| dbo:abstract
|
- Carrowmore (irisch An Cheathrú Mhór „das große Viertel“) im County Sligo ist die konzentrierteste (zumeist in Reihen geordnete) Anhäufung von zwischen 4000 und 2500 v. Chr. in der Jungsteinzeit errichteten Megalithanlagen in Irland. Die meisten der besser erhaltenen 25 Anlagen, von einst über 80 (manche sagen über 200), liegen auf einer Fläche von mehr als drei Quadratkilometern nahe der Erschließungsstraße. Sie bestehen in der Hauptsache aus kleinen Passage tombs und Dolmen. Wenige haben noch den Kreis aus Randsteinen, da sie wohl ursprünglich unter einem Cairn lagen. Die Anlagen sind älter als Newgrange und gehören an den Anfang der irischen Megalithik (circa 3850 v. Chr.). Die größte Anlage des Bereichs (No. 51) ist das unter einem Steinhügel ausgegrabene Listoghil, ein Passage tomb mit Felsritzungen. Die Anlage No. 7 – entsprechend der Nummerierung durch G. Petries von 1837 – hat gewisse Ähnlichkeit mit dem dänischen Runddysse Poskær Stenhus auf Djursland. In mancher Hinsicht sind die Anlagen von Carrowmore atypische Ganggräber. Zum Beispiel hat keines der Passage tombs (dt. Ganggräber) einen tunnelartigen Gang, der ein Merkmal der meisten irischen Ganggräber ist, und nur Tomb 51, (Listoghil) hat einen Cairn. (de)
- Carrowmore (Irish: An Cheathrú Mhór, 'the great quarter') is a large group of megalithic monuments on the Coolera Peninsula to the west of Sligo, Ireland. They were built in the 4th millennium BC, during the Neolithic (New Stone Age). There are thirty surviving tombs, making Carrowmore one of the largest clusters of megalithic tombs in Ireland, and one of the 'big four' along with Carrowkeel, Loughcrew and Brú na Bóinne. Carrowmore is the heart of an ancient ritual landscape which is dominated by the mountain of Knocknarea to the west. It is a protected National Monument. (en)
- Carrowmore (irlanderaz An Cheathrú Mhór) Irlandako hilobi megalitikoa da. Sligoko konderrian dago Cúil Irra penintsulan. K.a. 3500 eta 3000 urteen artean eraiki zen. (eu)
- An Cheathrú Mhór (Béarla: Carrowmore ). – an reilig is mó de thuamaí meigiliteacha in Éirinn. Tá sí suite siar ó dheas ó bhaile Shligigh, i gcroílár Leithinis Chúil Írra, ceantar atá an-tábhachtach ó thaobh réamhstaire de. Tá 30 tuama cloiche go dlúth le chéile ag an gCeathrú Mhór, agus is féidir mórán díobh a fheiceáil go fóill. Is tuamaí pasáiste agus ciorcail bhollán iad formhór acu. Tá dúnfoirt agus galláin éagsúla sa cheantar freisin. (ga)
- Carrowmore (irlandais : An Cheathrú Mhór, « le grand quartier ») est un grand groupe de monuments mégalithiques situé sur la péninsule de Cúil Iorra, à l'ouest de Sligo, en Irlande. Ils ont été édifiés au IVe millénaire av. J.-C., à l'époque néolithique. Il subsiste trente tombes, faisant de Carrowmore l'un des plus grands groupes de tombes mégalithiques d'Irlande. Il est considéré comme l'un des « quatre grands » sites avec (en), (en) et Brú na Bóinne. Carrowmore est au centre d'un ancien paysage rituel qui est dominé par la montagne de (en), à l'ouest. C'est un monument national protégé. (fr)
- Carrowmore (An Cheathrú Mór, che significa "Grande Quarto, in gaelico irlandese) è un sito di rituali funebri preistorici situato sulla collina e penisola di Knocknarea a poca distanza dalla cittadina di Sligo, in Irlanda. Circa 30 tombe megalitiche possono essere visitate e osservate oggi, ma sono state rinvenute tracce di ulteriori tombe scomparse o del tutto in rovina. Le tombe (nella loro forma originaria) erano quasi totalmente 'circoli di dolmen'; piccoli dolmen con i loro contorni in pietra di circa 12 o 15 metri. Le tombe sono disposte in un recinto rozzo circolare che circondano il monumento principale, un cairn chiamato Listoghil. I dolmen chiamati 'entrate' - due pietre verticali con una orizzontale disposta sopra - solitamente anticipano l'area di una tomba centrale. (it)
- Carrowmore (irl. An Cheathrú Mhór) – jedno z 4 dużych cmentarzysk megalitycznych z grobami korytarzowymi w Irlandii. Pozostałe cmentarzyska to: cmentarzysko w dolinie rzeki Boyne (Newgrange, Knowth i Dowth), Loughcrew i Carrowkeel. Carrowmore charakteryzuje się największą koncentracją grobów, chociaż tutejsze groby są mniejsze i prostsze w konstrukcji niż znane z innych irlandzkich miejsc. Cmentarzysko zajmuje obszar ponad 1 km². Część grobów stoi na prywatnych gruntach. Obecnie około 30 różnie zachowanych grobów jest rozmieszczonych wokół grobowca centralnego (nr 51). Groby zostały ponumerowane przez George’a Petriego podczas tworzenia pierwszego "Ordnance Survey of Britain and Ireland" w 1837 r. W tamtym czasie musiało istnieć więcej grobów (przynajmniej 25), a obecne luki w numeracji wskazują, że część z nich uległa zniszczeniu. System numeracji Petriego jest używany do dziś. W wieku dwudziestym fenomen megalitów (dużych kamiennych monumentów), a zwłaszcza grobowców korytarzowych, tłumaczono jako zjawisko powiązane z początkami rolnictwa. Zakładano, że groby w dolinie rzeki Boyne były najstarszymi w Irlandii, podczas gdy mniejsze i prostsze grobowce z Carrowmore sytuowano w czasach późniejszych. Ich prostota miała być wskaźnikiem postępującej „degeneracji” społeczeństwa budowniczych grobów. Badania naukowe przeprowadzone w Carrowmore obaliły te teorie, ponieważ uzyskano daty, wskazujące na bardzo wczesną aktywność ludzką w tym miejscu. Wciąż prowadzone badania na innych stanowiskach na kontynencie skłaniają do zakwestionowania tradycyjnych poglądów na początki i czas trwania tradycji megalitycznych. Być może megality są dużo starsze niż wcześniej sądzono. Prawdopodobnie, oprócz rozwoju rolnictwa, na powstanie zjawiska wznoszenia megalitów duży wpływ miały inne zmiany społeczne o powszechnym zasięgu. Daty uzyskane z cmentarzyska Carrowmore sugerują, iż najwyższa aktywność ludzka tutaj miała miejsce między 3800 p.n.e. a 4400 p.n.e. Najpóźniejsza data, 3600 p.n.e., pochodzi z grobowca nr 51, chociaż są dowody na istnienie w tym miejscu wcześniejszej struktury, datowanej na 4100 p.n.e. Najwcześniejsza data pochodzi z grobowca nr 4 i wskazuje na działalność ludzką, która miała tu miejsce już w 5400 p.n.e. (pl)
- Карроумор (англ. Carrowmore, ирл. An Cheathrú Mhór) — доисторическое святилище в графстве Слайго на севере Ирландии. Одна из четырёх главных коридорных гробниц, мегалитических сооружений в Ирландии. В настоящее время на месте можно видеть около 30 гробниц, остальные разрушены. Почти все они представляют собой дольмены, окруженные каменной оградой 12 — 15 м в диаметре. Малые гробницы окружают самый большой монумент комплекса — Листогил, диаметр которого 34 м «Вход» в ограду малых гробниц обычно обращен к Листогилу. Данные радиоуглеродного анализа, согласно которым, по меньшей мере, одной из гробниц более 7 тыс. лет, специалистами оспариваются. Предполагается, в частности, что материалы, взятые для исследования, старше самих гробниц. Остальные гробницы, в том числе Листогил, датируются периодом 4300 — 3500 гг. до н. э. и соответствуют эпохе неолита. Как Ньюгрейндж и другие подобные сооружения Ирландии, Карроумор является одним из древнейших мегалитических комплексов доисторической традиции Ирландии. (ru)
- Карроумор (англ. Carrowmore, ірл. An Cheathrú Mhór) — доісторичне святилище в графстві Слайго на півночі Ірландії. Одна з чотирьох головних коридорних гробниць, мегалітичних споруд в Ірландії. Нині на місці можна бачити близько 30 гробниць, інші зруйновані. Майже всі вони є дольменами, оточеними кам'яною огорожею діаметром 12—15 м. Малі гробниці оточують найбільший монумент комплексу — Лістогіл, діаметр якого 34 м. «Вхід» в огорожу малих гробниць зазвичай звернений до Лістогілу. Дані радіовуглецевого аналізу, за якими, щонайменше, одній із гробниць понад 7 тис. років, фахівці оскаржують. Припускають, зокрема, що матеріали, взяті для дослідження, старші від самих гробниць. Решта гробниць, зокрема й Лістогіл, датуються періодом 4300—3500 рр. до н. е. і відповідають епосі неоліту. Як Ньюгрейндж та інші подібні споруди Ірландії, Карроумор є одним з найдавніших мегалітичних комплексів доісторичної традиції Ірландії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Carrowmore (Irish: An Cheathrú Mhór, 'the great quarter') is a large group of megalithic monuments on the Coolera Peninsula to the west of Sligo, Ireland. They were built in the 4th millennium BC, during the Neolithic (New Stone Age). There are thirty surviving tombs, making Carrowmore one of the largest clusters of megalithic tombs in Ireland, and one of the 'big four' along with Carrowkeel, Loughcrew and Brú na Bóinne. Carrowmore is the heart of an ancient ritual landscape which is dominated by the mountain of Knocknarea to the west. It is a protected National Monument. (en)
- Carrowmore (irlanderaz An Cheathrú Mhór) Irlandako hilobi megalitikoa da. Sligoko konderrian dago Cúil Irra penintsulan. K.a. 3500 eta 3000 urteen artean eraiki zen. (eu)
- An Cheathrú Mhór (Béarla: Carrowmore ). – an reilig is mó de thuamaí meigiliteacha in Éirinn. Tá sí suite siar ó dheas ó bhaile Shligigh, i gcroílár Leithinis Chúil Írra, ceantar atá an-tábhachtach ó thaobh réamhstaire de. Tá 30 tuama cloiche go dlúth le chéile ag an gCeathrú Mhór, agus is féidir mórán díobh a fheiceáil go fóill. Is tuamaí pasáiste agus ciorcail bhollán iad formhór acu. Tá dúnfoirt agus galláin éagsúla sa cheantar freisin. (ga)
- Carrowmore (irlandais : An Cheathrú Mhór, « le grand quartier ») est un grand groupe de monuments mégalithiques situé sur la péninsule de Cúil Iorra, à l'ouest de Sligo, en Irlande. Ils ont été édifiés au IVe millénaire av. J.-C., à l'époque néolithique. Il subsiste trente tombes, faisant de Carrowmore l'un des plus grands groupes de tombes mégalithiques d'Irlande. Il est considéré comme l'un des « quatre grands » sites avec (en), (en) et Brú na Bóinne. Carrowmore est au centre d'un ancien paysage rituel qui est dominé par la montagne de (en), à l'ouest. C'est un monument national protégé. (fr)
- Carrowmore (irisch An Cheathrú Mhór „das große Viertel“) im County Sligo ist die konzentrierteste (zumeist in Reihen geordnete) Anhäufung von zwischen 4000 und 2500 v. Chr. in der Jungsteinzeit errichteten Megalithanlagen in Irland. Die meisten der besser erhaltenen 25 Anlagen, von einst über 80 (manche sagen über 200), liegen auf einer Fläche von mehr als drei Quadratkilometern nahe der Erschließungsstraße. (de)
- Carrowmore (An Cheathrú Mór, che significa "Grande Quarto, in gaelico irlandese) è un sito di rituali funebri preistorici situato sulla collina e penisola di Knocknarea a poca distanza dalla cittadina di Sligo, in Irlanda. (it)
- Carrowmore (irl. An Cheathrú Mhór) – jedno z 4 dużych cmentarzysk megalitycznych z grobami korytarzowymi w Irlandii. Pozostałe cmentarzyska to: cmentarzysko w dolinie rzeki Boyne (Newgrange, Knowth i Dowth), Loughcrew i Carrowkeel. Carrowmore charakteryzuje się największą koncentracją grobów, chociaż tutejsze groby są mniejsze i prostsze w konstrukcji niż znane z innych irlandzkich miejsc. Cmentarzysko zajmuje obszar ponad 1 km². Część grobów stoi na prywatnych gruntach. Obecnie około 30 różnie zachowanych grobów jest rozmieszczonych wokół grobowca centralnego (nr 51). Groby zostały ponumerowane przez George’a Petriego podczas tworzenia pierwszego "Ordnance Survey of Britain and Ireland" w 1837 r. W tamtym czasie musiało istnieć więcej grobów (przynajmniej 25), a obecne luki w numeracji ws (pl)
- Карроумор (англ. Carrowmore, ірл. An Cheathrú Mhór) — доісторичне святилище в графстві Слайго на півночі Ірландії. Одна з чотирьох головних коридорних гробниць, мегалітичних споруд в Ірландії. Нині на місці можна бачити близько 30 гробниць, інші зруйновані. Майже всі вони є дольменами, оточеними кам'яною огорожею діаметром 12—15 м. Малі гробниці оточують найбільший монумент комплексу — Лістогіл, діаметр якого 34 м. «Вхід» в огорожу малих гробниць зазвичай звернений до Лістогілу. (uk)
- Карроумор (англ. Carrowmore, ирл. An Cheathrú Mhór) — доисторическое святилище в графстве Слайго на севере Ирландии. Одна из четырёх главных коридорных гробниц, мегалитических сооружений в Ирландии. В настоящее время на месте можно видеть около 30 гробниц, остальные разрушены. Почти все они представляют собой дольмены, окруженные каменной оградой 12 — 15 м в диаметре. Малые гробницы окружают самый большой монумент комплекса — Листогил, диаметр которого 34 м «Вход» в ограду малых гробниц обычно обращен к Листогилу. (ru)
|
