| dbo:abstract
|
- La corrupció a Angola és un fenomen omnipresent i sovint letal, que dificulta el creixement econòmic i els programes de liberalització patrocinats pel govern. Es diu que els nivells es deuen a la manca de controls i equilibris, capacitat institucional insuficient i una cultura d'impunitat. Un informe de 2010 va descriure Angola amb greus problemes de corrupció en tots els nivells de la societat després d'aproximadament trenta anys d'inestabilitat i violència. Aquesta corrupció pren una varietat de formes, des del tràfic d'influències, el blanqueig de diners i el desfalc, fins al "saqueig sistemàtic dels actius estatals" i un sistema de "padrinatge" profundament arrelat. La corrupció i la mala gestió són especialment freqüents en les indústries extractives. El 2015 un informe de vídeo de Nicholas Kristof del New York Times va declarar que, malgrat l'extraordinària riquesa petroliera d'Angola, la confiscació sistemàtica d'aquesta riquesa per membres d'una elit "espectacularment corrupta" amb estils de vida luxosos estava mantenint persones en la pobresa absoluta, privant als nens d'una educació adequada i atenció sanitària, i causant la taxa de mortalitat infantil més alta del món. Angola, va dir Kristof, és "el país més mortífer del món per als nens i, tanmateix, el govern acaba de reduir el pressupost sanitari en un 30%". Va demanar als governs occidentals que donessin ajudes a Angola i negociessin amb ella per prendre mesures contundents per tal d'acabar amb la corrupció endèmica del país. (ca)
- The 30-year civil war and 20 years of Soviet command economy has caused notable amounts of institutional damage to the state and public at large and produced a centralized government with authoritarian tendencies that has made possible the ownership of the nation's resources by the president and his associates. This has resulted in the office of the presidency using the government apparatus to allow themselves and their patronage networks a variety of legal and extra-legal options to extract private profit from Angola's economy. (en)
- A Corrupção em Angola é um fenómeno pervasivo que impede e perturba o crescimento económico e programas de liberalização patrocinados pelo governo no país. (pt)
|
