| dbo:abstract
|
- خلال برنامج مكوك الفضاء ألغيت العديد من البعثات، لأسباب متعددة، من بينها كارثتي تحطم تشالنجر وكولومبيا، وفي بداية البرنامج مطلع الثمانينيات بسبب التأخر في تطوير واكمال تشيد المكوكات المشاركة في البرنامج في الموعد المقرر، وألغيت عدة بعثات نتيجة تغيرات في حمولة البعثات. (ar)
- Im Rahmen des US-amerikanischen Space-Shuttle-Programms wurden mehrere geplante Missionen abgesagt. Die meisten wurden infolge der Challenger- bzw. der Columbia-Katastrophe abgesagt. Einige wurden jedoch auch gestrichen, da sich die Erfordernisse der Nutzlast änderten. (de)
- During NASA's Space Shuttle program, several missions were canceled. Many were canceled as a result of the Challenger and the Columbia disasters or due to delays in the development of the shuttle. Others were canceled because of changes in payload and mission requirements. (en)
- Hier volgt een lijst van geannuleerde spaceshuttlemissies. De meeste missies werden geannuleerd als een direct gevolg van de Challenger- of Columbia-ramp. Sommige missies werden echter om andere redenen geannuleerd, zoals vertraagde ladingen. Ook missies die, als gevolg van een van de twee rampen, zijn herzien en vervolgens opnieuw zijn gepland met nieuwe primaire doelstellingen zijn in de lijst opgenomen. Ter verduidelijking: STS-121 heeft na de ramp met Columbia totaal andere doelstellingen verkregen, waardoor de missie van vóór de ramp wél in de lijst is opgenomen als STS-121a. STS-115 daarentegen is weliswaar na rampvlucht STS-107 ontzettend vertraagd, maar diens primaire doelstellingen zijn behouden gebleven, waardoor deze missie niet in de lijst is opgenomen. Ten slotte geldt dat alle genoemde astronauten de Amerikaanse nationaliteit hebben, tenzij anders aangegeven door middel van een vlag en de IOC-code van het land van herkomst van de astronaut. (nl)
|
