| dbo:abstract
|
- Casey Jones (1863-1900) byl americký strojvedoucí, který zahynul při železničním neštěstí ve městě Vaughan ve státě Mississippi 30. dubna 1900. V počátcích své železniční kariéry pracoval jako topič, vždy ale toužil stát se strojvůdcem. Zpočátku vozil nákladní vlaky, potom příměstské. Měl dobrou pracovní pověst, byl abstinent a nekuřák, za každých okolností se snažil dodržovat jízdní řád, někdy mu ale bylo vytýkáno nedodržení předpisů a poněkud riskantní jízda. Na přelomu století dostal nabídku řídit expresy na trase mezi Chicagem a New Orleans s velmi našponovaným jízdním řádem, kterým se říkalo Cannonball (česky Dělová koule). Večer před osudnou nocí nastoupil v Memphisu na směnu místo nemocného kolegy na vlak New Orleans Special. Bylo špatné počasí a vlak přijel z Chicaga se zpožděním. Casey Jones se rozhodl zpoždění stáhnout a do cíle přijet na čas. To se mu zpočátku i dařilo, během prvních 250 kilometrů zpoždění skoro dohnal. Při vjezdu do malé stanice Vaughan ale při výjezdu z oblouku zpozoroval ve vzdálenosti několika set metrů nákladní soupravu, která kvůli poruše brzd neplánovaně blokovala průjezdní kolej. Stačil ještě snížit rychlost, nařídit svému topiči, aby vyskočil, ale srážce už zabránit nedokázal. Krátce po nárazu na následky smrtelného zranění zemřel. Cestující a ostatní personál díky intezivnímu brzdění přežili, jen někteří měli lehká zranění. Oficiální vyšetřování určilo jako jediného viníka nehody Casey Jonese a jako příčinu nerespektování výstražných návěstí. Později byly oficiální závěry několikrát zpochybněny. Někteří železniční historici uvádí, že viníky nebo spoluviníky nehody pravděpodobně byli staniční signalisté, kteří buď neumístili všechny předepsané signály nebo je nedali do dostatečné vzdálenosti od vjezdu do stanice. Nezanedbatelný vliv mělo i špatné počasí té noci, dále vysoká rychlost kvůli snaze dohnat zpoždění. Kolega Casey Jonese Wallace Saunders o něm složil píseň, která záhy zlidověla a stala se příslovečným příkladem amerického hrdinství. Nikdy na ni ale nezískal copyright. Za autora hudby je dnes zpravidla považován Eddie Newton a za spoluautory textu Wallace Saunders a T. Lawrence Seibert. Píseň během let zpívala a nahrála řada interpretů, nejznámější je zřejmě verze, kterou nazpíval Johnny Cash. Do českého prostředí uvedli skladbu po 2. světové válce Jiří Voskovec a Jan Werich jako Strojvůdce Příhoda. Nahrávka Johnnyho Cashe zřejmě byla inspirací pro další dvě české verze, obě z počátku 70. let. Jednu nazpívali Greenhorns, s textem Jana Vyčítala, pod originálním názvem. Další verzi, pod názvem Statečný strojvůdce, s textem Michala Bukoviče nazpíval Ladislav Vodička (někdy označovaný jako český Johnny Cash). Existují také české verze od skupin K.T.O. a Rangers – Plavci, které hudebně zřejmě vycházejí z verze skupiny , ale s vlastními texty, které se nedrží původního textu balady. (cs)
- كيسي جونز (بالإنجليزية: Casey Jones) هو أمريكي، ولد في 14 مارس 1863 في ميزوري في الولايات المتحدة، وتوفي في 30 أبريل 1900 في Vaughan في الولايات المتحدة. (ar)
- John Luther Jones (* 14. März 1863 in Missouri; † 30. April 1900), genannt Casey Jones, war ein US-amerikanischer Lokomotivführer, der für sein heldenhaftes Handeln bei einem Eisenbahnunfall Berühmtheit erlangte. (de)
- John Luther "Casey" Jones (March 14, 1863 – April 30, 1900) was an American railroader who was killed when his passenger train collided with a stalled freight train at Vaughan, Mississippi. Jones was a locomotive engineer for the Illinois Central Railroad, based in Memphis, Tennessee, and Jackson, Mississippi. He was noted for his exceptionally punctual schedules, which sometimes required a degree of risk, though this was not a factor on his fatal last journey. However, there is some disagreement about the sequence of events on that night, April 29–30, 1900. He was due to run the southbound passenger service from Memphis to Canton, Mississippi, departing 11:35pm. Owing to the absence of another engineer, he had to take over another service through the day, which may have deprived him of sleep. He eventually departed 75 minutes late, but was confident of making up the time, with the powerful ten-wheeler Engine No. 382, known as "Cannonball". Approaching Vaughan at high speed, he was unaware that three trains were occupying the station, one of them broken down and directly on his line. Some claim that he ignored a flagman signalling to him, though this person may have been out of sight on a tight bend, or obscured by fog. All are agreed, however, that Jones managed to avert a potentially disastrous crash through his exceptional skill at slowing the engine and saving the lives of the passengers at the cost of his own. For this, he was immortalized in a traditional song, "The Ballad of Casey Jones". (en)
- Casey Jones (14 de marzo de 1863 - 30 de abril de 1900) fue un maquinista de ferrocarriles de Jackson, Tennessee, en Estados Unidos. (es)
- Casey Jones né John Luther Jones (1863-1900) est un mécanicien de locomotive des États-Unis qui fut tué dans un accident ferroviaire où son action pour arrêter le train permit la survie de ses passagers. Cette action héroïque est devenu le thème d'une chanson populaire. (fr)
- ケイシー・ジョーンズことジョナサン・ルーサー（ジョン）ジョーンズ（John(athan) Luther "Casey" Jones、1863年3月14日 - 1900年4月30日）は、アメリカ合衆国・テネシー州ジャクソン出身で、イリノイ・セントラル鉄道 (IC) に所属した蒸気機関車の機関士。幼少時代にケンタッキー州の町ケイス (Cayce) 近くに住んでいたことがあり、このときに "Cayce" というニックネームを貰ったが、本人がこれを "Casey"（ケイシー）と綴るようになった。 1900年4月30日、霧と雨の降るミシシッピー州ボーンで、立ち往生していた貨物列車に彼の運転する旅客列車「キャノンボール・エクスプレス号」が衝突し、彼一人だけが命を落とした。大勢の命を救うために列車を止めようとした劇的な死は、友人でもあった IC の黒人掃除夫であるウォーレス・サンダースが歌ったバラードによって、現代でも人々の心にヒーローとして息づいている。 (ja)
- Джон Лютер Джонс по прозвищу Кейси (англ. John Luther «Casey» Jones; 14 марта 1863 — 30 апреля 1900) — машинист и герой американского фольклора. (ru)
- John Luther Jones, conhecido como Casey Jones (14 de março de 1864 - 30 de abril de 1900) foi um maquinista norte-americano de Jackson, Tennessee, que trabalhava para a ferrovia Central de Illinois (IC). Em 30 de abril de 1900, ele foi morto quando seu comboio de passageiros, o "Cannonball Express", colidiu com um parado em Vaughan, Mississippi, numa noite de nevoeiro e chuva. Jones já era famoso entre seus colegas por seu profissionalismo e dedicação, mas depois do acidente virou um mito não só entre os ferroviários. Ele poderia ter pulado do trem e se salvado, mas preferiu conduzir até o fim e evitar que o trem descarrilasse, o que teria sido uma grande tragédia, pois o trem era de passageiros. Casey Jones foi a única pessoa a morrer naquela noite. (pt)
- Casey Jones John Luther Jones född 14 mars 1864, död 29 april 1900 i en järnvägsolycka, var en amerikansk lokförare, känd för sitt mod och sin lojalitet. Hans död i den svåra järnvägsolyckan i början av seklet, då hans tåg Cannonball och två godståg var inblandade, gjorde honom till amerikansk folkhjälte, eftersom han lyckades bromsa tåget till en så pass låg hastighet att alla hans passagerarvagnar fortfarande stod kvar på spåret efter kraschen. Så legendarisk blev han, att han ofta är omsjungen i folksånger. Det har även spelats in ett flertal filmer om honom. Dock så skrev den första nidlåten om honom 1911, "Casey Jones - the Union scab" (ungf. "Casey Jones - strejkbrytare" ), av Gävle-sonen "Joe Hill"; en sång som definierat och cementerat hans eftermäle genom bland annat Grateful Dead. Lika notorisk blev han som en så kallad "union scab" (sv)
|
| rdfs:comment
|
- كيسي جونز (بالإنجليزية: Casey Jones) هو أمريكي، ولد في 14 مارس 1863 في ميزوري في الولايات المتحدة، وتوفي في 30 أبريل 1900 في Vaughan في الولايات المتحدة. (ar)
- John Luther Jones (* 14. März 1863 in Missouri; † 30. April 1900), genannt Casey Jones, war ein US-amerikanischer Lokomotivführer, der für sein heldenhaftes Handeln bei einem Eisenbahnunfall Berühmtheit erlangte. (de)
- Casey Jones (14 de marzo de 1863 - 30 de abril de 1900) fue un maquinista de ferrocarriles de Jackson, Tennessee, en Estados Unidos. (es)
- Casey Jones né John Luther Jones (1863-1900) est un mécanicien de locomotive des États-Unis qui fut tué dans un accident ferroviaire où son action pour arrêter le train permit la survie de ses passagers. Cette action héroïque est devenu le thème d'une chanson populaire. (fr)
- ケイシー・ジョーンズことジョナサン・ルーサー（ジョン）ジョーンズ（John(athan) Luther "Casey" Jones、1863年3月14日 - 1900年4月30日）は、アメリカ合衆国・テネシー州ジャクソン出身で、イリノイ・セントラル鉄道 (IC) に所属した蒸気機関車の機関士。幼少時代にケンタッキー州の町ケイス (Cayce) 近くに住んでいたことがあり、このときに "Cayce" というニックネームを貰ったが、本人がこれを "Casey"（ケイシー）と綴るようになった。 1900年4月30日、霧と雨の降るミシシッピー州ボーンで、立ち往生していた貨物列車に彼の運転する旅客列車「キャノンボール・エクスプレス号」が衝突し、彼一人だけが命を落とした。大勢の命を救うために列車を止めようとした劇的な死は、友人でもあった IC の黒人掃除夫であるウォーレス・サンダースが歌ったバラードによって、現代でも人々の心にヒーローとして息づいている。 (ja)
- Джон Лютер Джонс по прозвищу Кейси (англ. John Luther «Casey» Jones; 14 марта 1863 — 30 апреля 1900) — машинист и герой американского фольклора. (ru)
- Casey Jones (1863-1900) byl americký strojvedoucí, který zahynul při železničním neštěstí ve městě Vaughan ve státě Mississippi 30. dubna 1900. V počátcích své železniční kariéry pracoval jako topič, vždy ale toužil stát se strojvůdcem. Zpočátku vozil nákladní vlaky, potom příměstské. Měl dobrou pracovní pověst, byl abstinent a nekuřák, za každých okolností se snažil dodržovat jízdní řád, někdy mu ale bylo vytýkáno nedodržení předpisů a poněkud riskantní jízda. Na přelomu století dostal nabídku řídit expresy na trase mezi Chicagem a New Orleans s velmi našponovaným jízdním řádem, kterým se říkalo Cannonball (česky Dělová koule). (cs)
- John Luther "Casey" Jones (March 14, 1863 – April 30, 1900) was an American railroader who was killed when his passenger train collided with a stalled freight train at Vaughan, Mississippi. Jones was a locomotive engineer for the Illinois Central Railroad, based in Memphis, Tennessee, and Jackson, Mississippi. He was noted for his exceptionally punctual schedules, which sometimes required a degree of risk, though this was not a factor on his fatal last journey. However, there is some disagreement about the sequence of events on that night, April 29–30, 1900. (en)
- Casey Jones John Luther Jones född 14 mars 1864, död 29 april 1900 i en järnvägsolycka, var en amerikansk lokförare, känd för sitt mod och sin lojalitet. Hans död i den svåra järnvägsolyckan i början av seklet, då hans tåg Cannonball och två godståg var inblandade, gjorde honom till amerikansk folkhjälte, eftersom han lyckades bromsa tåget till en så pass låg hastighet att alla hans passagerarvagnar fortfarande stod kvar på spåret efter kraschen. Så legendarisk blev han, att han ofta är omsjungen i folksånger. Det har även spelats in ett flertal filmer om honom. (sv)
- John Luther Jones, conhecido como Casey Jones (14 de março de 1864 - 30 de abril de 1900) foi um maquinista norte-americano de Jackson, Tennessee, que trabalhava para a ferrovia Central de Illinois (IC). Em 30 de abril de 1900, ele foi morto quando seu comboio de passageiros, o "Cannonball Express", colidiu com um parado em Vaughan, Mississippi, numa noite de nevoeiro e chuva. (pt)
|
