| dbo:abstract
|
- La Serralada litoral de Xile, (cordillera de la Costa), és una de les quatre macroformes de relleu principal de la geografia de Xile que es desenvolupen en sentit nord-sud. S'estén al llarg de 3.000 km i està format per muntanyes i turons arrodonits per l'erosió. És una serralada més baixa que la dels Andes però té una orogènesi més antiga i els cims més alts ultrapassen els 3.000 m d'altitud. S'inicia al , ubicat al sud d'Arica, i acaba internant-se a l'Oceà Pacífic a la . Les màximes altituds de la Cordillera de la Costa es troben a:
* La sierra Vicuña Mackenna, al sud-oest de la Regió d'Antofagasta, entre Antofagasta i :
* El (3114 m)
* El cerro Armazones (3064 msnm)
* El (2392 msnm)
* La , a la Regió de Valparaíso
* El (2338 msnm)
* El cerro (2318 msnm)
* El (2277 msnm)
* El (2222 msnm), a
* El (2108 msnm)
* El (1910 msnm). Al Perú hi ha petits trams d'aquesta serralada al Departament d'Ica, amb el , de 1200 msnm. Un altre tram està entre Tumbes i Piura, amb pics que ultrapassen els 2000 msnm. A l'Ecuador, hi ha a la , ocupant les províncies d'Esmeraldas, Manabí, Guayas i Santa Elena. Inclou les serralades de Colonche, Convento, Balzar, Atacames i Cojimíes, amb una altitud mitjana d'uns 800 metres. (ca)
- Cordillera de la Costa ist das Küstengebirge in Chile. (de)
- La cordillera de la Costa (Kordilero de la Marbordo) estas unu el la kvar «makroformoj» de reliefo ĉefaj de la kiu etendas en direkto nordo-sude, kaj karakteras ĉar estas formaĵo geologia de la marbordoj de la nordo, la centro kaj la sudo de Ĉilio. Ĝi etendas laŭ longo de 3000 km kaj estas formata de serio de montetoj ĉefe rondoformaj pro la erozio kies ĉefa montopinto superas la 3000 msm, separante la intermezan depresion disde la marbordaj ebenaĵoj. Tiu montaro estas pli malalta ol la Andoj, ĉar ĝi havas geologian originon multe pli antikva. Ĝi ekas en la regiono Arikio kaj Parinakotio, kaj finas en la , en la Regiono Aisén, kie ĝi eniras en la Pacifikon. (eo)
- The Chilean Coastal Range (Spanish: Cordillera de la Costa) is a mountain range that runs from north to south along the Pacific coast of South America parallel to the Andean Mountains, extending from Morro de Arica in the north to Taitao Peninsula, where it ends at the Chile Triple Junction, in the south. The range has a strong influence on the climate of Chile since it produces a rain shadow to the east. Because of this the vegetation growing on the seaward slopes is much more exuberant than in the interior. Compared to the coastal lowlands and the Intermediate Depression, it is sparsely populated with land use varying from protected areas to grazing and silviculture. The range is present in all Chilean regions, except for Coquimbo Region and Magallanes Region. (en)
- La cordillera de la Costa es una de las cuatro «macroformas» de relieve principales de la geografía de Chile que se desarrollan en sentido norte-sur. Se caracteriza por ser una formación geológica de las costas del norte, centro y sur de Chile. Se extiende por una longitud de 3000 km y está formada por una sucesión de lomas y montes redondeados por la erosión cuya mayor cumbre sobrepasa los 3000 m s. n. m., separando la depresión intermedia de las planicies litorales. (es)
- Kostaldeko Mendikatea Txileko ipar, erdi eta hego-erdialdeko kostaldeko eta Peruko kostaldeko zati txiki bateko eraketa geologiko bat da. Iparraldetik hegoaldera doan lau erliebe egitura nagusietako bat izateagatik bereizten da. (eu)
- La cordillère de la Côte est une série de chaînes de montagnes d'Amérique du Sud orientées nord-sud et qui s'étend sur plusieurs milliers de kilomètres le long de l'océan Pacifique, sur la frange occidentale des Andes, du au Pérou jusqu'à la région Aisén del General Carlos Ibáñez del Campo au Chili. Les plus hauts sommets sont dans la partie nord avec le culminant à 3 114 mètres d'altitude. La chaîne s'abaisse progressivement vers le sud pour disparaître au niveau de la péninsule de Taitao. Elle joue un rôle important dans la sécheresse du désert de l'Atacama, le plus sec du monde, en interceptant l'air humide venu de l'océan Pacifique (phénomène d'ombre pluviométrique). (fr)
- La Cordigliera della Costa (in spagnolo Cordillera de la Costa) è una catena montuosa del Cile. La Cordigliera si sviluppa lungo la costa pacifica del Cile dall'estremo settentrione del paese, nella regione di Arica-Parinacota fino alla penisola di Taitao nella Regione di Aysén. I rilievi non sono elevati come quelli della più interna Cordigliera delle Ande e sono interrotti da numerose vallate fluviali, da un punto di vista geologico le montagne della Cordigliera della Costa sono più antiche delle Ande. Le vette più elevate si trovano nella a sud della città di Antofagasta dove il monte Vicuña Mackenna raggiunge i 3114 m s.l.m. e il Cerro Curon raggiunge i 3 861 m. Altri rilievi si trovano nella parte centrale del paese: Michinmahuida (2404 m s.l.m.), Altos de Cantillana (2318 m s.l.m.), El Roble (2222 m), Vizcachas (2108 m) e La Campana (1910 m). (it)
- Kordyliera Nadbrzeżna (hiszp. Cordillera de la Costa) – skrajnie zachodni, leżący w Chile nadmorski łańcuch Andów, o średniej wysokości około 2500 m n.p.m. Leży u wybrzeży Oceanu Spokojnego. Od strony lądu ograniczony podłużnymi obrzeżeniami: i Doliną Środkowochilijską. Na południe od cieśniny Chacao łańcuch ten jest częściowo zatopiony przez morze. Tworzy archipelagi przybrzeżnych wysp, np. oraz pojedyncze wyspy, np. Chiloé, Wellington, Santa Inés, Hornos. Największym obszarem chronionym pasma jest Park Narodowy Chiloé. Mniejsze stanowią m.in. Park Narodowy Nahuelbuta, Park Narodowy Morro Moreno, Park Narodowy Las Palmas de Cocalán, Park Narodowy Alerce Costero i rezerwaty i . (pl)
- A Cordilheira da Costa do Pacífico Sul é uma das quatro macro-formas do relevo chileno. Se desenvolve em um sentido norte-sul, e se localiza sobre o atual território terrestre chileno. Ainda quando que esta cordilheira é mais baixa que a Cordilheira dos Andes, tem uma origem geológica muito mais antiga. Começa no , ao sul de Arica para desaparecer na Península de Taitao, Região de Aisén do General Carlos Ibáñez del Campo. Se bem este cordão montanhoso está cortado por numerosos rios que nascem da Cordilheira dos Andes, não desaparece como tal até que termina no , e na Ilha Grande de Chiloé. Ao sul desta ilha apenas emergem os cumes do que foi a cordilheira nas ilhas do Arquipélago de Chonos. As alturas máximas da cordilheira da Costa se encontram na , ao sul de Antofagasta com 3000 m de altitude, e na com os (2281 m), (2338 m) Cerro El Roble (2222 m) em , (2045 m) e (1880 m). O ponto mais estreito entre a cordilheira da Costa e a Cordilheira dos Andes é a , que separa a Região Metropolitana de Santiago da Região do Libertador General Bernardo O'Higgins. Ao estar próxima do litoral é mais fácil sua erosão. (pt)
- Берегова́я Кордилье́ра, или Береговы́е Кордилье́ры Анд, Береговые Кордильеры (исп. Cordillera de la Costa) — меридиональный хребет, протянувшийся почти параллельно Главной Кордильере и отделяющий Продольную долину Чили от Тихого океана. (ru)
- 智利海岸山脈（西班牙語：Cordillera de la Costa），是智利的山脈，位於太平洋沿岸，與安第斯山脈平行，全長3,100公里，南面以泰陶半島為終點，該山脈的最高點海拔高度3,114米。 (zh)
- Чилійський прибережний хребет (ісп. Cordillera de la Costa) — гірський хребет, що тягнеться з півночі на південь, уздовж тихоокеанського узбережжя Південної Америки, паралельно основному хребту Анд, від до півострова Тайтао, де закінчується на геологічному трійнику, відокремлює Центральну долину від Тихого океану. Часто вважається частиною Анд. Вулканічна активність в хребті відсутня, проте часті землетруси. Хребет має сильний вплив на клімат Чилі, оскільки він створює дощову тінь на сході.. Через це рослинність, що росте на схилах до моря, набагато рясніша, ніж у внутрішніх районах. Порівняно з прибережною низовиною та Центральною долиною, вона малонаселена з використанням землі, що варіюється від заповідних територій до випасу та лісівництва. Хребет представлений у всіх регіонах Чилі, за винятком регіонів Кокімбо та Магальянес. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Cordillera de la Costa ist das Küstengebirge in Chile. (de)
- The Chilean Coastal Range (Spanish: Cordillera de la Costa) is a mountain range that runs from north to south along the Pacific coast of South America parallel to the Andean Mountains, extending from Morro de Arica in the north to Taitao Peninsula, where it ends at the Chile Triple Junction, in the south. The range has a strong influence on the climate of Chile since it produces a rain shadow to the east. Because of this the vegetation growing on the seaward slopes is much more exuberant than in the interior. Compared to the coastal lowlands and the Intermediate Depression, it is sparsely populated with land use varying from protected areas to grazing and silviculture. The range is present in all Chilean regions, except for Coquimbo Region and Magallanes Region. (en)
- La cordillera de la Costa es una de las cuatro «macroformas» de relieve principales de la geografía de Chile que se desarrollan en sentido norte-sur. Se caracteriza por ser una formación geológica de las costas del norte, centro y sur de Chile. Se extiende por una longitud de 3000 km y está formada por una sucesión de lomas y montes redondeados por la erosión cuya mayor cumbre sobrepasa los 3000 m s. n. m., separando la depresión intermedia de las planicies litorales. (es)
- Kostaldeko Mendikatea Txileko ipar, erdi eta hego-erdialdeko kostaldeko eta Peruko kostaldeko zati txiki bateko eraketa geologiko bat da. Iparraldetik hegoaldera doan lau erliebe egitura nagusietako bat izateagatik bereizten da. (eu)
- La cordillère de la Côte est une série de chaînes de montagnes d'Amérique du Sud orientées nord-sud et qui s'étend sur plusieurs milliers de kilomètres le long de l'océan Pacifique, sur la frange occidentale des Andes, du au Pérou jusqu'à la région Aisén del General Carlos Ibáñez del Campo au Chili. Les plus hauts sommets sont dans la partie nord avec le culminant à 3 114 mètres d'altitude. La chaîne s'abaisse progressivement vers le sud pour disparaître au niveau de la péninsule de Taitao. Elle joue un rôle important dans la sécheresse du désert de l'Atacama, le plus sec du monde, en interceptant l'air humide venu de l'océan Pacifique (phénomène d'ombre pluviométrique). (fr)
- Берегова́я Кордилье́ра, или Береговы́е Кордилье́ры Анд, Береговые Кордильеры (исп. Cordillera de la Costa) — меридиональный хребет, протянувшийся почти параллельно Главной Кордильере и отделяющий Продольную долину Чили от Тихого океана. (ru)
- 智利海岸山脈（西班牙語：Cordillera de la Costa），是智利的山脈，位於太平洋沿岸，與安第斯山脈平行，全長3,100公里，南面以泰陶半島為終點，該山脈的最高點海拔高度3,114米。 (zh)
- La Serralada litoral de Xile, (cordillera de la Costa), és una de les quatre macroformes de relleu principal de la geografia de Xile que es desenvolupen en sentit nord-sud. S'estén al llarg de 3.000 km i està format per muntanyes i turons arrodonits per l'erosió. És una serralada més baixa que la dels Andes però té una orogènesi més antiga i els cims més alts ultrapassen els 3.000 m d'altitud. S'inicia al , ubicat al sud d'Arica, i acaba internant-se a l'Oceà Pacífic a la . Les màximes altituds de la Cordillera de la Costa es troben a: (ca)
- La cordillera de la Costa (Kordilero de la Marbordo) estas unu el la kvar «makroformoj» de reliefo ĉefaj de la kiu etendas en direkto nordo-sude, kaj karakteras ĉar estas formaĵo geologia de la marbordoj de la nordo, la centro kaj la sudo de Ĉilio. Ĝi etendas laŭ longo de 3000 km kaj estas formata de serio de montetoj ĉefe rondoformaj pro la erozio kies ĉefa montopinto superas la 3000 msm, separante la intermezan depresion disde la marbordaj ebenaĵoj. (eo)
- La Cordigliera della Costa (in spagnolo Cordillera de la Costa) è una catena montuosa del Cile. La Cordigliera si sviluppa lungo la costa pacifica del Cile dall'estremo settentrione del paese, nella regione di Arica-Parinacota fino alla penisola di Taitao nella Regione di Aysén. I rilievi non sono elevati come quelli della più interna Cordigliera delle Ande e sono interrotti da numerose vallate fluviali, da un punto di vista geologico le montagne della Cordigliera della Costa sono più antiche delle Ande. (it)
- Kordyliera Nadbrzeżna (hiszp. Cordillera de la Costa) – skrajnie zachodni, leżący w Chile nadmorski łańcuch Andów, o średniej wysokości około 2500 m n.p.m. Leży u wybrzeży Oceanu Spokojnego. Od strony lądu ograniczony podłużnymi obrzeżeniami: i Doliną Środkowochilijską. Na południe od cieśniny Chacao łańcuch ten jest częściowo zatopiony przez morze. Tworzy archipelagi przybrzeżnych wysp, np. oraz pojedyncze wyspy, np. Chiloé, Wellington, Santa Inés, Hornos. (pl)
- A Cordilheira da Costa do Pacífico Sul é uma das quatro macro-formas do relevo chileno. Se desenvolve em um sentido norte-sul, e se localiza sobre o atual território terrestre chileno. Ainda quando que esta cordilheira é mais baixa que a Cordilheira dos Andes, tem uma origem geológica muito mais antiga. As alturas máximas da cordilheira da Costa se encontram na , ao sul de Antofagasta com 3000 m de altitude, e na com os (2281 m), (2338 m) Cerro El Roble (2222 m) em , (2045 m) e (1880 m). (pt)
- Чилійський прибережний хребет (ісп. Cordillera de la Costa) — гірський хребет, що тягнеться з півночі на південь, уздовж тихоокеанського узбережжя Південної Америки, паралельно основному хребту Анд, від до півострова Тайтао, де закінчується на геологічному трійнику, відокремлює Центральну долину від Тихого океану. Часто вважається частиною Анд. Вулканічна активність в хребті відсутня, проте часті землетруси. Хребет має сильний вплив на клімат Чилі, оскільки він створює дощову тінь на сході.. Через це рослинність, що росте на схилах до моря, набагато рясніша, ніж у внутрішніх районах. Порівняно з прибережною низовиною та Центральною долиною, вона малонаселена з використанням землі, що варіюється від заповідних територій до випасу та лісівництва. Хребет представлений у всіх регіонах Чилі, з (uk)
|
