인 창법으로 인기를 차지하였다. 또한 《즐거운 나의 집》, 《화이트 크리스마스》 등의 영화에도 출연하였다. 빙 크로스비와 콤비가 되어 부른 노래 《즐거운 음악여행》, 《서부개척사》 및 페레스 프라드 악단과 공연한 《캔슬러》 등의 음반이 있다. 2002년 6월 29일 베벌리힐스의 자택에서 74세를 일기로 숨졌다. (ko)
- Rosemary Clooney (Maysville, 23 maggio 1928 – Beverly Hills, 29 giugno 2002) è stata un'attrice e cantante statunitense. Era la zia dell'attore George Clooney e sorella del giornalista e conduttore televisivo Nick Clooney, oltre che madre dell'attore Miguel Ferrer. (it)
- ローズマリー・クルーニー（英語: Rosemary Clooney、1928年5月23日 - 2002年6月29日）は、アメリカの歌手、女優である。 (ja)
- Rosemary Clooney (Maysville (Kentucky), 23 mei 1928 – Beverly Hills (Californië), 29 juni 2002) was een Amerikaanse zangeres en actrice. (nl)
- Rose Mary „Rosie” Clooney (ur. 23 maja 1928 w Maysville w Kentucky, zm. 29 czerwca 2002 w Beverly Hills) – amerykańska piosenkarka i aktorka. Największy rozgłos zyskała we wczesnych latach pięćdziesiątych XX wieku piosenką „Come On-a My House” (1951), po której pojawiły się inne popowe utwory, takie jak „Mambo Italiano” (1951), „Botch-a-Me” (1952), „Half as Much” (1952), „Tenderly” (1954), „Hey There” (1954) i „This Ole House” (1954). W maju 1946 podpisała kontrakt z wytwórnią Columbia Records. Śpiewała w duetach m.in. z Marleną Dietrich, Guyem Mitchellem, Bennym Goodmanem, Jimmym Boydem, Gene Autry i Harrym Jamesem. Odniosła również sukcesy jako wokalistka jazzowa. Kariera Clooney osłabła w latach sześćdziesiątych, częściowo z powodu problemów związanych z depresją i uzależnieniem od narkotyków, ale odrodziła się w 1977, kiedy jej kolega z filmu muzycznego Michaela Curtiza Białe Boże Narodzenie (White Christmas, 1954), Bing Crosby, poprosił ją o występ z nim z okazji jego 50. rocznicy w showbiznesie. Nagrywała do swojej śmierci w 2002. Matka aktora Miguela Ferrera i ciotka George’a Clooneya. (pl)
- Rosemary Clooney (Maysville, Kentucky, 23 de maio de 1928 — Beverly Hills, 29 de junho de 2002) foi uma cantora e atriz norte-americana. Era irmã de Nick Clooney, jornalista, e tia do também ator George Clooney. Ela chegou à fama no início dos anos 1950 com a novidade "Come On-a My House", assim seguindo com várias canções eternizadas em sua voz, como "Botch a-Me", "Mambo Italiano", "Tenderly", "Half as Much", "Sway", "Hey There" e "This Ole House", Quem assistia suas apresentações, tinha a sensação de que era uma grande festa em família e cheia de amigos convidados. Sempre gostou de conversar com a platéia, e entre uma música e outra, contar histórias engraçadas de sua carreira, relacionando com as músicas ou com seus autores. Era sempre um ambiente descontraído, de grande alegria e de uma energia positiva que contagiava a todos que estivessem no local. Apesar de ela ter tido sucesso como uma vocalista de Jazz. A carreira de Clooney definha na década de 1960, parcialmente devido a problemas relacionados com a depressão e dependência de drogas, mas reviveu em 1977, quando seu White Christmas co-star, Bing Crosby pediu para ela aparecer com ele em um show marcando o seu 50º aniversário no show business. Ela continuou gravando até à sua morte em 2002. (pt)
- Rosemary Clooney, född 23 maj 1928 i Maysville, Kentucky, död 29 juni 2002 i Beverly Hills, Los Angeles, Kalifornien, var en amerikansk sångerska och skådespelare. (sv)
- Розмари Клуни (Rosemary Clooney, 23 мая 1928 — 29 июня 2002) — американская эстрадная певица и актриса 1940-х-1950-х. Тётя актёра Джорджа Клуни. (ru)
- 萝丝玛丽·克鲁尼（英語：Rosemary Clooney，1928年5月23日－2002年6月29日）是一位美国歌手、演员，她在1950年代初以歌曲而声名鹊起，其它代表作包括：如“”、“意大利曼波”、“”、“” ”、“”和“”，除此之外，她作为一位爵士乐歌手也颇有建树。克鲁尼的事业在1960年代萎靡不振，部分原因是与抑郁症和吸毒有关的问题，但在1977年，当她的电影《》的合作演员宾·克罗斯比邀请她与他一起出现在纪念他在演艺界50周年的演出中时又开始恢复事业，直至2002年去世。 美国知名演员乔治·克鲁尼是其侄子。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- روزماري كلوني (بالإنجليزية: Rosemary Clooney) هي مغنية وعازفة الجاز وكاتبة سيناريو وممثلة أمريكية، ولدت في 23 مايو 1928 في الولايات المتحدة، وتوفيت في 29 يونيو 2002 ببيفرلي هيلز في الولايات المتحدة بسبب سرطان الرئة. من الجوائز التي نالتها جائزة غرامي لإنجاز العمر سنة 2002 . (ar)
- Rosemary Clooneyová (23. května 1928 , Kentucky – 29. června 2002 Beverly Hills, Kalifornie) byla americká zpěvačka a herečka. Známou se stala na počátku 50. let písní „Come On-a My House“ (1951), po které následovala další popová čísla jako „Botch-a-Me“ (1952), „Mambo Italiano“ (1951), „Tenderly“ (1954), „Half as Much“ (1952), „Hey There“ (1954) a „This Ole House“ (1954). Měla úspěch také jako jazzová zpěvačka. Její popularita upadla v šedesátých letech, částečně kvůli problémům souvisejícím s depresemi a drogovou závislostí. Znovu se Clooneyová vrátila v roce 1977, kdy ji Bing Crosby požádal, aby se s ním objevila na přehlídce u příležitosti jeho 50. výročí v show businessu. Pokračovala pak v nahrávání až do své smrti v roce 2002. (cs)
- Rosemary Clooney (* 23. Mai 1928 in Maysville, Kentucky; † 29. Juni 2002 in Beverly Hills, Kalifornien) war eine US-amerikanische Pop- und Jazzsängerin sowie Schauspielerin, die zu den populärsten Interpreten der 1950er Jahre zählte. (de)
- Rosemary Clooney (Maysville, 23 de mayo de 1928-Beverly Hills, 29 de junio de 2002) fue una cantante estadounidense de música ligera. También fue actriz de Hollywood, interviniendo como protagonista femenina en películas famosas, como el caso de White Christmas. (es)
- Rosemary Clooney (Maysville, Kentucky, 1928ko maiatzaren 23a - Beverly Hills, Kalifornia, 2002ko ekainaren 29a) estatubatuar abeslari eta aktorea izan zen. Arrakasta 1950eko hamarkadaren hasieran lortu zuen pop abestiekin eta jazz abeslari bezala ere nabarmendu zen. Bere karrerak behera egin zuen 1960ko hamarkadan, depresio eta droga-mendekotasun arazoengatik, baina 1977an berpiztu zen Bing Crosbyren laguntzarekin eta abesten jarraitu zuen hil zen arte. Telebistako eta zinemako arazoetan ere aktore izan zen. (eu)
- Rosemary Clooney est une chanteuse de jazz et une actrice américaine née le 23 mai 1928 à Maysville, Kentucky (États-Unis) et morte le 29 juin 2002 à Beverly Hills (Californie). Son style vocal fit d'elle une figure majeure du jazz vocal durant les années 1950, ce qui lui a permis d'enregistrer, en 1956, un disque avec Duke Ellington sur des arrangements de Billy Strayhorn, (en), devenu un classique du jazz. Elle joua dans quelques films musicaux entre 1951 et 1955. (fr)
- Rosemary Clooney (May 23, 1928 – June 29, 2002) was an American singer and actress. She came to prominence in the early 1950s with the song "Come On-a My House", which was followed by other pop numbers such as "Botch-a-Me", "Mambo Italiano", "Tenderly", "Half as Much", "Hey There", "This Ole House", and "Sway". She also had success as a jazz vocalist. Clooney's career languished in the 1960s, partly because of problems related to depression and drug addiction, but revived in 1977, when her White Christmas co-star Bing Crosby asked her to appear with him at a show marking his 50th anniversary in show business. She continued recording until her death in 2002. (en)
- Rosemary Clooney (23 Mei 1928 – 29 Juni 2002) merupakan seorang aktris dan penyanyi berkebangsaan Amerika Serikat. Ia mulai terkenal saat menyanyikan lagu utamanya seperti "Botcha-Me," "Mambo Italiano," dan "This Ole House". Dia dilahirkan di . Dia berkarier di dunia musik sejak tahun 1946 hingga 2001. (in)
- 로즈메리 클루니(Rosemary Clooney, 1928년 5월 23일 ~ 2002년 6월 29일)는 미국의 가수 겸 영화배우이다. 켄터키주의 메이스빌에서 태어났다. 누이동생인 베티와 한 팀을 만들어 클루니 시스터즈로 활약하였다 후에 독립하여, 1951년에는 《우리 집에 오세요》로 밀리언 히트, 이어 《보차 미》, 《디스 올 하우스》 등 여성이면서도 정력적인 창법으로 인기를 차지하였다. 또한 《즐거운 나의 집》, 《화이트 크리스마스》 등의 영화에도 출연하였다. 빙 크로스비와 콤비가 되어 부른 노래 《즐거운 음악여행》, 《서부개척사》 및 페레스 프라드 악단과 공연한 《캔슬러》 등의 음반이 있다. 2002년 6월 29일 베벌리힐스의 자택에서 74세를 일기로 숨졌다. (ko)
- Rosemary Clooney (Maysville, 23 maggio 1928 – Beverly Hills, 29 giugno 2002) è stata un'attrice e cantante statunitense. Era la zia dell'attore George Clooney e sorella del giornalista e conduttore televisivo Nick Clooney, oltre che madre dell'attore Miguel Ferrer. (it)
- ローズマリー・クルーニー（英語: Rosemary Clooney、1928年5月23日 - 2002年6月29日）は、アメリカの歌手、女優である。 (ja)
- Rosemary Clooney (Maysville (Kentucky), 23 mei 1928 – Beverly Hills (Californië), 29 juni 2002) was een Amerikaanse zangeres en actrice. (nl)
- Rosemary Clooney, född 23 maj 1928 i Maysville, Kentucky, död 29 juni 2002 i Beverly Hills, Los Angeles, Kalifornien, var en amerikansk sångerska och skådespelare. (sv)
- Розмари Клуни (Rosemary Clooney, 23 мая 1928 — 29 июня 2002) — американская эстрадная певица и актриса 1940-х-1950-х. Тётя актёра Джорджа Клуни. (ru)
- 萝丝玛丽·克鲁尼（英語：Rosemary Clooney，1928年5月23日－2002年6月29日）是一位美国歌手、演员，她在1950年代初以歌曲而声名鹊起，其它代表作包括：如“”、“意大利曼波”、“”、“” ”、“”和“”，除此之外，她作为一位爵士乐歌手也颇有建树。克鲁尼的事业在1960年代萎靡不振，部分原因是与抑郁症和吸毒有关的问题，但在1977年，当她的电影《》的合作演员宾·克罗斯比邀请她与他一起出现在纪念他在演艺界50周年的演出中时又开始恢复事业，直至2002年去世。 美国知名演员乔治·克鲁尼是其侄子。 (zh)
- Rosemary Clooney (Maysville, 23 de maig de 1928 - Beverly Hills, 29 de juny de 2002) va ser una cantant nord-americana de música lleugera. També va ser actriu de Hollywood, que va intervenir com a protagonista femenina en pel·lícules famoses, com ara White Christmas. (ca)
- Rose Mary „Rosie” Clooney (ur. 23 maja 1928 w Maysville w Kentucky, zm. 29 czerwca 2002 w Beverly Hills) – amerykańska piosenkarka i aktorka. Największy rozgłos zyskała we wczesnych latach pięćdziesiątych XX wieku piosenką „Come On-a My House” (1951), po której pojawiły się inne popowe utwory, takie jak „Mambo Italiano” (1951), „Botch-a-Me” (1952), „Half as Much” (1952), „Tenderly” (1954), „Hey There” (1954) i „This Ole House” (1954). Matka aktora Miguela Ferrera i ciotka George’a Clooneya. (pl)
- Rosemary Clooney (Maysville, Kentucky, 23 de maio de 1928 — Beverly Hills, 29 de junho de 2002) foi uma cantora e atriz norte-americana. Era irmã de Nick Clooney, jornalista, e tia do também ator George Clooney. Ela chegou à fama no início dos anos 1950 com a novidade "Come On-a My House", assim seguindo com várias canções eternizadas em sua voz, como "Botch a-Me", "Mambo Italiano", "Tenderly", "Half as Much", "Sway", "Hey There" e "This Ole House", Quem assistia suas apresentações, tinha a sensação de que era uma grande festa em família e cheia de amigos convidados. Sempre gostou de conversar com a platéia, e entre uma música e outra, contar histórias engraçadas de sua carreira, relacionando com as músicas ou com seus autores. Era sempre um ambiente descontraído, de grande alegria e de um (pt)
|
