| dbo:abstract
|
- Chicago O'Hare International Airport (IATA: ORD, ICAO: KORD, FAA LID: ORD) je jedním z největších letišť na světě - je spojeno s více než 217 destinacemi po celém světě. Nachází se asi 27 km od města Chicago, USA. S centrem Chicaga i okolními městy je letiště ORD spojeno díky početné hromadné dopravě (zejména autobusové). Jako alternativní letiště pro Chicago O'Hare International Airport slouží Chicago Midway Airport (MDW), které je od něj vzdáleno asi 30 km. Na vrcholu studené války letiště sloužilo jako aktivní základna pro stíhací letouny amerického letectva. (cs)
- L'Aeroport Internacional O'Hare (codi IATA: ORD; codi OACI: KORD) (en anglès: O'Hare International Airport) o simplement O'Hare Internacional és el principal aeroport de l'àrea metropolitana de Chicago i es troba a uns 27 km del centre comercial de la ciutat. És un important centre de connexions per a United Airlines i American Airlines. L'any 2005 va ser l'aeroport més ocupat pel que fa a les operacions i, actualment, és el tercer aeroport més freqüentat del món, amb més de 64 milions de passatgers durant l'any 2009. A més, té una forta presència internacional, amb vols directes a més de 60 destinacions d'arreu del món. (ca)
- مطار أوهير الدولي (بالإنجليزية: O'Hare International Airport) (إياتا: ORD، إيكاو: KORD) هو مطار دولي يقع في شمال غرب مدينة شيكاغو أكبر مدن ولاية إلينوي الأمريكية ويبعد عن وسط مدينة شيكاغو بمسافة 27 كيلومتر. يصنف المطار في المرتبة الثانية عالميا من ناحية حركة النقل الجوي بعد مطار هارتسفيلد جاكسون في أتلانتا، وفي المرتبة الرابعة على مستوى أمريكا من ناحية الرحلات الدولية. ويعتبر المطار هو مركز العمليات الأكبر لخطوط يونايتد إيرلاينز والتي تقع مكاتبها الرئيسية في وسط مدينة شيكاغو، بالإضافة لأنه ثاني أكبر مركز عمليات لخطوط أمريكان أيرلاينز الجوية. (ar)
- Flughaveno O'Hare (Chicago-O'Hare International Airport) estas la plej uzata flughaveno en Usono, de tempo al tempo eĉ en la mondo. Malfermiĝis dum la 1930-aj jaroj sub la nomo Orchard Field. Urbo Ĉikago aĉetis la flughavenon kaj renomis ĝin "O'Hare" laŭ heroo de la Dua mondmilito, Edward "Butch" O'Hare, en 1949. En la epoko de la transoceana aviadilo 747 O'Hare estas oportuna pro esti unu el la malmultaj lokoj en Usono, el kie oni povas flugi rekte al kaj Azio kaj Eŭropo.
* IATA-kodo: ORD
* ICAO-kodo: KORD
* Alto super maro: 203,6 m (668 futoj)
* Retloko: http://www.ohare.com Arkivigite je 2002-09-03 per la retarkivo Wayback Machine (eo)
- Der O’Hare International Airport (IATA: ORD, ICAO: KORD) ist der größte internationale Flughafen der Stadt Chicago im Staat Illinois, USA. Der Flughafen ist benannt nach Edward O’Hare, der im Zweiten Weltkrieg als Pilot gedient hatte. Nach der Anzahl der Flugbewegungen ist er der größte Flughafen der Welt. Der O’Hare International Airport ist Ziel zahlreicher Interkontinentalflüge und bildet das bedeutendste Luftfahrt-Drehkreuz der Fluggesellschaft United Airlines, fungiert aber auch als zweitwichtigstes Drehkreuz des Konkurrenten American Airlines. Neben ihm gibt es einen weiteren Flughafen in Chicago, den Flughafen Chicago-Midway. Ein kleiner Flugplatz, der am Michigansee gebaut wurde, Merrill C. Meigs Field Airport, wurde 2003 abgerissen. (de)
- El Aeropuerto Internacional de Chicago-O'Hare (IATA: ORD, OACI: KORD, FAA LID: ORD), (del inglés: O'Hare International Airport), también conocido simplemente como Aeropuerto O'Hare u O'Hare, es uno de los principales aeropuertos ubicado en la esquina noroeste de Chicago, Illinois, Estados Unidos, a 27 kilómetros (17 millas) al noroeste del Centro de Chicago. Es el mayor centro de distribución de United Airlines, cuya sede se encuentra en el centro de Chicago, y el segundo mayor centro de distribución de American Airlines, después del Aeropuerto Internacional de Dallas-Fort Worth. Es operado por el Departamento de Aviación de la Ciudad de Chicago, asociado con la autoridad regional. En 2008, el aeropuerto tuvo 881,566 operaciones de aeronaves, un promedio de 2409 por día (64% comerciales, 33% de taxi aéreo, 3% de aviación general y <1% militares). El Aeropuerto Internacional O'Hare es el segundo aeropuerto en Estados Unidos, por detrás del Aeropuerto Internacional Hartsfield-Jackson con 69,353,654 pasajeros que pasaron por el aeropuerto en el 2008, una variación a partir de 2007 de −8.96%. El O'Hare también tiene una fuerte presencia internacional, con vuelos a más de 60 destinos en el extranjero. El O'Hare ocupó el cuarto lugar en 2005 de los Estados Unidos en cuanto a aeropuertos internacionales tan solo detrás del Aeropuerto Internacional John F. Kennedy de Nueva York, Aeropuerto Internacional de Los Ángeles y el Aeropuerto Internacional de Miami, que atienden a más destinos en el extranjero. El Aeropuerto Internacional O'Hare fue votado como el «Mejor Aeropuerto en América del Norte» por 10 años, por los lectores de la edición norteamericana de la revista Business Traveler (1998-2003) y la revista Global Traveler (2004-2007). Aunque el O'Hare es el principal aeropuerto de Chicago, el Aeropuerto Internacional Midway, el segundo aeropuerto de la ciudad, se encuentra a 10 kilómetros (6 millas) del Centro de Chicago, el principal distrito financiero y de negocios. (es)
- O'Hare Nazioarteko Aireportua Chicagoko hiri estatubatuarrean dagoen nazioarteko aireportua da. Herrialdeko bigarren aireporturik garrantzitsuena da. (eu)
- L'aéroport international O'Hare de Chicago (en anglais : Chicago O'Hare International Airport), plus simplement O'Hare (code IATA : ORD • code OACI : KORD), est un aéroport américain situé à Chicago, dans l'Illinois. Quatrième aéroport mondial en nombre de passagers (statistiques de 2021), il accueille cette année plus de 54 millions de personnes. L'aéroport reçoit son nom en l'honneur de l'aviateur américain Edward O'Hare (1914-1943), premier as de la United States Navy, mort au combat dans le Pacifique. Plaque tournante nord-américaine, O'Hare constitue aussi l'un des aéroports les plus perturbés dans son trafic que ce soit en raison de la densité des rotations ou des conditions climatiques difficiles qui règnent sur la région, aboutissant à de très nombreux retards. Ainsi, jusqu'en 2005, il est le premier aéroport mondial pour le nombre de mouvements d'avions, avant qu'une limitation fédérale des vols ne soit imposée pour réduire les retards sur l'aéroport, le rétrogradant à la deuxième place avec 882 617 mouvements, soit 2 418 par jour. O'Hare représente actuellement un sixième des vols annulés aux États-Unis. Il est également le quatrième aéroport américain par le nombre de destinations internationales desservies après ceux de John-F.-Kennedy de New York, Los Angeles et Miami. Si O'Hare est le principal aéroport de la ville, Chicago est également desservie par trois autres aéroports internationaux : Midway (plus proche du district financier de Downtown Chicago), Gary (en banlieue sud) et Rockford (en banlieue ouest). O'Hare sert de plate-forme de correspondance à United Airlines (principal hub pour la compagnie dont le siège est à Chicago) et à American Airlines. (fr)
- Chicago O'Hare International Airport (IATA: ORD, ICAO: KORD, FAA LID: ORD), sometimes referred to as, Chicago O'Hare, or simply O'Hare, is the main international airport serving Chicago, Illinois, located on the city's Northwest Side, approximately 17 miles (27 km) northwest of the Loop business district. Operated by the Chicago Department of Aviation and covering 7,627 acres (3,087 ha), O'Hare has non-stop flights to 210 destinations in North America, South America, the Caribbean, Europe, Africa, Asia, the Middle East, Oceania, and the North Atlantic region as of November 2022. As of 2022, O'Hare is considered the world's most connected airport. Designed to be the successor to Chicago's Midway International Airport, itself nicknamed the "busiest square mile in the world," O'Hare began as an airfield serving a Douglas manufacturing plant for C-54 military transports during World War II. It was renamed Orchard Field Airport in the mid-1940s and assigned the IATA code ORD. In 1949, it was renamed after aviator Edward "Butch" O'Hare, the U.S. Navy's first Medal of Honor recipient during that war. As the first major airport planned after World War II, O'Hare's innovative design pioneered concepts such as concourses, direct highway access to the terminal, jet bridges, and underground refueling systems. O'Hare became famous during the jet age, holding the distinction as the world's busiest airport from 1963 to 1998; today, it is the world's fourth-busiest airport for passenger counts, serving 54 million passengers in 2021. In 2019, O'Hare had 919,704 aircraft movements, averaging 2,520 per day, the most of any airport in the world in part because of a large number of regional flights. On the ground, road access to the airport is offered by airport shuttle, bus, or taxis by Interstate 190 (Kennedy Expressway), which goes directly into the airport. O'Hare serves as a major hub for both United Airlines (which is headquartered in Willis Tower) and American Airlines. It is also a focus city for Spirit Airlines. (en)
- Bandar Udara Internasional O'Hare (IATA: ORD, ICAO: KORD, FAA : ORD) adalah bandar udara internasional Chicago, Amerika Serikat yang terletak di Chicago, negara bagian Illinois dengan kode IATA ORD. Bandara ini adalah pusat (hub) terbesar United Airlines dan pusat kedua terbesar untuk American Airlines, setelah . Bandar udara ini dioperasikan oleh Dinas Penerbangan Kota Chicago. O'Hare menyaingi Bandara Internasional Hartsfield-Jackson Atlanta sebagai . Namun pada 2005, Hartsfield mengalahkan O'Hare sebagai bandara tersibguk di dunia dalam arti pemberangkatan dan pendaratan pesawatnya. Ini terutama disebabkan karena pemerintah federal memaksakan pembatasan penerbangan di O'Hare untuk mengurangi penundaan pemberangkatan. Dari segi jumlah penumpang yang dilayani, telah beberapa tahun Hartsfield memegang gelar sebagai bandara pailng sibuk di dunia. Kedua bandara ini terutama berfungsi sebagai pusat bagi koneksi penerbangan di seluruh Amerika, meskipun di O'Hare juga hadir banyak sekali perusahaan penerbangan internasional dengan tujuan penerbangan ke lebih dari 60 tempat di luar negeri. Bandara Inernasional O'Hare dipilih sebagai Bandara Terbaik di Amerika Utara oleh para pembaca Majalah Business Traveler edisi Amerika tahun 2003, dan ini merupakan tahun keenam berturut-turut bagi O'Hare untuk mendapatkan kehormatan itu. Volumen O'Hare yang tinggi dan jadwalnya yang padat dapat menyebabkan pembatalan dan penundaan yang lama yang dapat memengaruhi perjalanan udara di seluruh AS. Laporan-laporan resmi menempatkan O'Hare sebagai bandara yang paling tidak tepat di AS berdasarkan persentase penerbangan yang ditunda. Pengelola kota telah menjanjikan rencana investasi modal sejumlah AS$6 miliar untuk memperbaiki rancangan landasan pacu dan menambahkan sebuah kompleks terminal barat yang baru, hingga meningkatkan kapasitas bandara dan mengurangi penundaan hingga sekitar 70 persen [1] Diarsipkan 2006-01-07 di Wayback Machine.. Sementara itu, perusahaan-perusahaan penerbangan hub itu pun baru-baru ini setuju untuk memodifikasi jadwal mereka untuk mengurangi kepadatan yang disebabkan oleh bertumpuknya ketibaan dan keberangkatan. Karena lalu lintas udara yang padat dan jaraknya yang dekat dengan bandara, para kontrolir lalu lintas udara di O'Hare dan fasilitas-fasilitas di dekatnya adalah sebagian dari mereka yang paling keras bekerja dari segi jumlah penerbangan yang terkendali per jamnya. (in)
- 오헤어 국제공항(영어: O'Hare International Airport, IATA: ORD, ICAO: KORD)은 미국 일리노이주 시카고에 있는 국제공항으로, 시카고 도심에서 27km 떨어진 곳에 위치하고 있다. 유나이티드 항공이 허브 공항으로 사용하고 있고, 아메리칸 항공은 2번째 허브 공항으로 사용하고 있다. 대한민국의 인천국제공항 노선 시카고행 여객기는 오헤어로 운항한다. (ko)
- シカゴ・オヘア国際空港（シカゴ・オヘアこくさいくうこう、英: Chicago O'Hare International Airport） (IATA: ORD, ICAO: KORD, FAA : ORD) は、アメリカ合衆国のイリノイ州シカゴにある空港。シカゴ中心部の23km北西に立地している。 (ja)
- O'Hare International Airport is een vliegveld 27 kilometer ten noordwesten van Chicago. Dit vliegveld werd in 1942 en 1943 gebouwd om oorlogsvliegtuigen te bouwen. Langzamerhand werden er ook passagiers vervoerd en groeide het uit tot een van de grootste ter wereld. Het vliegveld is genoemd naar Edward O'Hare, de eerste grote held van de Amerikaanse marine in de Tweede Wereldoorlog. In het recordjaar 2007 verwerkte de luchthaven 76 miljoen passagiers. Dit maakte O'Hare het op twee na drukste vliegveld van de wereld. In 2010 betrof het 66.665.390 passagiers en plaats 3. In 2017 werden bijna 80 miljoen passagiers vervoerd, maar desondanks zakte de luchthaven naar de zesde positie wereldwijd. Het vliegveld is de belangrijke hub voor de luchtvaartmaatschappij United Airlines en de op een na belangrijkste hub voor American Airlines. O'Hare heeft vijf terminals en 178 gates. O'Hare heeft ook een sterke positie als internationale luchthaven in de Verenigde Staten met vluchten naar 60 buitenlandse bestemmingen. Enkel John F. Kennedy International Airport in New York, Los Angeles International Airport en Miami International Airport bedienen meer buitenlandse bestemmingen. De verbinding met Brussels Airport verzorgd door American Airlines stopte in september 2011. Wel vliegt sinds 2010 ook United Airlines tussen Chicago en Brussel. Er zijn drie luchtvaartmaatschappijen die de verbinding met Schiphol aanbieden: United Airlines, KLM en Martinair (alleen vrachtverkeer).
* 1959
* 1980
* 2012
* Concourse C (nl)
- Port lotniczy Chicago-O’Hare (ang. O’Hare International Airport, kod IATA: ORD, kod ICAO: KORD) – międzynarodowy port lotniczy położony 27 km na północny zachód od centrum Chicago w granicach administracyjnych miasta, w stanie Illinois, w USA. Jest głównym węzłem linii lotniczych United Airlines. Nosi nazwę na cześć amerykańskiego pilota wojskowego . W 2005 w porcie lotniczym O’Hare wykonano 972 246 operacji lotniczych, czyli 2663 dziennie (z tego 64% to ruch rejsowy komercyjny, 33% to taksówki lotnicze, 3% to lotnictwo ogólne i <1% to ruch lotniczy wojskowy). Do 2005 był pierwszym, lecz w 2005 został drugim portem lotniczym świata pod względem natężenia ruchu pasażerskiego – obsłużył wtedy ponad 76,5 mln pasażerów, niecałe 10 mln mniej niż port lotniczy Atlanta – Hartsfield-Jackson. Spadek ten został spowodowany przede wszystkim wprowadzeniem przez Federal Aviation Administration limitów lotów na O’Hare w celu zmniejszenia opóźnień w przylotach i odlotach. W porcie O’Hare obecnie ma miejsce ponad jedna szósta wszystkich zawieszeń lotów rejsowych w USA. Obecnie, port lotniczy O’Hare nadal jest drugim co do wielkości przewozów portem lotniczym USA i trzecim na świecie, obsługując w 2006 76 248 911 pasażerów (-0,3% liczby z 2005). Chociaż zdecydowana większość pasażerów lotniska podróżuje na liniach krajowych, port obsługuje ponad 60 międzynarodowych kierunków lotów, w tym do Warszawy i Krakowa (połączenie zawieszone w latach 2010–2017). W 2005 O’Hare było 4. lotniskiem USA pod względem ich liczby, za portem lotniczym im. Johna Kennedy’ego w Nowym Jorku, portem lotniczym w Los Angeles i portem lotniczym w Miami. Pod względem operacji towarowych (ang.: cargo), O’Hare był w 2005 15. portem na świecie. Port lotniczy ma trzy pary równoległych dróg startowych, docelowo dróg ma być 8 (6 równoległych i para równoległych do siebie, pod kątem do pozostałych, bez krzyżowania, podobnie do układu portu lotniczego Dallas/Fort Worth). O’Hare ma 4 terminale lotnicze, z czego jeden obsługujący wyłącznie ruch międzynarodowy. Docelowo ma być wybudowany osobny nowy kompleks terminali z własnym dojazdem od zachodu. Z portu lotniczego O’Hare korzystają regularnie 42 pasażerskie linie lotnicze oraz 27 linii cargo. 20 listopada 2008 roku oddana została – w ramach planu modernizacji – kosztem 450 milionów USA pierwsza z systemu nowych dróg startowych. Jej włączenie do eksploatacji ma zwiększyć łączną liczbę startów i lądowań do 900 tysięcy rocznie. (pl)
- L'Aeroporto Internazionale Chicago-O'Hare (IATA: ORD, ICAO: KORD), in inglese O'Hare International Aiport, è un grande aeroporto situato a nord ovest di Chicago, Illinois, negli Stati Uniti d'America.L'aeroporto si trova a circa 27 km dal centro di Chicago. Con 79 milioni di passeggeri all'anno è il secondo principale aeroporto negli Stati Uniti e uno dei più trafficati del mondo. (it)
- O'Hare International Airport (IATA: ORD, ICAO: KORD, FAA LID: ORD), är en internationell flygplats i Chicago, Illinois i USA. Flygplatsen är ett viktigt nav för United Airlines och American Airlines. Från Sverige trafikeras O'Hare International Airport av SAS från Stockholm-Arlanda flygplats. Den är en av världens största flygplatser (rankas i USA oftast som nr 2 efter Hartsfield–Jackson Atlanta International Airport). (sv)
- Аеропорт О'Гара або Чиказький міжнародний аеропорт імені О'Гара (англ. O'Hare International Airport, коди ORD, KORD) — державний пасажирський міжнародний аеропорт в м. Чикаго, штат Іллінойс, США. Розташований за 27 км на північний захід від ділового кварталу міста, який зветься » (англ. Chicago Loop). У 1949 р. аеропорт був названий на честь Едварда О'Гари — першого американського повітряного аса і кавалера «Медалі пошани» за подвиги під час Другої світової війни. О'Гара — головний і найбільш завантажений у світі аеропорт Чикаго. За ним на другому місці йде міжнародний аеропорт Чикаго-Мідвей, який розташований за 11 км від ділового центру міста. До 2005 р. O'Гара був найзавантаженішим аеропортом світу в плані злетів і посадок. Після обмежень з боку федерального уряду з метою зменшення затримок й скасувань рейсів в O'Гара, він поступився лідерством за кількістю злетів і посадок Міжнародному аеропорту Гартсфілд-Джексон в м. Атланта. У 2008 р. аеропорт здійснив 881 тис. 566 операцій зліт та посадка, в середньому 2 тис. 409 на день (64 % — комерційні, 33 % — авіатаксі, 3 % — загальна авіація і менше 1 % — військова). За підсумками 2010 р. O'Гара потрапив на третє місце у світі за кількістю пасажирів, які обслуговуються: 67 млн. 26 тис. 191 (+3.83 % відносно 2009 р.) Аеропорт перебуває на 6-му місці серед аеропортів США за кількістю скасованих авіарейсів. O'Гара має великий список міжнародних напрямків польотів: близько 60. Станом на 2010 р. він є «4-ми повітряними воротами США» після Міжнародного аеропорту ім. Джона Ф. Кеннеді (Нью-Йорк), Міжнародного аеропорту Лос-Анджелеса, Міжнародного аеропорту Маямі, штат Флорида, Аеропорту Детройт Метрополітен Уейн, м. Детройт, штат Мічиган. Аеропорт є другим за величиною «хабом» (англ. hub), тобто аеропортом базування для американської авіакомпанії «Юнайтед Ейрлайнз» (англ. United Airlines) після аеропорту Х'юстон-Інтерконтінентал ім. Джорджа Буша в м. Х'юстон, штат Техас. (uk)
- O Aeroporto Internacional O'Hare (em inglês: O'Hare International Airport) é o principal aeroporto da cidade americana de Chicago, localizada no estado de Illinois. É o segundo aeroporto mais movimentado do mundo, atrás somente do Aeroporto Internacional de Atlanta. Começou por ser uma fábrica de aviões durante a Segunda Guerra Mundial. O aeroporto entrou ao serviço em 1949, apesar da estrutura já existir desde 1943 enquanto fábrica de aviões Douglas C-54 que eram utilizados na Segunda Guerra Mundial. Em 1945, a Douglas deixou as instalações e o aeroporto passou a chamar-se Orchard Field. Em 1949 adoptou a designação O'Hare em homenagem a um piloto que combateu na Segunda Guerra Mundial chamado Edward O'Hare. Na década de 1950 o vizinho Aeroporto Internacional de Chicago Midway já não tinha capacidade para aguentar as exigências da aviação moderna e O’Hare foi escolhido para se tornar no principal da cidade. Em 1955 começaram a realizar-se os primeiros voos comerciais e três anos mais tarde foi inaugurado um terminal internacional. Chicago O'Hare começou a receber também os voos domésticos em 1962 e rapidamente passou a ser o aeroporto mais movimentado do mundo, acolhendo na altura cerca de 10 milhões de passageiros por ano, número que duplicou até 1964. No final do século já passavam anualmente pelas suas instalações mais de 70 milhões de passageiros por ano. Durante cerca de três décadas foi consecutivamente o aeroporto mais movimentado do mundo. O maior acidente com um único aparelho ocorrido nos EUA teve lugar em Chicago O'Hare. A 25 de Maio de 1979, um avião da American Airlines despenhou-se ao levantar voo, morrendo as 271 pessoas que seguiam a bordo, assim como duas que estavam no solo. (pt)
- 奥黑尔國際機場（英語：O'Hare International Airport，IATA代码：ORD；ICAO代码：KORD；FAA代码：ORD）是美國伊利諾州芝加哥市的主要機場，位於市中心西北27公里。自1960年代擴建完成直到1998年，奧黑爾機場一直是世界上客流量最大的機場。1998年後，亞特蘭大哈茲菲爾德-傑克遜國際機場在客運流量上超過奧黑爾。目前奧黑爾機場仍是世界上起降次數最多的機場，且為美國第四大國際航空樞紐，排在甘迺迪國際機場，洛杉磯國際機場和邁阿密國際機場之後。奧黑爾機場是美國聯合航空的第二大基地和交通樞紐，也是美國航空的第二大據點。機場內共有八條跑道，為目前世界上最多跑道的機場，其中最長的为13000英尺，此外另有3条跑道的长度也達到9000英尺，適合大型客机起降。除了奧黑爾機場外，芝加哥的另一個主要機場則是芝加哥中途國際機場。 奥黑尔機場由芝加哥市政府經營，聯外交通以芝加哥捷運及190號州際公路為主。 2005年，奧黑爾國際機場有972,246架飛機通過，即每日2,663架（64%定期航班，33%包机，3%一般航空及<1%軍用航空)。 現在，奧黑爾國際機場是美國及全世界第二大機場（以交通/乘客流量計），乘客流量比2005年下跌0.3%。奧黑爾國際機場過去九年亦獲選為北美洲最佳機場。（由 Business Traveler Magazine （页面存档备份，存于互联网档案馆） (1998 - 2003) 及 Global Traveler Magazine （页面存档备份，存于互联网档案馆） (2004 - 2006) 评出）。 (zh)
- Международный аэропорт О’Хара (англ. O'Hare International Airport) (ИАТА: ORD, ИКАО: KORD, FAA LID: ORD), также известный как Аэропорт О’Хара или О’Хара, крупнейший аэропорт, расположенный в северо-западной части Чикаго, Иллинойс, США, в 27 км к северо-западу от Чикаго Луп. Это крупнейший хаб United Airlines (чья штаб-квартира находится в центре Чикаго) и второй по размеру хаб American Airlines (после Далласа/Форт-Уэрта). Оператором аэропорта является Департамент Авиации Чикаго. В 2005 году в аэропорту было произведено 972,246 взлётов-посадок, в среднем 2,663 в день (64 % регулярных коммерческих рейсов, 33 % авиатакси, 3 % авиации общего назначения и менее <1 % военных рейсов). До 2005 О’Хара был самым загруженным аэропортом мира по количеству взлётов-посадок. В этом году, главным образом из-за ограничений, наложенных федеральным правительством с целью уменьшить задержки рейсов в О’Хара, пальма первенства по этому параметру перешла к Международному аэропорту Хартсфилд-Джексон Атланта, который сохраняет её до сегодняшнего дня. В аэропорту О’Хара в настоящее время происходит более шестой части всех отмен рейсов США. О’Хара также занимает важное место в обслуживании международных рейсов, принимая самолёты из 60 иностранных аэропортов. О’Хара был в 2005 году четвёртыми воздушными воротами в США после Международного аэропорта имени Джона Кеннеди, Международного аэропорта Лос-Анджелеса и Международного аэропорта Майами. Международный аэропорт О’Хара признавался лучшим аэропортом Северной Америки читателями американского издания Business Traveler Magazine (1998—2003) и Global Traveler Magazine (2004—2007). Несмотря на то, что О’Хара является главным аэропортом Чикаго, второй аэропорт Чикаго, Мидуэй, находится на 11 км ближе к Чикаго Луп, главному деловому центру города. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Chicago O'Hare International Airport (IATA: ORD, ICAO: KORD, FAA LID: ORD) je jedním z největších letišť na světě - je spojeno s více než 217 destinacemi po celém světě. Nachází se asi 27 km od města Chicago, USA. S centrem Chicaga i okolními městy je letiště ORD spojeno díky početné hromadné dopravě (zejména autobusové). Jako alternativní letiště pro Chicago O'Hare International Airport slouží Chicago Midway Airport (MDW), které je od něj vzdáleno asi 30 km. Na vrcholu studené války letiště sloužilo jako aktivní základna pro stíhací letouny amerického letectva. (cs)
- L'Aeroport Internacional O'Hare (codi IATA: ORD; codi OACI: KORD) (en anglès: O'Hare International Airport) o simplement O'Hare Internacional és el principal aeroport de l'àrea metropolitana de Chicago i es troba a uns 27 km del centre comercial de la ciutat. És un important centre de connexions per a United Airlines i American Airlines. L'any 2005 va ser l'aeroport més ocupat pel que fa a les operacions i, actualment, és el tercer aeroport més freqüentat del món, amb més de 64 milions de passatgers durant l'any 2009. A més, té una forta presència internacional, amb vols directes a més de 60 destinacions d'arreu del món. (ca)
- مطار أوهير الدولي (بالإنجليزية: O'Hare International Airport) (إياتا: ORD، إيكاو: KORD) هو مطار دولي يقع في شمال غرب مدينة شيكاغو أكبر مدن ولاية إلينوي الأمريكية ويبعد عن وسط مدينة شيكاغو بمسافة 27 كيلومتر. يصنف المطار في المرتبة الثانية عالميا من ناحية حركة النقل الجوي بعد مطار هارتسفيلد جاكسون في أتلانتا، وفي المرتبة الرابعة على مستوى أمريكا من ناحية الرحلات الدولية. ويعتبر المطار هو مركز العمليات الأكبر لخطوط يونايتد إيرلاينز والتي تقع مكاتبها الرئيسية في وسط مدينة شيكاغو، بالإضافة لأنه ثاني أكبر مركز عمليات لخطوط أمريكان أيرلاينز الجوية. (ar)
- O'Hare Nazioarteko Aireportua Chicagoko hiri estatubatuarrean dagoen nazioarteko aireportua da. Herrialdeko bigarren aireporturik garrantzitsuena da. (eu)
- 오헤어 국제공항(영어: O'Hare International Airport, IATA: ORD, ICAO: KORD)은 미국 일리노이주 시카고에 있는 국제공항으로, 시카고 도심에서 27km 떨어진 곳에 위치하고 있다. 유나이티드 항공이 허브 공항으로 사용하고 있고, 아메리칸 항공은 2번째 허브 공항으로 사용하고 있다. 대한민국의 인천국제공항 노선 시카고행 여객기는 오헤어로 운항한다. (ko)
- シカゴ・オヘア国際空港（シカゴ・オヘアこくさいくうこう、英: Chicago O'Hare International Airport） (IATA: ORD, ICAO: KORD, FAA : ORD) は、アメリカ合衆国のイリノイ州シカゴにある空港。シカゴ中心部の23km北西に立地している。 (ja)
- L'Aeroporto Internazionale Chicago-O'Hare (IATA: ORD, ICAO: KORD), in inglese O'Hare International Aiport, è un grande aeroporto situato a nord ovest di Chicago, Illinois, negli Stati Uniti d'America.L'aeroporto si trova a circa 27 km dal centro di Chicago. Con 79 milioni di passeggeri all'anno è il secondo principale aeroporto negli Stati Uniti e uno dei più trafficati del mondo. (it)
- O'Hare International Airport (IATA: ORD, ICAO: KORD, FAA LID: ORD), är en internationell flygplats i Chicago, Illinois i USA. Flygplatsen är ett viktigt nav för United Airlines och American Airlines. Från Sverige trafikeras O'Hare International Airport av SAS från Stockholm-Arlanda flygplats. Den är en av världens största flygplatser (rankas i USA oftast som nr 2 efter Hartsfield–Jackson Atlanta International Airport). (sv)
- Der O’Hare International Airport (IATA: ORD, ICAO: KORD) ist der größte internationale Flughafen der Stadt Chicago im Staat Illinois, USA. Der Flughafen ist benannt nach Edward O’Hare, der im Zweiten Weltkrieg als Pilot gedient hatte. Nach der Anzahl der Flugbewegungen ist er der größte Flughafen der Welt. Der O’Hare International Airport ist Ziel zahlreicher Interkontinentalflüge und bildet das bedeutendste Luftfahrt-Drehkreuz der Fluggesellschaft United Airlines, fungiert aber auch als zweitwichtigstes Drehkreuz des Konkurrenten American Airlines. (de)
- Flughaveno O'Hare (Chicago-O'Hare International Airport) estas la plej uzata flughaveno en Usono, de tempo al tempo eĉ en la mondo. Malfermiĝis dum la 1930-aj jaroj sub la nomo Orchard Field. Urbo Ĉikago aĉetis la flughavenon kaj renomis ĝin "O'Hare" laŭ heroo de la Dua mondmilito, Edward "Butch" O'Hare, en 1949. En la epoko de la transoceana aviadilo 747 O'Hare estas oportuna pro esti unu el la malmultaj lokoj en Usono, el kie oni povas flugi rekte al kaj Azio kaj Eŭropo. (eo)
- El Aeropuerto Internacional de Chicago-O'Hare (IATA: ORD, OACI: KORD, FAA LID: ORD), (del inglés: O'Hare International Airport), también conocido simplemente como Aeropuerto O'Hare u O'Hare, es uno de los principales aeropuertos ubicado en la esquina noroeste de Chicago, Illinois, Estados Unidos, a 27 kilómetros (17 millas) al noroeste del Centro de Chicago. Es el mayor centro de distribución de United Airlines, cuya sede se encuentra en el centro de Chicago, y el segundo mayor centro de distribución de American Airlines, después del Aeropuerto Internacional de Dallas-Fort Worth. Es operado por el Departamento de Aviación de la Ciudad de Chicago, asociado con la autoridad regional. (es)
- Chicago O'Hare International Airport (IATA: ORD, ICAO: KORD, FAA LID: ORD), sometimes referred to as, Chicago O'Hare, or simply O'Hare, is the main international airport serving Chicago, Illinois, located on the city's Northwest Side, approximately 17 miles (27 km) northwest of the Loop business district. Operated by the Chicago Department of Aviation and covering 7,627 acres (3,087 ha), O'Hare has non-stop flights to 210 destinations in North America, South America, the Caribbean, Europe, Africa, Asia, the Middle East, Oceania, and the North Atlantic region as of November 2022. As of 2022, O'Hare is considered the world's most connected airport. (en)
- Bandar Udara Internasional O'Hare (IATA: ORD, ICAO: KORD, FAA : ORD) adalah bandar udara internasional Chicago, Amerika Serikat yang terletak di Chicago, negara bagian Illinois dengan kode IATA ORD. Bandara ini adalah pusat (hub) terbesar United Airlines dan pusat kedua terbesar untuk American Airlines, setelah . Bandar udara ini dioperasikan oleh Dinas Penerbangan Kota Chicago. (in)
- L'aéroport international O'Hare de Chicago (en anglais : Chicago O'Hare International Airport), plus simplement O'Hare (code IATA : ORD • code OACI : KORD), est un aéroport américain situé à Chicago, dans l'Illinois. Quatrième aéroport mondial en nombre de passagers (statistiques de 2021), il accueille cette année plus de 54 millions de personnes. L'aéroport reçoit son nom en l'honneur de l'aviateur américain Edward O'Hare (1914-1943), premier as de la United States Navy, mort au combat dans le Pacifique. (fr)
- Port lotniczy Chicago-O’Hare (ang. O’Hare International Airport, kod IATA: ORD, kod ICAO: KORD) – międzynarodowy port lotniczy położony 27 km na północny zachód od centrum Chicago w granicach administracyjnych miasta, w stanie Illinois, w USA. Jest głównym węzłem linii lotniczych United Airlines. Nosi nazwę na cześć amerykańskiego pilota wojskowego . Obecnie, port lotniczy O’Hare nadal jest drugim co do wielkości przewozów portem lotniczym USA i trzecim na świecie, obsługując w 2006 76 248 911 pasażerów (-0,3% liczby z 2005). (pl)
- O Aeroporto Internacional O'Hare (em inglês: O'Hare International Airport) é o principal aeroporto da cidade americana de Chicago, localizada no estado de Illinois. É o segundo aeroporto mais movimentado do mundo, atrás somente do Aeroporto Internacional de Atlanta. Começou por ser uma fábrica de aviões durante a Segunda Guerra Mundial. O aeroporto entrou ao serviço em 1949, apesar da estrutura já existir desde 1943 enquanto fábrica de aviões Douglas C-54 que eram utilizados na Segunda Guerra Mundial. Em 1945, a Douglas deixou as instalações e o aeroporto passou a chamar-se Orchard Field. (pt)
- O'Hare International Airport is een vliegveld 27 kilometer ten noordwesten van Chicago. Dit vliegveld werd in 1942 en 1943 gebouwd om oorlogsvliegtuigen te bouwen. Langzamerhand werden er ook passagiers vervoerd en groeide het uit tot een van de grootste ter wereld. Het vliegveld is genoemd naar Edward O'Hare, de eerste grote held van de Amerikaanse marine in de Tweede Wereldoorlog. Het vliegveld is de belangrijke hub voor de luchtvaartmaatschappij United Airlines en de op een na belangrijkste hub voor American Airlines. O'Hare heeft vijf terminals en 178 gates.
* 1959
* 1980
* 2012
* Concourse C (nl)
- Международный аэропорт О’Хара (англ. O'Hare International Airport) (ИАТА: ORD, ИКАО: KORD, FAA LID: ORD), также известный как Аэропорт О’Хара или О’Хара, крупнейший аэропорт, расположенный в северо-западной части Чикаго, Иллинойс, США, в 27 км к северо-западу от Чикаго Луп. Это крупнейший хаб United Airlines (чья штаб-квартира находится в центре Чикаго) и второй по размеру хаб American Airlines (после Далласа/Форт-Уэрта). Оператором аэропорта является Департамент Авиации Чикаго. (ru)
- Аеропорт О'Гара або Чиказький міжнародний аеропорт імені О'Гара (англ. O'Hare International Airport, коди ORD, KORD) — державний пасажирський міжнародний аеропорт в м. Чикаго, штат Іллінойс, США. Розташований за 27 км на північний захід від ділового кварталу міста, який зветься » (англ. Chicago Loop). У 1949 р. аеропорт був названий на честь Едварда О'Гари — першого американського повітряного аса і кавалера «Медалі пошани» за подвиги під час Другої світової війни. Аеропорт перебуває на 6-му місці серед аеропортів США за кількістю скасованих авіарейсів. (uk)
- 奥黑尔國際機場（英語：O'Hare International Airport，IATA代码：ORD；ICAO代码：KORD；FAA代码：ORD）是美國伊利諾州芝加哥市的主要機場，位於市中心西北27公里。自1960年代擴建完成直到1998年，奧黑爾機場一直是世界上客流量最大的機場。1998年後，亞特蘭大哈茲菲爾德-傑克遜國際機場在客運流量上超過奧黑爾。目前奧黑爾機場仍是世界上起降次數最多的機場，且為美國第四大國際航空樞紐，排在甘迺迪國際機場，洛杉磯國際機場和邁阿密國際機場之後。奧黑爾機場是美國聯合航空的第二大基地和交通樞紐，也是美國航空的第二大據點。機場內共有八條跑道，為目前世界上最多跑道的機場，其中最長的为13000英尺，此外另有3条跑道的长度也達到9000英尺，適合大型客机起降。除了奧黑爾機場外，芝加哥的另一個主要機場則是芝加哥中途國際機場。 奥黑尔機場由芝加哥市政府經營，聯外交通以芝加哥捷運及190號州際公路為主。 (zh)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}