| p:abstract
| - Christ Church Cathedral (The Cathedral of the Holy Trinity, commonly known as Christ Church, Cathedral of the United Dioceses of Dublin and Glendalough and Metropolitical Cathedral of the United Provinces of Dublin and Cashel) in Dublin is the elder of the city's two mediæval cathedrals, the other being St. Patrick's Cathedral. It is officially claimed as the seat of both the Church of Ireland and Roman Catholic archbishops of Dublin. In practice it has been the cathedral of only the Church of Ireland Archbishop of Dublin, since the Irish Reformation. Though nominally claimed as his cathedral, the Roman Catholic Archbishop of Dublin uses a church elsewhere, St Mary's in Malborough Street in Dublin, as his pro-cathedral . Christ Church Cathedral is located in the former heart of mediaeval Dublin, next to Wood Quay, at the end of Dame Street . However a major dual carriage-way building scheme around it separated it from the original mediaeval street pattern which once surrounded it, with it original architectural context (at the centre of a maze of small buildings and streets) lost both by road-building and by the demolition of the older residential quarter at Wood Quay. As a result the cathedral now appears dominant in isolation behind new civil offices along the quays, out of its original mediaeval context. Christchurch is the only one of the three cathedrals or acting cathedrals which can be seen clearly from the River Liffey. (en)
- La Catedral de la Santísima Trinidad (en inglés, Cathedral of the Most Holy Trinity, popularmente conocida como Christ Church, literalmente Iglesia de Cristo) es la más antigua de las dos catedrales medievales de la ciudad, siendo la otra la Catedral de San Patricio. Ha sido la sede del arzobispo de Dublín desde los tiempos medievales y está consagrada a la Trinidad.La catedral fue construida en 1038 por el rey Sitric Silkenbeard, rey vikingo de Dublín, y quizás su diócesis éra dependiente del arzobispado de Canterbury.. Se situó en un terreno alto desde el que se observaba el asentamiento vikingo de Wood Quay. Lawrence O'Toole, que fue en 1152 el primer arzobispo irlandés, comenzó el agrandamiento y reconstrucción de la catedral nórdica. Cuando los normandos de Inglaterra se apoderaron de gran parte de Irlanda, la antigua catedral nórdica fue reemplazada por una anglonormanda por iniciativa del arzobispo John Cumin, que incluiría una mezcla de estilos románico y gótico. Esta catedral poseía una gran número de criptas que serían utilizadas como cimientos, lo que implicó la inestabilidad del edificio y a la postre derrumbes, así como constantes reparaciones. Durante la época victoriana, entre 1871 y 1878, el templo experimentó una restauración significativa coordinada por George Edmund Street, que evitó el derrumbe de algunas de sus partes, pero a la vez representó un cambio dramático de la obra medieval, de modo que en la actualidad puede resultar difícil distinguir las decoraciones de las diferentes épocas.La catedral fue utilizada en 1487 para la coronación de Lambert Simnel como "Eduardo VI", un pretendiente al trono británico que intentó, sin éxito, derrocar a Enrique VII de Inglaterra.La catedral dice contener la tumba de Strongbow, un lord medieval galés y líder militar que llegó a Irlanda por petición del rey Diarmuid MacMorrough y cuya llegada marca el inicio de la intervención inglesa en Irlanda. Al igual que otros aspectos de esta catedral, la tumba de la nave no es realmente la de Storngbow: La tumba original fue destruida hace siglos y otra tumba medieval fue traladada al poco tiempo desde Drogheda a la catedral, colocada en el sitio de la original e identificada como tal. En la edad media se prestaba juramento ante la tumba de Strongbow, según indican los registros de la catedral.La capilla de San Laurence O'Toole contiene el corazón de este obispo.La catedral si que contiene la cripta catedralicia más grande de Gran Bretaña e Irlanda, la cual ha sido rehabilitada recientemente y se haya en la actualidad abierta al público. Contiene varios objetos históricos, una escultura que hasta finales del siglo XVIII se encontraba a las afueras del Tholsel (el ayuntamiento medieval de Dublín, el cual ya no existe) y un conjunto de círios que fueron usados en la última ocasión en que la Catedral fue usada bajo el rito Católico romano, cuando el rey Jacobo II de Inglaterra, tras uir de Inglaterra en 1690, se dirigió a Irlanda para luchar por el trono y acudió a una misa solemne en la Catedral.En la actualidad, el Vaticano reconoce a la Catedral de la Santísima Trinidad como la catedral oficial de la ciudad, por lo que la sede de la Diócesis Católica de Dublín, la Iglesia de Santa María, es conocida como una "Procatedral". (es)
- Christ Church Cathedral in Dublin ist die ältere der beiden mittelalterlichen Kathedralen der Stadt - die andere ist die St. Patrick’s Cathedral. Sie ist seit dem Mittelalter der Sitz der Dubliner Erzbischöfe . Die Kathedrale wurde bereits 1038 von den Wikingern an deren ursprünglichen Siedlungsplatz bei Wood Quay am Ufer der Liffey als hölzerne Kirche errichtet. Die Steinkirche wurde 1172 von Richard de Clare, 2. Earl of Pembroke, und dem Erzbischof Laurence O'Toole in Auftrag gegeben und 1240 fertiggestellt. Sie war 1487 Krönungsort des 10-jährigen Lambert Simnel als König Eduard VI von England, ein Thronbewerber, der erfolglos versuchte Heinrich VII von England zu entthronen. Der katholische englische König James II. floh 1690 aus England nach Irland, um für seinen Thron zu kämpfen und feierte in der kurzzeitig katholisierten Kirche Christ Church das Hochamt.Im 17. Jahrhundert tagten für einige Zeit sowohl Gerichte als auch das Parlament in angebauten Gebäuden von Christ Church. Der englische König James II. selbst führte dort den Vorsitz des Parlamentes. Letztendlich zogen sowohl Gericht als auch Parlament in neue Gebäude: das Gericht in das neugebaute Four Courts und das Parlament in das Chichester House in Hoggen Green . 1742 war der Chor der Kathedrale an der Uraufführung von Georg Friedrich Händels „Messiah“ beteiligt. Die Kathedrale wurde im viktorianischen Zeitalter umfangreich saniert. Die Arbeiten begannen 1871. Während die Sanierung die schwer beschädigte Bausubstanz vor dem Einsturz bewahrte, ist es heutzutage schwer zu sagen, welcher Teil des Bauwerks aus dem Mittelalter stammt und welcher aus der Zeit der Sanierung. Nach erneuten Sanierungen ist die Kirche wieder für Besucher zugänglich. Sie beherbergt verschiedene Monumente, eine geschnitzte Statue, die bis zum späten 18. Jahrhundert außerhalb des Tholsel stand, sowie einen Satz Kerzenhalter aus der Zeit, in der in der Kathedrale letztmalig römisch-katholische Messen abgehalten wurden (um 1690). (de)
|
![[RDF Data]](http://dbpedia.org/statics/sw-cube.png)
