| dbo:abstract
|
- Wincatherine Nyambura Ndereba, coneguda com a Catherine Ndereba, és una atleta keniana, guanyadora de dues medalles olímpiques. (ca)
- Wincatherine Nyambura Ndereba (* 21. červenec 1972, ) je keňská běžkyně, specializující se na Maratonský běh. (cs)
- Catherine Nyambura Ndereba (born 21 July 1972) is a Kenyan marathon runner. She has twice won the marathon at the World Championships in Athletics and won silver medals at the Summer Olympic Games in 2004 and 2008. She is also a four-time winner of the Boston Marathon. Ndereba broke the women's marathon world record in 2001, running 2:18:47 at the Chicago Marathon. In 2008, Ndereba was described by Chicago Tribune sportswriter as the greatest women's marathoner of all time. (en)
- Catherine Nyambura Ndereba (* 21. Juli 1972 in Nyeri) ist eine kenianische Langstreckenläuferin. Sie wurde zweimal Weltmeisterin, einmal Vize-Weltmeisterin und zweimal Olympiazweite im Marathonlauf. Ndereba, die zur Ethnie der Kikuyu gehört, wuchs bei Nyeri in einer Großfamilie mit sieben Geschwistern auf. Schon in ihrer Schulzeit war sie eine leidenschaftliche Läuferin. Ursprünglich wollte sie Lehrerin werden, doch nach den ersten sportlichen Erfolgen entschied sie sich dafür, wie viele andere Läufer in die Dienste der kenianischen Gefängnisse zu treten. Bei der Berufsausbildung lernte sie Anthony Maina kennen. 1995 schlossen beide die Ausbildung ab, heirateten und zogen nach Nairobi. Im Jahr darauf begann Ndereba, bei internationalen Straßenläufen zu starten, und wurde von Runner’s World und der Running Times mit dem Titel Road Racer of the Year ausgezeichnet. Auch nach einer Babypause 1997 war sie erfolgreich. 1999 wurde sie Dritte bei den Halbmarathon-Weltmeisterschaften. Im selben Jahr wurde sie bei ihrem Debüt über die volle Strecke Sechste beim Boston-Marathon sowie Zweite beim New-York-City-Marathon. 2000 gewann sie sowohl den Boston-Marathon wie auch den Chicago-Marathon, ebenso im Folgejahr, wobei sie in Chicago mit 2:18:47 h einen Weltrekord aufstellte. Bei beiden Läufen wurde sie 2002 Zweite. Im Jahr darauf belegte sie den zweiten Platz beim London-Marathon und beim New-York-Marathon und gewann den Marathon der Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2003 in Paris/Saint-Denis. Differenzen mit dem kenianischen Verband hatten 2000 eine Teilnahme an den Olympischen Spielen in Sydney verhindert. Erst bei den Spielen 2004 in Athen konnte sie antreten. Sie gewann im Marathon die Silbermedaille, hinter Mizuki Noguchi und vor Deena Kastor. Wie schon im Vorjahr gewann sie 2005 den Boston-Marathon und ist damit die dortige Rekordsiegerin. Bei den Weltmeisterschaften 2005 in Helsinki wurde sie im Marathon Zweite hinter Paula Radcliffe. 2006 gewann sie den Osaka Women’s Marathon und belegte den dritten Platz beim New-York-Marathon. Beim Hitzerennen der Weltmeisterschaften 2007 in Osaka gewann sie am 2. September 2007 den Marathon in 2:30:37 h. Sie ist damit die erste, die zweimal Marathon-Weltmeisterin wurde, und die bislang älteste Titelträgerin. Bei den Olympischen Spielen 2008 in Peking konnte sie erneut die Silbermedaille erringen, diesmal hinter Constantina Tomescu aus Rumänien und vor der Chinesin Zhou Chunxiu. Catherine Ndereba hat bei einer Größe von 1,60 m ein Wettkampfgewicht von 45 kg. Aufgrund der Unterstützung, die ihr von ihrem Ehemann zuteilwird, der ihr Manager ist und in ihrer Abwesenheit ihre Tochter betreut, gelten beide in Kenia als Vorbilder für emanzipierte Paare. Ihre beiden jüngeren Geschwister Anastasia und sind ebenfalls als Langstreckenläufer erfolgreich. (de)
- Catherine Nyambura Ndereba (Gatunganga, , 1972ko uztailaren 21a) atleta kenyar ezaguna da. Bostongo maratoia irabazi du lau aldiz eta olinpiar zilarrezko domina erdietsi zuen 2004 eta 2008an. Nderebak emakumezko maratoiaren mundu marka apurtu zuen 2001ean Chicagon, 2:18:47 denborarekin. 2008an "Chicago Tribune" egunkarian inoizko emakumezko maratoilaririk hoberentzat hartu zuten. (eu)
- Catherine Ndereba (Gatunganga, 21 de julio de 1972), atleta keniana, campeona mundial de maratón. En 2001 rompió el récord mundial corriendo en 2h 18' 47" la Maratón de Chicago. (es)
- Catherine Ndereba, née le 21 juillet 1972 à Nairobi, est une athlète kényane, pratiquant le marathon. (fr)
- 캐서린 은데레바(Catherine Ndereba, 1972년 7월 31일 ~ )는 케냐의 마라톤 선수이다. 2001년 시카고 마라톤에서 2:18:47의 여자 마라톤 세계기록을 세웠다. 2시간 19분의 장벽을 깬 최초의 여자 선수이다. 그의 세계기록은 후에 폴라 래드클리프가 경신하였다. (ko)
- キャサリン・ヌデレバ（Catherine Ndereba、1972年7月21日 - ）は、ケニアのニエリ出身の女子マラソン選手。2001年10月7日にシカゴマラソンを2時間18分47秒で走り当時の世界記録を達成、この記録は2018年10月現在も世界歴代8位の記録である。日本のメディアでは、「ンデレバ」「デレバ」の表記も見られたが、アテネオリンピック以降はほぼ「ヌデレバ」で統一されている。 (ja)
- Wincatherine Nyambura Ndereba, detta Catherine , è un'ex maratoneta keniota, due volte campionessa mondiale della specialità. (it)
- Catherine Ndereba (Nairobi, 31 juli 1972) is een Keniaanse langeafstandloopster, die is gespecialiseerd in de marathon. In de periode tussen 2000 en 2007 schreef ze verschillende grote internationale marathons op haar naam. (nl)
- Catherine Nyambura Ndereba (ur. 21 lipca 1972 w Nairobi) – kenijska lekkoatletka, specjalistka maratonu, srebrna medalistka olimpijska z Aten i Pekinu, 2-krotna mistrzyni świata (2003, 2007) oraz wicemistrzyni świata z 2005. Brązowa medalistka MŚ w półmaratonie (1999). Czterokrotnie wygrała maraton w Bostonie (2000, 2001, 2004, 2005) oraz dwukrotnie w Chicago (2000, 2001). W Bostonie w 2000 roku osiągnęła swój najlepszy wynik w maratonie - 2:18.47. (pl)
- Catherine Ndereba, född den 31 juli 1972, är en före detta kenyansk friidrottare som tävlade i maratonlöpning. Hon var en av världens främsta maratonlöpare och var den första kvinna som löpte maratondistansen på mindre än 2 timmar och 19 minuter. Hennes världsrekord slogs senare av Paula Radcliffe. Nderebas stora genombrott kom när hon vann VM-guld i Paris 2003. Hon följde upp det med att bli silvermedaljör vid Olympiska sommarspelen 2004 efter japanskan Mizuki Noguchi. Vid VM 2005 i Helsingfors fick hon se sig besegrad av Radcliffe. Vid VM 2007 blev hon återigen världsmästare och vid Olympiska sommarspelen 2008 slutade hon på andra plats efter Constantina Tomescu. Hon har även vunnit Boston och Chicago Maraton. (sv)
- Catherine Ndereba é uma maratonista do Quênia, ex-recordista mundial da prova, quatro vezes campeã da Maratona de Boston, bicampeã mundial e duas vezes medalha de prata na maratona dos Jogos Olímpicos de Atenas e de Pequim. No mundo do atletismo e da imprensa especializada é conhecida como "Queen Catherine" (Rainha Catarina), uma alusão à poderosa imperatriz da Rússia no século XVIII, Catarina, a Grande, de quem tem o mesmo nome, em relação à sua soberania nas corridas de longa distância. Ndereba apareceu no cenário internacional do atletismo em 1995, quando representou o Quênia pela primeira vez numa corrida de revezamento por equipes (pt: estafetas) em Seul, na Coreia do Sul. No ano seguinte, participou de 18 corridas, vencendo 13 e retirou-se por um ano do esporte em 1997 para dar luz a uma filha, Jane. De 1998 em diante, Catherine estabeleceu seu nome entre as grandes fundistas do atletismo, recebendo o título de Corredora do Ano por várias vezes das publicações especializadas dos Estados Unidos, onde passou a disputar provas. A partir do ano 2000 ela acumulou uma série de vitórias consecutivas em maratonas importantes, que deram origem a seu apelido. Venceu em Boston em 2000, 2001, 2004 e 2005, tornando-se a primeira mulher com quatro vitórias na centenária maratona. Venceu a Maratona de Chicago em 2000 e 2001, quando estabeleceu o então recorde mundial da prova (2h18m47s). Foi medalhista de ouro nos campeonatos mundiais de atletismo de 2003 e 2007 e vice-campeã olímpica nos Jogos de Atenas em 2004. Ndereba vive em Nairóbi com a família, onde trabalha no sistema penitenciário do Quênia desde 1994, atividade para a qual diversos cidadãos são convocados pelo governo, como um tipo de serviço militar, exercendo estas funções por vários anos. (pt)
- Катрин Нямбура Ндереба (англ. Wincatherine Nyambura Ndereba; род. 21 июля 1972 года) — кенийская легкоатлетка, которая специализировалась в марафоне. Родилась в городе Ньери, одна из семи детей в семье. По этническому происхождению принадлежит к народу Кикуйю. В 1995 году поступила на службу в отдел «Служба тюрем Кении», где и начала профессионально тренироваться. Профессиональную спортивную карьеру начала в 1995 году. Затем был перерыв, связанный с рождением дочери Джейн. В 1999 году дебютировала на марафоне в Бостоне. Четырёхкратный победитель Бостонского марафона. Победительница полумарафона CPC Loop Den Haag в 2001 году. Пятикратная победительница пробега Beach to Beacon 10K. Двукратный серебряный призёр олимпийских игр в 2004 и 2008 годах. Экс-рекордсменка мира в марафоне. Дважды признавалась в 2004 и 2005 годах. Чемпионка мира 2007 года в марафоне. В настоящее время вместе с мужем Энтони Майном и дочерью живёт в Ньери. (ru)
- Кетрін Ндереба (англ. Catherine Ndereba, 21 липня 1972) — кенійська легкоатлетка, олімпійська медалістка. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Wincatherine Nyambura Ndereba, coneguda com a Catherine Ndereba, és una atleta keniana, guanyadora de dues medalles olímpiques. (ca)
- Wincatherine Nyambura Ndereba (* 21. červenec 1972, ) je keňská běžkyně, specializující se na Maratonský běh. (cs)
- Catherine Nyambura Ndereba (born 21 July 1972) is a Kenyan marathon runner. She has twice won the marathon at the World Championships in Athletics and won silver medals at the Summer Olympic Games in 2004 and 2008. She is also a four-time winner of the Boston Marathon. Ndereba broke the women's marathon world record in 2001, running 2:18:47 at the Chicago Marathon. In 2008, Ndereba was described by Chicago Tribune sportswriter as the greatest women's marathoner of all time. (en)
- Catherine Nyambura Ndereba (Gatunganga, , 1972ko uztailaren 21a) atleta kenyar ezaguna da. Bostongo maratoia irabazi du lau aldiz eta olinpiar zilarrezko domina erdietsi zuen 2004 eta 2008an. Nderebak emakumezko maratoiaren mundu marka apurtu zuen 2001ean Chicagon, 2:18:47 denborarekin. 2008an "Chicago Tribune" egunkarian inoizko emakumezko maratoilaririk hoberentzat hartu zuten. (eu)
- Catherine Ndereba (Gatunganga, 21 de julio de 1972), atleta keniana, campeona mundial de maratón. En 2001 rompió el récord mundial corriendo en 2h 18' 47" la Maratón de Chicago. (es)
- Catherine Ndereba, née le 21 juillet 1972 à Nairobi, est une athlète kényane, pratiquant le marathon. (fr)
- 캐서린 은데레바(Catherine Ndereba, 1972년 7월 31일 ~ )는 케냐의 마라톤 선수이다. 2001년 시카고 마라톤에서 2:18:47의 여자 마라톤 세계기록을 세웠다. 2시간 19분의 장벽을 깬 최초의 여자 선수이다. 그의 세계기록은 후에 폴라 래드클리프가 경신하였다. (ko)
- キャサリン・ヌデレバ（Catherine Ndereba、1972年7月21日 - ）は、ケニアのニエリ出身の女子マラソン選手。2001年10月7日にシカゴマラソンを2時間18分47秒で走り当時の世界記録を達成、この記録は2018年10月現在も世界歴代8位の記録である。日本のメディアでは、「ンデレバ」「デレバ」の表記も見られたが、アテネオリンピック以降はほぼ「ヌデレバ」で統一されている。 (ja)
- Wincatherine Nyambura Ndereba, detta Catherine , è un'ex maratoneta keniota, due volte campionessa mondiale della specialità. (it)
- Catherine Ndereba (Nairobi, 31 juli 1972) is een Keniaanse langeafstandloopster, die is gespecialiseerd in de marathon. In de periode tussen 2000 en 2007 schreef ze verschillende grote internationale marathons op haar naam. (nl)
- Catherine Nyambura Ndereba (ur. 21 lipca 1972 w Nairobi) – kenijska lekkoatletka, specjalistka maratonu, srebrna medalistka olimpijska z Aten i Pekinu, 2-krotna mistrzyni świata (2003, 2007) oraz wicemistrzyni świata z 2005. Brązowa medalistka MŚ w półmaratonie (1999). Czterokrotnie wygrała maraton w Bostonie (2000, 2001, 2004, 2005) oraz dwukrotnie w Chicago (2000, 2001). W Bostonie w 2000 roku osiągnęła swój najlepszy wynik w maratonie - 2:18.47. (pl)
- Кетрін Ндереба (англ. Catherine Ndereba, 21 липня 1972) — кенійська легкоатлетка, олімпійська медалістка. (uk)
- Catherine Nyambura Ndereba (* 21. Juli 1972 in Nyeri) ist eine kenianische Langstreckenläuferin. Sie wurde zweimal Weltmeisterin, einmal Vize-Weltmeisterin und zweimal Olympiazweite im Marathonlauf. Ndereba, die zur Ethnie der Kikuyu gehört, wuchs bei Nyeri in einer Großfamilie mit sieben Geschwistern auf. Schon in ihrer Schulzeit war sie eine leidenschaftliche Läuferin. Ursprünglich wollte sie Lehrerin werden, doch nach den ersten sportlichen Erfolgen entschied sie sich dafür, wie viele andere Läufer in die Dienste der kenianischen Gefängnisse zu treten. Bei der Berufsausbildung lernte sie Anthony Maina kennen. 1995 schlossen beide die Ausbildung ab, heirateten und zogen nach Nairobi. (de)
- Catherine Ndereba é uma maratonista do Quênia, ex-recordista mundial da prova, quatro vezes campeã da Maratona de Boston, bicampeã mundial e duas vezes medalha de prata na maratona dos Jogos Olímpicos de Atenas e de Pequim. No mundo do atletismo e da imprensa especializada é conhecida como "Queen Catherine" (Rainha Catarina), uma alusão à poderosa imperatriz da Rússia no século XVIII, Catarina, a Grande, de quem tem o mesmo nome, em relação à sua soberania nas corridas de longa distância. (pt)
- Catherine Ndereba, född den 31 juli 1972, är en före detta kenyansk friidrottare som tävlade i maratonlöpning. Hon var en av världens främsta maratonlöpare och var den första kvinna som löpte maratondistansen på mindre än 2 timmar och 19 minuter. Hennes världsrekord slogs senare av Paula Radcliffe. Nderebas stora genombrott kom när hon vann VM-guld i Paris 2003. Hon följde upp det med att bli silvermedaljör vid Olympiska sommarspelen 2004 efter japanskan Mizuki Noguchi. Vid VM 2005 i Helsingfors fick hon se sig besegrad av Radcliffe. Hon har även vunnit Boston och Chicago Maraton. (sv)
- Катрин Нямбура Ндереба (англ. Wincatherine Nyambura Ndereba; род. 21 июля 1972 года) — кенийская легкоатлетка, которая специализировалась в марафоне. Родилась в городе Ньери, одна из семи детей в семье. По этническому происхождению принадлежит к народу Кикуйю. В 1995 году поступила на службу в отдел «Служба тюрем Кении», где и начала профессионально тренироваться. Профессиональную спортивную карьеру начала в 1995 году. Затем был перерыв, связанный с рождением дочери Джейн. В 1999 году дебютировала на марафоне в Бостоне. Четырёхкратный победитель Бостонского марафона. Победительница полумарафона CPC Loop Den Haag в 2001 году. Пятикратная победительница пробега Beach to Beacon 10K. Двукратный серебряный призёр олимпийских игр в 2004 и 2008 годах. Экс-рекордсменка мира в марафоне. Дважды приз (ru)
|
