| dbo:abstract
|
- أليكسيس كوبيلو (مواليد 12 أغسطس 1985) هو لاعب قفز ثلاثي كوبي المولد، يمثل أذربيجان في المحافل الدولية منذ 2017. (ar)
- Ο Αλέξις Κοπέλο (γενν. 12 Αυγούστου 1985) είναι Κουβανός αθλητής του στίβου που από το 2017 συμμετέχει με το Αζερμπαϊτζάν. Έχει ατομικό ρεκόρ 17.68 μέτρα. (el)
- Alexis Copello (born August 12, 1985) is a Cuban triple jumper who since 2017 competes internationally for Azerbaijan. He has a (legal) personal best jump of 17.68 metres (58.0 ft). He is a World Championship medalist, having won the bronze at the 2009 World Championships in Athletics. He is 1.85 metres (6 ft 1 in) tall and weighs 80 kilograms (176 lbs). His international career began with success at regional level: he won a silver medal in the triple jump at the 2006 Central American and Caribbean Games and a bronze medal at the 2008 Central American and Caribbean Championships. Copello represented Cuba at the 2008 Summer Olympics in Beijing. Despite being a front runner, he only reached eighth place in Group A (thirteenth place overall) with a jump of 17.09 metres (56.1 ft). He won the gold at the 2009 Central American and Caribbean Championships and set a championship record of 17.33 m. Copello won a bronze medal in the 12th IAAF World Championships in Athletics in Berlin with a jump of 17.36 metres (57.0 ft) on 18 August 2009, displacing Leevan Sands and only bested by Phillips Idowu and Nelson Évora. On 30 March 2017, he officially switched his allegiance to Azerbaijan. (en)
- Alexis Copello Sánchez (aserbaidschanisch Aleksis Kopello; * 12. August 1985 in Santiago de Cuba) ist ein kubanischer Leichtathlet, der sich auf den Dreisprung spezialisiert hat und der seit 2017 für Aserbaidschan startberechtigt ist. (de)
- Alexis Copello (né le 12 août 1985 à Santiago de Cuba) est un athlète cubain naturalisé azerbaïdjanais en 2017, spécialiste du triple saut. (fr)
- Alexis Copello (Santiago de Cuba, 12 de agosto de 1985) es un atleta de origen cubano y nacionalidad azerbaiyana. Su especialidad es el triple salto y en su carrera deportiva ha ostentado el título panamericano, una medalla de bronce en el campeonato mundial y una medalla de plata en el campeonato europeo. (es)
- アレックス・コペロ（Alexis Copello、1985年8月12日 - ）はキューバの陸上競技選手、専門は三段跳。2009年世界陸上競技選手権大会男子三段跳銅メダリストである。身長185cm、体重80kg。 コペロは2006年7月にコロンビア・カルタヘナで行われた中央アメリカ・カリブ海競技大会で銀メダルを獲得、2008年7月にコロンビア・カリで行われたでは銅メダルを獲得した。コペロは同年8月の北京オリンピックにキューバ代表として出場、17m09を記録して予選A組8位となった。 2009年7月に母国キューバのハバナで行われた中央アメリカ・カリブ海陸上競技選手権大会でコペロは17m33の大会新記録を樹立して優勝した。コペロは同年8月の2009年世界陸上競技選手権大会で17m36を記録、フィリップス・イドウ、ネルソン・エボラに次ぐ3位に入り銅メダルを獲得した。2010年、コペロはIAAFダイヤモンドリーグを転戦、ドーハでは17m47を記録して優勝を飾ったほか上位を賑わせた。同年9月のIAAFコンチネンタルカップでは17m25を記録してマリアン・オプレアに次ぐ2位に入った。 (ja)
- Alexis Copello (Santiago di Cuba, 12 agosto 1985) è un triplista cubano naturalizzato azero. Il miglior salto di Copello al coperto è di 17,24 m a Liévin, eseguito il 5 marzo 2010, e la sua miglior misura all'aperto è di 17,68 m saltata ad Avila il 17 luglio 2011. (it)
- Alexis Copello Sánchez (Santiago de Cuba, 12 augustus 1985) is een Cubaanse atleet, die sinds 2017 uitkomt voor Azerbeidzjan en gespecialiseerd is in het hink-stap-springen. Hij nam tweemaal deel aan de Olympische Spelen, maar won hierbij geen medaille. (nl)
- Alexis Copello (ur. 12 sierpnia 1985 w Santiago de Cuba) – kubański lekkoatleta specjalizujący się w trójskoku. Od 2017 roku reprezentuje Azerbejdżan. Międzynarodową karierę zaczynał w 2004 od startu w mistrzostwach świata juniorów, podczas których ostatecznie nie pojawił się na stadionie. Rok później był czwarty na czempionacie Ameryki Środkowej i Karaibów, a w 2006 zdobył srebro igrzysk Ameryki Środkowej i Karaibów. W 2008 zdobył brąz kolejnej edycji mistrzostw Ameryki Środkowej i Karaibów oraz reprezentował Kubę na igrzyskach olimpijskich w Pekinie odpadając w eliminacjach tych zawodów. Srebrny medalista mistrzostw Ameryki Środkowej i Karaibów – kilka tygodni po tym sukcesie bronił barw narodowych na mistrzostwach świata zdobywając brąz tej imprezy (2009). W 2010 wygrał czempionat ibero-amerykański, a na koniec sezonu uplasował się na drugim miejscu w pucharze interkontynentalnym. W sezonie 2011 był 4. na mistrzostwach świata oraz wywalczył złoto igrzysk panamerykańskich. Finalista halowych mistrzostw świata w Stambule i igrzysk olimpijskich w Londynie (2012). Stawał na podium mistrzostw Kuby oraz igrzysk kubańskich. Po zmianie obywatelstwa sięgnął po srebrny medal igrzysk solidarności islamskiej i zajął piąte miejsce w mistrzostwach świata w Londynie. Rekordy życiowe: stadion – 17,68 (17 lipca 2011, Ávila) / 17,69w (25 kwietnia 2009, Hawana); hala – 17,24 (5 marca 2010, Liévin). (pl)
- Alexis Copello, född den 12 augusti 1985, är en kubansk friidrottare som tävlar i tresteg. Copello deltog vid olympiska sommarspelen 2008 i Peking där han blev utslagen i kvalet. Vid VM 2009 hoppade han 17,36 vilket gav honom en bronsmedalj. (sv)
- Алексис Копельо (исп. Alexis Copello, род. 12 августа 1985 года) — азербайджанский легкоатлет кубинского происхождения, специализирующийся в тройном прыжке. Выступал за Кубу до 2017 года. Международную спортивную карьеру начал в 2006 году, когда стал серебряным призёром Игр Центральной Америки и Карибского бассейна. В 2008 году принял участие в Олимпийских играх в Пекине, но не смог выйти в финал. В этом же году занял 3-е место на играх Центральной Америки и Карибского бассейна. Бронзовый призёр чемпионата мира 2009 года. Двукратный серебряный призёр Бриллиантовой лиги IAAF в 2010 и 2011 годах. Чемпион Панамериканских игр 2011 года. На мировом первенстве в Тэгу занял 4-е место с результатом 17,47 м. Серебряный призёр чемпионата Европы 2018 года в составе сборной Азербайджана. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- أليكسيس كوبيلو (مواليد 12 أغسطس 1985) هو لاعب قفز ثلاثي كوبي المولد، يمثل أذربيجان في المحافل الدولية منذ 2017. (ar)
- Ο Αλέξις Κοπέλο (γενν. 12 Αυγούστου 1985) είναι Κουβανός αθλητής του στίβου που από το 2017 συμμετέχει με το Αζερμπαϊτζάν. Έχει ατομικό ρεκόρ 17.68 μέτρα. (el)
- Alexis Copello Sánchez (aserbaidschanisch Aleksis Kopello; * 12. August 1985 in Santiago de Cuba) ist ein kubanischer Leichtathlet, der sich auf den Dreisprung spezialisiert hat und der seit 2017 für Aserbaidschan startberechtigt ist. (de)
- Alexis Copello (né le 12 août 1985 à Santiago de Cuba) est un athlète cubain naturalisé azerbaïdjanais en 2017, spécialiste du triple saut. (fr)
- Alexis Copello (Santiago de Cuba, 12 de agosto de 1985) es un atleta de origen cubano y nacionalidad azerbaiyana. Su especialidad es el triple salto y en su carrera deportiva ha ostentado el título panamericano, una medalla de bronce en el campeonato mundial y una medalla de plata en el campeonato europeo. (es)
- アレックス・コペロ（Alexis Copello、1985年8月12日 - ）はキューバの陸上競技選手、専門は三段跳。2009年世界陸上競技選手権大会男子三段跳銅メダリストである。身長185cm、体重80kg。 コペロは2006年7月にコロンビア・カルタヘナで行われた中央アメリカ・カリブ海競技大会で銀メダルを獲得、2008年7月にコロンビア・カリで行われたでは銅メダルを獲得した。コペロは同年8月の北京オリンピックにキューバ代表として出場、17m09を記録して予選A組8位となった。 2009年7月に母国キューバのハバナで行われた中央アメリカ・カリブ海陸上競技選手権大会でコペロは17m33の大会新記録を樹立して優勝した。コペロは同年8月の2009年世界陸上競技選手権大会で17m36を記録、フィリップス・イドウ、ネルソン・エボラに次ぐ3位に入り銅メダルを獲得した。2010年、コペロはIAAFダイヤモンドリーグを転戦、ドーハでは17m47を記録して優勝を飾ったほか上位を賑わせた。同年9月のIAAFコンチネンタルカップでは17m25を記録してマリアン・オプレアに次ぐ2位に入った。 (ja)
- Alexis Copello (Santiago di Cuba, 12 agosto 1985) è un triplista cubano naturalizzato azero. Il miglior salto di Copello al coperto è di 17,24 m a Liévin, eseguito il 5 marzo 2010, e la sua miglior misura all'aperto è di 17,68 m saltata ad Avila il 17 luglio 2011. (it)
- Alexis Copello Sánchez (Santiago de Cuba, 12 augustus 1985) is een Cubaanse atleet, die sinds 2017 uitkomt voor Azerbeidzjan en gespecialiseerd is in het hink-stap-springen. Hij nam tweemaal deel aan de Olympische Spelen, maar won hierbij geen medaille. (nl)
- Alexis Copello, född den 12 augusti 1985, är en kubansk friidrottare som tävlar i tresteg. Copello deltog vid olympiska sommarspelen 2008 i Peking där han blev utslagen i kvalet. Vid VM 2009 hoppade han 17,36 vilket gav honom en bronsmedalj. (sv)
- Alexis Copello (born August 12, 1985) is a Cuban triple jumper who since 2017 competes internationally for Azerbaijan. He has a (legal) personal best jump of 17.68 metres (58.0 ft). He is a World Championship medalist, having won the bronze at the 2009 World Championships in Athletics. He is 1.85 metres (6 ft 1 in) tall and weighs 80 kilograms (176 lbs). On 30 March 2017, he officially switched his allegiance to Azerbaijan. (en)
- Alexis Copello (ur. 12 sierpnia 1985 w Santiago de Cuba) – kubański lekkoatleta specjalizujący się w trójskoku. Od 2017 roku reprezentuje Azerbejdżan. Międzynarodową karierę zaczynał w 2004 od startu w mistrzostwach świata juniorów, podczas których ostatecznie nie pojawił się na stadionie. Rok później był czwarty na czempionacie Ameryki Środkowej i Karaibów, a w 2006 zdobył srebro igrzysk Ameryki Środkowej i Karaibów. W 2008 zdobył brąz kolejnej edycji mistrzostw Ameryki Środkowej i Karaibów oraz reprezentował Kubę na igrzyskach olimpijskich w Pekinie odpadając w eliminacjach tych zawodów. Srebrny medalista mistrzostw Ameryki Środkowej i Karaibów – kilka tygodni po tym sukcesie bronił barw narodowych na mistrzostwach świata zdobywając brąz tej imprezy (2009). W 2010 wygrał czempionat ibero (pl)
- Алексис Копельо (исп. Alexis Copello, род. 12 августа 1985 года) — азербайджанский легкоатлет кубинского происхождения, специализирующийся в тройном прыжке. Выступал за Кубу до 2017 года. Международную спортивную карьеру начал в 2006 году, когда стал серебряным призёром Игр Центральной Америки и Карибского бассейна. В 2008 году принял участие в Олимпийских играх в Пекине, но не смог выйти в финал. В этом же году занял 3-е место на играх Центральной Америки и Карибского бассейна. Бронзовый призёр чемпионата мира 2009 года. (ru)
|
