| dbo:abstract
|
- Blót-Sven (česky Sven Obětník) byl švédským králem v letech 1084–1087. Králem se stal díky tomu, že vyhnal krále Ingeho I. ze Svealandu, když král odmítl vykonávat oběti v chrámu v Uppsale. V roce 1087 ale Inge I. přijel se svými muži do Uppsaly, kde obklíčili síň krále Blóta-Svena, kterou potom zapálili. Proto král vyběhl ven, kde byl okamžitě zabit. Blót-Sven byl posledním švédským pohanským králem. Jeho smrt znamenala konečné vítězství křesťanství nad pohanstvím ve Švédsku. Podle švédského historika Adolfa Schücka byl zřejmě identický s králem Haakonem Rudým. Některého prameny označují jistého Eirika Arsala (Erik Årsäll) jako syna Blót-Svena, ale dnešní historici tohoto Erika obvykle nepovažují za skutečnou osobu. (cs)
- بلوت-سفن (بالسويدية: Blot-Sven، سفن المُضحي) ملكٌ سويدي حكم في حوالي سنة 1080م، الذي أزاح صهره النصراني ملك السويد إنغه عندما رفضَ أن يقدم البلوت (الأضحيات/القرابين الوثنية) في معبد أوبسالا. لا يوجد ذكر لسفن في قائمة الملوك في قانون القوط الغربيين، مما يُشير إلى أن سلطته لم تصل إلى فستريوتلاند. يرى المؤرخ السويدي أدولف شوك (Adolf Schück) أن سفن على الأرجح هو نفس شخص هوكان الأحمر و كان يُدعى بلوت سوين (Blót Swain) (سوين الذي كان مستعداً لتقديم البلوت) وكان ذلك لقباً وليس اسماً شخصياً. (ar)
- Ο Μπλοτ-Σβεν ήταν βασιλιάς της Σουηδίας (1084 - 1087), το όνομα "Μπλοτ" σημαίνει θυσία στα σκανδιναβικά και φαίνεται να του αποδόθηκε καθώς εκείνος επέτρεψε την συνέχισε των παγανιστικών παραδόσεων και θυσιών. Το 1084 βρισκόταν στο θρόνο της Σουηδίας ο Χριστιανός βασιλιάς Ίνγκε Α΄ της Σουηδίας, ο οποίος ήταν γαμπρός του Σβεν. Ο Σβεν αντικατέστησε στο θρόνο τον Χριστιανό γαμπρό του, όταν εκείνος αρνήθηκε να διαχειριστεί τα θυσιαστήρια του . Ωστόσο, δεν υπάρχει καμία αναφορά του Σβεν στο βασιλικό κατάλογο που αναγράφεται στο , γεγονός που υποδηλώνει ότι η εξουσία του δεν έφθασε ως το . Σύμφωνα με τον Σουηδό ιστορικό Άντολφ Σουκ ήταν πιθανώς το ίδιο πρόσωπο με τον Χάκαν τον Ερυθρό. Σύμφωνα με το η κυριαρχία του Σβεν δεν διήρκεσε για πάνω από τρία έτη. Ο Ίνγκε, επιθυμώντας να ανακτήσει το βασίλειο, έβαλε φωτιά στο σπίτι του Σβεν. Παρότι ξέφυγε από το φλεγόμενο οίκημα, ο Σβεν έπειτα δολοφονήθηκε. Μία άλλη θεωρία θέλει τον Σβεν να πεθαίνει από την πυρκαγιά εντός του σπιτιού. (el)
- Blot-Sweyn (Swedish:Blot-Sven) was a Swedish king c. 1080, who replaced his Christian brother-in-law Inge as King of Sweden, when Inge had refused to administer the blóts (pagan sacrifices) at the Temple at Uppsala. There is no mention of Sweyn in the regnal list of the Westrogothic law, which suggests that his rule did not reach Västergötland. According to Swedish historian Adolf Schück he was probably the same person as Håkan the Red and was called the Blót Swain (a swain who was willing to perform the blót) as an epithet rather than a personal name. (en)
- Sven von Schweden, Opfer-Sven (schwedisch Blot-Sven; * um 1050; † um 1087) war von etwa 1084 bis zu seinem Tod König der Svear. Alle Informationen zu Sven stammen aus Legenden oder Dichtungen, da es zu dieser Zeit noch keine offizielle Geschichtsschreibung gab. (de)
- Blot-Sven (fallecido alrededor de 1087) fue un rey sueco de 1084 a 1087 aproximadamente. Su nombre real pudo haber sido Sven o Sverker. El nombre de Blot significa sacrificio en lengua nórdica, y alude a que el rey era de tradiciones paganas y permitió los sacrificios en los templos. Según ciertas fuentes, era hijo del rey cristiano Haakon el Rojo, lo que resulta bastante inverosímil, pues, siendo el caso, Blot-Sven se habría casado con su propia tía. Otras fuentes apuntan a que Blot-Sven era hijo de un noble de Östergötland (quizás un antepasado del futuro rey Sverker I). Muy probablemente nació en la década de 1050, y se casaría con una de las hijas del rey Stenkil. En el año 1084 gobernaba Suecia Inge I, un rey cristiano que pretendía llevar la cristianización a todo el país. Los suiones, que para entonces no habían aceptado de muy buena gana el cristianismo, decidieron deponerlo, principalmente porque no aceptaba que se realizaran sacrificios a los dioses nórdicos. En su lugar se designó rey al cuñado de Inge, que era pagano y que adoptaría el nombre de Blot-Sven. Una leyenda eclesiástica posterior señala que el misionero y obispo inglés Eskil intentó persuadir a los paganos se convirtieran a la fe cristiana, pero fue lapidado, convirtiéndose en el primer mártir en Suecia y en uno de los primeros santos. Blot-Sven no fue reconocido como soberano en Västergötland, donde Inge continuó gobernando. Inge regresó a Upsala con un gran ejército en 1087, atacó la ciudad y prendió fuego a la residencia de Blot-Sven, quien al huir de las llamas sería asesinado. Los suecos paganos designaron al hijo de Blot-Sven, Erik Årsäll, como nuevo soberano. La religión nórdica pagana estaba ya muy cerca de su fin. Una hija llamada Cecilia se casó con un noble llamado Jedvard, identificado como Jedvard Torstensson Bonde (1070-1159), a su vez hijo de Thord Ulfsson Bonde (c. 1040-1100), un hijo de Ulf el gallego. Fruto de esa relación nació Erico el Santo. (es)
- Sven le Sacrificateur (en suédois Blot-Sven) fut le dernier roi païen de Suède et le dernier à sacrifier à Gamla Uppsala (en fr. Vieil Upsal) aux divinités de l'ancienne religion des Scandinaves (la religion des Asar). (fr)
- Blot-Sven, o Sven il Sacrificatore (... – 1087), fu re di Svezia dal 1084 al 1087. Succedeva al cognato Ingold I, di fede cristiana e che aveva rifiutato di offrire sacrifici nel tempio di Uppsala. Poiché Sven non viene citato nell'elenco di re della Västgötalagen si suppone che non ebbe potere sul Västergötland.. (it)
- 블로트 스벤 또는 희생자 스벤(스웨덴어: Blot-Sven, 생몰년 미상)은 스웨덴의 국왕(재위: 1084년경 ~ 1087년경)이다. 출신이다. (ko)
- Sven Blot (zm. między 1083 a 1087) – król Szwecji. Jego przydomek znaczy ofiarnik, ponieważ nie porzucił wiary pogańskiej i składał ofiary bogom. Jego potomstwo to prawdopodobnie:
* Kol – przypuszczalnie ojciec Swerkera I Starszego
* Ulf – podobno zwany był „Galla” (żółty), ale prawdopodobnie chodzi tu o pomyłkę ze słowem „Gamla” (stary); około roku 1160 został mianowany jarlem przez króla Karola Sverkerssona
* Cecylia – prawdopodobnie matka Eryka Świętego (pl)
- Sven van Zweden (Blot-Sven, Offer-Sven) (ca. 1050 - ca. 1087) was van ca. 1084 tot zijn dood koning van de Svear (bewoners van Zweden). Alle informatie over Sven stamt uit legendes en poëzie, daar er over deze periode nog geen officiële geschiedschrijving bestaat. Volgens sommige bronnen zou Sven een zoon van Haakon de Rode geweest zijn. Hier wordt echter door andere commentatoren aan getwijfeld, omdat dit zou beteken dat Sven met een tante van hem getrouwd zou zijn. Andere bronnen behelzen dat Sven een zoon was van een stamhoofd Kol uit Östergötland. Sven werd waarschijnlijk rond 1050 geboren en zou met een dochter van Stenkil Ragnvaldsson getrouwd zijn. Svens voorganger (en ook zijn zwager) Inge (I) Stenkilsson was een diep gelovig christen. Toen Inge tegenover de raadsheren van Oud-Uppsala duidelijk maakte dat hij niet bereid was aan het ding (de volksvergadering) te offeren werd hij bedreigd met gerechtelijke ontzetting van zijn koningsrechten. Toen Inge bij zijn standpunt bleef schreed Sven naar voren en bracht tot uiting dat hij bereid was te offeren als hij daardoor koning kon worden. De raad accepteerde deze eis en de nieuwe koning verkreeg zo de bijnaam Blot-Sven. De eigenlijke offerceremonie vond in Strängnäs plaats en werd ook in een kerklegende beschreven die enige honderden jaren later ontstond. De grond daarvoor was de hierbij verhaalde moord op . "Er wordt geschreven dat ossen en schapen voor de oude goden geofferd werden en dat hij een rijkelijk feestmaal gaf om de goden en Offer-Sven te eren. Eskil stelde zich, niet geïmponeerd door, in het midden van de aanhangers van het heidense geloof op en verzocht dezen met spreken om de juiste (christelijke) weg te gaan. De aanwezigen werden woedend en stenigden de monnik." Omstreeks 1087 kwam Inge (I) Stenkilsson uit Västergötland, waar hij inmiddels als heerser geaccepteerd was, met een groot leger naar Oud-Uppsala en stak de residentie van Blot-Sven in brand. Sven trachtte te vluchten maar werd door Inge achterhaald en gedood. Nochtans was Inge in Midden-Zweden nog een jaar als koning omstreden daar de Svear Svens zoon Erik Årsall als hun heerser kozen. Na diens dood liet Inge de Tempel van Uppsala door brand vernietigen en beëindigde daarmee officieel de tijd van oud-noordse geloven in Zweden. (nl)
- Blot-Sven, död cirka 1087, var enligt en kungalängd från 1200-talet kung över svearna omkring mitten av 1080-talet. "Blot-Sven" kan möjligen snarare än ett personnamn med epitet ha varit en beskrivning: 'sven som blotade'. (sv)
- Sueno (m. 1087), conhecido como "Sueno, o Sacrificador", foi provavelmente rei da Svealândia, de aproximadamente 1083 até sua morte em 1087. Ele subiu ao trono após a expulsão à pedrada da Svealândia do rei Ingo I, que recusou dirigir o sacrifício ritual da religião nórdica (blót), e se refugiou possivelmente na Gotalândia Ocidental como rei regional. Após três anos no poder, como rei regional da Svealândia, foi morto e substituído pelo próprio Ingo, que regressou com um poderoso exército. Sueno o Sacrificador (Blot-Sven) foi o último rei pagão dos suíones, tendo o velho templo pagão de Upsália sido destruído pouco depois. O nome Blot significa sacrifício nas línguas nórdicas e lhe foi dado porque ele permitira sacrifícios pagãos nos templos. Segundos algumas fontes, Sueno era filho do rei cristão Haquino, o Vermelho, o que parece não ser verdade, pois se realmente fosse descendente de Haquino sua esposa seria sua tia. Outras fontes afirmam que Sueno era filho de um nobre de Gotalândia Oriental, talvez um antepassado do rei Suérquero I. Provavelmente nasceu na década de 1050 e se casou com uma das filhas de Estenquilo. No ano de 1084, governava a Suécia Ingo I, um rei cristão que pretendia levar o cristianismo a todo o país. Os suecos, que então não aceitaram muito bem essa cristianização, decidiram depô-lo, principalmente porque o monarca não aceitava a realização de sacrifícios aos deuses nórdicos. Em seu lugar, foi escolhido rei o cunhado de Ingo I, que era de religião pagã e que viria a adotar o cognome Sacrificador. Uma lenda eclesiástica posterior afirma que o missionário e bispo inglês Ésquilo de Tuna tentou persuadir os pagãos a converterem-se à fé cristã, mas foi apedrejado, convertendo-se no primeiro mártir da Suécia e um de seus primeiros santos. Sueno não foi reconhecido como soberano na Gotalândia Ocidental, onde Ingo continuou governando. Ingo regressou a Upsália com um grande exército em 1087 e atacou a cidade, incendiando a residência de Sueno. Os suecos pagãos designaram o filho de Sueno, Érico Aorfel como novo rei. A religião nórdica pagã, porém, estava muito próxima de seu fim. (pt)
- 布洛特-斯文（瑞典語：Blot-Sven；？－1087年）或稱為犧牲者斯文。瑞典斯滕克爾王朝國王（1084年－1087年在位）。因為在沒有記載斯文在統治者列表中，所以認為他的統治並沒有到達西約特蘭。根據瑞典歷史學家（AdolfSchück）的論據，不應以布洛特-斯文作為一個個體的國王，因為有跡象表明這可能是國王紅色哈康的另一個名字。 (zh)
- Блот-Свен (убит в 1087) — согласно «Саге о Хервёр и Хейдреке», конунг свеев, правивший в 1084—1087 годах. (ru)
- Свен I (? — 1087) — король Швеції у 1084–1087 роках, останній з язичницьких володарів Швеції. Мав прізвисько Кривавий (Блут-Свен). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- بلوت-سفن (بالسويدية: Blot-Sven، سفن المُضحي) ملكٌ سويدي حكم في حوالي سنة 1080م، الذي أزاح صهره النصراني ملك السويد إنغه عندما رفضَ أن يقدم البلوت (الأضحيات/القرابين الوثنية) في معبد أوبسالا. لا يوجد ذكر لسفن في قائمة الملوك في قانون القوط الغربيين، مما يُشير إلى أن سلطته لم تصل إلى فستريوتلاند. يرى المؤرخ السويدي أدولف شوك (Adolf Schück) أن سفن على الأرجح هو نفس شخص هوكان الأحمر و كان يُدعى بلوت سوين (Blót Swain) (سوين الذي كان مستعداً لتقديم البلوت) وكان ذلك لقباً وليس اسماً شخصياً. (ar)
- Blot-Sweyn (Swedish:Blot-Sven) was a Swedish king c. 1080, who replaced his Christian brother-in-law Inge as King of Sweden, when Inge had refused to administer the blóts (pagan sacrifices) at the Temple at Uppsala. There is no mention of Sweyn in the regnal list of the Westrogothic law, which suggests that his rule did not reach Västergötland. According to Swedish historian Adolf Schück he was probably the same person as Håkan the Red and was called the Blót Swain (a swain who was willing to perform the blót) as an epithet rather than a personal name. (en)
- Sven von Schweden, Opfer-Sven (schwedisch Blot-Sven; * um 1050; † um 1087) war von etwa 1084 bis zu seinem Tod König der Svear. Alle Informationen zu Sven stammen aus Legenden oder Dichtungen, da es zu dieser Zeit noch keine offizielle Geschichtsschreibung gab. (de)
- Sven le Sacrificateur (en suédois Blot-Sven) fut le dernier roi païen de Suède et le dernier à sacrifier à Gamla Uppsala (en fr. Vieil Upsal) aux divinités de l'ancienne religion des Scandinaves (la religion des Asar). (fr)
- Blot-Sven, o Sven il Sacrificatore (... – 1087), fu re di Svezia dal 1084 al 1087. Succedeva al cognato Ingold I, di fede cristiana e che aveva rifiutato di offrire sacrifici nel tempio di Uppsala. Poiché Sven non viene citato nell'elenco di re della Västgötalagen si suppone che non ebbe potere sul Västergötland.. (it)
- 블로트 스벤 또는 희생자 스벤(스웨덴어: Blot-Sven, 생몰년 미상)은 스웨덴의 국왕(재위: 1084년경 ~ 1087년경)이다. 출신이다. (ko)
- Sven Blot (zm. między 1083 a 1087) – król Szwecji. Jego przydomek znaczy ofiarnik, ponieważ nie porzucił wiary pogańskiej i składał ofiary bogom. Jego potomstwo to prawdopodobnie:
* Kol – przypuszczalnie ojciec Swerkera I Starszego
* Ulf – podobno zwany był „Galla” (żółty), ale prawdopodobnie chodzi tu o pomyłkę ze słowem „Gamla” (stary); około roku 1160 został mianowany jarlem przez króla Karola Sverkerssona
* Cecylia – prawdopodobnie matka Eryka Świętego (pl)
- Blot-Sven, död cirka 1087, var enligt en kungalängd från 1200-talet kung över svearna omkring mitten av 1080-talet. "Blot-Sven" kan möjligen snarare än ett personnamn med epitet ha varit en beskrivning: 'sven som blotade'. (sv)
- 布洛特-斯文（瑞典語：Blot-Sven；？－1087年）或稱為犧牲者斯文。瑞典斯滕克爾王朝國王（1084年－1087年在位）。因為在沒有記載斯文在統治者列表中，所以認為他的統治並沒有到達西約特蘭。根據瑞典歷史學家（AdolfSchück）的論據，不應以布洛特-斯文作為一個個體的國王，因為有跡象表明這可能是國王紅色哈康的另一個名字。 (zh)
- Блот-Свен (убит в 1087) — согласно «Саге о Хервёр и Хейдреке», конунг свеев, правивший в 1084—1087 годах. (ru)
- Свен I (? — 1087) — король Швеції у 1084–1087 роках, останній з язичницьких володарів Швеції. Мав прізвисько Кривавий (Блут-Свен). (uk)
- Blót-Sven (česky Sven Obětník) byl švédským králem v letech 1084–1087. Králem se stal díky tomu, že vyhnal krále Ingeho I. ze Svealandu, když král odmítl vykonávat oběti v chrámu v Uppsale. V roce 1087 ale Inge I. přijel se svými muži do Uppsaly, kde obklíčili síň krále Blóta-Svena, kterou potom zapálili. Proto král vyběhl ven, kde byl okamžitě zabit. Blót-Sven byl posledním švédským pohanským králem. Jeho smrt znamenala konečné vítězství křesťanství nad pohanstvím ve Švédsku. (cs)
- Ο Μπλοτ-Σβεν ήταν βασιλιάς της Σουηδίας (1084 - 1087), το όνομα "Μπλοτ" σημαίνει θυσία στα σκανδιναβικά και φαίνεται να του αποδόθηκε καθώς εκείνος επέτρεψε την συνέχισε των παγανιστικών παραδόσεων και θυσιών. Σύμφωνα με το η κυριαρχία του Σβεν δεν διήρκεσε για πάνω από τρία έτη. Ο Ίνγκε, επιθυμώντας να ανακτήσει το βασίλειο, έβαλε φωτιά στο σπίτι του Σβεν. Παρότι ξέφυγε από το φλεγόμενο οίκημα, ο Σβεν έπειτα δολοφονήθηκε. Μία άλλη θεωρία θέλει τον Σβεν να πεθαίνει από την πυρκαγιά εντός του σπιτιού. (el)
- Blot-Sven (fallecido alrededor de 1087) fue un rey sueco de 1084 a 1087 aproximadamente. Su nombre real pudo haber sido Sven o Sverker. El nombre de Blot significa sacrificio en lengua nórdica, y alude a que el rey era de tradiciones paganas y permitió los sacrificios en los templos. Una leyenda eclesiástica posterior señala que el misionero y obispo inglés Eskil intentó persuadir a los paganos se convirtieran a la fe cristiana, pero fue lapidado, convirtiéndose en el primer mártir en Suecia y en uno de los primeros santos. (es)
- Sven van Zweden (Blot-Sven, Offer-Sven) (ca. 1050 - ca. 1087) was van ca. 1084 tot zijn dood koning van de Svear (bewoners van Zweden). Alle informatie over Sven stamt uit legendes en poëzie, daar er over deze periode nog geen officiële geschiedschrijving bestaat. (nl)
- Sueno (m. 1087), conhecido como "Sueno, o Sacrificador", foi provavelmente rei da Svealândia, de aproximadamente 1083 até sua morte em 1087. Ele subiu ao trono após a expulsão à pedrada da Svealândia do rei Ingo I, que recusou dirigir o sacrifício ritual da religião nórdica (blót), e se refugiou possivelmente na Gotalândia Ocidental como rei regional. Após três anos no poder, como rei regional da Svealândia, foi morto e substituído pelo próprio Ingo, que regressou com um poderoso exército. Sueno o Sacrificador (Blot-Sven) foi o último rei pagão dos suíones, tendo o velho templo pagão de Upsália sido destruído pouco depois. (pt)
|
