| dbo:abstract
|
- سانشو الأول ملك مايوركا (بالإنجليزية: Sancho of Majorca) (و. 1274 – 1324 م) هو ملك ولد في مونبلييه .توفي عن عمر يناهز 50 عاماً. (ar)
- Sanç I de Mallorca, dit el Pacífic, i II de Cerdanya (1276 – Formiguera, 1324), fou rei de Mallorca, comte de Rosselló i Cerdanya, vescomte de Carladés, baró d'Omelàs i senyor de Montpeller (1311 – 1324). (ca)
- Ο Σάντσο της Μαγιόρκας ή Σάντσο ο Ειρηνικός (Sancho I de Mallorca, Μαγιόρκα, 1274 - 4 Σεπτεμβρίου 1324) ήταν Βασιλιάς της Μαγιόρκας και των Βαλλεαρίδων νήσων, κόμης του Ρουσιγιόν και της Σερδάνια, άρχοντας του Μονπελιέ, βαρώνος του Ωμελά και υποκόμης του Καρλαντέ (1311 - 1324). Ο Σάντσο της Μαγιόρκας ήταν δεύτερος γιος και διάδοχος του Ιακώβου Β΄ της Μαγιόρκας και της συζύγου του Εσκλαραμούνδας της Φουά. Στα 13 χρόνια που κυβέρνησε στο βασίλειο, επικρατούσε ηρεμία, σε αντίθεση με τις ταραχές που είχαν ξεσπάσει την εποχή του πατέρα του και του ανιψιού του Ιακώβου Γ΄ της Μαγιόρκας που τον διαδέχθηκε, γι΄αυτό πήρε το προσωνύμιο ο "Ειρηνικός". (el)
- Sancho von Mallorca, genannt „der Friedliche“ (katalanisch: Sanç de Mallorca; * 1277 in Montpellier; † 4. September 1324 in Formiguères, Capcir) stammte aus dem Haus Barcelona und war König von Mallorca, Graf von Cerdanya und Roussillon sowie Herr von Montpellier. (de)
- Antso I.a Mallorcakoa (Perpinyà, c. 1274 - Formiguera, 1324ko irailaren 4a) Mallorcako erregea izan zen 1311-1324 urteetan. 1309. urtean Napoliko Karlos II.aren alaba Maria Siziliakoarekin ezkondu zen eta 1311. urtean hautatu zuten errege. Antso I.aren agintaldia Mallorcako erresumarentzako oparoa eta baketsua izan zen. Harreman onak izan zituen Aragoiko Jaime II.a erregearekin; Arango harana itzuli zion eta Sardinia konkistatzen lagundu zion (1324). (eu)
- Sancho I de Mallorca, conocido como el Pacífico (1277 - Formiguères, 4 de septiembre de 1324). rey de Mallorca, conde de Rosellón y de la Cerdaña y señor de Montpellier (1311-1324). (es)
- Sancho (Catalan: Sanç; 1274 – 4 September 1324), called the Pacific or the Peaceful, was King of Majorca, Count of Roussillon and Cerdanya, and Lord of Montpellier from 1311 to his death. His 13-year-long reign was markedly undisturbed by turmoil, which earned him his epithets, and is thus often contrasted to the troublesome reigns of his father, James II, and nephew, James III, his predecessor and successor respectively. (en)
- Sanche Ier (en catalan Sanç I), né au XIIIe siècle à Montpellier et mort le 4 septembre 1324 à Formiguères, roi de Majorque, comte de Roussillon et de Cerdagne, seigneur de Montpellier, est un souverain catalan du XIVe siècle. (fr)
- Sancho di Maiorca, detto il Pacifico, Sanç in catalano (1276 – Formiguères, 4 settembre 1324), re di Maiorca, conte di Rossiglione e di Cerdagna e signore di Montpellier dal 1311 al 1324. (it)
- Sancho van Majorca bijgenaamd de Vredige (Montpellier, 1277 - Formiguères, 4 september 1324) was van 1311 tot aan zijn dood koning van Majorca, graaf van Cerdanya, graaf van Roussillon en heer van Montpellier. Hij behoorde tot het huis Barcelona. (nl)
- Sancho I z Majorki, Sancho I (hiszp. Sancho I de Mallorca, kat. Sanç I de Mallorca, ur. w 1276, zm. 4 września 1324) – król Majorki 1311-1324, hrabia Roussillon i Cerdanyi, władca Montpellier. (pl)
- Санчо I Миролюбний (*Sanç I el Pacific, між 1274 та 1276 — 4 вересня 1324) — король Майорки у 1311—1324 роках. (uk)
- Санчо I Тихий (исп. Sancho I el Pacific; 1274 — 4 сентября 1324) — король Мальорки, граф Руссильона, граф Сердани с 1311 года. Сын короля Хайме II и Эскларамунды де Фуа. (ru)
- 馬約卡的桑喬一世（西班牙語：Sancho I de Mallorca，約1274年—1324年9月4日），馬約卡國王，1311年至1324年在位。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- سانشو الأول ملك مايوركا (بالإنجليزية: Sancho of Majorca) (و. 1274 – 1324 م) هو ملك ولد في مونبلييه .توفي عن عمر يناهز 50 عاماً. (ar)
- Sanç I de Mallorca, dit el Pacífic, i II de Cerdanya (1276 – Formiguera, 1324), fou rei de Mallorca, comte de Rosselló i Cerdanya, vescomte de Carladés, baró d'Omelàs i senyor de Montpeller (1311 – 1324). (ca)
- Ο Σάντσο της Μαγιόρκας ή Σάντσο ο Ειρηνικός (Sancho I de Mallorca, Μαγιόρκα, 1274 - 4 Σεπτεμβρίου 1324) ήταν Βασιλιάς της Μαγιόρκας και των Βαλλεαρίδων νήσων, κόμης του Ρουσιγιόν και της Σερδάνια, άρχοντας του Μονπελιέ, βαρώνος του Ωμελά και υποκόμης του Καρλαντέ (1311 - 1324). Ο Σάντσο της Μαγιόρκας ήταν δεύτερος γιος και διάδοχος του Ιακώβου Β΄ της Μαγιόρκας και της συζύγου του Εσκλαραμούνδας της Φουά. Στα 13 χρόνια που κυβέρνησε στο βασίλειο, επικρατούσε ηρεμία, σε αντίθεση με τις ταραχές που είχαν ξεσπάσει την εποχή του πατέρα του και του ανιψιού του Ιακώβου Γ΄ της Μαγιόρκας που τον διαδέχθηκε, γι΄αυτό πήρε το προσωνύμιο ο "Ειρηνικός". (el)
- Sancho von Mallorca, genannt „der Friedliche“ (katalanisch: Sanç de Mallorca; * 1277 in Montpellier; † 4. September 1324 in Formiguères, Capcir) stammte aus dem Haus Barcelona und war König von Mallorca, Graf von Cerdanya und Roussillon sowie Herr von Montpellier. (de)
- Antso I.a Mallorcakoa (Perpinyà, c. 1274 - Formiguera, 1324ko irailaren 4a) Mallorcako erregea izan zen 1311-1324 urteetan. 1309. urtean Napoliko Karlos II.aren alaba Maria Siziliakoarekin ezkondu zen eta 1311. urtean hautatu zuten errege. Antso I.aren agintaldia Mallorcako erresumarentzako oparoa eta baketsua izan zen. Harreman onak izan zituen Aragoiko Jaime II.a erregearekin; Arango harana itzuli zion eta Sardinia konkistatzen lagundu zion (1324). (eu)
- Sancho I de Mallorca, conocido como el Pacífico (1277 - Formiguères, 4 de septiembre de 1324). rey de Mallorca, conde de Rosellón y de la Cerdaña y señor de Montpellier (1311-1324). (es)
- Sancho (Catalan: Sanç; 1274 – 4 September 1324), called the Pacific or the Peaceful, was King of Majorca, Count of Roussillon and Cerdanya, and Lord of Montpellier from 1311 to his death. His 13-year-long reign was markedly undisturbed by turmoil, which earned him his epithets, and is thus often contrasted to the troublesome reigns of his father, James II, and nephew, James III, his predecessor and successor respectively. (en)
- Sanche Ier (en catalan Sanç I), né au XIIIe siècle à Montpellier et mort le 4 septembre 1324 à Formiguères, roi de Majorque, comte de Roussillon et de Cerdagne, seigneur de Montpellier, est un souverain catalan du XIVe siècle. (fr)
- Sancho di Maiorca, detto il Pacifico, Sanç in catalano (1276 – Formiguères, 4 settembre 1324), re di Maiorca, conte di Rossiglione e di Cerdagna e signore di Montpellier dal 1311 al 1324. (it)
- Sancho van Majorca bijgenaamd de Vredige (Montpellier, 1277 - Formiguères, 4 september 1324) was van 1311 tot aan zijn dood koning van Majorca, graaf van Cerdanya, graaf van Roussillon en heer van Montpellier. Hij behoorde tot het huis Barcelona. (nl)
- Sancho I z Majorki, Sancho I (hiszp. Sancho I de Mallorca, kat. Sanç I de Mallorca, ur. w 1276, zm. 4 września 1324) – król Majorki 1311-1324, hrabia Roussillon i Cerdanyi, władca Montpellier. (pl)
- Санчо I Миролюбний (*Sanç I el Pacific, між 1274 та 1276 — 4 вересня 1324) — король Майорки у 1311—1324 роках. (uk)
- Санчо I Тихий (исп. Sancho I el Pacific; 1274 — 4 сентября 1324) — король Мальорки, граф Руссильона, граф Сердани с 1311 года. Сын короля Хайме II и Эскларамунды де Фуа. (ru)
- 馬約卡的桑喬一世（西班牙語：Sancho I de Mallorca，約1274年—1324年9月4日），馬約卡國王，1311年至1324年在位。 (zh)
|
