| dbo:abstract
|
- جائحة فيروس كورونا في النرويج 2020 بدأت جائحة فيروس كورونا (كوفيد-19) بالانتشار في النرويج بتاريخ 26 شباط/فبراير 2020، وتسارعت وتيرة الانتشار خلال شهر آذار/مارس حيث تم التعريف بعدد من إجراءات السَّلامة التي تَهدُف إلى تحقيق مسافة أمان بين الأفراد بتاريخ 12 آذار/مارس. وتمّ توثيق أول حالة وفاة بسبب فيروس كورونا (كوفيد-19) في نفس اليوم. ترجع أصول مُعْظم حَالاتِ العدوى التي تم تأكيدها إلى خارج النرويج وتحديدًا من السُّياح العائدين من النمسا وإيطاليا. قامت النرويج بإجراء مايقرب من (73,892) اختبارا لتحديد العدوى حتى 26 آذار/مارس 2020، حيث تم الإبلاغ عن 3,115 حالة مؤكدة و14 حالة وفاة. (ar)
- Die COVID-19-Pandemie in Norwegen tritt als regionales Teilgeschehen des weltweiten Ausbruchs der Atemwegserkrankung COVID-19 auf und beruht auf Infektionen mit dem Ende 2019 neu aufgetretenen Virus SARS-CoV-2 aus der Familie der Coronaviren. Die COVID-19-Pandemie breitet sich seit Dezember 2019 von China ausgehend aus. Ab dem 11. März 2020 stufte die Weltgesundheitsorganisation (WHO) das Ausbruchsgeschehen des neuartigen Coronavirus als Pandemie ein. Fälle der Infektion traten in Norwegen ab Ende Februar 2020 auf. Mitte März 2020 zählte Norwegen zu den am stärksten betroffenen Ländern in Europa. Ein erster Todesfall wurde am 12. März bekannt, am selben Tag wurde von der Regierung Solberg ein Shutdown angeordnet. Diese Maßnahmen wurden ab dem 20. April 2020 stufenweise gelockert, im Herbst 2020 kam es wie in vielen Ländern nach einem Anstieg der Fallzahlen erneut zu einer Verschärfung der Maßnahmen. Am 25. September 2021 wurden die meisten Regeln aufgehoben. (de)
- The COVID-19 pandemic in Norway has resulted in 1,470,201 confirmed cases of COVID-19 and 4,439 deaths. On 26 February 2020, the virus was confirmed to have spread to Norway. The number of cases increased rapidly during the month of March, prompting a number of legal measures aiming to achieve physical distancing to be introduced on 12 March. The first death attributed to COVID-19 was documented on the same day. Most confirmed cases that were traced to outside Norway were Norwegian tourists returning from Austria and Italy. In March 2020, a senior Norwegian Institute of Public Health consultant said one of the major reasons why the mortality rate was significantly lower than in other European countries (such as Italy, Spain, the UK) was the high number of tests performed in Norway. A commission was established in the early days of the pandemic to track and analyze every aspect of the nation's response to the pandemic; as of late June 2022 Norway's death per capita rate was the lowest in Scandinavia. (en)
- Este artículo es una descripción general de la cronología de la pandemia de enfermedad por coronavirus en Noruega y las medidas contra la pandemia tomadas en el país. El primer caso confirmado del virus en Noruega fue una mujer en Tromsø el 26 de febrero de 2020. En los días que siguieron, se registraron nuevos casos en todo el país, y muchos casos se pudieron rastrear a noruegos que habían estado de vacaciones en las zonas afectadas del Italia septentrional y Austria. El 26 de marzo de 2020, el número de casos confirmados en Noruega superó los 3.000. El 6 de abril, el ministro de Salud y Cuidado, Bent Høie, afirmó que la pandemia de coronavirus estaba bajo control, ya que las cifras del Instituto Noruego de Salud Pública mostraron que cada persona infectada con coronavirus en Noruega probablemente infecte a un promedio de 0.7 personas más. Hasta el 20 de febrero de 2022, se contabiliza la cifra de 1,136,409 casos confirmados y 1,548 fallecidos del virus. (es)
- La pandémie de Covid-19 est une crise sanitaire majeure provoquée par une maladie infectieuse émergente apparue fin 2019 en Chine continentale, la maladie à coronavirus 2019, dont l'agent pathogène est le SARS-CoV-2. Ce virus est à l'origine d'une pandémie, déclarée le 11 mars 2020 par l'Organisation mondiale de la santé. En Norvège, elle se propage à partir du 26 février 2020 lorsque l' (en) annonce qu'un patient est positif au SARS-CoV-2 après son retour de Chine la semaine précédente. À la date du 17 septembre 2022, le bilan est de 4 038 morts. (fr)
- Pandemi koronavirus 2019–2020 dimulai di Norwegia pada 26 Februari 2020, dengan kasus berkembang pada bulan Maret sampai titik dimana sejumlah tindak keamanan ditujukan untuk pembatasan sosial dilakukan pada 12 Maret. Kematian pertama yang dihubungkan dengan COVID-19 didokumentasikan pada hari yang sama. Sebagian besar kasus terkonfirmasi yang berasal dari luar Norwegia dibawa oleh para wisatawan Norwegia yang kembali dari Austria dan Italia. (in)
- 다음은 노르웨이에서의 코로나19 범유행에 관한 설명이다. (ko)
- La pandemia di COVID-19 in Norvegia fa parte della pandemia mondiale della malattia da coronavirus 2019 (COVID-19) causata dalla sindrome respiratoria acuta grave coronavirus 2 (SARS-CoV-2). Il 25 febbraio 2020 è stata confermata la diffusione del virus in Norvegia. Il numero di casi è aumentato rapidamente durante il mese di marzo, rendendo così necessarie una serie di misure di sicurezza volte a raggiungere la distanza fisica da introdurre il 12 marzo. La prima morte attribuita a COVID-19 è stata documentata lo stesso giorno. La maggior parte dei casi confermati che sono stati rintracciati al di fuori della Norvegia erano turisti norvegesi di ritorno dall'Austria e dall'Italia. Al 7 febbraio 2021, la Norvegia ha eseguito 3.472.029 test e segnalato 64.724 casi confermati e 582 decessi. Un consulente senior dell'Istituto norvegese di sanità pubblica ha affermato che uno dei motivi principali per cui il tasso di mortalità era significativamente inferiore rispetto ad altri paesi europei (come Italia, Spagna, Regno Unito) è stato l'elevato numero di test eseguiti in Norvegia. (it)
- Este artigo documenta os impactos da pandemia de COVID-19 na Noruega e pode não incluir todas as principais respostas e medidas contemporâneas. (pt)
- Covid-19-pandemin i Norge är del av den globala pandemin av sjukdomen covid-19, som orsakas av viruset sars-cov-2. Symptombilden vid covid-19 kan variera från person till person. Symptomen kan ofta vara svåra att skilja från vanlig förkylning, influensa eller allergi. Vissa drabbas emellertid endast av lätta förkylningssymptom med snuva, medan andra får en influensaliknande symptombild med huvudvärk, trötthet, feber, halsont och myalgi, i allvarligare fall med lunginflammation. Det första bekräftade fallet kom i Tromsø 26 februari 2020. Dagarna därpå registrerades nya fall över hela landet; många av dem kunde knytas till norrmän som hade varit på semester i smittade områden i norra Italien och Österrike. 26 mars 2020 passerade antalet bekräftade fall i Norge 3 000. 6 april förklarade hälso - och sjukvårdsminister Bent Høie att epidemin var under kontroll, i och med att siffror från Folkehelseinstituttet indikerade att varje smittad person i Norge i genomsnitt smittade 0,7 andra personer. I november 2021 annonserades att "Alla som reser till Norge måste även vara beredda på att uppvisa covidpass på uppmaning från polis". (sv)
- 2019冠状病毒病挪威疫情，介绍在2019新型冠狀病毒疫情中，在挪威发生的情況。 2月26日，挪威公共卫生当局该日宣布该国首例新冠肺炎确诊，患者上周自中国返回，并无散播风险。挪威公卫署署长伏德（Line Vold）告诉媒体：「患者未出现不适，健康良好并无任何症状。我们觉得患者传染给他人的可能性极低。 2月27日，新增3宗個案，其中2名患者居住奥斯陆，曾到意大利旅行；另外1例住貝魯姆，曾到達伊朗。3人都在家隔离。 2月28日，新增2宗個案。1名患者居住卑爾根，另外1名患者住奥斯陆，两人都曾到意大利北部旅行。2人在家隔离。 3月16日，挪威科技大學强烈建議挪威以外的學生回家，最初强調特別是醫療衛生系統比較落後的，如美國，後來由於受到美國網民的質問，刪掉這段描述，改爲適用於所有國家。 截至5月13日，挪威國內合共有8168宗確診個案，229名患者死亡。 截至6月5日，挪威國內合共有8504宗確診個案，當中有8138名患者康復，238名患者死亡。 (zh)
- Коронаві́русна хворо́ба 2019 у Норве́гії — розповсюдження пандемії коронавірусу територією Норвегії. Перший випадок появи коронавірусної хвороби було виявлено на території Норвегії 26 лютого 2020 року. Станом на 20 березня 2020 року, виявлено 2262 випадки зараження, 6 хворих одужало, 7 людей померло від хвороби коронавірусу. (uk)
- Пандемия COVID-19 в Норвегии является частью всемирной пандемии коронавирусной болезни 2019 (COVID-19), вызванной тяжелым острым респираторным синдромом SARS-CoV-2. 26 февраля 2020 года было подтверждён первый случай заражения. Количество случаев заболевания в течение марта быстро увеличилось, что обусловило необходимость принятия ряда мер безопасности, направленных на достижение физического дистанцирования, которое должно быть введено 12 марта. Первая смерть, приписанная COVID-19, была зарегистрирована в тот же день. Большинство подтвержденных случаев, которые были прослежены за пределами Норвегии, были норвежские туристы, возвращающиеся из Австрии и Италии. По состоянию на 13 мая 2020 года Норвегия провела 208 874 теста на коронавирус и сообщила о 8168 подтвержденных случаях и 229 смертельных исходах. Старший консультант Норвежского института общественного здравоохранения сказал, что одной из основных причин, почему уровень смертности был значительно ниже, чем в других европейских странах (таких как Италия, Испания, Великобритания), было большое количество тестов, выполненных в Норвегии. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- جائحة فيروس كورونا في النرويج 2020 بدأت جائحة فيروس كورونا (كوفيد-19) بالانتشار في النرويج بتاريخ 26 شباط/فبراير 2020، وتسارعت وتيرة الانتشار خلال شهر آذار/مارس حيث تم التعريف بعدد من إجراءات السَّلامة التي تَهدُف إلى تحقيق مسافة أمان بين الأفراد بتاريخ 12 آذار/مارس. وتمّ توثيق أول حالة وفاة بسبب فيروس كورونا (كوفيد-19) في نفس اليوم. ترجع أصول مُعْظم حَالاتِ العدوى التي تم تأكيدها إلى خارج النرويج وتحديدًا من السُّياح العائدين من النمسا وإيطاليا. قامت النرويج بإجراء مايقرب من (73,892) اختبارا لتحديد العدوى حتى 26 آذار/مارس 2020، حيث تم الإبلاغ عن 3,115 حالة مؤكدة و14 حالة وفاة. (ar)
- La pandémie de Covid-19 est une crise sanitaire majeure provoquée par une maladie infectieuse émergente apparue fin 2019 en Chine continentale, la maladie à coronavirus 2019, dont l'agent pathogène est le SARS-CoV-2. Ce virus est à l'origine d'une pandémie, déclarée le 11 mars 2020 par l'Organisation mondiale de la santé. En Norvège, elle se propage à partir du 26 février 2020 lorsque l' (en) annonce qu'un patient est positif au SARS-CoV-2 après son retour de Chine la semaine précédente. À la date du 17 septembre 2022, le bilan est de 4 038 morts. (fr)
- Pandemi koronavirus 2019–2020 dimulai di Norwegia pada 26 Februari 2020, dengan kasus berkembang pada bulan Maret sampai titik dimana sejumlah tindak keamanan ditujukan untuk pembatasan sosial dilakukan pada 12 Maret. Kematian pertama yang dihubungkan dengan COVID-19 didokumentasikan pada hari yang sama. Sebagian besar kasus terkonfirmasi yang berasal dari luar Norwegia dibawa oleh para wisatawan Norwegia yang kembali dari Austria dan Italia. (in)
- 다음은 노르웨이에서의 코로나19 범유행에 관한 설명이다. (ko)
- Este artigo documenta os impactos da pandemia de COVID-19 na Noruega e pode não incluir todas as principais respostas e medidas contemporâneas. (pt)
- 2019冠状病毒病挪威疫情，介绍在2019新型冠狀病毒疫情中，在挪威发生的情況。 2月26日，挪威公共卫生当局该日宣布该国首例新冠肺炎确诊，患者上周自中国返回，并无散播风险。挪威公卫署署长伏德（Line Vold）告诉媒体：「患者未出现不适，健康良好并无任何症状。我们觉得患者传染给他人的可能性极低。 2月27日，新增3宗個案，其中2名患者居住奥斯陆，曾到意大利旅行；另外1例住貝魯姆，曾到達伊朗。3人都在家隔离。 2月28日，新增2宗個案。1名患者居住卑爾根，另外1名患者住奥斯陆，两人都曾到意大利北部旅行。2人在家隔离。 3月16日，挪威科技大學强烈建議挪威以外的學生回家，最初强調特別是醫療衛生系統比較落後的，如美國，後來由於受到美國網民的質問，刪掉這段描述，改爲適用於所有國家。 截至5月13日，挪威國內合共有8168宗確診個案，229名患者死亡。 截至6月5日，挪威國內合共有8504宗確診個案，當中有8138名患者康復，238名患者死亡。 (zh)
- Коронаві́русна хворо́ба 2019 у Норве́гії — розповсюдження пандемії коронавірусу територією Норвегії. Перший випадок появи коронавірусної хвороби було виявлено на території Норвегії 26 лютого 2020 року. Станом на 20 березня 2020 року, виявлено 2262 випадки зараження, 6 хворих одужало, 7 людей померло від хвороби коронавірусу. (uk)
- Die COVID-19-Pandemie in Norwegen tritt als regionales Teilgeschehen des weltweiten Ausbruchs der Atemwegserkrankung COVID-19 auf und beruht auf Infektionen mit dem Ende 2019 neu aufgetretenen Virus SARS-CoV-2 aus der Familie der Coronaviren. Die COVID-19-Pandemie breitet sich seit Dezember 2019 von China ausgehend aus. Ab dem 11. März 2020 stufte die Weltgesundheitsorganisation (WHO) das Ausbruchsgeschehen des neuartigen Coronavirus als Pandemie ein. (de)
- The COVID-19 pandemic in Norway has resulted in 1,470,201 confirmed cases of COVID-19 and 4,439 deaths. On 26 February 2020, the virus was confirmed to have spread to Norway. The number of cases increased rapidly during the month of March, prompting a number of legal measures aiming to achieve physical distancing to be introduced on 12 March. The first death attributed to COVID-19 was documented on the same day. Most confirmed cases that were traced to outside Norway were Norwegian tourists returning from Austria and Italy. (en)
- Este artículo es una descripción general de la cronología de la pandemia de enfermedad por coronavirus en Noruega y las medidas contra la pandemia tomadas en el país. El primer caso confirmado del virus en Noruega fue una mujer en Tromsø el 26 de febrero de 2020. En los días que siguieron, se registraron nuevos casos en todo el país, y muchos casos se pudieron rastrear a noruegos que habían estado de vacaciones en las zonas afectadas del Italia septentrional y Austria. El 26 de marzo de 2020, el número de casos confirmados en Noruega superó los 3.000. (es)
- La pandemia di COVID-19 in Norvegia fa parte della pandemia mondiale della malattia da coronavirus 2019 (COVID-19) causata dalla sindrome respiratoria acuta grave coronavirus 2 (SARS-CoV-2). Il 25 febbraio 2020 è stata confermata la diffusione del virus in Norvegia. Il numero di casi è aumentato rapidamente durante il mese di marzo, rendendo così necessarie una serie di misure di sicurezza volte a raggiungere la distanza fisica da introdurre il 12 marzo. La prima morte attribuita a COVID-19 è stata documentata lo stesso giorno. La maggior parte dei casi confermati che sono stati rintracciati al di fuori della Norvegia erano turisti norvegesi di ritorno dall'Austria e dall'Italia. (it)
- Covid-19-pandemin i Norge är del av den globala pandemin av sjukdomen covid-19, som orsakas av viruset sars-cov-2. Symptombilden vid covid-19 kan variera från person till person. Symptomen kan ofta vara svåra att skilja från vanlig förkylning, influensa eller allergi. Vissa drabbas emellertid endast av lätta förkylningssymptom med snuva, medan andra får en influensaliknande symptombild med huvudvärk, trötthet, feber, halsont och myalgi, i allvarligare fall med lunginflammation. (sv)
- Пандемия COVID-19 в Норвегии является частью всемирной пандемии коронавирусной болезни 2019 (COVID-19), вызванной тяжелым острым респираторным синдромом SARS-CoV-2. 26 февраля 2020 года было подтверждён первый случай заражения. Количество случаев заболевания в течение марта быстро увеличилось, что обусловило необходимость принятия ряда мер безопасности, направленных на достижение физического дистанцирования, которое должно быть введено 12 марта. Первая смерть, приписанная COVID-19, была зарегистрирована в тот же день. Большинство подтвержденных случаев, которые были прослежены за пределами Норвегии, были норвежские туристы, возвращающиеся из Австрии и Италии. (ru)
|
_-_Infizierte_(800px).svg?width=300)
_-_Infizierte_(800px).svg){kind=link}
_-_Tote_(800px).svg){kind=link}
