| dbo:abstract
|
- Římskokatolická církev není v Norsku příliš rozšířena, v současné době čítá asi 230 000 katolíků (cca 5 % obyvatel) a jejich počet pomalu roste, především díky imigraci. Tento fakt ještě posiluje tradiční animozitu většiny norské společnosti vůči katolicismu jako jakémusi cizorodému prvku. (cs)
- The Catholic Church in Norway is part of the worldwide Catholic Church, under the spiritual leadership of the Pope, the Curia in Rome and the Scandinavian Bishops Conference. There were, as of May 2014, over 151,000 registered Catholics in Norway. It is claimed there are many Catholics who are not registered with their personal identification number and who are not reported by the local church; the full number may be as high as 230,000, 70% of whom were born abroad. That constitutes about 5% of the population, making Norway the most Catholic country in Nordic Europe. However, in early 2015, the Bishop of Oslo was charged with fraud for reporting to the government as many as 65,000 names of people claimed as members of the church who had not actually signed up. As the government gives a subsidy to religious organizations according to the number of members, the diocese was ordered to repay the government. The government reports for January 2015 that there were 95,655 registered Catholics, down from the 140,109 reported for January 2014. (en)
- La Iglesia católica está presente en Noruega, donde cuenta con más de 151,000 fieles registrados en Noruega, según datos de 2014. Se afirma que hay muchos católicos que no están registrados con su número de identificación personal y que la iglesia local no informa; el número total puede ser tan alto como 230,000, el 70% de los cuales nacieron en el extranjero. Eso constituye aproximadamente el 5% de la población, convirtiendo a Noruega en el país más católico de la Europa nórdica. Sin embargo, a principios de 2015, el obispo de Oslo fue acusado de fraude por informar al gobierno de hasta 65,000 nombres de personas declaradas miembros de la iglesia que en realidad no se habían inscrito. A medida que el gobierno otorga un subsidio a las organizaciones religiosas de acuerdo con el número de miembros, se ordenó a la diócesis que reembolse al gobierno. El gobierno informa para enero de 2015 que había 95,655 católicos registrados, por debajo de los 140,109 reportados para enero de 2014. (es)
- Die römisch-katholische Kirche in Norwegen ist nach der evangelisch-lutherischen Norwegischen Kirche die zweitgrößte christliche Religionsgemeinschaft in Norwegen. (de)
- Le catholicisme est présent en Norvège depuis le Xe siècle. Il a presque disparu à la suite de la Réforme protestante. En 2012, cette confession compte environ 100 000 catholiques enregistrés, même si le nombre réel serait beaucoup plus grand ; probablement presque 230 000. L’Annuario pontificio de 2011 indique un nombre de 229 652 catholiques, ce qui fait de la Norvège le pays le plus catholique des pays nordiques avec 5 % de la population norvégienne. (fr)
- 이 문서는 노르웨이의 로마 가톨릭교회 문서이다. 노르웨이에는 현재 약 230,000명의 가톨릭 신자가 있는데, 이들 가운데 70%가 외국 태생이다. 노르웨이 가톨릭교회는 크게 , , 등 크게 세 구역으로 나뉜다. 노르웨이에는 현재 32곳의 본당이 자리하고 있다. 1990년대에 노르웨이에서는 이슬람교의 신자 수가 가톨릭교회의 신자 수를 추월하였으며, 2000년대 초에는 가톨릭교회의 신자 수가 오순절교회 신자 수를 추월하였다. 이후, 노르웨이에서 가톨릭교회는 세 번째로 규모가 가장 큰 종교로 자리매김하게 되었으며 전체 인구의 4.7%를 차지하고 있다. (ko)
- La Chiesa cattolica in Norvegia è parte della Chiesa cattolica in comunione con il vescovo di Roma, il papa. Conta oltre 100 000 aderenti e costituisce la più grande comunità di fedeli dopo la Chiesa luterana di Norvegia. Ma anche se ci sono solo 100 000 cattolici registrati, il dato reale è probabilmente oltre 230 000. L'Annuario pontificio per il 2011 espone un numero di 229 652 cattolici: i cattolici costituiscono quindi il 5% della popolazione norvegese. Con questa percentuale, la Norvegia è il paese con più cattolici dell'Europa del Nord. (it)
- De Katholieke Kerk in Noorwegen is een van de kleinere geloofsgemeenschappen in dat land. Er wonen thans ongeveer 100.000 katholieken (dat is ongeveer 2 % van de totale bevolking). Het is - evenals in de overige Scandinavische landen - een diasporakerk. Van de 100.000 katholieken in Noorwegen, is ongeveer 70 % niet in Noorwegen zelf geboren. (nl)
- Католицизм в Норвегии, или Римско-Католическая Церковь в Норвегии является частью всемирной Католической церкви. Католицизм в Норвегии в большей части исповедуют эмигранты из различных стран мира. Численность католиков в Норвегии составляет около 50 тысяч человек (1,35 % от общего числа населения). В Норвегии действует одна епархия Осло, две территориальные прелатуры в Тронхеймe, Тромсё и 32 прихода. (ru)
- O catolicismo na Noruega faz parte da Igreja Católica no mundo, sob a liderança espiritual do Papa e da Cúria Romana. Havia, em outubro de 2012, mais de 115 mil católicos registrados na Noruega. O Anuário Pontifício de 2012, que dá os valores reportados pela igreja local de 31 de dezembro de 2010, indica 84.499 católicos na Diocese de Oslo, 3505 na Prelazia de Tromsø e 5.548 na de Trondheim, totalizandoe apenas 93552 fiéis - isso significa que a igreja teve um crescimento de cerca de 20% em apenas dois anos. Mas há também muitos católicos que não são registrados com o seu número de identificação pessoal e que não são relatados até mesmo pela igreja local, o número real pode ser de até cerca de 230.000 católicos, 70% dos quais são estrangeiros. Isso constitui cerca de 5% da população norueguesa, fazendo da Noruega o país mais católico do norte da Europa. (pt)
- Като́лицька це́рква в Норве́гії — друга християнська конфесія Норвегії. Складова всесвітньої Католицької церкви, яку очолює на Землі римський папа. Керується конференцією єпископів. Станом на 2004 рік у країні нараховувалося близько 55 000 католиків (1,21% від усього населення). Існувало 3 діоцезій, які об'єднували 32 церковних парафій. Кількість священиків — 70 (з них представники секулярного духовенства — 27, члени чернечих організацій — 43), постійних дияконів — 3, монахів — 48, монахинь — 173. Діє одна дієцезія Осло, дві територіальні прелатури в Тронгеймі і Тромсе (в загальному — 32 парафії). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Římskokatolická církev není v Norsku příliš rozšířena, v současné době čítá asi 230 000 katolíků (cca 5 % obyvatel) a jejich počet pomalu roste, především díky imigraci. Tento fakt ještě posiluje tradiční animozitu většiny norské společnosti vůči katolicismu jako jakémusi cizorodému prvku. (cs)
- Die römisch-katholische Kirche in Norwegen ist nach der evangelisch-lutherischen Norwegischen Kirche die zweitgrößte christliche Religionsgemeinschaft in Norwegen. (de)
- Le catholicisme est présent en Norvège depuis le Xe siècle. Il a presque disparu à la suite de la Réforme protestante. En 2012, cette confession compte environ 100 000 catholiques enregistrés, même si le nombre réel serait beaucoup plus grand ; probablement presque 230 000. L’Annuario pontificio de 2011 indique un nombre de 229 652 catholiques, ce qui fait de la Norvège le pays le plus catholique des pays nordiques avec 5 % de la population norvégienne. (fr)
- 이 문서는 노르웨이의 로마 가톨릭교회 문서이다. 노르웨이에는 현재 약 230,000명의 가톨릭 신자가 있는데, 이들 가운데 70%가 외국 태생이다. 노르웨이 가톨릭교회는 크게 , , 등 크게 세 구역으로 나뉜다. 노르웨이에는 현재 32곳의 본당이 자리하고 있다. 1990년대에 노르웨이에서는 이슬람교의 신자 수가 가톨릭교회의 신자 수를 추월하였으며, 2000년대 초에는 가톨릭교회의 신자 수가 오순절교회 신자 수를 추월하였다. 이후, 노르웨이에서 가톨릭교회는 세 번째로 규모가 가장 큰 종교로 자리매김하게 되었으며 전체 인구의 4.7%를 차지하고 있다. (ko)
- La Chiesa cattolica in Norvegia è parte della Chiesa cattolica in comunione con il vescovo di Roma, il papa. Conta oltre 100 000 aderenti e costituisce la più grande comunità di fedeli dopo la Chiesa luterana di Norvegia. Ma anche se ci sono solo 100 000 cattolici registrati, il dato reale è probabilmente oltre 230 000. L'Annuario pontificio per il 2011 espone un numero di 229 652 cattolici: i cattolici costituiscono quindi il 5% della popolazione norvegese. Con questa percentuale, la Norvegia è il paese con più cattolici dell'Europa del Nord. (it)
- De Katholieke Kerk in Noorwegen is een van de kleinere geloofsgemeenschappen in dat land. Er wonen thans ongeveer 100.000 katholieken (dat is ongeveer 2 % van de totale bevolking). Het is - evenals in de overige Scandinavische landen - een diasporakerk. Van de 100.000 katholieken in Noorwegen, is ongeveer 70 % niet in Noorwegen zelf geboren. (nl)
- Католицизм в Норвегии, или Римско-Католическая Церковь в Норвегии является частью всемирной Католической церкви. Католицизм в Норвегии в большей части исповедуют эмигранты из различных стран мира. Численность католиков в Норвегии составляет около 50 тысяч человек (1,35 % от общего числа населения). В Норвегии действует одна епархия Осло, две территориальные прелатуры в Тронхеймe, Тромсё и 32 прихода. (ru)
- The Catholic Church in Norway is part of the worldwide Catholic Church, under the spiritual leadership of the Pope, the Curia in Rome and the Scandinavian Bishops Conference. There were, as of May 2014, over 151,000 registered Catholics in Norway. It is claimed there are many Catholics who are not registered with their personal identification number and who are not reported by the local church; the full number may be as high as 230,000, 70% of whom were born abroad. That constitutes about 5% of the population, making Norway the most Catholic country in Nordic Europe. (en)
- La Iglesia católica está presente en Noruega, donde cuenta con más de 151,000 fieles registrados en Noruega, según datos de 2014. Se afirma que hay muchos católicos que no están registrados con su número de identificación personal y que la iglesia local no informa; el número total puede ser tan alto como 230,000, el 70% de los cuales nacieron en el extranjero. Eso constituye aproximadamente el 5% de la población, convirtiendo a Noruega en el país más católico de la Europa nórdica. (es)
- O catolicismo na Noruega faz parte da Igreja Católica no mundo, sob a liderança espiritual do Papa e da Cúria Romana. Havia, em outubro de 2012, mais de 115 mil católicos registrados na Noruega. O Anuário Pontifício de 2012, que dá os valores reportados pela igreja local de 31 de dezembro de 2010, indica 84.499 católicos na Diocese de Oslo, 3505 na Prelazia de Tromsø e 5.548 na de Trondheim, totalizandoe apenas 93552 fiéis - isso significa que a igreja teve um crescimento de cerca de 20% em apenas dois anos. Mas há também muitos católicos que não são registrados com o seu número de identificação pessoal e que não são relatados até mesmo pela igreja local, o número real pode ser de até cerca de 230.000 católicos, 70% dos quais são estrangeiros. Isso constitui cerca de 5% da população norueg (pt)
- Като́лицька це́рква в Норве́гії — друга християнська конфесія Норвегії. Складова всесвітньої Католицької церкви, яку очолює на Землі римський папа. Керується конференцією єпископів. Станом на 2004 рік у країні нараховувалося близько 55 000 католиків (1,21% від усього населення). Існувало 3 діоцезій, які об'єднували 32 церковних парафій. Кількість священиків — 70 (з них представники секулярного духовенства — 27, члени чернечих організацій — 43), постійних дияконів — 3, монахів — 48, монахинь — 173. (uk)
|
.jpg){kind=link}
