| dbo:abstract
|
- Amadeu III de Savoia, anomenat El Croat, ( 1095 - Nicòsia 1148 ) fou el comte de Savoia entre 1103 i 1148. (ca)
- Amadeus III. Savojský (1095, Piemont – duben 1148, Nikósie) byl v letech 1103 až 1148 savojským hrabětem a hrabětem z Maurienne. Byl také znám jako křižák. (cs)
- Amadeus III. (* 1092 oder 1095; † 30. August 1148 in Nikosia) war Graf von Savoyen und Maurienne, sowie Markgraf von Turin. (de)
- Amadeus III of Savoy (1095 – April 1148) was Count of Savoy and Maurienne from 1103 until his death. He was also known as a crusader. (en)
- Ο Αμεδαίος Γ΄ (Amedeo III di Savoia, 1087 - 30 Αυγούστου 1148) ήταν κόμης της Σαβοΐας και του Μωριέν από το 1103 έως τον θάνατό του. Ήταν γιος του Ουμβέρτου Β' κόμη της Σαβοΐας και της Γκιζέλας της Βουργουνδίας (el)
- Amadeo la 3-a, grafo de Savojo kaj Piemonto naskiĝis en 1103 kaj mortis en 1148. Filo de Umberto la 2-a, ediziĝis al Adelaide kaj poste al . Mortis en Kipro dum la 2-a Krucmilito Idaro: , , unua reĝino de Portugalio (kiel edzino de Afonso Henriques); kaj Agnese (edzino de grafo de Ĝenovo). (eo)
- Amadeo III de Saboya (Carignano, Piamonte 1095 - Nicosia, abril de 1148) fue conde de Saboya y de Maurienne desde 1103 hasta su muerte. También es conocido como El Cruzado. Fue hijo de Humberto II de Saboya y de Gisela de Borgoña, hija de Guillermo I de Borgoña, y sucedió a su padre como Conde tras su muerte. Amadeo tenía cierta tendencia a exagerar sus títulos, ya numerosos, pues era duque de Lombardía, duque de Borgoña, duque de Chablais, y vicario del Sacro Imperio Romano Germánico, título este último que había sido dado a su padre por Enrique IV del Sacro Imperio Romano Germánico. Amadeo ayudó a restaurar la abadía de San Mauricio de Agauno, donde se había coronado a los reyes anteriores de Borgoña, y del cual él mismo era abad hasta 1147. También fundó la abadía de San Sulpicius en Bugey, la abadía de Tamié en el Bauges, y la abadía de Hautecombe en Lac du Bourget. En 1128, Amadeo extendido su reino, conocido como la “Vieja Chablais”, agregando a él la región que extiende desde Arve hasta Dranse d'Abondance, que vino a ser llamado la “Nueva Chablais” con su capital en St. Moritz. A pesar de su matrimonio con Mahaut, siguió luchando contra su cuñado, que murió en la batalla de Montmeillan. Después de esto, el rey Luis VI de Francia, se casó con su hermana Adela de Saboya, intentando confiscar Saboya. Amadeo fue ayudado por la intervención de Pedro de Amiens el Ermitaño, y por su promesa de participar en las Cruzadas previstas por Luis. En 1147, acompañó a su sobrino Luis VII de Francia y a su esposa Leonor de Aquitania en la Segunda Cruzada. Financió su expedición con ayuda de un préstamo de la abadía de San Maurice. En su expedición estaban muchos barones de Saboya, incluyendo los señores de Faucigny, Seyssel, La Chambre, Miolans, Montbel, Thoire, Montmayeur, Vienne, Viry, La Palude, Blonay, Chevron-Villette, Chignin, y Châtillon. Amadeo viajó al sur a través de Italia hasta Brindisi, en cruzó hasta llegar a Durazzo, y marchando al este a lo largo de la Vía Egnatia para encontrarse con Luis en Constantinopla a finales de 1147. Después de cruzarse en la Anatolia, Amadeo, que conducía la vanguardia, se separó de las fuerzas de Luis cerca de Laodicea, y las fuerzas de Luis fueron destruidas casi por completo. Marchando hacia Adalia, Louis, Amadeo, y otros barones decidieron continuar a Antioquía en nave. En el viaje, Amadeo cayó enfermo en Chipre, y murió en Nicosia en abril de 1148. Lo enterraron en la iglesia de la Sainte Croix en Nicosia. En Saboya, su hijo Humberto III le sucedió en el trono, bajo la regencia del obispo Amadeo de Lausanne. (es)
- Amédée III de Maurienne, dit plus couramment Amédée III de Savoie, plus rarement de Savoie-Maurienne, dit « le Croisé », né vers 1095 et mort le 30 août 1148 à Chypre lors de la deuxième croisade, est le 7e comte en Maurienne, également seigneur du Bugey, d'Aoste et du Chablais, marquis de Suse et d'Italie (comte de Turin). Amédée III est le premier à utiliser, selon une charte datée de 1143, la croix blanche sur fond de gueules comme armoiries et le premier à porter le titre de comte de Savoie. Il est le fils du comte et marquis Humbert II et de Gisèle de Bourgogne. (fr)
- Amedeo III dari Savoia (1095–1148) adalah seorang dan dari tahun 1103 sampai kematiannya. Ia juga diketahui sebagai seorang tentara salib. Ia dilahirkan di Carignano Piemonte putra dari Umberto II dari Savoia dan , putri Guillaume I dari Bourgogne. Ia meneruskan jabatan ayahandanya sebagai Comte Savoia setelah kematiannya. Amadeo memiliki kecenderungan membesar-besarkan gelarnya, dan juga mengklaim sebagai Adipati Lombardia, Adipati Bourgogne, Adipati , dan pendeta dari Kekaisaran Romawi Suci, yang terakhir telah diberikan kepada ayahandanya oleh Heinrich IV, Kaisar Romawi Suci. Ia membantu memulihkan , di mana para mantan raja Bourgogne dimahkotai, dan di mana ia sendiri menjadi kepala biara sampai tahun 1147. Ia juga mendirikan Biara Santo Sulpicius di Bugey, di , dan di . Pada tahun 1128, Amedeo meluaskan kerajaannya, yang dikenal sebagai "Chablais Lama", dengan menambahkan wilayah yang membentang dari Arve hingga ke , yang kemudian disebut "Chablais Baru" dengan ibu kotanya di Saint-Maurice. Meskipun ia telah menikah dengan Maud, ia masih bertikai dengan saudara iparnya Guigues, yang tewas terbunuh di dalam . Berikut ini, Raja Louis VI dari Prancis, menikahi saudari Amedeo , berusaha untuk menyita Savoia. Amedeo diselamatkan oleh perantaraan , dan dengan janjinya untuk berpartisipasi di dalam rencana Perang Salib Louis. Pada tahun 1147, ia menemani keponakannya Louis VII dari Prancis dan istrinya Aliénor dari Aquitaine pada Perang Salib Kedua. Ia membiayai ekspedisinya dengan bantuan dari pinjaman Biara Santo Maurice. Di dalam rombongannya terdapat banyak cukong dari Savoia, termasuk beberapa maharaja dari Faucigny, Seyssel, La Chambre, , Montbel, , , Vienne, Viry, , , , Chignin, dan Châtillon. Amedeo melakukan perjalanan ke arah selatan melalui Italia ke Brindisi, di mana ia menyeberangi , dab berbaris di sepanjang timur untuk menemui Louis di Konstantinopel pada akhir tahun 1147. Setelah menyeberang ke Anatolia, Amedeo, yang memimpin barisan depan, menjadi terpisah dari Louis didekat Laodicea, dan pasukan Louis hampir seluruhnya hancur. Berbaris ke , Louis, Amedeo, dan para baron lainnya memutuskan untuk melanjutkan ke Antiokhia dengan kapal. Di dalam perjalanan, Amedeo jatuh sakit di Siprus, dan meninggal di Nikosia pada bulan April 1148. Ia dimakamkan di dalam Gereja St. Croix di Nikosia. Di Savoia, putranya Umberto III menggantikannya sebagai Comte Savoia dibawah perwalian uskup Amédée dari Lausanne. (in)
- Amedeo III di Savoia detto il Crociato (Carignano, 1095 – Nicosia, 30 marzo 1148) è stato il VII Conte di Savoia e Conte d'Aosta e di Moriana; sarebbe stato il primo ad assumere il titolo di Conte di Savoia. Il soprannome è dovuto alla sua partecipazione alle seconda Crociata, chiamato alle armi da papa Callisto II, suo zio, dal quale ricevette in dono il simbolo che utilizzò nel blasone. (it)
- アメデーオ3世・ディ・サヴォイア（Amedeo III di Savoia, 1095年頃 - 1148年4月）は、サヴォイア伯（在位：1103年 - 1148年）。伯とアオスタ伯を兼ねた。十字軍騎士（il Crociato）という綽名で知られる。フランス語名アメデ3世・ド・サヴォワ（Amédée III de Savoie）。 (ja)
- Amadeusz III Krzyżowiec (ur. 1095, zm. 30 sierpnia 1148 w Nikozji) – hrabia Sabaudii w latach 1103-1148. (pl)
- Amadeus III van Savoye (Carignano, circa 1095 – Nicosia, april 1148) was van 1103 tot aan zijn dood graaf van Savoye en Maurienne. Hij behoorde tot het huis Savoye. (nl)
- Амадей (Амедей) III (фр. Amédée III de Savoie ou de Savoie-Maurienne, итал. Amedeo III di Savoia; 1095 — август 1148) — граф Савойи и Морьена с 1103 года. Сын Гумберта II Савойского и Гизелы Бургундской, дочери графа Бургундии Гильома I. Амадей любил пышные титулы и называл себя герцогом Ломбардии, Бургундии и Шабле, викарием Священной римской империи. (ru)
- Amadeu III de Saboia, o Cruzado (Carignano, 1095 — Nicósia, 30 de agosto de 1148), filho de Humberto II e Gisela da Borgonha foi o sétimo Conde de Saboia, Conde de Aosta e o último Conde de Maurienne. Subido ao condado em 1103, com oito anos. Nessa altura encontrou-se imediatamente rodeado por numerosos inimigos que pretendiam aproveitar-se de um senhor ainda em tenra idade para obterem o predomínio em Piemonte. Para mais, Henrique III, Imperador do Sacro Império Romano-Germânico decretou uma maior autonomia do município de Turim, acrescendo dificuldades às ambições de Amadeu. (pt)
- Amadeus III av Savojen (franska: Amédée III de Savoie), född 1095 i Carignano, död april 1148 i Nicosia, var regerande från 1103 fram till sin död. (sv)
- Амаде́й III Хрестоносець (лат. і італ. Amadeus III; 1095 — квітень 1148) — (1103—1148). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Amadeu III de Savoia, anomenat El Croat, ( 1095 - Nicòsia 1148 ) fou el comte de Savoia entre 1103 i 1148. (ca)
- Amadeus III. Savojský (1095, Piemont – duben 1148, Nikósie) byl v letech 1103 až 1148 savojským hrabětem a hrabětem z Maurienne. Byl také znám jako křižák. (cs)
- Amadeus III. (* 1092 oder 1095; † 30. August 1148 in Nikosia) war Graf von Savoyen und Maurienne, sowie Markgraf von Turin. (de)
- Amadeus III of Savoy (1095 – April 1148) was Count of Savoy and Maurienne from 1103 until his death. He was also known as a crusader. (en)
- Ο Αμεδαίος Γ΄ (Amedeo III di Savoia, 1087 - 30 Αυγούστου 1148) ήταν κόμης της Σαβοΐας και του Μωριέν από το 1103 έως τον θάνατό του. Ήταν γιος του Ουμβέρτου Β' κόμη της Σαβοΐας και της Γκιζέλας της Βουργουνδίας (el)
- Amadeo la 3-a, grafo de Savojo kaj Piemonto naskiĝis en 1103 kaj mortis en 1148. Filo de Umberto la 2-a, ediziĝis al Adelaide kaj poste al . Mortis en Kipro dum la 2-a Krucmilito Idaro: , , unua reĝino de Portugalio (kiel edzino de Afonso Henriques); kaj Agnese (edzino de grafo de Ĝenovo). (eo)
- Amédée III de Maurienne, dit plus couramment Amédée III de Savoie, plus rarement de Savoie-Maurienne, dit « le Croisé », né vers 1095 et mort le 30 août 1148 à Chypre lors de la deuxième croisade, est le 7e comte en Maurienne, également seigneur du Bugey, d'Aoste et du Chablais, marquis de Suse et d'Italie (comte de Turin). Amédée III est le premier à utiliser, selon une charte datée de 1143, la croix blanche sur fond de gueules comme armoiries et le premier à porter le titre de comte de Savoie. Il est le fils du comte et marquis Humbert II et de Gisèle de Bourgogne. (fr)
- Amedeo III di Savoia detto il Crociato (Carignano, 1095 – Nicosia, 30 marzo 1148) è stato il VII Conte di Savoia e Conte d'Aosta e di Moriana; sarebbe stato il primo ad assumere il titolo di Conte di Savoia. Il soprannome è dovuto alla sua partecipazione alle seconda Crociata, chiamato alle armi da papa Callisto II, suo zio, dal quale ricevette in dono il simbolo che utilizzò nel blasone. (it)
- アメデーオ3世・ディ・サヴォイア（Amedeo III di Savoia, 1095年頃 - 1148年4月）は、サヴォイア伯（在位：1103年 - 1148年）。伯とアオスタ伯を兼ねた。十字軍騎士（il Crociato）という綽名で知られる。フランス語名アメデ3世・ド・サヴォワ（Amédée III de Savoie）。 (ja)
- Amadeusz III Krzyżowiec (ur. 1095, zm. 30 sierpnia 1148 w Nikozji) – hrabia Sabaudii w latach 1103-1148. (pl)
- Amadeus III van Savoye (Carignano, circa 1095 – Nicosia, april 1148) was van 1103 tot aan zijn dood graaf van Savoye en Maurienne. Hij behoorde tot het huis Savoye. (nl)
- Амадей (Амедей) III (фр. Amédée III de Savoie ou de Savoie-Maurienne, итал. Amedeo III di Savoia; 1095 — август 1148) — граф Савойи и Морьена с 1103 года. Сын Гумберта II Савойского и Гизелы Бургундской, дочери графа Бургундии Гильома I. Амадей любил пышные титулы и называл себя герцогом Ломбардии, Бургундии и Шабле, викарием Священной римской империи. (ru)
- Amadeu III de Saboia, o Cruzado (Carignano, 1095 — Nicósia, 30 de agosto de 1148), filho de Humberto II e Gisela da Borgonha foi o sétimo Conde de Saboia, Conde de Aosta e o último Conde de Maurienne. Subido ao condado em 1103, com oito anos. Nessa altura encontrou-se imediatamente rodeado por numerosos inimigos que pretendiam aproveitar-se de um senhor ainda em tenra idade para obterem o predomínio em Piemonte. Para mais, Henrique III, Imperador do Sacro Império Romano-Germânico decretou uma maior autonomia do município de Turim, acrescendo dificuldades às ambições de Amadeu. (pt)
- Amadeus III av Savojen (franska: Amédée III de Savoie), född 1095 i Carignano, död april 1148 i Nicosia, var regerande från 1103 fram till sin död. (sv)
- Амаде́й III Хрестоносець (лат. і італ. Amadeus III; 1095 — квітень 1148) — (1103—1148). (uk)
- Amadeo III de Saboya (Carignano, Piamonte 1095 - Nicosia, abril de 1148) fue conde de Saboya y de Maurienne desde 1103 hasta su muerte. También es conocido como El Cruzado. Fue hijo de Humberto II de Saboya y de Gisela de Borgoña, hija de Guillermo I de Borgoña, y sucedió a su padre como Conde tras su muerte. Amadeo tenía cierta tendencia a exagerar sus títulos, ya numerosos, pues era duque de Lombardía, duque de Borgoña, duque de Chablais, y vicario del Sacro Imperio Romano Germánico, título este último que había sido dado a su padre por Enrique IV del Sacro Imperio Romano Germánico. (es)
- Amedeo III dari Savoia (1095–1148) adalah seorang dan dari tahun 1103 sampai kematiannya. Ia juga diketahui sebagai seorang tentara salib. Ia dilahirkan di Carignano Piemonte putra dari Umberto II dari Savoia dan , putri Guillaume I dari Bourgogne. Ia meneruskan jabatan ayahandanya sebagai Comte Savoia setelah kematiannya. Amadeo memiliki kecenderungan membesar-besarkan gelarnya, dan juga mengklaim sebagai Adipati Lombardia, Adipati Bourgogne, Adipati , dan pendeta dari Kekaisaran Romawi Suci, yang terakhir telah diberikan kepada ayahandanya oleh Heinrich IV, Kaisar Romawi Suci. (in)
|
