| dbo:abstract
|
- إس تي إس-125 |(بالإنجليزية: STS-125) بعثة الخدمة الرابعة (SM4) لمرصد هابل الفضائي وهي الرحلة الخامسة والأخيرة لصيانة مرصد هابل. انطلقت من مركز كينيدي للفضاء في 11 مايو من عام 2009. (ar)
- STS-125 byl poslední start amerického raketoplánu programu Space Shuttle k jinému objektu než ISS. Tento start raketoplánu Atlantis se uskutečnil v květnu 2009 a jeho hlavním úkolem byla pátá a poslední, servisní mise Hubbleova vesmírného dalekohledu, která měla vynést HST na jeho novou dráhu, nainstalovat nové baterie a zajistit mu tak životnost minimálně do roku 2013. Byla to také poslední mise Space Shuttle, kdy byly na obou odpalovacích rampách – LC-39A i LC-39B – připraveny raketoplány ve stejnou dobu. Protože HST letěla na jiném orbitu než ISS, která je používána jako záchranná stanice v případě poruchy raketoplánu na oběžné dráze, nebylo by v případě poruchy možné zakotvit u ISS, a proto byla na druhé rampě připravena mise STS-401, která by posádku prvního raketoplánu v takovém případě zachránila. (cs)
- La STS-125, o HST-SM4 (Missió de prestació de serveis al Telescopi Espacial Hubble), va ser la cinquena i última missió de servei del Telescopi Espacial Hubble (HST). La missió es va dur a terme pel transbordador espacial Atlantis, Encara que al seu torn un altre transbordador, l'Endeavour, es trobava en la plataforma de llançament per si hagués calgut una missió de rescat. (ca)
- Η πτήση STS-125 (αγγλ. Space Transportation System, διαστημικό σύστημα μεταφορών) είναι ο κωδικός που χαρακτηρίζει την αποστολή της NASA στον διεθνή διαστημικό σταθμό (ISS). (el)
- STS-125 (englisch Space Transportation System) war die Missionsbezeichnung für einen Flug des US-amerikanischen Space Shuttle Atlantis (OV-104) der NASA. Es war die 126. Space-Shuttle-Mission und der 30. Flug der Raumfähre Atlantis. Der Start erfolgte am 11. Mai 2009 um 18:01:56 UTC. STS-125 war der fünfte Wartungsflug zum Hubble-Weltraumteleskop. Er war der einzige Flug des Space Shuttles seit dem Columbia-Unglück, der nicht zur Internationalen Raumstation (ISS) führte. Während der Wartungsmission SM4 (Service Mission 4) wurden im Rahmen von fünf Weltraumausstiegen alle drei Rate Sensor Units mit je zwei Gyroskopen (Einrichtungen zur Lageregelung des Teleskops) sowie die zwei Akkus ausgewechselt. Außerdem wurde ein neuer Sensor zur genauen Ausrichtung des Teleskops auf Himmelsobjekte installiert. An verbesserten Forschungsgeräten wurden eine neue Kamera und ein neues Spektrometer eingebaut. Durch den Erfolg dieses Reparaturfluges galt der Betrieb des Hubble-Teleskops bis mindestens ins Jahr 2014 als gesichert. (de)
- STS-125 misioa, Hubble teleskopioaren mantenu lanetarako NASAk prestaturiko misioa da. Teleskopiora bidalitako bostgarren eta azken misioa izango da. Aparailuak 2008ko irailaren 27an, izandako akats bat dela eta, misioa 2009ko maiatzera arte atzeratu da. (eu)
- La STS-125, o HST-SM4 (Misión de prestación de servicios al Telescopio Espacial Hubble), fue la quinta y última misión de servicio del Telescopio Espacial Hubble (HST). La misión se llevó a cabo por el transbordador espacial Atlantis, Aunque a su vez otro transbordador, el Endeavour, se encontraba en la plataforma de lanzamiento por si hubiese sido necesaria una misión de rescate. (es)
- STS-125, ou HST-SM4 (télescope spatial Hubble Servicing Mission 4), désigne un vol de la navette spatiale américaine. Il s'agit de la cinquième et dernière mission d'entretien du télescope spatial Hubble (HST) et le dernier vol d'une navette en solo (sans arrimage à la station spatiale internationale). Le décollage a eu lieu le lundi 11 mai 2009 à 18:01 UTC. La mission est réalisée par la navette spatiale Atlantis, avec une seconde navette, Endeavour, prête au lancement dans le cas où une mission de secours (STS-400) est nécessaire. À cause d'un dysfonctionnement grave à bord du télescope, survenu le 27 septembre 2008, STS-125 a été retardée jusqu'à mai 2009, afin de préparer une nouvelle unité de traitement de données pour Hubble, composant primordial pour le fonctionnement du télescope.Atlantis transporte deux nouveaux instruments vers le HST, un Fine Guidance Sensor de remplacement, et six nouveaux gyroscopes et batteries pour permettre au télescope de continuer à fonctionner au moins jusqu'en 2014.Une nouvelle couverture thermique est aussi prévue, afin d'améliorer l'isolation, ainsi qu'un mécanisme de capture automatisé qui permettra à un véhicule non-habité de désorbiter le télescope de façon sécurisée à la fin de sa vie. Cette mission constitue le 30e vol d'Atlantis, son premier depuis STS-122, et son premier vol qui ne visite pas la Station Spatiale Internationale depuis STS-66, en 1994, tout en étant, d'après le planning officiel, la dernière du programme STS dans ce cas. À cause de la différence entre les orbites de la Station Spatiale Internationale et celle du HST, Atlantis ne pourrait rejoindre l'ISS si son bouclier thermique avait été endommagé pendant le lancement. C'est pourquoi Endeavour était prête à un lancement d'urgence sur le pas de tir 39B, dans le cadre de la mission de sauvetage STS-400 « Launch On Need » (LON), au cas où STS-125 ne pourrait résoudre par elle-même la situation. L'atterrissage a eu lieu le 24 mai 2009 à 15h39 UTC sur la base d'Edwards après deux jours de reports pour cause de conditions météorologiques défavorables sur le centre spatial Kennedy. (fr)
- STS-125, or HST-SM4 (Hubble Space Telescope Servicing Mission 4), was the fifth and final Space Shuttle mission to the Hubble Space Telescope (HST) and the last solo flight of the Space Shuttle Atlantis.The launch of the Space Shuttle Atlantis occurred on 11 May 2009 at 2:01 pm EDT. Landing occurred on 24 May at 11:39 am EDT, with the mission lasting a total of just under 13 days. Space Shuttle Atlantis carried two new instruments to the Hubble Space Telescope, the Cosmic Origins Spectrograph and the Wide Field Camera 3. The mission also replaced a Fine Guidance Sensor, six gyroscopes, and two battery unit modules to allow the telescope to continue to function at least through 2014. The crew also installed new thermal blanket insulating panels to provide improved thermal protection, and a soft-capture mechanism that would aid in the safe de-orbiting of the telescope by a robotic spacecraft at the end of its operational lifespan. The mission also carried an IMAX camera with which the crew documented the progress of the mission for the 2010 IMAX film, Hubble. The crew of STS-125 included three astronauts who had previous experience servicing Hubble.Scott Altman visited Hubble in 2002 as commander of STS-109, the fourth Hubble servicing mission. John Grunsfeld, an astronomer, has serviced Hubble twice, performing a total of five spacewalks on STS-103 in 1999 and STS-109. Michael Massimino served with both Altman and Grunsfeld on STS-109, and performed two spacewalks to service the telescope. NASA managers and engineers declared the mission a complete success. The completion of all the major objectives, as well as some that were not considered vital, upgraded the Hubble telescope to its most technologically advanced state since its launch nineteen years before and made it more powerful. The upgrades helped Hubble to see deeper into the universe and farther into the past, closer to the time of the Big Bang. STS-125 was the only visit to the Hubble Space Telescope for Atlantis; the telescope had been previously serviced twice by Discovery and once each by Columbia and Endeavour. The mission was the 30th flight of Space Shuttle Atlantis and also the first by Atlantis in over 14 years not to visit a space station, the last one being STS-66. (en)
- STS-125は、ハッブル宇宙望遠鏡サービスミッション（HST SM-4）のために、2009年5月にスペースシャトルアトランティスによって行われた有人宇宙飛行である。 当初は、2008年10月に打ち上げが予定され、発射場まで移動したが、直前になってハッブル宇宙望遠鏡のシステムに不具合が見つかり、その修理の準備を行うために延期された。 主な内容は、故障したメインカメラACS (掃天用高性能カメラ) の交換、バッテリーの交換、新たな観測機器の取り付け、その他故障箇所の修理である。 ハッブル宇宙望遠鏡に対するサービスミッションはこれが7年ぶり5度目であり、これが最後となった。また、スペースシャトルが国際宇宙ステーション（ISS）関連以外のミッションで飛行するのもこれが最後となった。 極めて難易度の高い困難なミッションであるため、過去に修理ミッションの経験がある飛行士を起用し、二年間に渡る長期の訓練を行った。 悪天候のため着陸はケネディ宇宙センターからエドワーズ空軍基地へと変更された。 (ja)
- La STS-125 è una missione spaziale del Programma Space Shuttle. Questa missione è stata la quinta (e ultima) missione di servizio verso il telescopio spaziale Hubble. Inizialmente la missione doveva essere svolta con lo Shuttle Discovery, ma la NASA successivamente ha deciso di utilizzare l'Atlantis per la missione. Questa è stata la 31ª missione per l'Atlantis e il lancio, inizialmente previsto per il 28 agosto 2008, è stato rinviato diverse volte fino all'11 maggio 2009. Questi slittamenti hanno causato il rinvio al 14 novembre della missione STS-126 e lo spostamento di questa missione dopo la STS-119. L'Atlantis è decollato regolarmente alle 18:01:56 dell'11 maggio ed ha terminato la sua missione atterrando il 24 maggio alla base di Edwards, in California, alle 15:39 UTC. Essa è stata l'ultima a prevedere un volo "solitario" di uno Shuttle, e nelle successive sarà sempre presente un aggancio alla Stazione Spaziale Internazionale. È il primo volo solitario dell'Atlantis dalla missione STS-66 del 1994. (it)
- STS-125(Space Transportation System-125)는 미국 항공우주국(NASA)의 우주왕복선(STS) 프로그램의 일환으로 이번 임무는 유일하게도 마지막으로 애틀랜티스 우주왕복선을 사용해 허블 우주 망원경을 수리한다. 이번 허블 우주 망원경을 수리하면 몇 년간은 계속 사용하지만 2018년에 제임스 웹 우주 망원경이 대체한다. 하지만 최대 2020년까지 수명이 연장될 예정이다. 2009년 5월 11일 18:01:56 UTC에 케네디 우주센터 LC-39A 발사대에서 발사되었다. 2009년 5월 19일 허블 우주 망원경 수리에 성공하였다. 수명은 5~10년 연장되었다. (ko)
- STS-125, voluit Space Transportation System-125, was de laatste onderhoudmissie naar de Ruimtetelescoop Hubble en werd gelanceerd op 11 mei 2009. Tijdens deze missie, waarvoor de Atlantis werd gebruikt, is de levensduur van Ruimtetelescoop Hubble tot 2014 verlengd. Omdat de Space Shuttle Atlantis tijdens deze missie niet koppelde aan het International Space Station en na de lancering problemen zou kunnen hebben met het hitteschild, stond de Endeavour voor missie STS-123 klaar op lanceerplatform 39B voor het geval de Atlantis in de problemen kwam. In dat geval zou de Endeavour naar de ruimte gestuurd worden om de bemanning veilig naar de aarde terug te brengen. Aanvankelijk zou de Atlantis op 14 oktober 2008 worden gelanceerd. Op 30 september 2008 werd echter bekend dat STS-125 werd uitgesteld tot een nog te bepalen datum omdat er problemen waren opgetreden in de Ruimtetelescoop Hubble. Door deze uitstelling werden STS-126 en STS-127 eerder gelanceerd dan STS-125. (nl)
- STS-125 – misja wahadłowca kosmicznego Atlantis związana z serwisem Kosmicznego Teleskopu Hubble’a (HST), 126. misja programu lotów wahadłowców. Dla promu Atlantis był to trzydziesty lot w przestrzeń kosmiczną. Misja miała charakter naprawczy i była to piąta (po STS-61, STS-82, STS-103 i STS-109) i zarazem ostatnia misja serwisowa teleskopu Hubble’a. Po misji okres eksploatacji teleskopu miał zostać przedłużony do co najmniej 2015 roku. Start Atlantisa to pierwszy lot tego promu od czasu misji STS-122 oraz pierwszy lot od czasu misji STS-66 w 1994 roku, którego celem nie była stacja kosmiczna. Była to także pierwsza misja wahadłowca niezwiązana z Międzynarodową Stacją Kosmiczną (ISS) od czasu katastrofy Columbii, STS-107. W związku z tym, że orbity ISS i HST znacznie się od siebie różnią, prom Atlantis w przypadku zaistnienia sytuacji awaryjnej pozbawiony byłby „bezpiecznej przystani” jaką jest Międzynarodowa Stacja Kosmiczna. Dlatego też misja STS-125 wymagała wsparcia pod postacią promu Endeavour, który był gotowy do wyniesienia na orbitę na kompleksie startowym 39B. Ewentualna misja ratunkowa oznaczona była jako STS-400. Z przyczyn logistycznych misji STS-125, przejazd na platformę startową promu Endeavour nastąpił dwa tygodnie przed przejazdem promu Atlantis. Po tym czasie obydwie platformy startowe były zajęte przez wahadłowce jednocześnie. Data startu wahadłowca była zaplanowana na 15 października 2008 roku, została jednak bezterminowo odłożona po niespodziewanej awarii teleskopu w dniu 28 września 2008 roku, która wstrzymała prowadzenie przez niego obserwacji naukowych. Na początku grudnia NASA ustaliła nową datę startu, który odbył się 11 maja 2009 roku. (pl)
- STS-125 foi a quinta e última missão de serviço ao Telescópio Espacial Hubble (HST) realizada pelo ônibus espacial Atlantis. O lançamento ocorreu no dia 11 de maio de 2009. A STS-125 adicionou novos instrumentos ao observatório orbital e substituiu os giroscópios e as baterias que permitirão que o telescópio funcione até pelo menos 2014. A tripulação também instalou um dispositivo de acoplagem que permitirá ao final das operações do Hubble, que o mesmo seja guiado, com auxilio de um satélite propulsor, para uma desintegração em segurança, na atmosfera, e que os detritos caiam no mar. Foi o 30º voo do Atlantis, e a última missão "solo" de um ônibus espacial, já que todas as futuras missões estão planejadas com destino à ISS. E também a primeira vez que um vaivém espacial, desde a explosão do Columbia em 1º de fevereiro de 2003, na fatídica missão STS-107, não acoplou à Estação Espacial Internacional (ISS) sendo o primeiro voo do Atlantis, desde a STS-66 em 1994, que não tinha como alvo uma Estação Espacial. Sendo a primeira e última vez que o Atlantis encontrou com o telescópio espacial. Curiosamente seria o Atlantis que estava escalado para colocar o Hubble em órbita, na missão STS-61-J, programada para voar em outubro de 1986. Contudo, com o desastre do Challenger, em 28 de janeiro de 1986, todo programa espacial da NASA ficou adiado e o HST só iria ao espaço em abril de 1990, num voo do Discovery. Caso ocorre se sérios danos ao escudo de proteção térmica da nave, o Atlantis não teria como desembarcar na ISS. Desta forma o ônibus espacial Endeavour ficou de prontidão para um lançamento na plataforma 39B, numa missão de resgate da tripulação denominada como STS-400. Em razão disso e dos preparativos para a missão STS-125, o Endeavour foi posicionado na plataforma de lançamento, no dia 17 de abril quase um mês antes do lançamento do Atlantis. Sendo a última vez que as duas plataformas de lançamento, a 39A e 39B, estiveram ocupadas ao mesmo tempo pelos ônibus espaciais. (pt)
- STS-125 var en flygning i USA:s rymdfärjeprogram med rymdfärjan Atlantis som pågick mellan den 11 maj och 24 maj 2009. (sv)
- STS-125 — космический полёт MTKK «Атлантис» по программе «Спейс шаттл». Кодовое обозначение полёта в НАСА: Hubble Space Telescope — Servicing Mission 04 (HST-SM04), или Hubble Servicing Mission (HSM), то есть четвёртая миссия по обслуживанию телескопа «Хаббл». На самом деле это пятый полёт к телескопу «Хаббл». Первая миссия по обслуживанию телескопа (SM1) была осуществлена в декабре 1993 года, вторая (SM2) — в феврале 1997 года. Первоначально третья миссия по обслуживанию телескопа планировалась как один полёт (SM3), но позже была разделена на два полёта. Первый полёт по программе третьей миссии (SM3А) состоялся в декабре 1999 года, второй полёт (SM3В) — в марте 2002 года. Миссия STS-125 — пятый полёт к телескопу «Хаббл». Стоимость миссии «Атлантис» STS-125 вместе с новыми инструментами для «Хаббла» оценивается в сумму 887 миллионов долларов. (ru)
- STS-125又稱HST-SM4（Hubble Space Telescope Servicing Mission 4），是哈勃太空望遠鏡第4次維修任務。穿梭機亞特蘭提斯號于2009年5月11日从美國佛罗里达州甘迺迪太空中心升空，飞行为期13天。这是美国第126次穿梭機任務和亞特蘭蒂斯號的第30次飞行。 (zh)
- STS-125 — космічний політ багаторазового транспортного космічного корабля «Атлантіс» за програмою «Спейс Шаттл». Кодове позначення польоту в «НАСА: телескопа Габбл Польота 4» (англ. Hubble Space Telescope - Servicing Mission 04 (HST-SM04)), або (англ. Hubble Servicing Mission ( HSM)), тобто четверта місія з обслуговування телескопа «Габбл». Насправді це п'ятий політ до телескопа «Габбл». Перша місія з обслуговування телескопа (SM1) була здійснена в грудні 1993 року, друга (SM2) — в лютому 1997 року. Спочатку третя місія з обслуговування телескопа планувалася як один політ (SM3), але пізніше була розділена на два польоту. Перший політ за програмою третьої місії (SM3А) відбувся в грудні 1999 року, другий політ (SM3В) — у березні 2002 року. Місія STS-125 — п'ятий політ до телескопа «Габбл». Вартість місії «Атлантіс» STS-125 разом з новими інструментами для «Габбла» оцінюється в суму 887000000 доларів. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- إس تي إس-125 |(بالإنجليزية: STS-125) بعثة الخدمة الرابعة (SM4) لمرصد هابل الفضائي وهي الرحلة الخامسة والأخيرة لصيانة مرصد هابل. انطلقت من مركز كينيدي للفضاء في 11 مايو من عام 2009. (ar)
- La STS-125, o HST-SM4 (Missió de prestació de serveis al Telescopi Espacial Hubble), va ser la cinquena i última missió de servei del Telescopi Espacial Hubble (HST). La missió es va dur a terme pel transbordador espacial Atlantis, Encara que al seu torn un altre transbordador, l'Endeavour, es trobava en la plataforma de llançament per si hagués calgut una missió de rescat. (ca)
- Η πτήση STS-125 (αγγλ. Space Transportation System, διαστημικό σύστημα μεταφορών) είναι ο κωδικός που χαρακτηρίζει την αποστολή της NASA στον διεθνή διαστημικό σταθμό (ISS). (el)
- STS-125 misioa, Hubble teleskopioaren mantenu lanetarako NASAk prestaturiko misioa da. Teleskopiora bidalitako bostgarren eta azken misioa izango da. Aparailuak 2008ko irailaren 27an, izandako akats bat dela eta, misioa 2009ko maiatzera arte atzeratu da. (eu)
- La STS-125, o HST-SM4 (Misión de prestación de servicios al Telescopio Espacial Hubble), fue la quinta y última misión de servicio del Telescopio Espacial Hubble (HST). La misión se llevó a cabo por el transbordador espacial Atlantis, Aunque a su vez otro transbordador, el Endeavour, se encontraba en la plataforma de lanzamiento por si hubiese sido necesaria una misión de rescate. (es)
- STS-125は、ハッブル宇宙望遠鏡サービスミッション（HST SM-4）のために、2009年5月にスペースシャトルアトランティスによって行われた有人宇宙飛行である。 当初は、2008年10月に打ち上げが予定され、発射場まで移動したが、直前になってハッブル宇宙望遠鏡のシステムに不具合が見つかり、その修理の準備を行うために延期された。 主な内容は、故障したメインカメラACS (掃天用高性能カメラ) の交換、バッテリーの交換、新たな観測機器の取り付け、その他故障箇所の修理である。 ハッブル宇宙望遠鏡に対するサービスミッションはこれが7年ぶり5度目であり、これが最後となった。また、スペースシャトルが国際宇宙ステーション（ISS）関連以外のミッションで飛行するのもこれが最後となった。 極めて難易度の高い困難なミッションであるため、過去に修理ミッションの経験がある飛行士を起用し、二年間に渡る長期の訓練を行った。 悪天候のため着陸はケネディ宇宙センターからエドワーズ空軍基地へと変更された。 (ja)
- STS-125(Space Transportation System-125)는 미국 항공우주국(NASA)의 우주왕복선(STS) 프로그램의 일환으로 이번 임무는 유일하게도 마지막으로 애틀랜티스 우주왕복선을 사용해 허블 우주 망원경을 수리한다. 이번 허블 우주 망원경을 수리하면 몇 년간은 계속 사용하지만 2018년에 제임스 웹 우주 망원경이 대체한다. 하지만 최대 2020년까지 수명이 연장될 예정이다. 2009년 5월 11일 18:01:56 UTC에 케네디 우주센터 LC-39A 발사대에서 발사되었다. 2009년 5월 19일 허블 우주 망원경 수리에 성공하였다. 수명은 5~10년 연장되었다. (ko)
- STS-125 var en flygning i USA:s rymdfärjeprogram med rymdfärjan Atlantis som pågick mellan den 11 maj och 24 maj 2009. (sv)
- STS-125又稱HST-SM4（Hubble Space Telescope Servicing Mission 4），是哈勃太空望遠鏡第4次維修任務。穿梭機亞特蘭提斯號于2009年5月11日从美國佛罗里达州甘迺迪太空中心升空，飞行为期13天。这是美国第126次穿梭機任務和亞特蘭蒂斯號的第30次飞行。 (zh)
- STS-125 byl poslední start amerického raketoplánu programu Space Shuttle k jinému objektu než ISS. Tento start raketoplánu Atlantis se uskutečnil v květnu 2009 a jeho hlavním úkolem byla pátá a poslední, servisní mise Hubbleova vesmírného dalekohledu, která měla vynést HST na jeho novou dráhu, nainstalovat nové baterie a zajistit mu tak životnost minimálně do roku 2013. Byla to také poslední mise Space Shuttle, kdy byly na obou odpalovacích rampách – LC-39A i LC-39B – připraveny raketoplány ve stejnou dobu. (cs)
- STS-125 (englisch Space Transportation System) war die Missionsbezeichnung für einen Flug des US-amerikanischen Space Shuttle Atlantis (OV-104) der NASA. Es war die 126. Space-Shuttle-Mission und der 30. Flug der Raumfähre Atlantis. Der Start erfolgte am 11. Mai 2009 um 18:01:56 UTC. STS-125 war der fünfte Wartungsflug zum Hubble-Weltraumteleskop. Er war der einzige Flug des Space Shuttles seit dem Columbia-Unglück, der nicht zur Internationalen Raumstation (ISS) führte. (de)
- STS-125, or HST-SM4 (Hubble Space Telescope Servicing Mission 4), was the fifth and final Space Shuttle mission to the Hubble Space Telescope (HST) and the last solo flight of the Space Shuttle Atlantis.The launch of the Space Shuttle Atlantis occurred on 11 May 2009 at 2:01 pm EDT. Landing occurred on 24 May at 11:39 am EDT, with the mission lasting a total of just under 13 days. (en)
- STS-125, ou HST-SM4 (télescope spatial Hubble Servicing Mission 4), désigne un vol de la navette spatiale américaine. Il s'agit de la cinquième et dernière mission d'entretien du télescope spatial Hubble (HST) et le dernier vol d'une navette en solo (sans arrimage à la station spatiale internationale). Le décollage a eu lieu le lundi 11 mai 2009 à 18:01 UTC. La mission est réalisée par la navette spatiale Atlantis, avec une seconde navette, Endeavour, prête au lancement dans le cas où une mission de secours (STS-400) est nécessaire. (fr)
- La STS-125 è una missione spaziale del Programma Space Shuttle. Questa missione è stata la quinta (e ultima) missione di servizio verso il telescopio spaziale Hubble. Inizialmente la missione doveva essere svolta con lo Shuttle Discovery, ma la NASA successivamente ha deciso di utilizzare l'Atlantis per la missione. Questa è stata la 31ª missione per l'Atlantis e il lancio, inizialmente previsto per il 28 agosto 2008, è stato rinviato diverse volte fino all'11 maggio 2009. Questi slittamenti hanno causato il rinvio al 14 novembre della missione STS-126 e lo spostamento di questa missione dopo la STS-119. L'Atlantis è decollato regolarmente alle 18:01:56 dell'11 maggio ed ha terminato la sua missione atterrando il 24 maggio alla base di Edwards, in California, alle 15:39 UTC. (it)
- STS-125, voluit Space Transportation System-125, was de laatste onderhoudmissie naar de Ruimtetelescoop Hubble en werd gelanceerd op 11 mei 2009. Tijdens deze missie, waarvoor de Atlantis werd gebruikt, is de levensduur van Ruimtetelescoop Hubble tot 2014 verlengd. (nl)
- STS-125 – misja wahadłowca kosmicznego Atlantis związana z serwisem Kosmicznego Teleskopu Hubble’a (HST), 126. misja programu lotów wahadłowców. Dla promu Atlantis był to trzydziesty lot w przestrzeń kosmiczną. Misja miała charakter naprawczy i była to piąta (po STS-61, STS-82, STS-103 i STS-109) i zarazem ostatnia misja serwisowa teleskopu Hubble’a. Po misji okres eksploatacji teleskopu miał zostać przedłużony do co najmniej 2015 roku. (pl)
- STS-125 foi a quinta e última missão de serviço ao Telescópio Espacial Hubble (HST) realizada pelo ônibus espacial Atlantis. O lançamento ocorreu no dia 11 de maio de 2009. A STS-125 adicionou novos instrumentos ao observatório orbital e substituiu os giroscópios e as baterias que permitirão que o telescópio funcione até pelo menos 2014. A tripulação também instalou um dispositivo de acoplagem que permitirá ao final das operações do Hubble, que o mesmo seja guiado, com auxilio de um satélite propulsor, para uma desintegração em segurança, na atmosfera, e que os detritos caiam no mar. (pt)
- STS-125 — космический полёт MTKK «Атлантис» по программе «Спейс шаттл». Кодовое обозначение полёта в НАСА: Hubble Space Telescope — Servicing Mission 04 (HST-SM04), или Hubble Servicing Mission (HSM), то есть четвёртая миссия по обслуживанию телескопа «Хаббл». На самом деле это пятый полёт к телескопу «Хаббл». Первая миссия по обслуживанию телескопа (SM1) была осуществлена в декабре 1993 года, вторая (SM2) — в феврале 1997 года. Первоначально третья миссия по обслуживанию телескопа планировалась как один полёт (SM3), но позже была разделена на два полёта. Первый полёт по программе третьей миссии (SM3А) состоялся в декабре 1999 года, второй полёт (SM3В) — в марте 2002 года. Миссия STS-125 — пятый полёт к телескопу «Хаббл». (ru)
- STS-125 — космічний політ багаторазового транспортного космічного корабля «Атлантіс» за програмою «Спейс Шаттл». Кодове позначення польоту в «НАСА: телескопа Габбл Польота 4» (англ. Hubble Space Telescope - Servicing Mission 04 (HST-SM04)), або (англ. Hubble Servicing Mission ( HSM)), тобто четверта місія з обслуговування телескопа «Габбл». Насправді це п'ятий політ до телескопа «Габбл». Перша місія з обслуговування телескопа (SM1) була здійснена в грудні 1993 року, друга (SM2) — в лютому 1997 року. Спочатку третя місія з обслуговування телескопа планувалася як один політ (SM3), але пізніше була розділена на два польоту. Перший політ за програмою третьої місії (SM3А) відбувся в грудні 1999 року, другий політ (SM3В) — у березні 2002 року. Місія STS-125 — п'ятий політ до телескопа «Габбл». (uk)
|
_and_Endeavour_(STS-400)_on_launch_pads_again.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_and_Endeavour_(STS-400)_on_launch_pads_again.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
