| dbo:abstract
|
- Operace Bojinka (též projekt Bojinka, arabsky: بجنكة; Tagalog: Oplan Bojinka) byl plánovaný, leč neuskutečněný rozsáhlý útok islámských radikálů a Chálida Šajcha Muhammada, jehož cílem bylo vyhodit do povětří 12 dopravních letounů směřujících do Asie a Spojených států a cca 4000 pasažérů v nich cestujících. Plán této operace byl náhodně objeven v počítači při policejní prohlídce bytu na Filipínách. Útok plánovala tříčlenná skupina. Bojinka mimo jiné odkazuje na plánovanou kombinaci útoků Jusefa a Mohameda, které se měly odehrát právě v lednu 1995 a jeho součástí byl i záměr zabít papeže Jana Pavla II, který měl Filipíny navštívit. Dodatečnými cíly útoku pomocí dopravních letadel bylo ústředí CIA ve Virginii, Fairfax county, budova Pentagonu a budovy Světového obchodního centra, což zavdává předpoklad, že Chálid Šajch Muhammad tento plán přetavil v teroristické útoky 11. září 2001. Přes pečlivé plánování a schopnosti Ramzi Jusefa překazila policie plán Bojinka šest dnů před uskutečněním, a to poté, co chemický požár v Manile z 6. a 7. ledna 1995 přitáhl pozornost filipínské národní policie. Jusef odjistil testovací bomby v nákupním areálu a divadle, kdy zranil mnoho lidí a jeden člověk přišel o život – cestující sedící vedle nitroglycerinové bomby v letu č. 434 Filipínských aerolinek – tato exploze měla potenciál způsobit takové poškození, aby zničila celé letadlo. Z dvanácti cílů jich bylo sedm s7 vybráno v Asii (Filipíny, Japonsko, Tchaj-wan, Hongkong, Singapur, Jižní Korea) a pět v USA. Mezi americkými cíli figuroval Bílý dům, Sears Tower, , Pentagon a Světové obchodní středisko. Materiály (nebo jejich kopie – ve fyzické či elektronické formě z počítače Ramzi Jusefa) byly předány i americkým agenturám. Tyto skutečnosti, zejména rok odhalení, použití letadel a zamýšlené cíle usvědčují tajné služby USA z podcenění či ignorování hrozby scénáře pozdějšího teroristického útoku z 11. září 2001.[zdroj?] Peníze teroristům pro uskutečnění plánu Bojinka měly původ od Riduana Isamuddina z indonéské a Usámy bin Ládina z Al-Káidy.[zdroj?] (cs)
- مؤامرة بجنكة أو مؤامرة بوجينكا (بالإنجليزية: Oplan Bojinka) هي عملية تفجيرات وأختطاف طائرات واسعة بثلاث مراحل خطط لها رمزي يوسف و خالد شيخ محمد في منتصف الشهر الأول ل 1996. كان الهجوم ينطوي على مؤامرة لاغتيال البابا يوحنا بولس الثاني مع مجموعة من المستمعين له، ثم تفجير 11 طائرة متجهة من آسيا إلى الولايات المتحدة مع حوالي 4,000 راكب، واقتراح أن تضرب طائرة مقر وكالة الاستخبارات المركزية في مقاطعة فيرفاكس، ولاية فرجينيا. على الرغم من التخطيط الدقيق ومهارة رمزي يوسف، تعطلت مؤامرة بوجينكا بعد أن لفت حريق كيميائي انتباه الشرطة الوطنية الفلبينية (PNP) في يناير 6-7 1995. قبل بدء المؤامرة، فجر يوسف قنابل اختبار في مركز تجاري ومسرح، مما أدى إلى إصابة عشرات الأشخاص، فضلا عن الخطوط الجوية الفلبينية الرحلة 434، مما أسفر عن مقتل شخص واحد وإلحاق أضرار أدت إلى تدمير الطائرة تقريبا. (ar)
- The Bojinka plot (Arabic: بوجينكا; Tagalog: Oplan Bojinka) was a large-scale, three-phase terrorist attack planned by Ramzi Yousef and Khalid Sheikh Mohammed for January 1995. They planned to assassinate Pope John Paul II; blow up 11 airliners in flight from Asia to the United States with the goal of killing approximately 4,000 passengers and shutting down air travel around the world; and crash a plane into the headquarters of the United States Central Intelligence Agency (CIA) in Fairfax County, Virginia. Despite careful planning, the Bojinka plot was disrupted after a chemical fire drew the attention of the Philippine National Police – Western Police District (PNP-WPD, now known as Manila Police District PNP-MPD) on January 6–7, 1995. Yousef and Mohammed were unable to stage any of the three attacks. The only fatality resulted from a test bomb planted by Yousef on Philippine Airlines Flight 434, which killed one person and injured 10 others. They also planted two other bombs in a shopping mall and theater in the southern Philippines. Elements of the Bojinka plot (including the plan to crash a plane into the CIA headquarters) would be later used in the September 11 attacks on the World Trade Center and the Pentagon, six years later. (en)
- Die Operation Bojinka (arabisch بجنكة; tagalog Oplan Bojinka) (auch: Projekt Bojinka) war eine von Ramzi Ahmed Yousef (auch: Ramsi Jussef) und Chalid Scheich Mohammed geplante Abfolge von Attentaten, die im Januar 1995 stattfinden sollten. Unter anderem sah der Plan die Sprengung mehrerer Flugzeuge in der Luft vor, außerdem sollte Papst Johannes Paul II. bei einem Attentat getötet werden. Nur aufgrund eines Zufalls wurden die in Manila geplanten Anschläge von den philippinischen Behörden verhindert. Die Drahtzieher dieser Planungen ließen die Erkenntnisse in die Terroranschläge am 11. September 2001 in New York City einfließen. (de)
- Operación Bojinka (también conocido como Proyecto Bojinka) (Bojinka, lengua árabe: بجنكة; la palabra quiere decir «explosión») fue un proyecto desarrollado por Ramzi Yousef y Jálid Sheij Mohámed, dos miembros de Al Qaeda para efectuar un ataque terrorista a gran escala previo a los ataques del 11 de septiembre. El Proyecto Bojinka fue descubierto luego de que un fuego químico atrayera la atención de la policía filipina en el 6 y 7 de enero, pero algunas lecciones aprendidas ayudaron a los que planificaron el 11 de septiembre. Los terroristas planearon destruir once aviones en rutas entre Asia y Estados Unidos cuando estos volaran sobre el Océano Pacífico para causar unas 4 000 víctimas mortales, matar al papa Juan Pablo II durante su visita a la celebración de la Jornada Mundial de la Juventud de Manila 1995, y estrellar un avión en contra del edificio de la CIA en Langley, Virginia, todo esto pretendían llevarlo a cabo entre los días 15 y 22 de enero de 1995. La trama fue descubierta por policías de Manila (Filipinas), quienes abortaron el proyecto el 6 de enero de 1995. Se considera como parte de la operación el atentado al Vuelo 434 de Philippine Airlines en el que una bomba explotó mientras el avión se dirigía desde Manila (Filipinas) hasta el aeropuerto de Tokio-Narita, con escala en la ciudad de Cebú, la detonación provocó la muerte de un pasajero y heridas a otros diez, el ataque se trató de una prueba previa al desarrollo del plan masivo, ya que se buscaba comprobar la efectividad de los explosivos que se utilizarían. (es)
- L’opération Bojinka (connue aussi sous le nom de projet Bojinka) est un plan d'attentats terroristes sur des avions de ligne américains découvert en janvier 1995. Ce plan est considéré comme le précurseur des attaques terroristes du 11 septembre 2001 visant des bâtiments symboliques du nord-est des États-Unis. (fr)
- Rencana Bojinka (bahasa Arab: بجنكة; bahasa Tagalog: Oplan Bojinka) adalah sebuah serangan tiga fase skala besar yang direncanakan oleh Islamis dan Khalid Sheikh Mohammed pada Januari 1995. Mereka berencana membunuh Paus Yohanes Paulus II, meledakkan 11 maskapai penerbangan yang terbang dari Asia ke Amerika Serikat dengan tujuan menewaskan sekitar 4,000 penumpang dan menutup penerbangan udara di seluruh dunia, dan menabrakkan sebuah pesawat ke markas besar CIA di . Meskipun direncanakan secara hati-hati, rencana Bojinka berantakan setelah kebakaran kimia terendus - Distrik Polisi Barat pada 6-7 Januari 1995. Yousef dan Mohammed tak dapat menjalankan tiga serangan tersebut. Hanya korban yang diakibatkan dari bom tes yang ditanam oleh Yousef di yang menewaskan satu orang dan melukai 10 orang lainnya. Mereka juga berencana menanam dua bom lainnya di sebuah mal Filipina dan teater. (in)
- 보진카 계획(영어: Bojinka plot, 아랍어: بجنكة)은 알카이다가 1995년 1월 21일에 실행하려 했지만 미수에 그친 테러계획이다. 이 계획은 필리핀 마닐라의 테러 그룹 아지트에서 1995년 1월 6일에 발견되었다. 미국에 대한 동시다발적인 테러 사건과 유사점이 많았기 때문에, FBI는 항공기 납치에 의한 테러의 가능성을 예측할 수 있었다고 한다.테러범들은 비행기 11대(유나이티드항공, 노스웨스트항공, 델타항공 등)를 폭파할 것과, 교황 요한 바오로 2세를 암살할 것을 계획하였다. 이후에 비행기를 건물에 돌진시키기로 계획을 변경하였다. 1994년 12월 11일, 는 보진카 계획 시험의 일환으로 마닐라에서 일본으로 향하던 필리핀 항공 434편을 폭파 시도를 하였으나 승객 한 명만 사망하였다. 람지 유세프는 이 사고 이후 파키스탄에서 체포되었다. (ko)
- Il progetto Bojinka fu una cospirazione terroristica dell'organizzazione filippina Abu Sayyaf del 1995 che, in una prima fase, prevedeva di far esplodere contemporaneamente sull'Oceano Pacifico circa 11 Jumbo Jet delle compagnie aeree United Airlines, Delta Airlines e Northwest Airlines, stimando di uccidere circa 4.000 persone. Sempre nella prima fase si prevedeva di uccidere il presidente Bill Clinton, poi papa Giovanni Paolo II durante la sua visita nelle Filippine. In una seconda fase l'obiettivo sarebbe stato quello di colpire il quartier generale della CIA a Langley, in Virginia, con un piccolo aeroplano carico di esplosivo. Il 6 gennaio 1995 in un residence a Manila mentre i cospiratori tentavano di preparare miscele esplosive scoppiò un incendio che permise casualmente alla polizia delle Filippine di arrestare una figura chiave, : trovato con diversi materiali compromettenti che non ebbe il tempo di trafugare rivelò, sotto tortura, il piano terroristico che era stato organizzato dal terrorista internazionale Ramzi Yusuf. (it)
- ボジンカ計画（英語: Bojinka plot）とは、アルカーイダが1995年1月21日から決行を予定していたものの未遂に終わったテロ計画。ボジンカはアラビア語で「爆発」の意味。資金提供も当時スーダンにあったアルカーイダのウサーマ・ビン＝ラーディンが行った。 この計画は、フィリピン・マニラのアルカーイダのアジトが爆弾製造中に爆発、フィリピン警察に1995年1月6日と7日に踏み込まれて露見した。 主犯格は、ラムジ・ユセフとハリド・シェイク・モハメド。ラムジ・ユセフは、クウェート生まれのパキスタン人で、世界貿易センター爆破事件の首謀者。ハリド・シェイク・モハメドもクウェート生まれのパキスタン人で、ラムジの叔父である。ハリド・シェイク・モハメドは、16歳でムスリム同胞団に加わり、その後アフガニスタンでソビエト軍と戦った経歴の持ち主で、アルカーイダの最高首脳の1人である。対外宣伝を担当し、アメリカ同時多発テロ事件の計画立案者と言われる。 (ja)
- O Plano Bojinka (ou Conspiração Bojinka; em árabe: بوجينكا, em tagalo: Oplan Bojinka) foi um plano para uma série de atentados terroristas idealizado por Ramzi Yousef e Khalid Sheikh Mohammed, em janeiro de 1995, e financiado por Osama bin Laden e . Eles planejavam matar o Papa João Paulo II, detonar explosivos a bordo de onze aviões comerciais indo da Ásia para os Estados Unidos, pretendendo matar ao menos 4 000 passageiros, interrompendo quase todo o tráfego aéreo mundial, e então lançar um avião contra o quartel-general da CIA, no Condado de Fairfax, na Virgínia. Apesar do cuidadoso planejamento, o Plano Bojinka foi frustrado por um incêndio no quarto de hotel de um dos terroristas causado pelos componentes químicos de um dos artefatos explosivos. O ocorrido chamou a atenção da polícia filipina, entre 6 e 7 de janeiro de 1995. Yousef e Mohammed acabaram não executando nenhum dos atentados planejados. A única fatalidade foi uma bomba-teste plantada por Yousef no Voo 434 da Philippine Airlines, que matou uma pessoa e feriu outras dez. Enquanto Yousef e outras pessoas ligadas ao plano foram presas, Khalid Sheikh Mohammed conseguiu evadir-se das autoridades. Junto com Osama bin Laden, ele acabou revisando partes do plano e reutilizando-os seis anos mais tarde no planejamento dos Ataques de 11 de setembro de 2001. (pt)
- Het Bojinka-complot was een plan voor een terroristische aanslag bestaande uit drie fasen:
* de moord op paus Johannes Paulus II tijdens zijn bezoek aan de Filipijnen;
* 11 vliegtuigen opblazen tijdens hun vlucht van Azië naar de Verenigde Staten met als doel ongeveer 4.000 passagiers te doden en het vliegverkeer te ontregelen;
* een vliegtuig neer laten storten op het hoofdkwartier van de Central Intelligence Agency (CIA) in Fairfax County, Virginia, Verenigde Staten. De aanslagen hadden moeten plaatsvinden in januari 1995 en werden gepland door Ramzi Yousef en zijn oom Khalid Sheikh Mohammed, beiden gelinkt aan Al Qaida. De financiering kwam onder andere van Osama bin Laden. De voorbereidingen voor het plan werden verstoord nadat een chemische brand in het appartement waar de bommen werden gemaakt de aandacht trok van de Filipijnse politie op 6-7 januari 1995. Daarbij werden de plannen op een laptop gevonden. Yousef en Mohammed konden geen van de drie aanvallen uitvoeren. De enige dode die viel met betrekking tot het plan was het gevolg van een testbom die door Yousef op Philippine Airlines-vlucht 434 was aangebracht. Het vliegtuig maakte een succesvolle noodlanding op een eiland in de Grote Oceaan. (nl)
- 波金卡计划（阿拉伯语：بوجينكا，他加祿語：Oplan Bojinka）是基地组织恐怖分子和哈立德·谢赫·穆罕默德所策划的一项未遂攻擊计划。“波金卡”一词没有意义，但有一些媒体（如时代杂志）误称该词在塞尔维亚-克罗地亚语中意为“爆炸”。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Die Operation Bojinka (arabisch بجنكة; tagalog Oplan Bojinka) (auch: Projekt Bojinka) war eine von Ramzi Ahmed Yousef (auch: Ramsi Jussef) und Chalid Scheich Mohammed geplante Abfolge von Attentaten, die im Januar 1995 stattfinden sollten. Unter anderem sah der Plan die Sprengung mehrerer Flugzeuge in der Luft vor, außerdem sollte Papst Johannes Paul II. bei einem Attentat getötet werden. Nur aufgrund eines Zufalls wurden die in Manila geplanten Anschläge von den philippinischen Behörden verhindert. Die Drahtzieher dieser Planungen ließen die Erkenntnisse in die Terroranschläge am 11. September 2001 in New York City einfließen. (de)
- L’opération Bojinka (connue aussi sous le nom de projet Bojinka) est un plan d'attentats terroristes sur des avions de ligne américains découvert en janvier 1995. Ce plan est considéré comme le précurseur des attaques terroristes du 11 septembre 2001 visant des bâtiments symboliques du nord-est des États-Unis. (fr)
- 보진카 계획(영어: Bojinka plot, 아랍어: بجنكة)은 알카이다가 1995년 1월 21일에 실행하려 했지만 미수에 그친 테러계획이다. 이 계획은 필리핀 마닐라의 테러 그룹 아지트에서 1995년 1월 6일에 발견되었다. 미국에 대한 동시다발적인 테러 사건과 유사점이 많았기 때문에, FBI는 항공기 납치에 의한 테러의 가능성을 예측할 수 있었다고 한다.테러범들은 비행기 11대(유나이티드항공, 노스웨스트항공, 델타항공 등)를 폭파할 것과, 교황 요한 바오로 2세를 암살할 것을 계획하였다. 이후에 비행기를 건물에 돌진시키기로 계획을 변경하였다. 1994년 12월 11일, 는 보진카 계획 시험의 일환으로 마닐라에서 일본으로 향하던 필리핀 항공 434편을 폭파 시도를 하였으나 승객 한 명만 사망하였다. 람지 유세프는 이 사고 이후 파키스탄에서 체포되었다. (ko)
- ボジンカ計画（英語: Bojinka plot）とは、アルカーイダが1995年1月21日から決行を予定していたものの未遂に終わったテロ計画。ボジンカはアラビア語で「爆発」の意味。資金提供も当時スーダンにあったアルカーイダのウサーマ・ビン＝ラーディンが行った。 この計画は、フィリピン・マニラのアルカーイダのアジトが爆弾製造中に爆発、フィリピン警察に1995年1月6日と7日に踏み込まれて露見した。 主犯格は、ラムジ・ユセフとハリド・シェイク・モハメド。ラムジ・ユセフは、クウェート生まれのパキスタン人で、世界貿易センター爆破事件の首謀者。ハリド・シェイク・モハメドもクウェート生まれのパキスタン人で、ラムジの叔父である。ハリド・シェイク・モハメドは、16歳でムスリム同胞団に加わり、その後アフガニスタンでソビエト軍と戦った経歴の持ち主で、アルカーイダの最高首脳の1人である。対外宣伝を担当し、アメリカ同時多発テロ事件の計画立案者と言われる。 (ja)
- 波金卡计划（阿拉伯语：بوجينكا，他加祿語：Oplan Bojinka）是基地组织恐怖分子和哈立德·谢赫·穆罕默德所策划的一项未遂攻擊计划。“波金卡”一词没有意义，但有一些媒体（如时代杂志）误称该词在塞尔维亚-克罗地亚语中意为“爆炸”。 (zh)
- مؤامرة بجنكة أو مؤامرة بوجينكا (بالإنجليزية: Oplan Bojinka) هي عملية تفجيرات وأختطاف طائرات واسعة بثلاث مراحل خطط لها رمزي يوسف و خالد شيخ محمد في منتصف الشهر الأول ل 1996. كان الهجوم ينطوي على مؤامرة لاغتيال البابا يوحنا بولس الثاني مع مجموعة من المستمعين له، ثم تفجير 11 طائرة متجهة من آسيا إلى الولايات المتحدة مع حوالي 4,000 راكب، واقتراح أن تضرب طائرة مقر وكالة الاستخبارات المركزية في مقاطعة فيرفاكس، ولاية فرجينيا. (ar)
- Operace Bojinka (též projekt Bojinka, arabsky: بجنكة; Tagalog: Oplan Bojinka) byl plánovaný, leč neuskutečněný rozsáhlý útok islámských radikálů a Chálida Šajcha Muhammada, jehož cílem bylo vyhodit do povětří 12 dopravních letounů směřujících do Asie a Spojených států a cca 4000 pasažérů v nich cestujících. Plán této operace byl náhodně objeven v počítači při policejní prohlídce bytu na Filipínách. Útok plánovala tříčlenná skupina. Bojinka mimo jiné odkazuje na plánovanou kombinaci útoků Jusefa a Mohameda, které se měly odehrát právě v lednu 1995 a jeho součástí byl i záměr zabít papeže Jana Pavla II, který měl Filipíny navštívit. Dodatečnými cíly útoku pomocí dopravních letadel bylo ústředí CIA ve Virginii, Fairfax county, budova Pentagonu a budovy Světového obchodního centra, což zavdáv (cs)
- The Bojinka plot (Arabic: بوجينكا; Tagalog: Oplan Bojinka) was a large-scale, three-phase terrorist attack planned by Ramzi Yousef and Khalid Sheikh Mohammed for January 1995. They planned to assassinate Pope John Paul II; blow up 11 airliners in flight from Asia to the United States with the goal of killing approximately 4,000 passengers and shutting down air travel around the world; and crash a plane into the headquarters of the United States Central Intelligence Agency (CIA) in Fairfax County, Virginia. (en)
- Operación Bojinka (también conocido como Proyecto Bojinka) (Bojinka, lengua árabe: بجنكة; la palabra quiere decir «explosión») fue un proyecto desarrollado por Ramzi Yousef y Jálid Sheij Mohámed, dos miembros de Al Qaeda para efectuar un ataque terrorista a gran escala previo a los ataques del 11 de septiembre. El Proyecto Bojinka fue descubierto luego de que un fuego químico atrayera la atención de la policía filipina en el 6 y 7 de enero, pero algunas lecciones aprendidas ayudaron a los que planificaron el 11 de septiembre. (es)
- Rencana Bojinka (bahasa Arab: بجنكة; bahasa Tagalog: Oplan Bojinka) adalah sebuah serangan tiga fase skala besar yang direncanakan oleh Islamis dan Khalid Sheikh Mohammed pada Januari 1995. Mereka berencana membunuh Paus Yohanes Paulus II, meledakkan 11 maskapai penerbangan yang terbang dari Asia ke Amerika Serikat dengan tujuan menewaskan sekitar 4,000 penumpang dan menutup penerbangan udara di seluruh dunia, dan menabrakkan sebuah pesawat ke markas besar CIA di . (in)
- Il progetto Bojinka fu una cospirazione terroristica dell'organizzazione filippina Abu Sayyaf del 1995 che, in una prima fase, prevedeva di far esplodere contemporaneamente sull'Oceano Pacifico circa 11 Jumbo Jet delle compagnie aeree United Airlines, Delta Airlines e Northwest Airlines, stimando di uccidere circa 4.000 persone. Sempre nella prima fase si prevedeva di uccidere il presidente Bill Clinton, poi papa Giovanni Paolo II durante la sua visita nelle Filippine. In una seconda fase l'obiettivo sarebbe stato quello di colpire il quartier generale della CIA a Langley, in Virginia, con un piccolo aeroplano carico di esplosivo. (it)
- Het Bojinka-complot was een plan voor een terroristische aanslag bestaande uit drie fasen:
* de moord op paus Johannes Paulus II tijdens zijn bezoek aan de Filipijnen;
* 11 vliegtuigen opblazen tijdens hun vlucht van Azië naar de Verenigde Staten met als doel ongeveer 4.000 passagiers te doden en het vliegverkeer te ontregelen;
* een vliegtuig neer laten storten op het hoofdkwartier van de Central Intelligence Agency (CIA) in Fairfax County, Virginia, Verenigde Staten. (nl)
- O Plano Bojinka (ou Conspiração Bojinka; em árabe: بوجينكا, em tagalo: Oplan Bojinka) foi um plano para uma série de atentados terroristas idealizado por Ramzi Yousef e Khalid Sheikh Mohammed, em janeiro de 1995, e financiado por Osama bin Laden e . Eles planejavam matar o Papa João Paulo II, detonar explosivos a bordo de onze aviões comerciais indo da Ásia para os Estados Unidos, pretendendo matar ao menos 4 000 passageiros, interrompendo quase todo o tráfego aéreo mundial, e então lançar um avião contra o quartel-general da CIA, no Condado de Fairfax, na Virgínia. (pt)
|
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
