| dbo:abstract
|
- The Battle of the Duisburg Convoy, also known as the Battle of the BETA Convoy, was fought on the night of 8/9 November 1941 between an Italian convoy, its escorts and four British ships. The convoy was named "BETA" (Duisburg Convoy refers to the largest ship) by the Italian naval authorities and carried supplies for the Italian Army, civilian colonists and the Afrika Korps in Italian Libya. Force K of the Royal Navy, based at Malta, annihilated the convoy, sinking all the merchant ships and the destroyer Fulmine with no loss and almost no damage. The Maestrale-class destroyer Libeccio was sunk next day by the British submarine HMS Upholder, while picking up survivors. The Italians were severely criticised by the German naval attaché and pressured to accept liaison officers at Supermarina (headquarter of the Regia Marina) and on its ships. Italian attempts to reduce the risk of interception by British forces, by sending individual ships, pairs and smaller convoys from several ports at once was futile, because the British were reading Italian naval codes; the next convoy was forced to return to port. (en)
- La bataille du convoi Duisburg, également appelé en Italie bataille du convoi Beta, est un engagement naval entre les navires de guerre italiens et britanniques pendant la campagne de la Méditerranée, l'affrontement s'étant déroulé dans la nuit du 8 au 9 novembre 1941 au sud-ouest de la Calabre. Le convoi a été nommé « Beta » par les autorités navales italiennes, mais est communément appelé « convoi Duisburg », nommé d'après le bateau à vapeur allemand Duisburg, le plus gros navire du convoi. La Force K de la Royal Navy a annihilé le convoi, coulant tous les navires marchands et le destroyer Fulmine en ne subissant aucune perte et quasiment aucun dommage. Le lendemain, le destroyer Libeccio a été coulé par le sous-marin britannique HMS Upholder alors qu'il ramassait des survivants. (fr)
- La battaglia del convoglio Duisburg fu combattuta il 9 novembre 1941, durante la seconda guerra mondiale, nel mar Mediterraneo a nord del golfo della Sirte e a occidente di Malta. Un convoglio mercantile italiano, scortato da alcune navi da guerra della Regia Marina e diretto in Libia per rifornire le truppe dell'Asse in Africa settentrionale, fu attaccato da una squadra navale della Royal Navy (Forza K), di base a Malta. Il convoglio italiano era costituito dai piroscafi tedeschi Duisburg e San Marco, le motonavi italiane Maria e Rina Corrado, il piroscafo Sagitta e le petroliere Minatitlan e Conte di Misurata, che trasportavano più di 34 000 tonnellate di carico. La squadra d'attacco britannica affondò l'intero convoglio - oltre al cacciatorpediniere di scorta Fulmine - senza riportare praticamente alcun danno. Un'altra nave militare italiana, il cacciatorpediniere Libeccio che era rimasto lievemente danneggiato durante la battaglia, fu silurato e affondato il giorno seguente dal sottomarino britannico HMS Upholder, mentre era impegnato nelle operazioni di soccorso. (it)
- デュースブルク船団の戦い（デュースブルクせんだんのたたかい、英語：Battle of the Duisburg Convoy）は、1941年（昭和16年）11月8日から9日にかけて行われた夜間水上戦闘。メッシナ海峡の戦いとも。イタリア海軍率いるイタリア輸送部隊（補給船団〈タンカー2隻、貨物船5隻〉、近接護衛隊〈駆逐艦6隻〉、間接護衛隊〈重巡2隻、駆逐艦4隻〉）がナチスのドイツアフリカ軍団への補給物資を北アフリカのリビアへ輸送中に、地中海でイギリス海軍の小規模水上艦隊に攻撃された。 船団の名前は船団最大の船、ドイツ商船「デュースブルク」に由来する。イギリス海軍のK部隊 (Force K) は、すべてのイタリア商船と護衛の駆逐艦「フルミーネ」を沈めた。K部隊に喪失艦はなかった。さらに戦闘海域に潜んでいたイギリス潜水艦がイタリア残存部隊を攻撃し、駆逐艦「リベッチオ」を撃沈した。 (ja)
- Бой за конвой «Дуйсбург» — морской бой между эскадрой КВМФ Великобритании и конвоем Итальянского флота. Состоялся в ночь с 8 на 9 ноября 1941 года в Средиземном море юго-западнее итальянского морского порта Калабрия. Получив информацию от системы криптоанализа Ultra, британское «Соединение K» внезапной ночной атакой с использованием радара уничтожило все транспортные суда конвоя и потопило итальянский эсминец «Фульмине». На следующее утро эсминец «Либеччо», подбиравший в море членов экипажа и пассажиров потопленных судов, был также потоплен британской подводной лодкой . Благодаря применению радиодальномеров орудийной наводки и расшифровке кода сообщений противника, ночная атака закончилась убедительной победой англичан, несмотря на значительное численное и качественное превосходство сил итальянского эскорта. (ru)
- Бій за конвой «Дуїсбург» (англ. Battle of the Duisburg Convoy, італ. Battaglia del convoglio Duisburg) — морський бій між ескадрою Королівського військово-морського флоту Великої Британії та конвоєм Італійського флоту, що стався у ніч з 8 на 9 листопада 1941 року в Середземному морі південно-західніше італійського морського порту Калабрії під час війни на Середземномор'ї. Італійський конвой носив ім'я «Бета», однак бій, що відбувся зазвичай звуть за назвою найбільшого транспортного судна конвою — німецького пароплава SS «Дуїсбург». Британське «З'єднання K» стрімкою раптовою атакою знищило увесь німецько-італійський конвой транспортних суден й потопило італійський есмінець «Фульміне», не зазнавши майже ніяких втрат (тільки есмінець «Лавлі» отримав незначні пошкодження). Наступного ранку есмінець типу «Маестрале» «Лібеччо» був потоплений британським підводним човном «Апхолдер», коли збирав у морі членів екіпажу та пасажирів розгромленого британцями конвою. (uk)
|
| dbo:causalties
| |
| dbo:commander
| |
| dbo:date
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
| |
| dbo:strength
|
- 2 destroyers
- 2 heavy cruisers
- 2 light cruisers
- 7 merchant ships
- 10 destroyers
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 25500 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:1a
|
- Greene (en)
- Massignani (en)
|
| dbp:1p
|
- 193 (xsd:integer)
- 195 (xsd:integer)
|
| dbp:1y
| |
| dbp:2a
|
- Roskill (en)
- Bragadin (en)
|
| dbp:2p
|
- 134 (xsd:integer)
- 532 (xsd:integer)
|
| dbp:2y
| |
| dbp:c
|
- Part V, Chapter 5: The Italo-German Conduct of the War in the Mediterranean and North Africa (en)
|
| dbp:caption
|
- 0001-11-09 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:casualties
|
- 1 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
- 7 (xsd:integer)
|
| dbp:commander
|
- Bruno Brivonesi (en)
- William Agnew (en)
|
| dbp:conflict
|
- Battle of the Duisburg Convoy (en)
|
| dbp:date
|
- 0001-11-09 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:first
| |
| dbp:float
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:in
|
- Schreiber (en)
- Vogel (en)
- Stegemann (en)
|
| dbp:last
| |
| dbp:partof
|
- the Battle of the Mediterranean of the Second World War (en)
|
| dbp:place
|
- Off Calabria, Mediterranean Sea (en)
|
| dbp:result
| |
| dbp:strength
|
- 2 (xsd:integer)
- 7 (xsd:integer)
- 10 (xsd:integer)
|
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- デュースブルク船団の戦い（デュースブルクせんだんのたたかい、英語：Battle of the Duisburg Convoy）は、1941年（昭和16年）11月8日から9日にかけて行われた夜間水上戦闘。メッシナ海峡の戦いとも。イタリア海軍率いるイタリア輸送部隊（補給船団〈タンカー2隻、貨物船5隻〉、近接護衛隊〈駆逐艦6隻〉、間接護衛隊〈重巡2隻、駆逐艦4隻〉）がナチスのドイツアフリカ軍団への補給物資を北アフリカのリビアへ輸送中に、地中海でイギリス海軍の小規模水上艦隊に攻撃された。 船団の名前は船団最大の船、ドイツ商船「デュースブルク」に由来する。イギリス海軍のK部隊 (Force K) は、すべてのイタリア商船と護衛の駆逐艦「フルミーネ」を沈めた。K部隊に喪失艦はなかった。さらに戦闘海域に潜んでいたイギリス潜水艦がイタリア残存部隊を攻撃し、駆逐艦「リベッチオ」を撃沈した。 (ja)
- The Battle of the Duisburg Convoy, also known as the Battle of the BETA Convoy, was fought on the night of 8/9 November 1941 between an Italian convoy, its escorts and four British ships. The convoy was named "BETA" (Duisburg Convoy refers to the largest ship) by the Italian naval authorities and carried supplies for the Italian Army, civilian colonists and the Afrika Korps in Italian Libya. (en)
- La bataille du convoi Duisburg, également appelé en Italie bataille du convoi Beta, est un engagement naval entre les navires de guerre italiens et britanniques pendant la campagne de la Méditerranée, l'affrontement s'étant déroulé dans la nuit du 8 au 9 novembre 1941 au sud-ouest de la Calabre. Le convoi a été nommé « Beta » par les autorités navales italiennes, mais est communément appelé « convoi Duisburg », nommé d'après le bateau à vapeur allemand Duisburg, le plus gros navire du convoi. (fr)
- La battaglia del convoglio Duisburg fu combattuta il 9 novembre 1941, durante la seconda guerra mondiale, nel mar Mediterraneo a nord del golfo della Sirte e a occidente di Malta. Un convoglio mercantile italiano, scortato da alcune navi da guerra della Regia Marina e diretto in Libia per rifornire le truppe dell'Asse in Africa settentrionale, fu attaccato da una squadra navale della Royal Navy (Forza K), di base a Malta. (it)
- Бій за конвой «Дуїсбург» (англ. Battle of the Duisburg Convoy, італ. Battaglia del convoglio Duisburg) — морський бій між ескадрою Королівського військово-морського флоту Великої Британії та конвоєм Італійського флоту, що стався у ніч з 8 на 9 листопада 1941 року в Середземному морі південно-західніше італійського морського порту Калабрії під час війни на Середземномор'ї. (uk)
- Бой за конвой «Дуйсбург» — морской бой между эскадрой КВМФ Великобритании и конвоем Итальянского флота. Состоялся в ночь с 8 на 9 ноября 1941 года в Средиземном море юго-западнее итальянского морского порта Калабрия. Получив информацию от системы криптоанализа Ultra, британское «Соединение K» внезапной ночной атакой с использованием радара уничтожило все транспортные суда конвоя и потопило итальянский эсминец «Фульмине». На следующее утро эсминец «Либеччо», подбиравший в море членов экипажа и пассажиров потопленных судов, был также потоплен британской подводной лодкой . (ru)
|
| rdfs:label
|
- Battle of the Duisburg Convoy (en)
- Bataille du convoi Duisburg (fr)
- Battaglia del convoglio Duisburg (it)
- デュースブルク船団の戦い (ja)
- Бой за конвой «Дуйсбург» (ru)
- Бій за конвой «Дуїсбург» (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(18.14999961853 37.133335113525)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Battle of the Duisburg Convoy (en)
|
| is dbo:battle
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:battles
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
1.jpg?width=300)
1.jpg){kind=link}