| dbo:abstract
|
- رفاييل (بالإنجليزية: Raphael) ويختصر بـراف (RAf)، وهو الشخصية الثانية الرئيسية لسلسلة لسلاحف النينجا، ويميز شخصية راف بقوى البنية والجرأة إلا أنه منفعل وسريع الغضب ويفضل اللون الأحمر والركوب على الدراجة النارية، وسلاحه هي الخنجر الياباني . ظهر لأول مرة عام 1987م في المسلسل الكرتوني الشهير سلاحف النينجا. (ar)
- Raphael o Raph es un superhéroe ficticio y uno de los cuatro personajes principales de los cómics Tortugas ninja y todos los medios relacionados. Generalmente se lo representa con una máscara de ojos roja; en este sentido, él es la única tortuga que conserva el color en todos los medios, mientras que las otras recibieron un color diferente. Rafael maneja unos Sai gemelos, cuyos puntos generalmente se afilan, como su arma principal. En general, es más probable que experimente extremos de ira o rabia, y generalmente se lo describe como malhumorado, agresivo, hosco, enloquecido y rebelde. En la mayoría de las interacciones, aparece como hablando con un acento de Brooklyn. El origen de la ira de Raphael no siempre se explora por completo, pero en algunas encarnaciones parece derivarse en parte de la comprensión de que son las únicas criaturas de su tipo y, en última instancia, solo. También tiene una relación un tanto turbulenta con su hermano Leonardo porque Leonardo es visto como el líder del grupo. Es el segundo mayor de las tortugas/el tercero más joven, y el segundo al mando. Como todos los hermanos, lleva el nombre de un artista del Renacimiento; en este caso, lleva el nombre del pintor italiano del siglo XVI Raphael. (es)
- Raphaël (ou « Raph »), un personnage de fiction, est l'une des Tortues ninja. Il est la seule des quatre tortues à conserver le bandana rouge (à l'origine porté par toutes les tortues), et utilise deux saïs comme armes principales. Il porte le prénom de Raphael Sanzio, le peintre de la Renaissance. Usuellement, il est présenté comme le plus instable, aigri, agressif et violent, aimant se battre contre plusieurs adversaires. C'est d'ailleurs le plus balafré, et sa carapace est entaillée et marquée. Il est sarcastique, mais a un bon fond. La colère de Raphaël n'est pas toujours complètement explorée, bien que dans certaines circonstances, il semble qu'elle vienne du fait qu'il réalise, mieux que ses frères, qu'ils sont les seules créatures de leur genre et seront toujours solitaires. Il a en général aussi une relation conflictuelle avec Leonardo, dont il admet mal le droit au commandement. En certaines occasions, il fait preuve d'une fâcheuse tendance à la témérité qui lui joue des tours. (fr)
- Raphael, nicknamed Raph, is a superhero and one of the four main characters of the Teenage Mutant Ninja Turtles comics and all related media. He is the second oldest/mid-middle-child of the turtle brothers, often at odds with his older brother, Leonardo. He is usually depicted wearing a red eye mask; in this regard, he is the only turtle to retain this color since the original incarnation of the characters, as the remaining turtles received different colors at a later time. Raphael wields twin sai as his primary weapon. He is commonly portrayed in media as speaking with a Brooklyn accent. Raphael is known for his temperamental and cynical personality, being short-tempered, aggressive, sullen, maddened, sarcastic, and rebellious. The origin of Raphael's anger is not always fully explored, but in some incarnations appears to stem partly from the realization that they are the only creatures of their kind and ultimately alone, while also bothered by the injustice the helpless and innocent suffer. Raphael has a frequent rivalry with his only older brother Leonardo because the latter is seen as the group's leader. He is the second eldest of the turtles and serves as the team's enforcer. Like all of the brothers, he is named after a Renaissance artist; in this case, he is named after the 16th-century Italian painter Raphael. In 2011, Raphael placed 23rd on IGN's Top 100 Comic Book Heroes, a list that did not feature any of his brothers. He is the only Teenage Turtle brother whose name does not end in the letter "O", even though the artist he got his name from is "Raffaello". (en)
- Raphael, berjuluk Raph, atau Rap adalah sebuah karakter fiksi dan salah satu dari empat karakter utama Teenage Mutant Ninja Turtles dan seluruh media terkait. Ia biasanya digambarkan mengenakan penutup mata merah; hal ini menjadikannya satu-satunya kura-kura yang mempertahankan warna tersebut di seluruh media, sementara yang lainnya meraih warna berbeda. (in)
- Raffaello è uno dei componenti delle Tartarughe Ninja, un gruppo di personaggi fittizi creato nel 1984 da Kevin Eastman e Peter Laird. Come i suoi fratelli Raffaello è una tartaruga antropomorfa con caratteristiche fisiche e atletiche, superiori a quelle umane e doti intellettive non inferiori . Abitante delle fogne di New York City e addestrato come un ninja, è un paladino della giustizia che vive all'insaputa della popolazione umana e combatte le forze del male della società. Di solito è raffigurato con una maschera rossa che porta all'altezza degli occhi, annodata sulla nuca e ricadente posteriormente in due bande; a questo proposito è l'unica tartaruga ad aver conservato il colore originale in tutti i media, mentre gli altri, diversamente dal fumetto iniziale, hanno poi ricevuto ciascuno un colore diverso. Raffaello brandisce due sai, le cui estremità sono solitamente affilate, che sono le sue armi principali. Raffaello è famoso soprattutto per la sua personalità temperante, essendo irascibile, aggressivo, sarcastico, esasperato e ribelle. L'origine della rabbia di Raffaello non è sempre completamente esplorata, ma in alcune rappresentazioni sembra derivare in parte dalla consapevolezza di essere le uniche creature del loro genere e, in definitiva, sole. Ha anche una relazione un po' turbolenta con suo fratello maggiore Leonardo, perché questi è visto come il leader del gruppo. Raffaello è il secondo maggiore delle tartarughe e il secondo in comando. Come tutti i fratelli, prende il nome da un artista rinascimentale; in questo caso, prende il nome dal pittore italiano Raffaello Sanzio del XVI secolo. Il sito web IGN ha inserito Raffaello alla 23ª posizione nella classifica dei cento maggiori eroi della storia dei fumetti, dopo il Professor X e prima di . (it)
- 라파엘(Raphael)은 《닌자 거북이》의 등장인물이다. (ko)
- Raphael (of Raph) is een personage uit de strips, films en televisieseries van de Teenage Mutant Ninja Turtles. Hij is te herkennen aan zijn rode bandana. Daarmee is hij de enige turtle die zijn oorspronkelijke kleur bandana heeft behouden (in de eerste strips hadden alle Turtles een rode bandana). Zijn wapens zijn twee sai. Hij wordt vaak neergezet als de agressiefste, stijfkoppige en rebelse van het team. Hij is vernoemd naar Rafaël Santi. De oorsprong van Raphaels woede is nooit geheel onthuld, maar in sommige incarnaties wordt dit verweten aan zijn kennis dat ze de enige van hun soort zijn. Ook is hij het niet altijd eens met het feit dat Leonardo de groepsleider is. Hij is over het algemeen de Turtle die de meest extreme emoties ondervindt. (nl)
- Raphael, também chamado de Rafa, é um dos protagonistas da franquia Teenage Mutant Ninja Turtles. Nas primeiras histórias, as Tartarugas Ninja usavam bandanas vermelhas, sendo que Raphael é o único que permanece com a mesma cor de bandana em todas as versões. Raphael usa um par de sai como arma de assinatura. Na série Next Mutation, os seus sai juntam-se e formam um espécie de bastão. Geralmente, Raphael tem emoções extremas e é descrito como agressivo, mal-humorado, enlouquecido e rebelde. A origem da raiva de Raphael nunca foi bem explorada. Tem uma relação turbulenta com o seu irmão mais velho, Leonardo, porque Leonardo é visto como o líder do grupo. Raphael adotou o nome do artista italiano do Renascimento Raffaello Sanzio da Urbino. Em 2011, o IGN colocou Raphael em #23 entre os "100 Melhores Heróis da Banda Desenhada", uma lista que não tem nenhum dos seus irmãos. Raphael é igual ou diferente do Jorge de Samurai Warriors. (pt)
- Raphael, Raph, är en fiktiv rollfigur som namngavs efter renässansens Raffaello Sanzio och förekommer i berättelserna om de muterade sköldpaddorna Teenage Mutant Ninja Turtles. Hans bandana är känd som röd, och i Mirageserierna bär alla fyra sköldpaddor röd bandana. Raphael brukar betraktas som ilsken, bitter och upprorisk. Hans huvudvapen är två saisvärd, även om sådana i verkligheten sällan användes av ninjas. (sv)
- Рафаэль (англ. Raphael) или Раф (англ. Raph) — один из четырёх главных героев франшизы «Черепашки-ниндзя» и второй по старшинству среди братьев-мутантов, часто конфликтующий с лидером группы, Леонардо. Рафаэль носит красную повязку, будучи единственной Черепашкой, сохранившей этот цвет с момента своего первого появления в Teenage Mutant Ninja Turtles #1 (Октябрь 1984). В качестве основного оружия боя Рафаэль владеет парными саями. В теле- и киноадаптациях он зачастую разговаривает с бруклинским акцентом. Среди братьев отличается темпераментом и цинизмом, представляя собой вспыльчивого, агрессивного, угрюмого, раздражительного и саркастического бунтаря. Источник гнева Рафаэля остаётся неизвестен, однако, в некоторых адаптациях, поведение персонажа связано с осознанием того факта, что он и его братья являются единственными представителями своего рода и обречены на одиночество. Рафаэль часто соперничает со своим старшим братом Леонардо, так как завидует его лидерской позиции. Будучи наиболее физически сильным среди остальных братьев, он выполняет роль «мускулов» в команде. Своё имя он получил в честь Рафаэля Санти, итальянского художника эпохи Возрождения 16-го века. Он единственный из Черепашек-ниндзя, чьё имя не заканчивается на букву «О», несмотря на то, что полное имя его исторического прообраза — Раффаэлло. (ru)
- Рафаель — вигаданий персонаж усесвіту черепашок-ніндзя, майстер бойових мистецтв, який володіє двома саями і носить червону пов'язку. Він недолюблює Лео за його правильність і через те, що всі вважають того лідером. Рафаель, не дивлячись на свою сувору натуру, дуже емоційний та добрий і завжди готовий пожертвувати собою заради сім'ї. (uk)
- 拉斐爾（英語：Raphael）或簡稱拉斐（英語：Raph）是一名虛構人物和漫畫《忍者龜》的四位主角之一。 在中所有四隻龜都是戴着红眼罩的，但他與他的兄弟在其它版本中則不同，他是唯一一個戴紅色眼罩的。拉斐爾有著雙筆架叉來作為他的主要武器，儘管從歷史觀點來說，筆架叉這種武器從來不會被忍者所使用，筆架叉是一件起源於沖繩群島上由所演變而來的武器。（在《》系列中，他的筆架叉結合在一起，使之成為一個單一武器。）他通常是神龜四兄弟裡最有可能經歷極端情感的角色，並且通常被描繪成具有一定的攻擊性、陰沉和反叛。拉斐爾的憤怒的起源並不總是充分的過度探討，但他被設定為一個極度孤獨且憤世嫉俗的角色。他也與他的哥哥李奧納多之間保持著一種狂暴的關係，因為他哥是兄弟的領導人。他的命名是源自於16世纪義大利著名畫家拉斐爾·聖齊奧。於IGN的2011年前100名漫畫英雄中拉斐爾名列23位。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- رفاييل (بالإنجليزية: Raphael) ويختصر بـراف (RAf)، وهو الشخصية الثانية الرئيسية لسلسلة لسلاحف النينجا، ويميز شخصية راف بقوى البنية والجرأة إلا أنه منفعل وسريع الغضب ويفضل اللون الأحمر والركوب على الدراجة النارية، وسلاحه هي الخنجر الياباني . ظهر لأول مرة عام 1987م في المسلسل الكرتوني الشهير سلاحف النينجا. (ar)
- Raphael, berjuluk Raph, atau Rap adalah sebuah karakter fiksi dan salah satu dari empat karakter utama Teenage Mutant Ninja Turtles dan seluruh media terkait. Ia biasanya digambarkan mengenakan penutup mata merah; hal ini menjadikannya satu-satunya kura-kura yang mempertahankan warna tersebut di seluruh media, sementara yang lainnya meraih warna berbeda. (in)
- 라파엘(Raphael)은 《닌자 거북이》의 등장인물이다. (ko)
- Raphael, Raph, är en fiktiv rollfigur som namngavs efter renässansens Raffaello Sanzio och förekommer i berättelserna om de muterade sköldpaddorna Teenage Mutant Ninja Turtles. Hans bandana är känd som röd, och i Mirageserierna bär alla fyra sköldpaddor röd bandana. Raphael brukar betraktas som ilsken, bitter och upprorisk. Hans huvudvapen är två saisvärd, även om sådana i verkligheten sällan användes av ninjas. (sv)
- Рафаель — вигаданий персонаж усесвіту черепашок-ніндзя, майстер бойових мистецтв, який володіє двома саями і носить червону пов'язку. Він недолюблює Лео за його правильність і через те, що всі вважають того лідером. Рафаель, не дивлячись на свою сувору натуру, дуже емоційний та добрий і завжди готовий пожертвувати собою заради сім'ї. (uk)
- 拉斐爾（英語：Raphael）或簡稱拉斐（英語：Raph）是一名虛構人物和漫畫《忍者龜》的四位主角之一。 在中所有四隻龜都是戴着红眼罩的，但他與他的兄弟在其它版本中則不同，他是唯一一個戴紅色眼罩的。拉斐爾有著雙筆架叉來作為他的主要武器，儘管從歷史觀點來說，筆架叉這種武器從來不會被忍者所使用，筆架叉是一件起源於沖繩群島上由所演變而來的武器。（在《》系列中，他的筆架叉結合在一起，使之成為一個單一武器。）他通常是神龜四兄弟裡最有可能經歷極端情感的角色，並且通常被描繪成具有一定的攻擊性、陰沉和反叛。拉斐爾的憤怒的起源並不總是充分的過度探討，但他被設定為一個極度孤獨且憤世嫉俗的角色。他也與他的哥哥李奧納多之間保持著一種狂暴的關係，因為他哥是兄弟的領導人。他的命名是源自於16世纪義大利著名畫家拉斐爾·聖齊奧。於IGN的2011年前100名漫畫英雄中拉斐爾名列23位。 (zh)
- Raphael o Raph es un superhéroe ficticio y uno de los cuatro personajes principales de los cómics Tortugas ninja y todos los medios relacionados. Generalmente se lo representa con una máscara de ojos roja; en este sentido, él es la única tortuga que conserva el color en todos los medios, mientras que las otras recibieron un color diferente. Rafael maneja unos Sai gemelos, cuyos puntos generalmente se afilan, como su arma principal. En general, es más probable que experimente extremos de ira o rabia, y generalmente se lo describe como malhumorado, agresivo, hosco, enloquecido y rebelde. En la mayoría de las interacciones, aparece como hablando con un acento de Brooklyn. (es)
- Raphael, nicknamed Raph, is a superhero and one of the four main characters of the Teenage Mutant Ninja Turtles comics and all related media. He is the second oldest/mid-middle-child of the turtle brothers, often at odds with his older brother, Leonardo. (en)
- Raphaël (ou « Raph »), un personnage de fiction, est l'une des Tortues ninja. Il est la seule des quatre tortues à conserver le bandana rouge (à l'origine porté par toutes les tortues), et utilise deux saïs comme armes principales. Il porte le prénom de Raphael Sanzio, le peintre de la Renaissance. Usuellement, il est présenté comme le plus instable, aigri, agressif et violent, aimant se battre contre plusieurs adversaires. C'est d'ailleurs le plus balafré, et sa carapace est entaillée et marquée. Il est sarcastique, mais a un bon fond. (fr)
- Raphael (of Raph) is een personage uit de strips, films en televisieseries van de Teenage Mutant Ninja Turtles. Hij is te herkennen aan zijn rode bandana. Daarmee is hij de enige turtle die zijn oorspronkelijke kleur bandana heeft behouden (in de eerste strips hadden alle Turtles een rode bandana). Zijn wapens zijn twee sai. Hij wordt vaak neergezet als de agressiefste, stijfkoppige en rebelse van het team. Hij is vernoemd naar Rafaël Santi. (nl)
- Raffaello è uno dei componenti delle Tartarughe Ninja, un gruppo di personaggi fittizi creato nel 1984 da Kevin Eastman e Peter Laird. Come i suoi fratelli Raffaello è una tartaruga antropomorfa con caratteristiche fisiche e atletiche, superiori a quelle umane e doti intellettive non inferiori . Abitante delle fogne di New York City e addestrato come un ninja, è un paladino della giustizia che vive all'insaputa della popolazione umana e combatte le forze del male della società. (it)
- Рафаэль (англ. Raphael) или Раф (англ. Raph) — один из четырёх главных героев франшизы «Черепашки-ниндзя» и второй по старшинству среди братьев-мутантов, часто конфликтующий с лидером группы, Леонардо. (ru)
- Raphael, também chamado de Rafa, é um dos protagonistas da franquia Teenage Mutant Ninja Turtles. Nas primeiras histórias, as Tartarugas Ninja usavam bandanas vermelhas, sendo que Raphael é o único que permanece com a mesma cor de bandana em todas as versões. Raphael usa um par de sai como arma de assinatura. Na série Next Mutation, os seus sai juntam-se e formam um espécie de bastão. Geralmente, Raphael tem emoções extremas e é descrito como agressivo, mal-humorado, enlouquecido e rebelde. A origem da raiva de Raphael nunca foi bem explorada. Tem uma relação turbulenta com o seu irmão mais velho, Leonardo, porque Leonardo é visto como o líder do grupo. Raphael adotou o nome do artista italiano do Renascimento Raffaello Sanzio da Urbino. (pt)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
