| dbo:abstract
|
- Amasis II, Jenemibra Ahmose, Ahmose II, o Àmasis (570 - 526 aC.) va ser faraó de la dinastia XXVI d'Egipte. Com a successor de Apries serà l'últim gran governant d'Egipte abans de la conquesta persa. La capital es trobava a Sais. Manetó ho denomina Amosis i comenta que va regnar 42 anys, segons Juli Africà a la versió del monjo Jordi Sincel·le. Per a Eusebi de Cesarea, a la versió del monjo de Sincel·le i a la versió armènia, va regnar 44 anys. La major part de la informació sobre ell prové d'Heròdot encara que només pot ser verificada parcialment per proves de la seva època. (ca)
- Ahmose II. (řecky Αμασίς – Amasis) byl panovník 26. dynastie ve starověkém Egyptě v Pozdní době. Je považován za posledního významného vládce samostatného Egypta. Byl členem řecko-lýdské aliance proti expanzi perské říše . (cs)
- كان أحمس الثاني (اليونانية القديمة: Ἄμασις) أو أمازيس ملك مصري (حكم من 570 إلى 526 قبل الميلاد) من الأسرة السادسة والعشرين في مصر، خلف أبريس في سايس. كان آخر حاكم لمصر قبل الغزو الفارسي الأخميني بقيادة قمبيز الثاني. (ar)
- Ο Άμασις Β' της Αιγύπτου ή Άμωσις Β' ήταν σφετεριστής Φαραώ της Αιγύπτου της 26ης δυναστείας που βασίλευσε στην χώρα από το 570 π.Χ. ως το 526 π.Χ., θεωρείται ο μεγαλύτερος Φαραώ που πέρασε από την χώρα πριν την Περσική κατάκτηση. Τις περισσότερες πληροφορίες για το πρόσωπο του έχουμε από τον Έλληνα ιστορικό Ηρόδοτο σύμφωνα με τον οποίο ήταν ταπεινής καταγωγής, υπάρχουν ελάχιστες επιβεβαιώσεις από τα αρχαιολογικά ευρήματα. Ξέσπασε επανάσταση στον Αιγυπτιακό στρατό μετά την επιστροφή του από μια αποτυχημένη εκστρατεία στην Κυρήνη λόγω του ότι ο προγενέστερος Φαραώ Απρίης βασίστηκε περισσότερο στους Έλληνες μισθοφόρους. Ο Απρίης έστειλε στρατό να καταπνίξει την εξέγερση αλλά εγκατελειμένος από τους Αιγύπτιους στρατιώτες ηττήθηκε και συνελήφθη αιχμάλωτος, αργότερα στραγγαλίστηκε και έγινε η ταφή του στο Σάις. Τα αρχαιολογικά ευρήματα επιβεβαιώνουν τα λεγόμενα του Ηροδότου αφού επιγραφή περιγράφει εμφύλια διαμάχη ανάμεσα στους Αιγύπτιους στρατιώτες και τους μισθοφόρους. Η διαμάχη έληξε με την δολοφονία του Φαραώ Απρίης, η ταφή του έγινε τελικά το 567 π.Χ. την τρίτη χρονιά της βασιλείας του Άμασις Β'. (el)
- Amasis II (Ancient Greek: Ἄμασις Ámasis; Phoenician: 𐤇𐤌𐤎 ḤMS) or Ahmose II was a pharaoh (reigned 570 – 526 BCE) of the Twenty-sixth Dynasty of Egypt, the successor of Apries at Sais. He was the last great ruler of Egypt before the Persian conquest. (en)
- Ĥenemibra Ahmose, Ahmose la 2-a, Amosis la 2-a, Amasis kaj en esperanto Amoso la 2-a (570 - 526 a. K.) estis faraono de la dudeksesa egipta dinastio. Kiel sukcedinto de li estis la lasta granda reganto de Egiptio antaŭ la persa konkero. Lia ĉefurbo troviĝis en Sais. Manetono nomis lin Amosis kaj komentis ke li regis 42 jarojn, laŭ Seksto Julio Afrika en la versio de la monaĥo Georgo Sinkelo. Laŭ Eŭzebo de Cezareo, kaj en la sinkela kaj en la armena versioj, li regis 44 jarojn. La plejparto el la informo pri li venas de Herodoto kvankam ĝi povas esti verigita nur parte pro tiuepokaj atestaĵoj. Amoso ne estis nobeldevena faraono, laŭ la helena historiisto Herodoto. Ribelo de lokaj soldatoj entronigis lin. Ĉi trupoj, reveninte el katastrofa ekspedicio en Kireno, suspektis ke ili estis perfiditaj de la reĝo Apries, kiu regis absolutisme per apogo de pagitaj soldatoj, kaj iliaj kompanoj de Egiptio solidariĝis kun ili. Amoso sukcesis mildigi la ribelon kaj gvidi ilin, proklamiĝante sin suverenulo de la ribeliĝintoj. Apries, kiu nur povis konfidi je la pagitaj soldatoj, estis venkita kaj malliberigita en la konflikto okazinta en Memfiso; la uzurpinto traktis la kaptiton tre indulgeme, sed fine estis persvadita kaj liveris lin al la amasoj kiuj per strangoliĝo mortigis lin. Li estis enterigita en sia familia panteono de Sais. Enskribo konfirmas la okazintaĵon pri batalo inter la lokaj trupoj kaj la fremdaj, montrante ke Apries mortis kaj estis honore enterigita en la tria jaro de Amoso. Kvankam Amoso estis kritikita komence de sia regado pro la nenobela deeno, li scipovis kapti la amikecon de la helena mondo kaj igi ilin aliancitoj de Egiptio kiel neniam antaŭe okazis. (eo)
- Amasis (auch Ahmose II.) war ein ägyptischer Pharao (König), der von 570 v. Chr. bis 526 v. Chr. regierte. Er war der fünfte Herrscher der 26. Dynastie (Spätzeit), der sogenannten Saïten-Dynastie. (de)
- Amosis II.a edo Ahmose II.a (K.a. 570-K.a. 526, Egiptoko XXVI. dinastiako bostarren faraoia izan zen. (eu)
- Jenemibra Ahmose, Ahmose II, Amosis II, o Amasis (570 - 526 a. C.) fue faraón de la dinastía XXVI de Egipto. Como sucesor de Apries será el último gran gobernante de Egipto antes de la conquista persa. La capital se encontraba en Sais. Manetón lo denomina Amosis y comenta que reinó 42 años, según Julio Africano en la versión del monje Jorge Sincelo. Para Eusebio de Cesarea, en la versión del monje Sincelo y en la versión armenia, reinó 44 años. La mayor parte de la información acerca de él proviene de Heródoto aunque solo puede ser verificada parcialmente por evidencias de su época. (es)
- Faró Éigipteach ab ea Amós II (réimeas 570 – 526 r. Chr.). (ga)
- Ahmôsis II (ou Ahmès II, Iâhmes II, ou encore Amasis, d'après Manéthon) est un pharaon de la XXVIe dynastie (Basse époque de l'Égypte antique), régnant de -571 environ, à -526. (fr)
- Amasis II (bahasa Yunani Kuno: Ἄμασις) atau Ahmose II adalah seorang firaun Mesir (memerintah 570 SM – 526 SM) dari Dinasti kedua puluh enam Mesir, yang merebut tahta dari firaun Hofra, dan berkedudukan di Sais. Ia merupakan raja besar terakhir Mesir sebelum Mesir dikuasai oleh kekaisaran Persia. (in)
- Amasis anche conosciuto come Amasi (586 a.C. ? – 526 a.C.) è stato un faraone della XXVI dinastia egizia. (it)
- Ahmose II lub Amazis lub Amasis – władca starożytnego Egiptu z XXVI dynastii, panował w latach 570–526 p.n.e.Prawdopodobnie nie pochodził z królewskiego rodu. Był wysokiej rangi dowódcą wojskowym i generałem. W czasach panowania faraona Psametycha II był wodzem armii w wyprawie do Kusz. Według Herodota został wyniesiony do władzy przez podległe sobie oddziały wojsk. Być może władzę objął na dwa lata przed śmiercią swego poprzednika – Apriesa. Obaj ci władcy konkurowali więc o władzę królewską, przez dwa lata, każdy kontrolując podległe sobie tereny, a Amazis w związku z tym, początkowo uważany był za uzurpatora. Był władcą wybitnym, niezwykle inteligentnym i utalentowanym, choć powierzchownie swym sposobem bycia mógł uchodzić za gbura, prostaka i utracjusza. Podczas swoich rządów promował kulturę grecką. Wynikało to po częścì z tego, że jego żoną była Greczynka Ladike. Źródłem wielu opowieści o Amazisie, dowodzących tego, są opisy Herodota. (pl)
- Amasis II of Ahmose II (Ahmozes II) was farao van Opper- en Neder-Egypte, 26e dynastie van de Egyptische oudheid. (nl)
- Amásis/Amósis II, leitura em grego popularizada por Heródoto, ou Ahmés II, em egípcio, foi um faraó da XXVI dinastia egípcia, que governou entre 570 e 526 a.C., na Época Baixa. O nome egípcio do faraó, Ahmés-Saneit, significa "Nascido da Lua", "Filho de Neit". Amósis era oriundo de uma pequena cidade do nomo de Saís no Baixo Egito, sendo filho de uma mulher de nome Tashereteneset. Começou por ser um general do faraó Apriés que conquistou o poder devido ao clima de descontentamento no exército egípcio. Este descontentamento estava relacionado com a penetração de mercenários gregos no exército que fazia os Egípcios se sentirem preteridos. Após o fracasso da expedição militar que Apriés enviou a Cirene para apoiar o soberano local, o exército aproveitou para se rebelar. Amósis, inicialmente enviado para tentar conter a revolta, acabou por ser eleito faraó pelos soldados. Após várias tentativas falhadas para tentar recuperar o poder, o rei Apriés foi capturado e estrangulado, e Amósis II tornou-se o novo soberano. No início do seu reinado Amósis teve que fazer frente a uma nova tentativa do rei babilónico Nabucodonosor II para conquistar o Egito, que atingiu a região de Delta. Contudo, o seu reinado foi pacífico, registando-se apenas como grande campanha militar a conquista da ilha de Chipre. Apesar de ter conquistado o poder graças a um ambiente de xenofobia, Amósis manteve relações de amizade com a Grécia; a sua esposa era mesmo grega. O rei concentrou a presença grega na colónia de Náucratis, na região ocidental do Delta (perto da actual Alexandria), numa tentativa de reduzir os contactos entre egípcios e gregos. A esta cidade concedeu privilégios fiscais e comerciais. Para além disso, o faraó apoiou a reconstrução do santuário de Apolo em Delfos, que tinha sido destruído pelas chamas em 548 a.C.. Amósis tentou conter o avanço dos Persas no Médio Oriente, aliando-se com a Lídia, várias cidades gregas e Samos, cujo tirano Polícrates era detentor de uma poderosa frota. Segundo o historiador Heródoto, o faraó era um amante da bebida e das mulheres, razão pela qual deixava a governação em segundo plano. Estes relatos devem ser encarados como anedotas com pouco rigor histórico. Ordenou bastantes construções, como a ampliação de templo de Neit em Sais e um santuário de Ísis em Mênfis. Amósis foi sepultado na necrópole de Saís, mas o seu túmulo não foi até hoje identificado. Foi sucedido pelo seu filho Psamético III que governou durante pouco tempo, dado que o rei persa Cambises II aproveitou para conquistar o Egito, colocando o ponto final no chamado período saíta (assim denominado devido ao facto da capital do Egito ser Sais, correspondendo à época da XXVI dinastia), uma era de renascimento da cultura egípcia. (pt)
- Amasis II (klassisk grekiska: Ἄμασις), död 526 f.Kr., var en egyptisk farao i den 26:e dynastin som regerade från 570 f.Kr. fram till sin död. Han var den siste store härskaren i Egypten före den persiska erövringen och känd för sin vänskap med Polykrates. (sv)
- Амáсис II (Ἄμασις, Аб-Мосе) (греческий вариант древнеегипетского имени Хнумибра Яхмос II) — фараон Древнего Египта, правивший приблизительно в 570 — 526 годах до н. э., из XXVI (Саисской) династии. Амасис по материнской линии имел какое-то отношение к Априю. Вопреки этому, Геродот утверждает, что Амасис был простолюдином, возвысившимся до статуса командира ливийскими наёмниками благодаря своим способностям. В правление Нехо II и Псамметиха II Амасис сделал стремительную военную карьеру, и сам фараон Псамметих II, готовясь к вторжению в Нубию, в 590 до н. э. доверил ему командование крупной египетской армией, отправленной против . Благодаря своим военным успехам Амасис был вознаграждён должностью камергера царского дворца и получил высокое судейское положение. (ru)
- Яхмос II (у грецьких джерелах — Амасіс) — п'ятий фараон XXVI династії, правив у 570—526 роках до нашої ери. Останній могутній фараон Єгипту. (uk)
- 雅赫摩斯二世（英語：Ahmose II，前570年－前526年在位），埃及第二十六王朝（塞易斯王朝）法老。希腊人称之为阿摩西斯二世。原为军队长官。当时埃及国内正发生起义，当局命令雅赫摩斯前往镇压，但他却加入起义者的行列，并被军队和民众拥立为法老而推翻了原法老阿普里斯。雅赫摩斯二世缓和了利比亚雇佣军与希腊雇佣军之间的矛盾，与希腊各城邦及吕底亚广泛结盟，以防备波斯帝国侵略埃及。可是，埃及却还是在他死后的隔年，其子普萨美提克三世在位時被波斯帝国入侵並吞併。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Amasis II, Jenemibra Ahmose, Ahmose II, o Àmasis (570 - 526 aC.) va ser faraó de la dinastia XXVI d'Egipte. Com a successor de Apries serà l'últim gran governant d'Egipte abans de la conquesta persa. La capital es trobava a Sais. Manetó ho denomina Amosis i comenta que va regnar 42 anys, segons Juli Africà a la versió del monjo Jordi Sincel·le. Per a Eusebi de Cesarea, a la versió del monjo de Sincel·le i a la versió armènia, va regnar 44 anys. La major part de la informació sobre ell prové d'Heròdot encara que només pot ser verificada parcialment per proves de la seva època. (ca)
- Ahmose II. (řecky Αμασίς – Amasis) byl panovník 26. dynastie ve starověkém Egyptě v Pozdní době. Je považován za posledního významného vládce samostatného Egypta. Byl členem řecko-lýdské aliance proti expanzi perské říše . (cs)
- كان أحمس الثاني (اليونانية القديمة: Ἄμασις) أو أمازيس ملك مصري (حكم من 570 إلى 526 قبل الميلاد) من الأسرة السادسة والعشرين في مصر، خلف أبريس في سايس. كان آخر حاكم لمصر قبل الغزو الفارسي الأخميني بقيادة قمبيز الثاني. (ar)
- Amasis II (Ancient Greek: Ἄμασις Ámasis; Phoenician: 𐤇𐤌𐤎 ḤMS) or Ahmose II was a pharaoh (reigned 570 – 526 BCE) of the Twenty-sixth Dynasty of Egypt, the successor of Apries at Sais. He was the last great ruler of Egypt before the Persian conquest. (en)
- Amasis (auch Ahmose II.) war ein ägyptischer Pharao (König), der von 570 v. Chr. bis 526 v. Chr. regierte. Er war der fünfte Herrscher der 26. Dynastie (Spätzeit), der sogenannten Saïten-Dynastie. (de)
- Amosis II.a edo Ahmose II.a (K.a. 570-K.a. 526, Egiptoko XXVI. dinastiako bostarren faraoia izan zen. (eu)
- Jenemibra Ahmose, Ahmose II, Amosis II, o Amasis (570 - 526 a. C.) fue faraón de la dinastía XXVI de Egipto. Como sucesor de Apries será el último gran gobernante de Egipto antes de la conquista persa. La capital se encontraba en Sais. Manetón lo denomina Amosis y comenta que reinó 42 años, según Julio Africano en la versión del monje Jorge Sincelo. Para Eusebio de Cesarea, en la versión del monje Sincelo y en la versión armenia, reinó 44 años. La mayor parte de la información acerca de él proviene de Heródoto aunque solo puede ser verificada parcialmente por evidencias de su época. (es)
- Faró Éigipteach ab ea Amós II (réimeas 570 – 526 r. Chr.). (ga)
- Ahmôsis II (ou Ahmès II, Iâhmes II, ou encore Amasis, d'après Manéthon) est un pharaon de la XXVIe dynastie (Basse époque de l'Égypte antique), régnant de -571 environ, à -526. (fr)
- Amasis II (bahasa Yunani Kuno: Ἄμασις) atau Ahmose II adalah seorang firaun Mesir (memerintah 570 SM – 526 SM) dari Dinasti kedua puluh enam Mesir, yang merebut tahta dari firaun Hofra, dan berkedudukan di Sais. Ia merupakan raja besar terakhir Mesir sebelum Mesir dikuasai oleh kekaisaran Persia. (in)
- Amasis anche conosciuto come Amasi (586 a.C. ? – 526 a.C.) è stato un faraone della XXVI dinastia egizia. (it)
- Amasis II of Ahmose II (Ahmozes II) was farao van Opper- en Neder-Egypte, 26e dynastie van de Egyptische oudheid. (nl)
- Amasis II (klassisk grekiska: Ἄμασις), död 526 f.Kr., var en egyptisk farao i den 26:e dynastin som regerade från 570 f.Kr. fram till sin död. Han var den siste store härskaren i Egypten före den persiska erövringen och känd för sin vänskap med Polykrates. (sv)
- Яхмос II (у грецьких джерелах — Амасіс) — п'ятий фараон XXVI династії, правив у 570—526 роках до нашої ери. Останній могутній фараон Єгипту. (uk)
- 雅赫摩斯二世（英語：Ahmose II，前570年－前526年在位），埃及第二十六王朝（塞易斯王朝）法老。希腊人称之为阿摩西斯二世。原为军队长官。当时埃及国内正发生起义，当局命令雅赫摩斯前往镇压，但他却加入起义者的行列，并被军队和民众拥立为法老而推翻了原法老阿普里斯。雅赫摩斯二世缓和了利比亚雇佣军与希腊雇佣军之间的矛盾，与希腊各城邦及吕底亚广泛结盟，以防备波斯帝国侵略埃及。可是，埃及却还是在他死后的隔年，其子普萨美提克三世在位時被波斯帝国入侵並吞併。 (zh)
- Ο Άμασις Β' της Αιγύπτου ή Άμωσις Β' ήταν σφετεριστής Φαραώ της Αιγύπτου της 26ης δυναστείας που βασίλευσε στην χώρα από το 570 π.Χ. ως το 526 π.Χ., θεωρείται ο μεγαλύτερος Φαραώ που πέρασε από την χώρα πριν την Περσική κατάκτηση. Τις περισσότερες πληροφορίες για το πρόσωπο του έχουμε από τον Έλληνα ιστορικό Ηρόδοτο σύμφωνα με τον οποίο ήταν ταπεινής καταγωγής, υπάρχουν ελάχιστες επιβεβαιώσεις από τα αρχαιολογικά ευρήματα. Ξέσπασε επανάσταση στον Αιγυπτιακό στρατό μετά την επιστροφή του από μια αποτυχημένη εκστρατεία στην Κυρήνη λόγω του ότι ο προγενέστερος Φαραώ Απρίης βασίστηκε περισσότερο στους Έλληνες μισθοφόρους. Ο Απρίης έστειλε στρατό να καταπνίξει την εξέγερση αλλά εγκατελειμένος από τους Αιγύπτιους στρατιώτες ηττήθηκε και συνελήφθη αιχμάλωτος, αργότερα στραγγαλίστηκε και έγινε η τ (el)
- Ĥenemibra Ahmose, Ahmose la 2-a, Amosis la 2-a, Amasis kaj en esperanto Amoso la 2-a (570 - 526 a. K.) estis faraono de la dudeksesa egipta dinastio. Kiel sukcedinto de li estis la lasta granda reganto de Egiptio antaŭ la persa konkero. Lia ĉefurbo troviĝis en Sais. Manetono nomis lin Amosis kaj komentis ke li regis 42 jarojn, laŭ Seksto Julio Afrika en la versio de la monaĥo Georgo Sinkelo. Laŭ Eŭzebo de Cezareo, kaj en la sinkela kaj en la armena versioj, li regis 44 jarojn. La plejparto el la informo pri li venas de Herodoto kvankam ĝi povas esti verigita nur parte pro tiuepokaj atestaĵoj. (eo)
- Ahmose II lub Amazis lub Amasis – władca starożytnego Egiptu z XXVI dynastii, panował w latach 570–526 p.n.e.Prawdopodobnie nie pochodził z królewskiego rodu. Był wysokiej rangi dowódcą wojskowym i generałem. W czasach panowania faraona Psametycha II był wodzem armii w wyprawie do Kusz. Według Herodota został wyniesiony do władzy przez podległe sobie oddziały wojsk. Być może władzę objął na dwa lata przed śmiercią swego poprzednika – Apriesa. Obaj ci władcy konkurowali więc o władzę królewską, przez dwa lata, każdy kontrolując podległe sobie tereny, a Amazis w związku z tym, początkowo uważany był za uzurpatora. Był władcą wybitnym, niezwykle inteligentnym i utalentowanym, choć powierzchownie swym sposobem bycia mógł uchodzić za gbura, prostaka i utracjusza. Podczas swoich rządów promował (pl)
- Amásis/Amósis II, leitura em grego popularizada por Heródoto, ou Ahmés II, em egípcio, foi um faraó da XXVI dinastia egípcia, que governou entre 570 e 526 a.C., na Época Baixa. O nome egípcio do faraó, Ahmés-Saneit, significa "Nascido da Lua", "Filho de Neit". No início do seu reinado Amósis teve que fazer frente a uma nova tentativa do rei babilónico Nabucodonosor II para conquistar o Egito, que atingiu a região de Delta. Contudo, o seu reinado foi pacífico, registando-se apenas como grande campanha militar a conquista da ilha de Chipre. (pt)
- Амáсис II (Ἄμασις, Аб-Мосе) (греческий вариант древнеегипетского имени Хнумибра Яхмос II) — фараон Древнего Египта, правивший приблизительно в 570 — 526 годах до н. э., из XXVI (Саисской) династии. Амасис по материнской линии имел какое-то отношение к Априю. Вопреки этому, Геродот утверждает, что Амасис был простолюдином, возвысившимся до статуса командира ливийскими наёмниками благодаря своим способностям. В правление Нехо II и Псамметиха II Амасис сделал стремительную военную карьеру, и сам фараон Псамметих II, готовясь к вторжению в Нубию, в 590 до н. э. доверил ему командование крупной египетской армией, отправленной против . (ru)
|
