| dbo:abstract
|
- فرا بات (بالتايلندية: พระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว) الملقب راما الثالث (بالتايلندية:พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาเจษฏาบดินทร์ฯ พระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว) حكم من 21 يوليو 1824م إلى 2 أبريل 1851م، يعتبر فرا بات الحاكم الثالث لمملكة سيام وقد عرف عهده سلسلة من الحروب الضخمة ضد لاوس وكمبوديا وفيتنام. كان الملك معروفًا بحبه للثقافة الصينية واشتهر أيضًا بأنه رجل أعمال كبير بسبب تجارته مع الصين والذي بسبب ذلك أثرى الخزانة الملكية. خاض الملك حرب سيامية طاحنة ضد فيتنام خلال الفترات الممتدة من 1831 إلى 1834 و 1841 إلى 1845. خلال فترة حكمه تم اصطلاح الطباعة في سيام واستيراد التطعيم لمملكته، توفي الملك في 2 نيسان 1851 دون أن يُسمِيَ خليفةً له من بعده لذا انتقل العرش بعدها إلى أخيه الأمير الغير شقيق مونكوت الملقب براما الرابع. (ar)
- Rama III., eigentlich Maha Chetsadabodin, in Thailand später als Phra Nang Klao bekannt (Thai: พระบาทสมเด็จพระปรมินทร มหาเจษฎาบดินทร์ฯ พระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว, Aussprache – [pʰráʔ bàːt sŏmdèt máʔhǎː t͡ɕètsàʔdaːbɔːdin pʰráːnâŋklâw t͡ɕâwjùːhǔa]) (* 31. März 1788; † 2. April 1851 in Bangkok) war von 1824 bis 1851 König von Siam (heute Thailand). (de)
- (63 urte) | hillekua = Phra Nakhon| 2data1 = Dinastia| 2data2 = | ezkontidea =| lanbidea =| senideak = Aita: Buddha Loetla NabhalaiAma: | seme-alabak =| egoitza =| dirutza =| erlijioa = Budista| sinadura =| web =| oharrak =}}Nangklao (thailandieraz: นั่งเกล้า) edo Rama III.a (jaiotza-izena: Poramin Maha Jessadabodindra ; Bangkok, 1788ko martxoaren 31 - Bangkok, 1851ko apirilaren 2a) Siamgo erregea izan zen 1824-1851 bitartean. Rama II.aren seme nagusia zen eta dinastiako hirugarren errege izendatu zuten aita hil zenean, erreginaren semea ez izan arren. Siamgo Erresuma mendebaldeko moldeetara eramaten saiatu zen, eta haren garaian izan zuen Siamgo Erresumak hedadura handiena. Kanpo-politikaz arduratu zen gaztetan eta haren bitartez sendotu ziren Siamen eta Britainiar Inperioaren arteko merkataritza-harremanak. 1830-1840 urte-bitartean Laosi eta Kanbodiari begira jarri zen, vietnamdarren kolonizazioaren aurrean uzkur betiere. Mongkut anaiordea (Rama IV.a) izan zuen ondorengo. (eu)
- Poramin Maha Jessadabodindra, (31 mars 1787 - 2 avril, 1851), fut roi du Siam, ancien nom de la Thaïlande, du 21 juillet 1824 à sa mort. Il est plus connu sous son nom dynastique Rama III (Phrabat Somdej Phra Nangklao Chaoyuhua - en thaï : พระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว). (fr)
- Nangklao (Rama III) o Rey Jessadabodindra (nombre Real completo Prabath Somdej Pra Paramadhiwarasetha Maha Jessadabodindra Siammintarawirodom Borommadhammikkarajadhirat Boromanathbopitra Phra Nangklao Chaoyuhua; en tailandés: พระบาทสมเด็จพระปรมาธิวรเสรฐ มหาเจษฎาบดินทร์ สยามินทรวิโรดม บรมธรรมิกมหาราชาธิราช บรมนารถบพิตร พระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว; 31 de marzo de 1788 - 2 de abril de 1851), tercer monarca de la dinastía Chakri, fue rey de Siam de 1824 a 1851. Nangklao nació durante el reinado de Buddha Yodfa Chulalok o Rama I, su abuelo. Fue el mayor de los hijos del príncipe Issarasundhorn (más tarde el rey Buddha Loetla Nabhalai o Rama II). Nangklao se incorporó al ejército cuando su padre y abuelo fueron a la guerra contra Birmania. Fue formado como Príncipe real y heredero del trono. Cuando su padre, Rama II, accedió al trono, la rebelión del príncipe Kasutranuchit, último descendiente del rey Taksin, llevó a Nangklao a defender la corona de su padre dirigiendo la guardia real contra el príncipe sublevado, que finalmente fue ejecutado. Su padre, Rama II, falleció sin nombrar sucesor cuando Nangklao tenía 37 años. Según la ley sucesoria, debía ocupar el trono el príncipe Mongkut por ser hijo de la reina consorte de Rama II. Sin embargo, la posición de poder efectivo de Nangklao en la estructura de la Corte, con el control del tesoro, la hacienda pública y la judicatura le permitieron que el conjunto de la nobleza lo reclamase como soberano. Mongkut debió sufrir un exilio interior e internarse durante un tiempo como monje budista, al tiempo que recorrió el país alejado de la capital. Dado que la tradición y la leyenda de la dinastía Chakri atribuía a quien ocupase el trono como Rama III el título de “el último rey”, Nangklao no quiso adoptar ese nombre y eliminó el orden dado anteriormente a la dinastía llamando a Rama I como Buddha Yodfa Chulaloke y a Rama II como Buddha Loetla Nabhalai, autodenominándose así mismo como rey Jessadabodindra. Tras su reinado, se volvió a la numeración de la dinastía, designándose a Nangklao como Rama III. Durante los 27 años de reinado, el comercio entre Tailandia y China llegó a ser muy próspero y en los que el rey mantuvo sustanciosos negocios y obtuvo grandes riquezas personales. La gran fortuna acumulada era defendida por el monarca como instrumento de garantía de Tailandia ante cualquier eventualidad futura frente a un poder extranjero. Además, Tailandia se convirtió en una gran potencia militar en la zona, repeliendo las invasiones vietnamitas y colaborando en la derrota de Birmania frente a los británicos. Ocupó parte de Camboya que se repartió con Vietnam, así como Laos. Fue un ferviente devoto budista y fueron conocidas y apreciadas sus obras de caridad con los más pobres y las numerosas donaciones al culto. Fomentó la construcción de monasterios y templos. (es)
- Phra Bat Somdet Phra Nangklao Chao Yu Hua (bahasa Thai: พระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว) atau Rama III (31 Maret 1787 – 2 April 1851) adalah Raja Siam ketiga di bawah Dinasti Chakri, memerintah dari 21 Juli 1824 hingga 2 April 1851. Ia menggantikan ayahnya, Phutthaloetla Naphalai, sebagai Raja Siam. Suksesinya tidak biasa menurut tradisi karena Nangklao adalah putra dari seorang selir dan bukan ratu. Ia melewati Pangeran Mongkut, yang merupakan putra sah dari Phutthaloetla Naphalai yang lahir dari Ratu . (in)
- Nangklao (Thai: พระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว, RTGS: Phra Bat Somdet Phra Nangklao Chao Yu Hua; 31 March 1788 – 2 April 1851), birth name Thap (Thai: ทับ), also styled Rama III, was the third king of Siam under the House of Chakri, ruling from 21 July 1824 to 2 April 1851. Nangklao was the eldest surviving son of his predecessor, king Rama II. His mother Sri Sulalai was one of the king's secondary wives. Nangklao was likely designated as heir by his father, his accession was uncontested and smoothly confirmed by the grand council. Foreign observers, however, falsely perceived him as having usurped the prior claim of his half-brother Prince Mongkut, who was younger, but born to queen Sri Suriyendra and thus "legitimate" according to Western customs. Under the old concept of Thai monarchy, however, a proper king must emulate Maha Sammata in that he must be "elected by the people." Ironically, Prince Mongkut may have later contributed to this misconception, when he feared that his own accession might be perceived by foreign observers as a usurpation. During Nangklao's reign, the military hegemony of Siam was established by putting down the Laotian Rebellion (1826–1828, in what would come to be called Isan), the Siamese–Vietnamese War (1831–34), and the Siamese-Vietnamese War fought in Cambodia (1841–45). (en)
- Jessadabodindra detto anche Rama III (nome completo Prabath Somdej Pra Paramadhiwarasetha Maha Jessadabodindra Siammintarawirodom Borommadhammikkarajadhirat Boromanathbopitra Phra Nangklao Chaoyuhua พระบาทสมเด็จพระปรมาธิวรเสรฐ มหาเจษฎาบดินทร์ สยามินทรวิโรดม บรมธรรมิกมหาราชาธิราช บรมนารถบพิตร พระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว); Bangkok, 31 marzo 1788 – Bangkok, 2 aprile 1851) è stato re del Siam dal 1824 al 1851, terzo sovrano della dinastia Chakri e del Regno di Rattanakosin. In campo politico, al contrario del padre Rama II, ebbe grande potere decisionale e non demandò completamente l'amministrazione ai potenti clan aristocratici. Ebbe comunque un ruolo primario durante il suo regno il clan dei Bunnag, i cui antenati di origini persiane erano già stati ai vertici dei ministeri nel periodo di Ayutthaya. Il suo capostipite aveva stretto un forte rapporto di alleanza politica e di parentela con Rama I, sposando una sorella della prima regina consorte e la famiglia aveva avuto grande potere durante il regno di Rama II. (it)
- 제싸다보딘(태국어: เจษฎาบดินทร์, 1787년 3월 31일 ~ 1851년 4월 2일)는 짜끄리 왕조 시암의 세 번째 군주 라마 3세로 정식 명칭은 프라밧솜뎃 프라뽀라마티워라셋 마하제싸다보딘 프라낭끌라오 짜오유후아(태국어: พระบาทสมเด็จพระปรมาธิวรเสรฐมหาเจษฎาบดินทร์ พระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว)이다. 그가 치세하던 1833년, 라따나꼬신 왕국과 미국은 무역 조약을 체결하였다. 이는 미국이 아시아 국가들과 맺은 최초의 조약이다. (ko)
- Poramin Maha Dżessadabodindra, Phra Nangklao Chaoyuhua (ur. 31 marca 1787, zm. 2 kwietnia 1851), oficjalnie zwany Ramą III, był trzecim królem Syjamu (Tajlandii) z dynastii Czakri. Panował w okresie od 21 lipca 1824 r. do 2 kwietnia 1851 r. Objął tron Syjamu po śmierci swego ojca, Buddhy Loetla Nabhalai. Sukcesja Dżessadabodindry wzbudziła kontrowersje, gdyż był synem konkubiny króla. W drodze do tronu uprzedził księcia Mongkuta, pełnoprawnego następcę tronu i syna królowej Srisurijendry. W czasie rządów Dżessadabodindry Syjam uzyskał dominację w rejonie Indochin. Toczył wojny w Laosie, Kambodży i Wietnamie. Dżessadabodindra słynął z upodobania do kultury chińskiej. Jako młody książę prowadził korzystne interesy handlowe z Chinami, dzięki którym wzbogacił skarbiec królewski. (pl)
- ラーマ3世（タイ語: รัชกาลที่ ๓）は、チャクリー王朝の第3代のシャム国王。ナンクラオや、チェーサダーボーディン（タイ語: เจษฎาบดินทร์, ラテン文字転写: Jessadabodindra）の名で呼ばれる。『清史稿』は鄭福、『大南寔録』は沙多鋪丁（Sa Đa Phố Đinh）と呼ばれる。 50バーツ紙幣の裏面に肖像が使用されている。 (ja)
- Phra Nang Klao Chaoyuhua (Ratchaburi, 31 maart 1788 - Bangkok, 2 april 1851), beter bekend als Rama III, was de derde koning van de Chakri-dynastie in Thailand. Rama III regeerde van 1824 tot 1851. Zijn volledige naam was Brhat Pada Somdetch Brhat Paramadi Vorasidha Mahajidsadabadin Sajamindara Varudhama Parama Dharmika Maharaja Adhiraj Parama Natha Bupati Brhat Nanklao Cao Yu Hua. (nl)
- Нангклао, он же Рама III (Пораминтара Маха Чессадабодиндра или Пхра Нангклао Чаоюхуа (тайск. พระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว; 31 марта 1787 — 2 апреля 1851) — третий король Раттанакосина с (21 июля 1824 — 2 апреля 1851). Из династии Чакри. Примечательна необычная преемственность трона в его случае: согласно традициям, на основании того, что он был сыном любовницы, а не королевы. Он опередил в праве на трон принца Монгкута, который был законным сыном Буддха Лоетла Нафалая, рождённым от королевы Шрисурьендра. Его вступление на престол было воспринято иностранными наблюдателями как узурпация законных прав принца Монгкута. Принц Монгкут отказался провозглашать себя королем, ибо он опасался, что его собственное воцарение может быть воспринято иностранными наблюдателями как узурпация власти. Во время его правления военная гегемония Сиама могла наблюдаться через ряд массированных военных действий в Лаосе, Камбодже и Вьетнаме. Он был известен своей привязанностью к китайской культуре. Будучи молодым принцем, он был также известен как великий предприниматель, который провёл выгодные сделки с Китаем, чем обогатил королевское казначейство. Во время правления Рамы III было построено около 50 храмов, а другие подверглись капитальному ремонту. (ru)
- Phra Bat Somdet Phra Nangklao Chao Yu Hua (em tailandês: พระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว) ou Rama III (Grande Palácio de Bangkok, 31 de março de 1787 – Bangkok, 2 de abril de 1851) foi o terceiro rei da Dinastia Chakri da Tailândia, governando de 21 de julho de 1824 até 2 de abril de 1851. Ele sucedeu seu pai, Buddha Loetla Nabhalai, como líder máximo do Reino de Sião. Sua sucessão não foi tradicional, pois ele era o filho de uma concubina e não da rainha consorte. Muitos estrangeiros e rivais viram sua subida ao trono como uma usurpação do direito do príncipe Mongkut, que era filho legítimo de seu pai, Buddha Loetla Nabhalai, nascido de uma rainha, . Porém, segundo os preceitos antigos da monarquia tailandesa, o rei de direito deve emular o , sendo "eleito pelo povo". Ironicamente, o príncipe Mongkut pode ter contribuído para este equívoco, pois temia que se ele própria, o filho mais novo, ascendesse ao trono, estrangeiros poderiam achar que ele fosse o usurpador, ao invés do irmão mais velho. Durante o reinado de Nangklao, a hegemonia militar tailandesa na região foi estabelecida após vários sucessos militares, como a destruição da Rebelião Chao Anu (1826-1829), e as vitórias nas guerras contra o Vietnã em e . Seu governo foi marcado por certa prosperidade econômica e fortalecimento de sua dinastia no poder. Quando ele faleceu, em 1851, apesar dos 51 filhos gerados, ele não deixou um herdeiro com uma esposa legítima. Por isso, seu meio-irmão, o príncipe Mongkut, o sucedeu no trono da Tailândia. (pt)
- 帕南告昭約華（泰語：พระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว，；1788年3月31日－1851年4月2日），即拉瑪三世（Rama III），是暹罗（泰國）扎克里王朝第三代国王，1824年至1851年在位。《清實錄》稱之為鄭福，《大南實錄》稱之為沙多鋪丁。 按照泰國傳統慣例，帕南告以王妃而非王后之子的身份繼位十分罕見。他的繼位被一些外國觀察家認為是篡奪了之子蒙固之位。 帕南告在位期間，暹羅於1826年至1829年期間鎮壓了寮國之亂，後來在1831年至1834年以及1841年至1845年兩次與越南發生戰爭。 (zh)
- Чессадабодіндра (Рама III) (Порамінтара Маха Чессадабодіндра або Пхра Нангклао Чаоюхуа; 31 березня 1787 — 2 квітня 1851) — третій сіамський монарх династії Чакрі (21 липня 1824 — 2 квітня 1851), старший брат Монгкута. Примітна незвичайна спадкоємність трону в його випадку: згідно з традиціями, на підставі того, що він був сином коханки, а не королеви. Він випередив у праві на трон принца Монгкута, який був законним сином Буддхи Лоетла Нафалая, народженим від королеви Шрісурьєндри. Під час його правління військова гегемонія Сіаму могла спостерігатися через ряд масивних військових дій в Лаосі, Камбоджі та В'єтнамі. Був відомий своєю прихильністю до китайської культури. Будучи молодим принцом, був також відомий як великий підприємець, який провів вигідні угоди з Китаєм, чим збагатив королівське казначейство. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- فرا بات (بالتايلندية: พระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว) الملقب راما الثالث (بالتايلندية:พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาเจษฏาบดินทร์ฯ พระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว) حكم من 21 يوليو 1824م إلى 2 أبريل 1851م، يعتبر فرا بات الحاكم الثالث لمملكة سيام وقد عرف عهده سلسلة من الحروب الضخمة ضد لاوس وكمبوديا وفيتنام. كان الملك معروفًا بحبه للثقافة الصينية واشتهر أيضًا بأنه رجل أعمال كبير بسبب تجارته مع الصين والذي بسبب ذلك أثرى الخزانة الملكية. خاض الملك حرب سيامية طاحنة ضد فيتنام خلال الفترات الممتدة من 1831 إلى 1834 و 1841 إلى 1845. خلال فترة حكمه تم اصطلاح الطباعة في سيام واستيراد التطعيم لمملكته، توفي الملك في 2 نيسان 1851 دون أن يُسمِيَ خليفةً له من بعده لذا انتقل العرش بعدها إلى أخيه الأمير الغير شقيق مونكوت الملقب براما الرابع. (ar)
- Rama III., eigentlich Maha Chetsadabodin, in Thailand später als Phra Nang Klao bekannt (Thai: พระบาทสมเด็จพระปรมินทร มหาเจษฎาบดินทร์ฯ พระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว, Aussprache – [pʰráʔ bàːt sŏmdèt máʔhǎː t͡ɕètsàʔdaːbɔːdin pʰráːnâŋklâw t͡ɕâwjùːhǔa]) (* 31. März 1788; † 2. April 1851 in Bangkok) war von 1824 bis 1851 König von Siam (heute Thailand). (de)
- Poramin Maha Jessadabodindra, (31 mars 1787 - 2 avril, 1851), fut roi du Siam, ancien nom de la Thaïlande, du 21 juillet 1824 à sa mort. Il est plus connu sous son nom dynastique Rama III (Phrabat Somdej Phra Nangklao Chaoyuhua - en thaï : พระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว). (fr)
- Phra Bat Somdet Phra Nangklao Chao Yu Hua (bahasa Thai: พระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว) atau Rama III (31 Maret 1787 – 2 April 1851) adalah Raja Siam ketiga di bawah Dinasti Chakri, memerintah dari 21 Juli 1824 hingga 2 April 1851. Ia menggantikan ayahnya, Phutthaloetla Naphalai, sebagai Raja Siam. Suksesinya tidak biasa menurut tradisi karena Nangklao adalah putra dari seorang selir dan bukan ratu. Ia melewati Pangeran Mongkut, yang merupakan putra sah dari Phutthaloetla Naphalai yang lahir dari Ratu . (in)
- 제싸다보딘(태국어: เจษฎาบดินทร์, 1787년 3월 31일 ~ 1851년 4월 2일)는 짜끄리 왕조 시암의 세 번째 군주 라마 3세로 정식 명칭은 프라밧솜뎃 프라뽀라마티워라셋 마하제싸다보딘 프라낭끌라오 짜오유후아(태국어: พระบาทสมเด็จพระปรมาธิวรเสรฐมหาเจษฎาบดินทร์ พระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว)이다. 그가 치세하던 1833년, 라따나꼬신 왕국과 미국은 무역 조약을 체결하였다. 이는 미국이 아시아 국가들과 맺은 최초의 조약이다. (ko)
- ラーマ3世（タイ語: รัชกาลที่ ๓）は、チャクリー王朝の第3代のシャム国王。ナンクラオや、チェーサダーボーディン（タイ語: เจษฎาบดินทร์, ラテン文字転写: Jessadabodindra）の名で呼ばれる。『清史稿』は鄭福、『大南寔録』は沙多鋪丁（Sa Đa Phố Đinh）と呼ばれる。 50バーツ紙幣の裏面に肖像が使用されている。 (ja)
- Phra Nang Klao Chaoyuhua (Ratchaburi, 31 maart 1788 - Bangkok, 2 april 1851), beter bekend als Rama III, was de derde koning van de Chakri-dynastie in Thailand. Rama III regeerde van 1824 tot 1851. Zijn volledige naam was Brhat Pada Somdetch Brhat Paramadi Vorasidha Mahajidsadabadin Sajamindara Varudhama Parama Dharmika Maharaja Adhiraj Parama Natha Bupati Brhat Nanklao Cao Yu Hua. (nl)
- 帕南告昭約華（泰語：พระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว，；1788年3月31日－1851年4月2日），即拉瑪三世（Rama III），是暹罗（泰國）扎克里王朝第三代国王，1824年至1851年在位。《清實錄》稱之為鄭福，《大南實錄》稱之為沙多鋪丁。 按照泰國傳統慣例，帕南告以王妃而非王后之子的身份繼位十分罕見。他的繼位被一些外國觀察家認為是篡奪了之子蒙固之位。 帕南告在位期間，暹羅於1826年至1829年期間鎮壓了寮國之亂，後來在1831年至1834年以及1841年至1845年兩次與越南發生戰爭。 (zh)
- Nangklao (Rama III) o Rey Jessadabodindra (nombre Real completo Prabath Somdej Pra Paramadhiwarasetha Maha Jessadabodindra Siammintarawirodom Borommadhammikkarajadhirat Boromanathbopitra Phra Nangklao Chaoyuhua; en tailandés: พระบาทสมเด็จพระปรมาธิวรเสรฐ มหาเจษฎาบดินทร์ สยามินทรวิโรดม บรมธรรมิกมหาราชาธิราช บรมนารถบพิตร พระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว; 31 de marzo de 1788 - 2 de abril de 1851), tercer monarca de la dinastía Chakri, fue rey de Siam de 1824 a 1851. (es)
- (63 urte) | hillekua = Phra Nakhon| 2data1 = Dinastia| 2data2 = | ezkontidea =| lanbidea =| senideak = Aita: Buddha Loetla NabhalaiAma: | seme-alabak =| egoitza =| dirutza =| erlijioa = Budista| sinadura =| web =| oharrak =}}Nangklao (thailandieraz: นั่งเกล้า) edo Rama III.a (jaiotza-izena: Poramin Maha Jessadabodindra ; Bangkok, 1788ko martxoaren 31 - Bangkok, 1851ko apirilaren 2a) Siamgo erregea izan zen 1824-1851 bitartean. Rama II.aren seme nagusia zen eta dinastiako hirugarren errege izendatu zuten aita hil zenean, erreginaren semea ez izan arren. Siamgo Erresuma mendebaldeko moldeetara eramaten saiatu zen, eta haren garaian izan zuen Siamgo Erresumak hedadura handiena. Kanpo-politikaz arduratu zen gaztetan eta haren bitartez sendotu ziren Siamen eta Britainiar Inperioaren arteko mer (eu)
- Nangklao (Thai: พระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว, RTGS: Phra Bat Somdet Phra Nangklao Chao Yu Hua; 31 March 1788 – 2 April 1851), birth name Thap (Thai: ทับ), also styled Rama III, was the third king of Siam under the House of Chakri, ruling from 21 July 1824 to 2 April 1851. During Nangklao's reign, the military hegemony of Siam was established by putting down the Laotian Rebellion (1826–1828, in what would come to be called Isan), the Siamese–Vietnamese War (1831–34), and the Siamese-Vietnamese War fought in Cambodia (1841–45). (en)
- Jessadabodindra detto anche Rama III (nome completo Prabath Somdej Pra Paramadhiwarasetha Maha Jessadabodindra Siammintarawirodom Borommadhammikkarajadhirat Boromanathbopitra Phra Nangklao Chaoyuhua พระบาทสมเด็จพระปรมาธิวรเสรฐ มหาเจษฎาบดินทร์ สยามินทรวิโรดม บรมธรรมิกมหาราชาธิราช บรมนารถบพิตร พระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว); Bangkok, 31 marzo 1788 – Bangkok, 2 aprile 1851) è stato re del Siam dal 1824 al 1851, terzo sovrano della dinastia Chakri e del Regno di Rattanakosin. (it)
- Poramin Maha Dżessadabodindra, Phra Nangklao Chaoyuhua (ur. 31 marca 1787, zm. 2 kwietnia 1851), oficjalnie zwany Ramą III, był trzecim królem Syjamu (Tajlandii) z dynastii Czakri. Panował w okresie od 21 lipca 1824 r. do 2 kwietnia 1851 r. Objął tron Syjamu po śmierci swego ojca, Buddhy Loetla Nabhalai. Sukcesja Dżessadabodindry wzbudziła kontrowersje, gdyż był synem konkubiny króla. W drodze do tronu uprzedził księcia Mongkuta, pełnoprawnego następcę tronu i syna królowej Srisurijendry. (pl)
- Phra Bat Somdet Phra Nangklao Chao Yu Hua (em tailandês: พระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว) ou Rama III (Grande Palácio de Bangkok, 31 de março de 1787 – Bangkok, 2 de abril de 1851) foi o terceiro rei da Dinastia Chakri da Tailândia, governando de 21 de julho de 1824 até 2 de abril de 1851. Ele sucedeu seu pai, Buddha Loetla Nabhalai, como líder máximo do Reino de Sião. Sua sucessão não foi tradicional, pois ele era o filho de uma concubina e não da rainha consorte. Muitos estrangeiros e rivais viram sua subida ao trono como uma usurpação do direito do príncipe Mongkut, que era filho legítimo de seu pai, Buddha Loetla Nabhalai, nascido de uma rainha, . Porém, segundo os preceitos antigos da monarquia tailandesa, o rei de direito deve emular o , sendo "eleito pelo povo". Ironicamente, o (pt)
- Чессадабодіндра (Рама III) (Порамінтара Маха Чессадабодіндра або Пхра Нангклао Чаоюхуа; 31 березня 1787 — 2 квітня 1851) — третій сіамський монарх династії Чакрі (21 липня 1824 — 2 квітня 1851), старший брат Монгкута. Примітна незвичайна спадкоємність трону в його випадку: згідно з традиціями, на підставі того, що він був сином коханки, а не королеви. Він випередив у праві на трон принца Монгкута, який був законним сином Буддхи Лоетла Нафалая, народженим від королеви Шрісурьєндри. (uk)
- Нангклао, он же Рама III (Пораминтара Маха Чессадабодиндра или Пхра Нангклао Чаоюхуа (тайск. พระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว; 31 марта 1787 — 2 апреля 1851) — третий король Раттанакосина с (21 июля 1824 — 2 апреля 1851). Из династии Чакри. Во время его правления военная гегемония Сиама могла наблюдаться через ряд массированных военных действий в Лаосе, Камбодже и Вьетнаме. Он был известен своей привязанностью к китайской культуре. Будучи молодым принцем, он был также известен как великий предприниматель, который провёл выгодные сделки с Китаем, чем обогатил королевское казначейство. (ru)
|
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}