| dbo:abstract
|
- La Lliga cèltica de rugbi 2020-2021 és la temporada 2020-2021 de la Lliga cèltica de rugbi on el vigent campió són el Leinster Rugby que defensa el títol conservat l'any passat, s'inicià el 2 d'octubre del 2020. En raó de la crisi sanitària, la temporada fou més curta amb només setze jornades en lloc de vint-i-dos. Les dues franquícies sud-africanes no van poder jugar aquest any. Per quarta vegada de seguida, el Leinster Rugby guanyà la Copa per 16 a 6 enfront del Munster Rugby. (ca)
- The 2020–21 PRO14 (also known as the Guinness PRO14 for sponsorship reasons) was the twentieth season of the professional rugby union competition originally known as the Celtic League. It was the fourth season to be referred to as the PRO14 (the competition was named the Pro12 immediately prior to the addition of two South African teams). Twelve teams competed in this season — four Irish teams: Connacht, Leinster, Munster and Ulster; two Italian teams: Benetton and Zebre; two Scottish teams: Edinburgh and Glasgow Warriors; and four Welsh teams: Cardiff Blues, Dragons, Ospreys and Scarlets. Neither of the two South African teams competed this season, with the Cheetahs unable to compete due to the COVID-19 pandemic, and the Southern Kings having entered into voluntary liquidation due to heavy financial losses. Due to the delays experienced during the 2019–20 season as a result of the COVID-19 pandemic, the 2020–21 season started later than usual on the 2 October 2020. Leinster were the defending champions, having defeated Ulster 27–5 in the 2019–20 final to defend their title and complete a hat-trick of title wins. It was won by Leinster who defeated Munster in the final on 27 March, it was their fourth consecutive Pro14 title and 8th overall. On 23 December 2020 it was announced that the 2020-21 PRO14 season would conclude on 27 March 2021 after 16 rounds, and will be followed by the Pro14 Rainbow Cup, a competition featuring the four former South African Super Rugby sides, the Bulls, Lions, Sharks and Stormers. The Rainbow Cup would consist of two dual tournaments; one for the northern hemisphere teams and one for the four South African teams. The northern hemisphere tournament will run from 23 April to 19 June 2021. (en)
- El Pro 14 2020-21, también conocido como Guinness Pro14 (por cuestiones de patrocinio) fue la vigésima temporada de la Liga Celta, fue la cuarta temporada que a la competencia se la conoce como Pro14, con la adición de dos equipos sudafricanos. Doce equipos participaron esta temporada: 4 de Irlanda (Connacht, Leinster, Munster y Ulster), 4 de Gales (Cardiff Blues, Ospreys, Dragons y Scarlets), 2 de Italia (Benetton Treviso y Zebre), 2 de Escocia (Glasgow Warriors y Edinburgh), finalmente se decidió que los equipos de Sudáfrica no participen de la liga, por la Pandemia de COVID-19 debido a las dificultades de desplazamiento relacionado con el cierre de fronteras y se incorporen a la nueva Rainbow Cup que comenzará el 17 de abril de 2021. (es)
- La saison 2020-2021 du Pro14, ou Guinness Pro14 selon le sponsor actuel de la compétition, voit s'affronter douze franchises écossaises, galloises, irlandaises et italiennes de rugby à XV. Avec le retrait des Southern Kings de toute compétition jusqu'en 2021 puis son entrée en liquidation en septembre 2020, et les restrictions frontalières en vigueur au Royaume-Uni compliquant considérablement les déplacements des Cheetahs, seules les équipes européennes sont réparties dans les tableaux des deux conférences. La réintégration d'équipes sud-africaines demeure possible en cours de saison. La direction de la compétition annonce par ailleurs vouloir accueillir davantage d'équipes de ce pays dès la saison suivante. Le Leinster Rugby est le triple champion en titre, et défend ce titre avec succès en remportant pour la huitième fois la compétition. (fr)
- Il Pro14 2020-21, per esigenze di sponsorizzazione noto come Guinness Pro14 2020-21, è stata la 20ª edizione del campionato transnazionale di rugby a 15 tra i club delle federazioni gallese, irlandese, italiana, scozzese e sudafricana. La data di inizio della competizione fu il 2 ottobre 2020. A causa delle restrizioni ai viaggi causate dalla Pandemia di COVID-19 del 2019-2021, le squadre sudafricane non presero parte al torneo. (it)
|
| rdfs:comment
|
- La Lliga cèltica de rugbi 2020-2021 és la temporada 2020-2021 de la Lliga cèltica de rugbi on el vigent campió són el Leinster Rugby que defensa el títol conservat l'any passat, s'inicià el 2 d'octubre del 2020. En raó de la crisi sanitària, la temporada fou més curta amb només setze jornades en lloc de vint-i-dos. Les dues franquícies sud-africanes no van poder jugar aquest any. Per quarta vegada de seguida, el Leinster Rugby guanyà la Copa per 16 a 6 enfront del Munster Rugby. (ca)
- Il Pro14 2020-21, per esigenze di sponsorizzazione noto come Guinness Pro14 2020-21, è stata la 20ª edizione del campionato transnazionale di rugby a 15 tra i club delle federazioni gallese, irlandese, italiana, scozzese e sudafricana. La data di inizio della competizione fu il 2 ottobre 2020. A causa delle restrizioni ai viaggi causate dalla Pandemia di COVID-19 del 2019-2021, le squadre sudafricane non presero parte al torneo. (it)
- The 2020–21 PRO14 (also known as the Guinness PRO14 for sponsorship reasons) was the twentieth season of the professional rugby union competition originally known as the Celtic League. It was the fourth season to be referred to as the PRO14 (the competition was named the Pro12 immediately prior to the addition of two South African teams). It was won by Leinster who defeated Munster in the final on 27 March, it was their fourth consecutive Pro14 title and 8th overall. (en)
- El Pro 14 2020-21, también conocido como Guinness Pro14 (por cuestiones de patrocinio) fue la vigésima temporada de la Liga Celta, fue la cuarta temporada que a la competencia se la conoce como Pro14, con la adición de dos equipos sudafricanos. (es)
- La saison 2020-2021 du Pro14, ou Guinness Pro14 selon le sponsor actuel de la compétition, voit s'affronter douze franchises écossaises, galloises, irlandaises et italiennes de rugby à XV. Avec le retrait des Southern Kings de toute compétition jusqu'en 2021 puis son entrée en liquidation en septembre 2020, et les restrictions frontalières en vigueur au Royaume-Uni compliquant considérablement les déplacements des Cheetahs, seules les équipes européennes sont réparties dans les tableaux des deux conférences. La réintégration d'équipes sud-africaines demeure possible en cours de saison. La direction de la compétition annonce par ailleurs vouloir accueillir davantage d'équipes de ce pays dès la saison suivante. (fr)
|
