| dbo:abstract
|
- ماري ماك اليس (بالإنجليزية: Mary Patricia McAleese) سياسية من ايرلندا (ولدت في 27 يونيو 1951) وكانت رئيسة ايرلندا من عام 1997 إلى عام 2011. درست القانون من مدرسة طب جامعة كوينز بيلفاست عام 1975 ونالت درجة بروفيسور في علم الجريمة (ar)
- Mary Patricia McAleese (en irlandès: Maire Pádraigín MhiC Ghiolla Íosa) (Belfast, Irlanda del Nord, 27 de juny de 1951) és una advocada, periodista i política irlandesa que ha estat presidenta d'Irlanda. (ca)
- Mary Patricia McAleeseová (irsky Máire Pádraigín Bean Mhic Ghiolla Íosa) (* 27. června 1951) je irská politička, v letech 1997–2011 byla osmou prezidentkou Irska. Pracovala jako novinářka, právnička a rovněž působila na akademické půdě. Když v roce 1997 vystřídala v čele země Mary Robinsonovou, stala se druhou ženou v tomto úřadě a zároveň první ženou na světě, která vystřídala v čele státu jinou ženu. Poprvé byla zvolena v roce 1997 a v roce 2004 byla znovuzvolena na druhé sedmileté období. V roce 2011 ji v úřadu nahradil Michael D. Higgins. (cs)
- Η Μέρι Μακ Αλίς (Mary Patricia McAleese, 27 Ιουνίου 1951) είναι Ιρλανδή πολιτικός, δικηγόρος και δημοσιογράφος, η οποία εξελέγη ως πρόεδρος της Ιρλανδικής Δημοκρατίας. Έγινε έτσι η 8η Πρόεδρος της Ιρλανδίας, διαδεχόμενη στις 11 Νοεμβρίου του 1997 την Μαίρη Ρόμπινσον. Επανεξελέγη το 2004 και παρέμεινε στη θέση της μέχρι τον Οκτώβριο του 2011, όταν και παρέδωσε τη θέση του Προέδρου στον Μάικλ Ντ. Χίγκινς. (el)
- Mary Patricia McAleese en la angla aŭ Máire Pádraigín Mhic Giolla Íosa en la irlanda (naskiĝis la 27-an de junio 1951 sub la nomo de Mary Leneghan / Máire Ní Lionnacháin en Belfasto, Nord-Irlando) estis la 8-a prezidento de la Respubliko de Irlando, oficanta ĝis la 11-a de novembro 2011. (eo)
- Mary Patricia McAleese [ˈmɛəɹɪ pəˈtɹɪʃə makəˈliːs] (irisch Máire Pádraigín Mhic Ghiolla Íosa [ˈmoɪrʲə ˈpɑːdrigʲiːɲ vʲikʲ ˈjilə ˈiːəsə]; * 27. Juni 1951 in Belfast, Nordirland, Vereinigtes Königreich) ist eine irische Journalistin und Politikerin. Von 1997 bis 2011 war sie Präsidentin von Irland. (de)
- Mary McAleese (Belfast, 1951ko ekainaren 27a) irlandar politikaria da. Ipar Irlandan jaiotako lehenengo Irlandako presidentea. Mary Robinsonen lekua hartu zuen (1997), hark presidentetza utzita Nazio Batuen Ordezkari Gorenaren postua hartu zuenean. 2011 arte egon zen postu horretan. Zuzenbide-ikasketak egin zituen Belfasteko Queen's unibertsitatean lehenbizi, eta Dublingo Unibertsitatean gero. 1974an, legelari gisa hasi zen lanean. 1975-1981 eta 1981-1987 bitartean zuzenbide-irakasle izan zen Dublingo Unibertsitatean. 1979-1981 bitartean, berriz, telebistarako lan egin zuen, kazetari gisa. 1987an, Ipar Irlandako Lege Ikasketa Institutuko zuzendari izendatu zuten. 1994an, Queen's Universityko erretoreorde izendatu zuten; kargu hori lortzen zuen lehen emakumea izan zen. McAleesek, berez, britainiar herritartasuna du, baina Irlandako Errepublikak bere herritartzat dauka. (eu)
- Mary Patricia McAleese (en irlandés: Máire Pádraigín Mhic Ghiolla Íosa; 27 de junio de 1951 en Irlanda del Norte) es una abogada, periodista y primera vicerrectora católica de la Universidad de Queens de Belfast. Fue candidata del Fianna Fáil a la Presidencia de la República de Irlanda y, con el apoyo del Sinn Féin, triunfó en dichas elecciones el 30 de octubre de 1997, con el 45,2 % de los votos.Fue presidenta de Irlanda entre 1997 y 2011 después de ser reelegida en 2004 sin que se hubiera presentado candidato de la oposición. (es)
- Mary Patricia McAleese (/ˌmækəˈliːs/ MAK-ə-LEESS; Irish: Máire Pádraigín Mhic Ghiolla Íosa; née Leneghan; born 27 June 1951) is an Irish activist lawyer and former politician who served as the eighth president of Ireland from November 1997 to November 2011. She is an academic and author and holds a licentiate and doctorate in Canon law. McAleese was first elected as president in 1997, having received the nomination of Fianna Fáil. She succeeded Mary Robinson, making her the second female president of Ireland, and the first woman in the world to succeed another woman as president. She nominated herself for re-election in 2004 and was returned unopposed for a second term. McAleese is the first president of Ireland to have come from either Northern Ireland or Ulster. McAleese graduated in law from Queen's University Belfast. In 1975, she was appointed Professor of Criminal Law, Criminology and Penology at Trinity College Dublin and in 1987, she returned to her alma mater, Queen's, to become director of the Institute of Professional Legal Studies. In 1994, she became the first female pro-vice-chancellor of Queen's University. She worked as a barrister and as a journalist with RTÉ. She is an Honorary Fellow of St Edmund's College, Cambridge. McAleese used her time in office to address issues concerning justice, social equality, social inclusion, anti-sectarianism and reconciliation. She described her presidency's theme as "Building Bridges". This bridge-building materialised in her attempts to reach out to the unionist community in Northern Ireland. These steps included celebrating the Twelfth of July at Áras an Uachtaráin and taking communion in a Church of Ireland cathedral in Dublin, for which she incurred some criticism from some of the Irish Catholic hierarchy. Though a practising Catholic, McAleese holds liberal views on homosexuality and women priests. She is a member of the Council of Women World Leaders and was ranked the 64th most powerful woman in the world by Forbes. In spite of some minor controversies, McAleese remained popular and her presidency is regarded as successful. (en)
- Ba í Máire Pádraigín Mhic Giolla Íosa nó Mary McAleese (27 Meitheamh 1951 i mBéal Feirste a rugadh í) ina ochtú hUachtarán ar Éirinn ó 1997 go 2011. (ga)
- Mary Patricia McAleese (Irlandia: Máire Pádraigín Bean Mhic Ghiolla Íosa [1]; lahir 27 Juni 1951) adalah Presiden Irlandia saat ini. Ia pertama kali terpilih menjadi presiden pada 1997 dan terpilih kembali, tanpa perlawanan, untuk masa jabatan tujuh tahun lagi pada 2004. Ia dilahirkan di Belfast (Irlandia Utara). Sebelum menjadi presiden, ia bekerja sebagai pengacara, wartawan dan akademisi. Ia berada di urutan ke-55 tokoh wanita dunia yang berkuasa dalam daftar "100 Wanita Terkuat di Dunia" versi Majalah Forbes, (in)
- Mary Patricia McAleese (en irlandais : Máire Pádraigín Mhic Giolla Íosa), née Mary Leneghan (en irlandais : Máire Ní Lionnacháin) le 27 juin 1951 à Belfast, est une juriste, universitaire et personnalité politique d'Irlande. Elle est présidente d'Irlande du 11 novembre 1997 au 11 novembre 2011. (fr)
- Mary Patricia McAleese (in irlandese Máire Pádraigín Bean Mhic Ghiolla Íosa; Belfast, 27 giugno 1951) è una politica irlandese, originaria dell'Irlanda del nord, ottavo presidente della Repubblica d'Irlanda. Ora indipendente, ha fatto parte del Fianna Fáil. Quale unica candidata alle presidenziali del 22 ottobre 2004, si è proclamata rieletta senza il ricorso al voto, secondo le norme costituzionali, per un altro settennato. Il mandato presidenziale è scaduto il 10 novembre 2011 e il giorno successivo è entrato in carica il nuovo presidente eletto Michael D. Higgins. È membro del Council of Women World Leaders ed è stata classificata da Forbes come la 64° donna più potente del mondo. Nonostante alcune controversie minori, McAleese è rimasta popolare e la sua presidenza è considerata un successo. (it)
- 메리 패트리샤 매컬리스(영어: Mary Patricia McAleese, 아일랜드어: Máire Pádraigín Mhic Ghiolla Íosa, 1951년 6월 27일 ~ )는 아일랜드의 여성 정치인이다. 1997년부터 2011년까지 대통령을 지냈다. 북아일랜드의 벨파스트의 로마 가톨릭교회 집안에서 태어났으나, 매컬리스 대통령의 종교는 아일랜드 성공회(아일랜드 교회)이다. 그래서 성공회 신자인 매컬리스 대통령이 로마 가톨릭교회 미사에 참여하자, 아일랜드에서는 매컬리스 대통령의 영성체 신학의 성변화 논쟁이 벌어지기도 했는데, 이는 아일랜드의 종교 갈등이 대통령의 신학을 물을 정도로 뿌리깊음을 보여준다. 벨파스트의 퀸스 대학교를 졸업하고 변호사 자격을 얻었으며, 1975년 더블린의 트리니티 대학교의 법학 교수가 되었다. 1997년 버티 어헌 총리의 권유로 피아나페일 당 대통령 후보로 출마하여 당선되었다. 매컬리스는 북아일랜드 출신의 아일랜드 공화국 대통령으로, 북아일랜드 평화를 위한 적극적인 활동을 하였다. 2004년 선거에서는 단독 입후보하여 무투표로 재선되었다. 2005년 대한민국을 방문하여 노무현 대통령과 정상 회담을 했고, 이화여대에서 명예 박사학위를 받았다. {{아일랜드의 대통령|전임자 = 메리 로빈슨|후임자 = 마이클 D. 히긴스|대수 = 8|임기 = 1997년 11월 11일 ~ 2011년 11월 10일}} (ko)
- Mary Patricia McAleese, geboren als Mary Patricia Leneghan (Belfast, Noord-Ierland, 27 juni 1951) was tussen 10 november 1997 en 10 november 2011 de achtste president van Ierland (Uachtarán na hÉireann). Ze kreeg haar opleiding aan St. Dominic's High School, Queen's University Belfast, en het Trinity College Dublin. Ze is als juriste geregistreerd in zowel Noord-Ierland als in Ierland. In 1975 werd ze aangesteld als Reid Professor of Criminal Law, Criminology and Penology aan het Trinity College Dublin, waarin ze Mary Robinson opvolgde (een patroon dat zich meer dan 20 jaar later herhaalde). Destijds was ze ook als advocaat actief voor het uit het wetboek van strafrecht halen van homoseksualiteit. In 1979 ging ze bij de nationale televisie en radio omroep RTÉ werken als journalist en presentatrice. In 1981 keerde ze terug naar haar Reid Professorschap, maar bleef in deeltijd voor RTÉ werken in de vier jaar erna. Ze was ook een lid van de Episcopaldelegatie van de Rooms-Katholieke Kerk in het in 1984 en lid van de van de Rooms-Katholieke Kerk in de noordelijke commissie die over omstreden parades debatteerde in 1996. In 1997 versloeg McAleese ex-Taoiseach (premier) Albert Reynolds in de verkiezing voor de Fianna Fáil kandidatuur voor het presidentschap. Op 11 november 1997 werd ze geïnstalleerd als de achtste president van Ierland. Dit was de eerste keer in de wereldgeschiedenis dat een vrouw een andere vrouw als president opvolgde. In 2004 werd de ambtstermijn van McAleese automatisch met 7 jaar verlengd, omdat zich bij de verkiezingen geen tegenkandidaten hadden gemeld. In november 2011 werd ze opgevolgd door politicus, dichter en schrijver Michael D. Higgins. Als Noord-Ierse komt ze vaak in Noord-Ierland, waar ze warm wordt verwelkomd door beide politieke groepen. Ze is ook bewonderaar van Koningin Elizabeth II van het Verenigd Koninkrijk, die ze leerde kennen toen ze Pro-Vice Chancellor van de Queens University in Belfast was. In februari 2004 heeft ze Prinses Anne in Dublin ontvangen tijdens een officieel bezoek. In mei 2004 ontving ze, als president van het land dat het voorzitterschap van de Europese Unie had, samen met taoiseach Bertie Ahern de afgevaardigden van de landen van de Europese Unie om de nieuwe leden van de Unie te verwelkomen. De toetredende landen waren Cyprus, Tsjechië, Estland, Hongarije, Letland, Litouwen, Malta, Polen, Slowakije, Slovenië. Zij is getrouwd met . (nl)
- メアリー・マッカリース（Mary McAleese、1951年6月27日 - ）は、アイルランド第8代大統領（在任：1997年11月11日 - 2011年11月10日）。在任中にアイルランド経済の躍進と危機を体験した。 (ja)
- Mary Patricia McAleese z domu Leneghan (wym. [mækəˈliːs], irl. Máire Pádraigín Mhic Ghiolla Íosa, wym. [ˈmoɪrʲə ˈpɑːdriɡʲiːɲ vʲikʲ ˈjilə ˈiːᵊsə]; ur. 27 czerwca 1951 w Belfaście) – irlandzka polityk, prawniczka, dziennikarka i nauczyciel akademicki, w latach 1997–2011 prezydent Irlandii. (pl)
- Mary Patricia McAleese (em irlandês: Máire Pádraigín Bean Mhic Ghiolla Íosa; Belfast, 27 de junho de 1951), é uma advogada e jornalista, foi presidente da Irlanda de 1997 até 2011, sucedendo a Mary Robinson (que se tornou Alta Comissária da ONU para os Direitos Humanos). O cargo de presidente é ocupado por sete anos, sendo permitida apenas uma reeleição; McAleese foi eleita em novembro de 1997 e reeleita em novembro de 2004. (pt)
- Mary Patricia McAleese (iriska: Máire Pádraigín Mhic Ghiolla Íosa), född 27 juni 1951 i Belfast i Nordirland, är en irländsk politiker. Mellan 1997 och 2011 var hon Irlands president. Hon tog över efter Mary Robinson, vilket gör henne till den första kvinnan som efterträtt en annan kvinna som president. Hon nominerades av Fianna Fáil och vann presidentvalet 1997. Hon omvaldes 2004 utan omröstning för en andra presidentperiod. Före det att hon valdes arbetade hon som rättegångsombud, journalist och akademiker. Hon har rankats som den 55:e mest inflytelserika kvinnan i världen av tidningen Forbes. Hon är den andra kvinnliga presidenten i Irlands historia. McAleese tog sin examen i juridik från Queen's University Belfast. 1975 arbetade hon som professor i kriminologi, penologi och brottsjuridik vid Trinity College, Dublin. 1994 blev hon den första kvinnliga pro-vice-kanslern vid Queen's University. Hon arbetade som ett rättegångsombud och journalist för RTÉ. Trots några kontroverser, är hon betraktad att vara en populär president och hennes mandatperioder anses vara framgångsrika. (sv)
- Мэ́ри Патри́шия Мак-Эли́с (ирл. Máire Pádraigín Bean Mhic Ghiolla Íosa, англ. Mary Patricia McAleese, род. 27 июня 1951, Белфаст, Северная Ирландия) — ирландский политик, президент Ирландии с 11 ноября 1997 года по 11 ноября 2011 года, от партии Фианна Файл, вторая женщина на этом посту и первая, кто родился в Северной Ирландии (покинуть которую её семью заставили лоялисты). (ru)
- 瑪麗·帕特利斯亞·麥亞烈斯 （英語:Mary Patricia McAleese；愛爾蘭語:Máire Pádraigín Mhic Ghiolla Íosa，又譯瑪麗·麥卡利斯。原名瑪麗·帕特利斯亞·玲尼漢，英語:Mary Patricia Leneghan；愛爾蘭語: Máire Páidrigín Ní Lionnacháin，1951年6月27日－）愛爾蘭政治人物，愛爾蘭共和國第8任(即前任)總統。 (zh)
- Мері Патрісія Макеліс (ірл. Máire Pádraigín Bean Mhic Ghiolla Íosa, англ. Mary Patricia McAleese, нар. 27 червня 1951, Белфаст, Північна Ірландія) — ірландський політик, президент Ірландії з 11 листопада 1997 року по 10 листопада 2011 року. Балатувалась від партії Фіанна Файл, друга жінка на цій посаді. Вибрана після дострокової відставки Мері Робінсон. До цього була професором Дублінського університету. 2004 року переобрана на другий термін за відсутності опонентів. Мері Патрісія Маккліс є прихильником об'єднання Ірландії. 2009 року журнал Forbes включив Мері Патрісію Макеліс у список 100 найвпливовіших жінок у світі. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- ماري ماك اليس (بالإنجليزية: Mary Patricia McAleese) سياسية من ايرلندا (ولدت في 27 يونيو 1951) وكانت رئيسة ايرلندا من عام 1997 إلى عام 2011. درست القانون من مدرسة طب جامعة كوينز بيلفاست عام 1975 ونالت درجة بروفيسور في علم الجريمة (ar)
- Mary Patricia McAleese (en irlandès: Maire Pádraigín MhiC Ghiolla Íosa) (Belfast, Irlanda del Nord, 27 de juny de 1951) és una advocada, periodista i política irlandesa que ha estat presidenta d'Irlanda. (ca)
- Mary Patricia McAleeseová (irsky Máire Pádraigín Bean Mhic Ghiolla Íosa) (* 27. června 1951) je irská politička, v letech 1997–2011 byla osmou prezidentkou Irska. Pracovala jako novinářka, právnička a rovněž působila na akademické půdě. Když v roce 1997 vystřídala v čele země Mary Robinsonovou, stala se druhou ženou v tomto úřadě a zároveň první ženou na světě, která vystřídala v čele státu jinou ženu. Poprvé byla zvolena v roce 1997 a v roce 2004 byla znovuzvolena na druhé sedmileté období. V roce 2011 ji v úřadu nahradil Michael D. Higgins. (cs)
- Η Μέρι Μακ Αλίς (Mary Patricia McAleese, 27 Ιουνίου 1951) είναι Ιρλανδή πολιτικός, δικηγόρος και δημοσιογράφος, η οποία εξελέγη ως πρόεδρος της Ιρλανδικής Δημοκρατίας. Έγινε έτσι η 8η Πρόεδρος της Ιρλανδίας, διαδεχόμενη στις 11 Νοεμβρίου του 1997 την Μαίρη Ρόμπινσον. Επανεξελέγη το 2004 και παρέμεινε στη θέση της μέχρι τον Οκτώβριο του 2011, όταν και παρέδωσε τη θέση του Προέδρου στον Μάικλ Ντ. Χίγκινς. (el)
- Mary Patricia McAleese en la angla aŭ Máire Pádraigín Mhic Giolla Íosa en la irlanda (naskiĝis la 27-an de junio 1951 sub la nomo de Mary Leneghan / Máire Ní Lionnacháin en Belfasto, Nord-Irlando) estis la 8-a prezidento de la Respubliko de Irlando, oficanta ĝis la 11-a de novembro 2011. (eo)
- Mary Patricia McAleese [ˈmɛəɹɪ pəˈtɹɪʃə makəˈliːs] (irisch Máire Pádraigín Mhic Ghiolla Íosa [ˈmoɪrʲə ˈpɑːdrigʲiːɲ vʲikʲ ˈjilə ˈiːəsə]; * 27. Juni 1951 in Belfast, Nordirland, Vereinigtes Königreich) ist eine irische Journalistin und Politikerin. Von 1997 bis 2011 war sie Präsidentin von Irland. (de)
- Mary Patricia McAleese (en irlandés: Máire Pádraigín Mhic Ghiolla Íosa; 27 de junio de 1951 en Irlanda del Norte) es una abogada, periodista y primera vicerrectora católica de la Universidad de Queens de Belfast. Fue candidata del Fianna Fáil a la Presidencia de la República de Irlanda y, con el apoyo del Sinn Féin, triunfó en dichas elecciones el 30 de octubre de 1997, con el 45,2 % de los votos.Fue presidenta de Irlanda entre 1997 y 2011 después de ser reelegida en 2004 sin que se hubiera presentado candidato de la oposición. (es)
- Ba í Máire Pádraigín Mhic Giolla Íosa nó Mary McAleese (27 Meitheamh 1951 i mBéal Feirste a rugadh í) ina ochtú hUachtarán ar Éirinn ó 1997 go 2011. (ga)
- Mary Patricia McAleese (Irlandia: Máire Pádraigín Bean Mhic Ghiolla Íosa [1]; lahir 27 Juni 1951) adalah Presiden Irlandia saat ini. Ia pertama kali terpilih menjadi presiden pada 1997 dan terpilih kembali, tanpa perlawanan, untuk masa jabatan tujuh tahun lagi pada 2004. Ia dilahirkan di Belfast (Irlandia Utara). Sebelum menjadi presiden, ia bekerja sebagai pengacara, wartawan dan akademisi. Ia berada di urutan ke-55 tokoh wanita dunia yang berkuasa dalam daftar "100 Wanita Terkuat di Dunia" versi Majalah Forbes, (in)
- Mary Patricia McAleese (en irlandais : Máire Pádraigín Mhic Giolla Íosa), née Mary Leneghan (en irlandais : Máire Ní Lionnacháin) le 27 juin 1951 à Belfast, est une juriste, universitaire et personnalité politique d'Irlande. Elle est présidente d'Irlande du 11 novembre 1997 au 11 novembre 2011. (fr)
- メアリー・マッカリース（Mary McAleese、1951年6月27日 - ）は、アイルランド第8代大統領（在任：1997年11月11日 - 2011年11月10日）。在任中にアイルランド経済の躍進と危機を体験した。 (ja)
- Mary Patricia McAleese z domu Leneghan (wym. [mækəˈliːs], irl. Máire Pádraigín Mhic Ghiolla Íosa, wym. [ˈmoɪrʲə ˈpɑːdriɡʲiːɲ vʲikʲ ˈjilə ˈiːᵊsə]; ur. 27 czerwca 1951 w Belfaście) – irlandzka polityk, prawniczka, dziennikarka i nauczyciel akademicki, w latach 1997–2011 prezydent Irlandii. (pl)
- Mary Patricia McAleese (em irlandês: Máire Pádraigín Bean Mhic Ghiolla Íosa; Belfast, 27 de junho de 1951), é uma advogada e jornalista, foi presidente da Irlanda de 1997 até 2011, sucedendo a Mary Robinson (que se tornou Alta Comissária da ONU para os Direitos Humanos). O cargo de presidente é ocupado por sete anos, sendo permitida apenas uma reeleição; McAleese foi eleita em novembro de 1997 e reeleita em novembro de 2004. (pt)
- Мэ́ри Патри́шия Мак-Эли́с (ирл. Máire Pádraigín Bean Mhic Ghiolla Íosa, англ. Mary Patricia McAleese, род. 27 июня 1951, Белфаст, Северная Ирландия) — ирландский политик, президент Ирландии с 11 ноября 1997 года по 11 ноября 2011 года, от партии Фианна Файл, вторая женщина на этом посту и первая, кто родился в Северной Ирландии (покинуть которую её семью заставили лоялисты). (ru)
- 瑪麗·帕特利斯亞·麥亞烈斯 （英語:Mary Patricia McAleese；愛爾蘭語:Máire Pádraigín Mhic Ghiolla Íosa，又譯瑪麗·麥卡利斯。原名瑪麗·帕特利斯亞·玲尼漢，英語:Mary Patricia Leneghan；愛爾蘭語: Máire Páidrigín Ní Lionnacháin，1951年6月27日－）愛爾蘭政治人物，愛爾蘭共和國第8任(即前任)總統。 (zh)
- Mary McAleese (Belfast, 1951ko ekainaren 27a) irlandar politikaria da. Ipar Irlandan jaiotako lehenengo Irlandako presidentea. Mary Robinsonen lekua hartu zuen (1997), hark presidentetza utzita Nazio Batuen Ordezkari Gorenaren postua hartu zuenean. 2011 arte egon zen postu horretan. Zuzenbide-ikasketak egin zituen Belfasteko Queen's unibertsitatean lehenbizi, eta Dublingo Unibertsitatean gero. 1974an, legelari gisa hasi zen lanean. 1975-1981 eta 1981-1987 bitartean zuzenbide-irakasle izan zen Dublingo Unibertsitatean. 1979-1981 bitartean, berriz, telebistarako lan egin zuen, kazetari gisa. 1987an, Ipar Irlandako Lege Ikasketa Institutuko zuzendari izendatu zuten. 1994an, Queen's Universityko erretoreorde izendatu zuten; kargu hori lortzen zuen lehen emakumea izan zen. McAleesek, berez, bri (eu)
- Mary Patricia McAleese (/ˌmækəˈliːs/ MAK-ə-LEESS; Irish: Máire Pádraigín Mhic Ghiolla Íosa; née Leneghan; born 27 June 1951) is an Irish activist lawyer and former politician who served as the eighth president of Ireland from November 1997 to November 2011. She is an academic and author and holds a licentiate and doctorate in Canon law. McAleese was first elected as president in 1997, having received the nomination of Fianna Fáil. She succeeded Mary Robinson, making her the second female president of Ireland, and the first woman in the world to succeed another woman as president. She nominated herself for re-election in 2004 and was returned unopposed for a second term. McAleese is the first president of Ireland to have come from either Northern Ireland or Ulster. (en)
- Mary Patricia McAleese (in irlandese Máire Pádraigín Bean Mhic Ghiolla Íosa; Belfast, 27 giugno 1951) è una politica irlandese, originaria dell'Irlanda del nord, ottavo presidente della Repubblica d'Irlanda. Ora indipendente, ha fatto parte del Fianna Fáil. Quale unica candidata alle presidenziali del 22 ottobre 2004, si è proclamata rieletta senza il ricorso al voto, secondo le norme costituzionali, per un altro settennato. Il mandato presidenziale è scaduto il 10 novembre 2011 e il giorno successivo è entrato in carica il nuovo presidente eletto Michael D. Higgins. (it)
- 메리 패트리샤 매컬리스(영어: Mary Patricia McAleese, 아일랜드어: Máire Pádraigín Mhic Ghiolla Íosa, 1951년 6월 27일 ~ )는 아일랜드의 여성 정치인이다. 1997년부터 2011년까지 대통령을 지냈다. 북아일랜드의 벨파스트의 로마 가톨릭교회 집안에서 태어났으나, 매컬리스 대통령의 종교는 아일랜드 성공회(아일랜드 교회)이다. 그래서 성공회 신자인 매컬리스 대통령이 로마 가톨릭교회 미사에 참여하자, 아일랜드에서는 매컬리스 대통령의 영성체 신학의 성변화 논쟁이 벌어지기도 했는데, 이는 아일랜드의 종교 갈등이 대통령의 신학을 물을 정도로 뿌리깊음을 보여준다. 벨파스트의 퀸스 대학교를 졸업하고 변호사 자격을 얻었으며, 1975년 더블린의 트리니티 대학교의 법학 교수가 되었다. 1997년 버티 어헌 총리의 권유로 피아나페일 당 대통령 후보로 출마하여 당선되었다. 매컬리스는 북아일랜드 출신의 아일랜드 공화국 대통령으로, 북아일랜드 평화를 위한 적극적인 활동을 하였다. 2004년 선거에서는 단독 입후보하여 무투표로 재선되었다. 2005년 대한민국을 방문하여 노무현 대통령과 정상 회담을 했고, 이화여대에서 명예 박사학위를 받았다. (ko)
- Mary Patricia McAleese, geboren als Mary Patricia Leneghan (Belfast, Noord-Ierland, 27 juni 1951) was tussen 10 november 1997 en 10 november 2011 de achtste president van Ierland (Uachtarán na hÉireann). In 1997 versloeg McAleese ex-Taoiseach (premier) Albert Reynolds in de verkiezing voor de Fianna Fáil kandidatuur voor het presidentschap. Op 11 november 1997 werd ze geïnstalleerd als de achtste president van Ierland. Dit was de eerste keer in de wereldgeschiedenis dat een vrouw een andere vrouw als president opvolgde. Zij is getrouwd met . (nl)
- Mary Patricia McAleese (iriska: Máire Pádraigín Mhic Ghiolla Íosa), född 27 juni 1951 i Belfast i Nordirland, är en irländsk politiker. Mellan 1997 och 2011 var hon Irlands president. Hon tog över efter Mary Robinson, vilket gör henne till den första kvinnan som efterträtt en annan kvinna som president. Hon nominerades av Fianna Fáil och vann presidentvalet 1997. Hon omvaldes 2004 utan omröstning för en andra presidentperiod. Före det att hon valdes arbetade hon som rättegångsombud, journalist och akademiker. Hon har rankats som den 55:e mest inflytelserika kvinnan i världen av tidningen Forbes. Hon är den andra kvinnliga presidenten i Irlands historia. (sv)
- Мері Патрісія Макеліс (ірл. Máire Pádraigín Bean Mhic Ghiolla Íosa, англ. Mary Patricia McAleese, нар. 27 червня 1951, Белфаст, Північна Ірландія) — ірландський політик, президент Ірландії з 11 листопада 1997 року по 10 листопада 2011 року. Балатувалась від партії Фіанна Файл, друга жінка на цій посаді. Вибрана після дострокової відставки Мері Робінсон. До цього була професором Дублінського університету. 2004 року переобрана на другий термін за відсутності опонентів. (uk)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
