| dbo:abstract
|
- April O'Neil és un personatge que forma part de la sèrie de dibuixos animats de les Tortugues Ninja. Treballa com a periodista, tot i que en la seva primera aparició als còmics (1984) feia de programadora informàtica i també va tenir una botiga d'antiguitats. Portava un vestit groc, tenia el cabell castany i acostumava a aparèixer cobrint notícies curioses en contra de les ordres del seu cap. En una d'aquestes incursions va conèixer les tortugues i el seu mestre, amb els quals va establir una relació d'amistat després que aquests la salvessin d'un atac al carrer. Va jurar guardar el secret de la seva existència en veure quina funció positiva exercien per mantenir l'ordre a la ciutat. (ca)
- ايبريل آونيل (بالإنجليزية: April O'Neil)، شخصية أمريكية خيالية، تنتمي للجذور الإيرلندية، تعمل مذيعة لقناة السادسة الافتراضية في مدينة نيويورك، وتقدم أغلب التقارير الخبرية حول الجرائم المالية والعصابات في الشوارع، قابلت أعضاء السلاحف النينجا لأول مرة، ومن ثم أصبحت من ضمن أصدقاء السلاحف النينجا. (ar)
- April O'Neil is a fictional character from the Teenage Mutant Ninja Turtles comics. She is the first human ally of the Ninja Turtles. Her main love interest in the series was Casey Jones. April made her first appearance in the Mirage comic series in 1984 as a computer programmer. She was later portrayed as a strong-willed news reporter in the Turtles' first animated series, as a warrior in the Teenage Mutant Ninja Turtles Adventures comic produced by Archie Comics, and various other personas in different TMNT media. April was later voiced by Renae Jacobs in the 1987 animated series, by Veronica Taylor in the 2003 animated series, and by Sarah Michelle Gellar in the 2007 film TMNT. In the 2012 animated series, April is voiced by Mae Whitman, in which she is her late teens. In film, she has been portrayed by Judith Hoag (1990), Paige Turco (1991 and 1993), Megan Fox (2014 and 2016) and by Malina Weissman as the younger version of the character in the 2014 film. (en)
- April O'Neil (conocida como «Abril O'Neil» en Latinoamérica) es un personaje ficticio de los cómics Tortugas Ninja Adolescentes Mutantes, de Mirage Studios, y de la saga de películas basadas en estos. En cada una de las continuidades de TMNT, April es una aliada de las tortugas. Era una asistente científica en la serie de cómics originales, y posteriormente se desenvolvió como periodista en su faceta más conocida. Como su amiga y aliada inseparable, no duda en ayudarles en todas sus peligrosas aventuras. April fue expresada más tarde por en la serie animada de 1987, por Veronica Taylor en la serie animada de 2003, y por Sarah Michelle Gellar en la película TMNT de 2007. En la serie animada de 2012, April es la voz de Mae Whitman. En el cine, ha sido interpretada por Judith Hoag (1990), Paige Turco (1991 y 1993) y Megan Fox (2014 y 2016). (es)
- April O'Neil est un personnage de fiction et une alliée des Tortues ninja. Créée par le scénariste Kevin Eastman et le dessinateur Peter Laid, elle apparaît pour la première fois dans la série de comic books Teenage Mutant Ninja Turtles de la maison d'édition . Le personnage a participé aux aventures des Tortues Ninjas pour les différentes maisons d'édition qui les ont publiés et est également présent dans les adaptations télévisées et cinématographiques. Dans ses multiples versions ou adaptations, April O'Neil est soit présentée comme une scientifique soit comme une jeune journaliste travaillant pour une chaine info. Elle est connue pour avoir des sentiments pour le justicier Casey Jones. (fr)
- ( 이 문서는 닌자 거북의 등장인물에 관한 것입니다. 같은 이름을 가진 배우에 대해서는 문서를 참고하십시오.) 에이프릴 오닐(April O'Neil)은 닌자 거북이에 나오는 사람 캐릭터이다. 1987년 시리즈에서는 채널 6의 여기자로서 특종을 전문적으로 잡아내지만, 2003년 시리즈에서는 골동품 잡화점을 운영하는 것으로 나온다. 앞 시리즈에서는 성인으로 나오나, 2012년 시리즈에서는 10대 후반으로 등장을 하여 거북이들과 함께 무술을 연마한다는 설정을 도입할 예정이다. (ko)
- April O'Neil is een personage uit de strips, televisieseries en films van de Teenage Mutant Ninja Turtles. In elk van de vele TMNT continuïteiten is ze goede vrienden met de Turtles: Leonardo, Raphael, Donatello en Michelangelo. (nl)
- April O'Neil è un personaggio immaginario dei cartoni, dei fumetti e dei film delle Tartarughe Ninja. April è un'umana amica delle tartarughe e presente nella maggior parte delle serie. (it)
- April O'Neil é uma personagem fictícia da banda desenhada Teenage Mutant Ninja Turtles e de toda a media relacionada. Em todas as histórias em que aparece, April é uma boa amiga das Tartarugas Ninja. Em grande parte das histórias, April torna-se um interesse amoroso de Casey Jones. Criada por Kevin Eastman e Peter Laird, April apareceu pela primeira vez em outubro de 1984 no livro Teenage Mutant Ninja Turtles #2 como uma programadora de informática e assistente do cientista louco . Mais tarde, na primeira série de animação, é descrita como uma repórter de noticiários muito empenhada, profissão que repetiria nos filmes. Na animação de 2012, April é uma adolescente em vez de uma jovem adulta. April teve a voz de na série de 1987, na série de 2003, Sarah Michelle Gellar no filme de 2007, TMNT, Mae Whitman na série de 2012, e Kat Graham na animação Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles. Nos filmes já foi interpretada por Judith Hoag (1990), Paige Turco (1991 e 1993) e Megan Fox (2014 e 2016). (pt)
- April O'Neil är en rollfigur i berättelserna om Teenage Mutant Ninja Turtles Donatello, Leonardo, Michelangelo och Raphael. I alla versionerna är hon god vän till sköldpaddorna, och den första människa de lär känna. Men i olika versioner har April O'Neil olika yrken. (sv)
- Эйприл О’Нил (англ. April O’Neil) — одна из ключевых героев франшизы «Черепашки-ниндзя», созданная Кевином Истменом и Питером Лэрдом. Эйприл стала первым другом и союзником черепашек среди людей. Также является любовным интересом Кейси Джонса. Первое появление Эйприл состоялось в комиксах Mirage в 1984 году, где она была представлена как программист. Впоследствии изображалась как: репортёр новостей в мультсериале 1987 года и девушка-воин в комиксе Teenage Mutant Ninja Turtles Adventures издательства Archie Comics. Героиня появилась во многих адаптациях комиксов на экране. Впервые её озвучила Рене Джейкобс в мультсериале 1987 года. Вероника Тейлор подарила Эйприл голос в мультсериале 2003 года, Сара Мишель Геллар — в полнометражном мультфильме 2007 года, Мэй Уитман — в мультсериале 2012 года, а Катерина Грэм — в сериале 2018 года. В фильме 1990 роль Эйприл исполнила Джудит Хоаг, а в продолжениях 1991 и 1993 годов её заменила Пейдж Турко. Меган Фокс сыграла Эйприл в фильмах-перезапусках 2014 и 2016 годов. (ru)
- Е́йпріл О'Ніл (англ. April O'Neil) — вигаданий персонаж, герой коміксів, мультфільмів і фільмів про Черепашок-ніндзя. Вона є першим найкращим другом черепашок Донателло, Леонардо, Мікеланджело і Рафаеля. Була створена і для серії коміксів «Черепашки-ніндзя» видавничого дому «Mirage Studios». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- April O'Neil és un personatge que forma part de la sèrie de dibuixos animats de les Tortugues Ninja. Treballa com a periodista, tot i que en la seva primera aparició als còmics (1984) feia de programadora informàtica i també va tenir una botiga d'antiguitats. Portava un vestit groc, tenia el cabell castany i acostumava a aparèixer cobrint notícies curioses en contra de les ordres del seu cap. En una d'aquestes incursions va conèixer les tortugues i el seu mestre, amb els quals va establir una relació d'amistat després que aquests la salvessin d'un atac al carrer. Va jurar guardar el secret de la seva existència en veure quina funció positiva exercien per mantenir l'ordre a la ciutat. (ca)
- ايبريل آونيل (بالإنجليزية: April O'Neil)، شخصية أمريكية خيالية، تنتمي للجذور الإيرلندية، تعمل مذيعة لقناة السادسة الافتراضية في مدينة نيويورك، وتقدم أغلب التقارير الخبرية حول الجرائم المالية والعصابات في الشوارع، قابلت أعضاء السلاحف النينجا لأول مرة، ومن ثم أصبحت من ضمن أصدقاء السلاحف النينجا. (ar)
- April O'Neil est un personnage de fiction et une alliée des Tortues ninja. Créée par le scénariste Kevin Eastman et le dessinateur Peter Laid, elle apparaît pour la première fois dans la série de comic books Teenage Mutant Ninja Turtles de la maison d'édition . Le personnage a participé aux aventures des Tortues Ninjas pour les différentes maisons d'édition qui les ont publiés et est également présent dans les adaptations télévisées et cinématographiques. Dans ses multiples versions ou adaptations, April O'Neil est soit présentée comme une scientifique soit comme une jeune journaliste travaillant pour une chaine info. Elle est connue pour avoir des sentiments pour le justicier Casey Jones. (fr)
- ( 이 문서는 닌자 거북의 등장인물에 관한 것입니다. 같은 이름을 가진 배우에 대해서는 문서를 참고하십시오.) 에이프릴 오닐(April O'Neil)은 닌자 거북이에 나오는 사람 캐릭터이다. 1987년 시리즈에서는 채널 6의 여기자로서 특종을 전문적으로 잡아내지만, 2003년 시리즈에서는 골동품 잡화점을 운영하는 것으로 나온다. 앞 시리즈에서는 성인으로 나오나, 2012년 시리즈에서는 10대 후반으로 등장을 하여 거북이들과 함께 무술을 연마한다는 설정을 도입할 예정이다. (ko)
- April O'Neil is een personage uit de strips, televisieseries en films van de Teenage Mutant Ninja Turtles. In elk van de vele TMNT continuïteiten is ze goede vrienden met de Turtles: Leonardo, Raphael, Donatello en Michelangelo. (nl)
- April O'Neil è un personaggio immaginario dei cartoni, dei fumetti e dei film delle Tartarughe Ninja. April è un'umana amica delle tartarughe e presente nella maggior parte delle serie. (it)
- April O'Neil är en rollfigur i berättelserna om Teenage Mutant Ninja Turtles Donatello, Leonardo, Michelangelo och Raphael. I alla versionerna är hon god vän till sköldpaddorna, och den första människa de lär känna. Men i olika versioner har April O'Neil olika yrken. (sv)
- Е́йпріл О'Ніл (англ. April O'Neil) — вигаданий персонаж, герой коміксів, мультфільмів і фільмів про Черепашок-ніндзя. Вона є першим найкращим другом черепашок Донателло, Леонардо, Мікеланджело і Рафаеля. Була створена і для серії коміксів «Черепашки-ніндзя» видавничого дому «Mirage Studios». (uk)
- April O'Neil is a fictional character from the Teenage Mutant Ninja Turtles comics. She is the first human ally of the Ninja Turtles. Her main love interest in the series was Casey Jones. April made her first appearance in the Mirage comic series in 1984 as a computer programmer. She was later portrayed as a strong-willed news reporter in the Turtles' first animated series, as a warrior in the Teenage Mutant Ninja Turtles Adventures comic produced by Archie Comics, and various other personas in different TMNT media. (en)
- April O'Neil (conocida como «Abril O'Neil» en Latinoamérica) es un personaje ficticio de los cómics Tortugas Ninja Adolescentes Mutantes, de Mirage Studios, y de la saga de películas basadas en estos. En cada una de las continuidades de TMNT, April es una aliada de las tortugas. Era una asistente científica en la serie de cómics originales, y posteriormente se desenvolvió como periodista en su faceta más conocida. Como su amiga y aliada inseparable, no duda en ayudarles en todas sus peligrosas aventuras. (es)
- April O'Neil é uma personagem fictícia da banda desenhada Teenage Mutant Ninja Turtles e de toda a media relacionada. Em todas as histórias em que aparece, April é uma boa amiga das Tartarugas Ninja. Em grande parte das histórias, April torna-se um interesse amoroso de Casey Jones. (pt)
- Эйприл О’Нил (англ. April O’Neil) — одна из ключевых героев франшизы «Черепашки-ниндзя», созданная Кевином Истменом и Питером Лэрдом. Эйприл стала первым другом и союзником черепашек среди людей. Также является любовным интересом Кейси Джонса. Первое появление Эйприл состоялось в комиксах Mirage в 1984 году, где она была представлена как программист. Впоследствии изображалась как: репортёр новостей в мультсериале 1987 года и девушка-воин в комиксе Teenage Mutant Ninja Turtles Adventures издательства Archie Comics. (ru)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
