| dbo:abstract
|
- Pandemie covidu-19 se do Vatikánu rozšířila 6. března 2020. První hlášený případ byl cizí státní příslušník. Všech dvanáct nakažených se uzdravilo. V důsledku pandemie byly omezeny veřejné aktivity papeže Františka a rovněž byla uzavřena vatikánská muzea a Svatopetrská bazilika spolu s náměstím. (cs)
- L'arribada de la pandèmia per coronavirus de 2019-2020 a la Ciutat del Vaticà es va confirmar el 5 de març de 2020 amb el primer cas d'un individu contagiat amb Covid-19. Uns quants dies abans, a conseqüència d'un refredat que va obligar a anul·lar gran part dels actes públics del Papa a partir del 27 de febrer, el pontífex, de 83 anys, va haver de passar la prova de detecció del SARS-CoV-2 per a verificar, i alhora asserenar les inquietuds dels fidels, que no es tractava d'un contagi amb coronavirus. El resultat negatiu es va anunciar el 3 de març. El 7 de març la Santa Seu anuncià que a partir de l'endemà s'aturarien les aparicions públiques del Papa Francesc i que es podrien seguir per televisió o Internet, per a evitar l'expansió de l'epidèmia. En data del 18 de maig, la ciutat comptava 12 casos confirmats i 2 persones guarides. (ca)
- توثق هذه المقالة آثار جائحة فيروس كورونا 2019–20 في الفاتيكان، وقد لا تشمل جميع الاستجابات والإجراءات الرئيسية المعاصرة. (ar)
- Το πρώτο κρούσμα επιβεβαιώθηκε στις 5 Μαρτίου 2020, όταν ένας ασθενής από τις υπηρεσίες υγείας του Βατικανού βρέθηκε θετικός στον ιό. (el)
- Die COVID-19-Pandemie in der Vatikanstadt tritt seit März 2020 als regionales Teilgeschehen des weltweiten Ausbruchs der Atemwegserkrankung COVID-19 auf und beruht auf Infektionen mit dem Ende 2019 neu aufgetretenen Virus SARS-CoV-2 aus der Familie der Coronaviren. Die COVID-19-Pandemie breitet sich seit Dezember 2019 von der chinesischen Metropole Wuhan, Provinz Hubei ausgehend aus. Ab dem 11. März 2020 stufte die Weltgesundheitsorganisation (WHO) das Ausbruchsgeschehen des neuartigen Coronavirus als Pandemie ein. Die Vatikanstadt zählt etwa 450 Einwohner. (de)
- The COVID-19 pandemic in Vatican City is part of the ongoing worldwide pandemic of coronavirus disease 2019 (COVID-19) caused by severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2). The Holy See reported the first case of infection in Vatican City on 7 March 2020. Unlike other jurisdictions that report cases within a given territory or cases of residents or citizens of a territory, the Holy See reports on cases "in Vatican City State and among the employees of the Holy See" regardless of location of testing, treatment, or residence. There were 29 confirmed cases of COVID-19 among the Vatican's residents and employees; there were no associated deaths. The 29 cases included 10 employees, 1 new hire, and 1 resident of Vatican City. All those infected tested negative by 6 June 2020. An outbreak among members of the Holy See's Swiss Guard was reported in mid-October, totaling 11 as of October 15. In late February 2020, Pope Francis became ill with symptoms of a cold, but tested negative for COVID-19. It was announced on January 14, 2021, that both he and Pope Emeritus Benedict XVI had received the first dose of a vaccine. They received their second dose in February. (en)
- El primer caso de COVID-19 en la Ciudad del Vaticano fue confirmado por la Santa Sede el 6 de marzo de 2020. A diferencia de otras jurisdicciones que notifican casos dentro de un territorio determinado o casos de residentes o ciudadanos de un territorio, la Santa Sede informa sobre casos "en el Estado de la Ciudad del Vaticano y entre los empleados de la Santa Sede", independientemente del lugar de la prueba, el tratamiento o la residencia. El Papa Francisco dio negativo después de que, a comienzos de marzo, un resfriado que tuvo llegara a ser objeto de rumor con la posibilidad de que fuera realmente COVID-19. Tras las excepcionales circunstancias tomadas en la propia Ciudad del Vaticano como en Italia, la máxima autoridad pontífice canceló todas sus apariciones en público para evitar los actos multitudinarios, transmitiendo así las misas y demás eventos religiosos a través de Internet. Hubo 12 casos confirmados de COVID-19 entre los residentes y empleados del Vaticano; no hubo muertes asociadas. Todos los infectados dieron negativo antes del 6 de junio de 2020. A mediados de octubre de 2020 se informó de un brote entre miembros de la Guardia Suiza de la Santa Sede , con un total de 11 al 15 de octubre. (es)
- La pandémie de Covid-19 frappe le Vatican à partir du 5 mars 2020. (fr)
- Pandemi koronavirus di Vatikan pertama kali diumumkan oleh Takhta Suci pada 5 Maret 2020. Kasus koronavirus pertama di Vatikan diumumkan oleh juru bicara Takhta Suci, yaitu Matteo Bruni pada 6 Maret 2020. Kasus pertama koronavirus di Vatikan tidak dialami oleh penduduk sipil, tetapi dialami oleh salah satu karyawan Takhta Suci. Setelah diumumkannya kasus pertama di Vatikan, menyusul 12 kasus positif yang baru. Kasus selanjutnya tersebut dialami oleh penduduk sipil di Vatikan dan karyawan-karyawan Takhta Suci. Akan tetapi, sebagian besar dari 12 kasus positif dialami oleh karyawan Takhta Suci sendiri. Untuk menindaklanjuti kasus positif tersebut, Takhta Suci melakukan pemeriksaan terhadap Paus Fransiskus karena tidak lama setelah diumumkannya kasus positif terhadap para karyawan, Paus Fransiskus mengalami gejala flu. Hasil dari tes yang dilakukan terhadap Paus Fransiskus telah keluar dan dinyatakan negatif koronavirus. (in)
- 바티칸 시국의 코로나19 범유행은 2020년 3월 7일 성좌가 확진자가 발생되었다고 발표하면서 시작되었다. 자국 영토 내에서 사건이나 거주자, 시민의 확진 사례를 보고하는 다른 나라와는 달리 성좌는 시험, 치료, 거주지와 관계 없이 바티칸 시국 내 및 교황청의 직원에 한한 사례에 대해서만 보고하고 있다. 바티칸의 주민과 직원 중 코로나19 확진자가 27명이 발생하였으며, 사망자는 아직 나타나지 않았다. 처음 12건은 바티칸 시국의 직원 10명, 신규 채용한 사람 1명, 거주자 1명이다. 모든 감염자는 이후 2020년 6월 6일까지의 재검사에서 음성 판정을 받았다. 10월 중순, 바티칸에서 스위스 근위대 사이에서의 발병 소식이 보고되었고, 10월 15일까지 11명이 확진 판정을 받았다. 2월 말, 교황 프란치스코가 감기 증상으로 코로나 검사를 받았으나, 음성 판정을 받았다. (ko)
- La pandemia di COVID-19 nella Città del Vaticano è iniziata il 5 marzo 2020, quando il primo caso è stato confermato. Le misure di blocco dell'Italia sono state riprese a Città del Vaticano. Pertanto, le attrazioni turistiche sono state chiuse. Per evitare incontri pubblici e la trasmissione del virus, papa Francesco ha annullato le sue apparizioni regolari in pubblico e le ha invece trasmesse in streaming su Internet. (it)
- Este artigo documenta os impactos da pandemia de coronavírus de 2020 no Vaticano e pode não incluir todas as principais respostas e medidas contemporâneas. Em 3 de março de 2020, após suspeitas da infecção pelo coronavírus, o Papa Francisco realizou um teste que deu negativo. O pontífice cancelou todas as aparições em espaços públicos como forma de prevenção e decidiu transmitir as cerimônias on-line devido à pandemia de COVID-19 na Itália. (pt)
- Коронаві́русна хворо́ба 2019 у Ватика́ні — розповсюдження пандемії коронавірусу територією Ватикану. Перший випадок появи коронавірусної хвороби було виявлено на території Ватикану 5 березня 2020 року. Станом на 22 березня 2020 року, нових випадків інфікування виявлено не було. (uk)
- Первый случай заражения COVID-19 в Ватикане был зафиксирован 6 марта 2020, в стране заражено 5 человек, 3 человека выздоровело, умерших нет. (ru)
- 2019冠状病毒病梵蒂冈疫情介绍梵蒂冈在2019冠状病毒病疫情期間发生的情况。2019冠状病毒病于2020年3月5日波及梵蒂冈。 (zh)
|
| dbo:disease
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 38131 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:activeCases
| |
| dbp:arrivalDate
|
- 2020-03-05 (xsd:date)
- (en)
|
| dbp:date
|
- 0001-02-09 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:disease
| |
| dbp:location
| |
| dbp:name
|
- COVID-19 pandemic in Vatican City (en)
|
| dbp:recoveryCases
| |
| dbp:virusStrain
| |
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Pandemie covidu-19 se do Vatikánu rozšířila 6. března 2020. První hlášený případ byl cizí státní příslušník. Všech dvanáct nakažených se uzdravilo. V důsledku pandemie byly omezeny veřejné aktivity papeže Františka a rovněž byla uzavřena vatikánská muzea a Svatopetrská bazilika spolu s náměstím. (cs)
- توثق هذه المقالة آثار جائحة فيروس كورونا 2019–20 في الفاتيكان، وقد لا تشمل جميع الاستجابات والإجراءات الرئيسية المعاصرة. (ar)
- Το πρώτο κρούσμα επιβεβαιώθηκε στις 5 Μαρτίου 2020, όταν ένας ασθενής από τις υπηρεσίες υγείας του Βατικανού βρέθηκε θετικός στον ιό. (el)
- Die COVID-19-Pandemie in der Vatikanstadt tritt seit März 2020 als regionales Teilgeschehen des weltweiten Ausbruchs der Atemwegserkrankung COVID-19 auf und beruht auf Infektionen mit dem Ende 2019 neu aufgetretenen Virus SARS-CoV-2 aus der Familie der Coronaviren. Die COVID-19-Pandemie breitet sich seit Dezember 2019 von der chinesischen Metropole Wuhan, Provinz Hubei ausgehend aus. Ab dem 11. März 2020 stufte die Weltgesundheitsorganisation (WHO) das Ausbruchsgeschehen des neuartigen Coronavirus als Pandemie ein. Die Vatikanstadt zählt etwa 450 Einwohner. (de)
- La pandémie de Covid-19 frappe le Vatican à partir du 5 mars 2020. (fr)
- 바티칸 시국의 코로나19 범유행은 2020년 3월 7일 성좌가 확진자가 발생되었다고 발표하면서 시작되었다. 자국 영토 내에서 사건이나 거주자, 시민의 확진 사례를 보고하는 다른 나라와는 달리 성좌는 시험, 치료, 거주지와 관계 없이 바티칸 시국 내 및 교황청의 직원에 한한 사례에 대해서만 보고하고 있다. 바티칸의 주민과 직원 중 코로나19 확진자가 27명이 발생하였으며, 사망자는 아직 나타나지 않았다. 처음 12건은 바티칸 시국의 직원 10명, 신규 채용한 사람 1명, 거주자 1명이다. 모든 감염자는 이후 2020년 6월 6일까지의 재검사에서 음성 판정을 받았다. 10월 중순, 바티칸에서 스위스 근위대 사이에서의 발병 소식이 보고되었고, 10월 15일까지 11명이 확진 판정을 받았다. 2월 말, 교황 프란치스코가 감기 증상으로 코로나 검사를 받았으나, 음성 판정을 받았다. (ko)
- La pandemia di COVID-19 nella Città del Vaticano è iniziata il 5 marzo 2020, quando il primo caso è stato confermato. Le misure di blocco dell'Italia sono state riprese a Città del Vaticano. Pertanto, le attrazioni turistiche sono state chiuse. Per evitare incontri pubblici e la trasmissione del virus, papa Francesco ha annullato le sue apparizioni regolari in pubblico e le ha invece trasmesse in streaming su Internet. (it)
- Este artigo documenta os impactos da pandemia de coronavírus de 2020 no Vaticano e pode não incluir todas as principais respostas e medidas contemporâneas. Em 3 de março de 2020, após suspeitas da infecção pelo coronavírus, o Papa Francisco realizou um teste que deu negativo. O pontífice cancelou todas as aparições em espaços públicos como forma de prevenção e decidiu transmitir as cerimônias on-line devido à pandemia de COVID-19 na Itália. (pt)
- Коронаві́русна хворо́ба 2019 у Ватика́ні — розповсюдження пандемії коронавірусу територією Ватикану. Перший випадок появи коронавірусної хвороби було виявлено на території Ватикану 5 березня 2020 року. Станом на 22 березня 2020 року, нових випадків інфікування виявлено не було. (uk)
- Первый случай заражения COVID-19 в Ватикане был зафиксирован 6 марта 2020, в стране заражено 5 человек, 3 человека выздоровело, умерших нет. (ru)
- 2019冠状病毒病梵蒂冈疫情介绍梵蒂冈在2019冠状病毒病疫情期間发生的情况。2019冠状病毒病于2020年3月5日波及梵蒂冈。 (zh)
- L'arribada de la pandèmia per coronavirus de 2019-2020 a la Ciutat del Vaticà es va confirmar el 5 de març de 2020 amb el primer cas d'un individu contagiat amb Covid-19. Uns quants dies abans, a conseqüència d'un refredat que va obligar a anul·lar gran part dels actes públics del Papa a partir del 27 de febrer, el pontífex, de 83 anys, va haver de passar la prova de detecció del SARS-CoV-2 per a verificar, i alhora asserenar les inquietuds dels fidels, que no es tractava d'un contagi amb coronavirus. El resultat negatiu es va anunciar el 3 de març. (ca)
- The COVID-19 pandemic in Vatican City is part of the ongoing worldwide pandemic of coronavirus disease 2019 (COVID-19) caused by severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2). The Holy See reported the first case of infection in Vatican City on 7 March 2020. Unlike other jurisdictions that report cases within a given territory or cases of residents or citizens of a territory, the Holy See reports on cases "in Vatican City State and among the employees of the Holy See" regardless of location of testing, treatment, or residence. There were 29 confirmed cases of COVID-19 among the Vatican's residents and employees; there were no associated deaths. The 29 cases included 10 employees, 1 new hire, and 1 resident of Vatican City. All those infected tested negative by 6 June 2020. A (en)
- El primer caso de COVID-19 en la Ciudad del Vaticano fue confirmado por la Santa Sede el 6 de marzo de 2020. A diferencia de otras jurisdicciones que notifican casos dentro de un territorio determinado o casos de residentes o ciudadanos de un territorio, la Santa Sede informa sobre casos "en el Estado de la Ciudad del Vaticano y entre los empleados de la Santa Sede", independientemente del lugar de la prueba, el tratamiento o la residencia. El Papa Francisco dio negativo después de que, a comienzos de marzo, un resfriado que tuvo llegara a ser objeto de rumor con la posibilidad de que fuera realmente COVID-19. Tras las excepcionales circunstancias tomadas en la propia Ciudad del Vaticano como en Italia, la máxima autoridad pontífice canceló todas sus apariciones en público para evitar l (es)
- Pandemi koronavirus di Vatikan pertama kali diumumkan oleh Takhta Suci pada 5 Maret 2020. Kasus koronavirus pertama di Vatikan diumumkan oleh juru bicara Takhta Suci, yaitu Matteo Bruni pada 6 Maret 2020. Kasus pertama koronavirus di Vatikan tidak dialami oleh penduduk sipil, tetapi dialami oleh salah satu karyawan Takhta Suci. Setelah diumumkannya kasus pertama di Vatikan, menyusul 12 kasus positif yang baru. Kasus selanjutnya tersebut dialami oleh penduduk sipil di Vatikan dan karyawan-karyawan Takhta Suci. Akan tetapi, sebagian besar dari 12 kasus positif dialami oleh karyawan Takhta Suci sendiri. Untuk menindaklanjuti kasus positif tersebut, Takhta Suci melakukan pemeriksaan terhadap Paus Fransiskus karena tidak lama setelah diumumkannya kasus positif terhadap para karyawan, Paus Frans (in)
|
| rdfs:label
|
- COVID-19 pandemic in Vatican City (en)
- جائحة فيروس كورونا في الفاتيكان (ar)
- Pandèmia de COVID-19 a la Ciutat del Vaticà (ca)
- Pandemie covidu-19 ve Vatikánu (cs)
- COVID-19-Pandemie in der Vatikanstadt (de)
- Πανδημία COVID-19 στο Βατικανό (el)
- Pandemia de COVID-19 en Ciudad del Vaticano (es)
- Pandémie de Covid-19 au Vatican (fr)
- Pandemi Covid-19 di Vatikan (in)
- Pandemia di COVID-19 nella Città del Vaticano (it)
- 바티칸 시국의 코로나19 범유행 (ko)
- Pandemia de COVID-19 no Vaticano (pt)
- Распространение COVID-19 в Ватикане (ru)
- 2019冠状病毒病梵蒂冈疫情 (zh)
- Коронавірусна хвороба 2019 у Ватикані (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- COVID-19 pandemic in Vatican City (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
