| dbo:abstract
|
- La Vall Central Xilena, coneguda a Xile com depresión intermedia o valle longitudinal és una de les quatre estructures de relleu principal de la geografia de Xile. Travessa aquest país longitudinalment limitada per dues serralades de muntanyes: els Andes a l'est i la Cordillera de la Costa de Xile a l'oest. Aquesta Vall Central té una llargada d'uns 960 km i una amplada d'entre 40 i 80 km. Està formada per una concavitat de la preserralada oriental de la Cordillera de la Costa (Pacífic Sud). Aquesta vall ha estat omplerta per productes de vulcanisme i de l'erosió de les dues serralades i ha adquirit un aspecte de plana per l'efecte de l'erosió de les glaceres, eòlica i hídrica. Es presenta des d'Arica a Puerto Montt, on la depressió intermèdia s'enfonsa a la mar en el sinus de . Aquesta depressió només està interrompuda a la Patagònia i entre el sud de la Regió d'Atacama i el nord de la Regió de Valparaíso, conformant les anomenades valls transversals. (ca)
- Centrální údolí (španělsky Valle Central nebo Valle Longitudinal) je pojmenování rozlehlého území uprostřed Chile. Na severu začíná přibližně na zeměpisné šířce Santiaga de Chile (32° j. š.), pokračuje jižním směrem k městu Puerto Montt (41°30'S). V jižní části údolí mezi městy Temuco a Puerto Montt se nachází řada ledovcových jezer (např. Llanquihue). Údolí je na východě vymezené Andami, na západě . Valle Central je asi 960 km dlouhé a 40 až 80 km široké. Nejedná se o údolí jedné řeky, ale o pás krajiny vzniklé ledovcovou a fluviální erozí mezi dvěma horskými pásy. Jižně od Puerto Monnt na údolí navazuje souostroví Chiloé a zálivy a až k poloostrovu (43° j. š.). Pod ostrovem Chiloé leží zřetelný řetězec ostrovů, , součást jižní Pobřežní Kordillery. Na východě od zálivů leží krajina bohatá na fjordy s poloostrovem Taitao. Rovinatá krajina mezi a Río Bío Bío, která se více méně překrývá s vymezením Centrálního údolí a je jedním z pěti základních přírodních regionů v Chile, tvoří jednu z nejdůležitějších zemědělských oblastí v Chile. Chilské vinařství je zde obzvláště silné (Metropolitní region, Maule, Libertador General Bernardo O'Higgins). (cs)
- The Central Valley (Spanish: Valle Central), Intermediate Depression, or Longitudinal Valley is the depression between the Chilean Coastal Range and the Andes Mountains. The Chilean Central Valley extends from the border with Peru to Puerto Montt in southern Chile, with a notable interruption at Norte Chico (27°20'–33°00' S). South of Puerto Montt the valley has a continuation as a series of marine basins up to the isthmus of Ofqui. Some of Chile's most populous cities lie within the valley including Santiago, Temuco, Rancagua, Talca and Chillán. (en)
- Valle Longitudinal oder auch Valle Central ist das Zentraltal in der Mitte Chiles. (de)
- La depresión intermedia es el nombre genérico dado en la geografía chilena a una de las cuatro estructuras de relieve principales, también llamadas "macroformas", que se desarrollan en un sentido este-oeste. Cruza el país longitudinalmente, flanqueada por dos alineaciones montañosas: la cordillera de los Andes al este y la cordillera de la Costa al oeste, y se extiende heterogéneamente desde el extremo norte de Chile hasta el istmo de Ofqui. (es)
- La Vallée centrale (Depresión intermedia ou Valle longitudinal en espagnol) est une des six grandes zones de relief qui divisent le Chili. Elle est composée des régions administratives de la région de Valparaíso, la région du Libertador General Bernardo O'Higgins, la région du Maule, la région du Biobío et la région métropolitaine de Santiago. Historiquement, cette région a constitué le principal lieu d’événements d'importance pour le pays (désastre de Rancagua...) et en constitue la zone la plus peuplée. De plus, elle abrite les principales industries et usines du pays. Son économie est un mélange entre les trois différents secteurs. Dans les campagnes prédominent l'agriculture, l'élevage, la viticulture, l'exploitation forestière. En ville prédominent les secteurs de l'industrie, des banques, des services, de l'aéronautique.Les principales villes de cette zone sont Santiago du Chili, Valparaíso, Viña del Mar, Rancagua, Curicó, Talca, Chillán, Concepción et Talcahuano. La vallée centrale du Chili est la zone d'habitat naturel du cocotier du Chili.
* Portail du Chili (fr)
- チリ中央峡谷（チリちゅうおうきょうこく、スペイン語: Valle Central）、中間低地又は縦谷は、（Cordillera de la Costal）とアンデス山脈の間にある低地である。チリ中央峡谷は、谷の一部を構成する（Zona central de Chile）と混同する場合がある。地質学上の最も広い定義では、南緯20度のから南緯46度のにかけて、広がっている。（Región vitícola del Valle Central）は、サンティアゴからビオビオ州まで及ぶ。 プエルトモントもときどき、中央峡谷の一部として考えられる場合がある。ここでは、谷は海面下に位置し、オフキ峡まで島としてところどころ姿を現す。 (ja)
- Dolina Środkowochilijska (hiszp. Valle Central, Valle Longitudinal) – nizina w środkowym Chile, obniżenie tektoniczne pomiędzy głównym łańcuchem , a ciągnącym się wzdłuż wybrzeża Oceanu Spokojnego pasmem chilijskiej Kordyliery Nadbrzeżnej. Rozciąga się między 32°S a 41°30'S. Przedłużeniem tego obniżenia są zatoki i kanały oddzielające kontynentalną część Chile od wysp u jej wybrzeża aż do 47°S. Długość Doliny Środkowochilijskiej wynosi 700 km, a szerokość – od 20 do 80 km. Dolina Środkowochilijska należy do najgęściej zaludnionych obszarów Chile. Znajdują tu się następujące ważne miasta (idąc od północy ku południu): Santiago (stolica kraju), Puente Alto, Rancagua, Curicó, Talca, Linares, Chillán, Los Ángeles, Temuco, Osorno i Puerto Montt. Obszar ten to również ważny region rolniczy Chile. (pl)
- Продо́льная доли́на расположена к югу от Сантьяго. Находится между Береговой и Главной Кордильерами Анд, спускающимися параллельно друг другу с севера на юг. Центральная долина имеет длину около 960 км и ширину от 40 до 80 км. Зима мягкая, лето обычно умеренно жаркое и сухое. Является одним из наиболее важных сельскохозяйственных районов Чили, в частности очень развито виноградарство и виноделие. Близость к океану и холодному течению Гумбольдта обусловливает умеренный морской климат, со средними температурами, соответствующими Бордо и долине Напа. Более 90 % всех вин, производимых Чили на экспорт, производятся именно здесь. (ru)
- Центральна долина Чилі (ісп. Valle Central de Chile або Zona Central) — долина, розташована між Чилійським прибережним хребтом та головним хребтом Анд. Центральна долина Чилі простягається від кордону з Перу до Пуерто-Монтт на півдні Чилі з помітною перервою у Норте-Чико (27°20'–33°00' S).На південь від Пуерто-Монтт долина має продовження у вигляді низки морських басейнів аж до перешийка . Деякі найбільші міста Чилі розташовані у долині: Сантьяго, Темуко, Ранкагуа, Талька і Чильян. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- The Central Valley (Spanish: Valle Central), Intermediate Depression, or Longitudinal Valley is the depression between the Chilean Coastal Range and the Andes Mountains. The Chilean Central Valley extends from the border with Peru to Puerto Montt in southern Chile, with a notable interruption at Norte Chico (27°20'–33°00' S). South of Puerto Montt the valley has a continuation as a series of marine basins up to the isthmus of Ofqui. Some of Chile's most populous cities lie within the valley including Santiago, Temuco, Rancagua, Talca and Chillán. (en)
- Valle Longitudinal oder auch Valle Central ist das Zentraltal in der Mitte Chiles. (de)
- La depresión intermedia es el nombre genérico dado en la geografía chilena a una de las cuatro estructuras de relieve principales, también llamadas "macroformas", que se desarrollan en un sentido este-oeste. Cruza el país longitudinalmente, flanqueada por dos alineaciones montañosas: la cordillera de los Andes al este y la cordillera de la Costa al oeste, y se extiende heterogéneamente desde el extremo norte de Chile hasta el istmo de Ofqui. (es)
- チリ中央峡谷（チリちゅうおうきょうこく、スペイン語: Valle Central）、中間低地又は縦谷は、（Cordillera de la Costal）とアンデス山脈の間にある低地である。チリ中央峡谷は、谷の一部を構成する（Zona central de Chile）と混同する場合がある。地質学上の最も広い定義では、南緯20度のから南緯46度のにかけて、広がっている。（Región vitícola del Valle Central）は、サンティアゴからビオビオ州まで及ぶ。 プエルトモントもときどき、中央峡谷の一部として考えられる場合がある。ここでは、谷は海面下に位置し、オフキ峡まで島としてところどころ姿を現す。 (ja)
- Центральна долина Чилі (ісп. Valle Central de Chile або Zona Central) — долина, розташована між Чилійським прибережним хребтом та головним хребтом Анд. Центральна долина Чилі простягається від кордону з Перу до Пуерто-Монтт на півдні Чилі з помітною перервою у Норте-Чико (27°20'–33°00' S).На південь від Пуерто-Монтт долина має продовження у вигляді низки морських басейнів аж до перешийка . Деякі найбільші міста Чилі розташовані у долині: Сантьяго, Темуко, Ранкагуа, Талька і Чильян. (uk)
- La Vall Central Xilena, coneguda a Xile com depresión intermedia o valle longitudinal és una de les quatre estructures de relleu principal de la geografia de Xile. Travessa aquest país longitudinalment limitada per dues serralades de muntanyes: els Andes a l'est i la Cordillera de la Costa de Xile a l'oest. Aquesta Vall Central té una llargada d'uns 960 km i una amplada d'entre 40 i 80 km. Aquesta depressió només està interrompuda a la Patagònia i entre el sud de la Regió d'Atacama i el nord de la Regió de Valparaíso, conformant les anomenades valls transversals. (ca)
- Centrální údolí (španělsky Valle Central nebo Valle Longitudinal) je pojmenování rozlehlého území uprostřed Chile. Na severu začíná přibližně na zeměpisné šířce Santiaga de Chile (32° j. š.), pokračuje jižním směrem k městu Puerto Montt (41°30'S). V jižní části údolí mezi městy Temuco a Puerto Montt se nachází řada ledovcových jezer (např. Llanquihue). (cs)
- La Vallée centrale (Depresión intermedia ou Valle longitudinal en espagnol) est une des six grandes zones de relief qui divisent le Chili. Elle est composée des régions administratives de la région de Valparaíso, la région du Libertador General Bernardo O'Higgins, la région du Maule, la région du Biobío et la région métropolitaine de Santiago. Historiquement, cette région a constitué le principal lieu d’événements d'importance pour le pays (désastre de Rancagua...) et en constitue la zone la plus peuplée. De plus, elle abrite les principales industries et usines du pays.
* Portail du Chili (fr)
- Dolina Środkowochilijska (hiszp. Valle Central, Valle Longitudinal) – nizina w środkowym Chile, obniżenie tektoniczne pomiędzy głównym łańcuchem , a ciągnącym się wzdłuż wybrzeża Oceanu Spokojnego pasmem chilijskiej Kordyliery Nadbrzeżnej. Rozciąga się między 32°S a 41°30'S. Przedłużeniem tego obniżenia są zatoki i kanały oddzielające kontynentalną część Chile od wysp u jej wybrzeża aż do 47°S. Długość Doliny Środkowochilijskiej wynosi 700 km, a szerokość – od 20 do 80 km. Obszar ten to również ważny region rolniczy Chile. (pl)
- Продо́льная доли́на расположена к югу от Сантьяго. Находится между Береговой и Главной Кордильерами Анд, спускающимися параллельно друг другу с севера на юг. Центральная долина имеет длину около 960 км и ширину от 40 до 80 км. Зима мягкая, лето обычно умеренно жаркое и сухое. (ru)
|
