| dbo:abstract
|
- 36. Halové mistrovství Evropy v atletice se konalo v Toruňi ve dnech 4.–7. března 2021. (cs)
- Το Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Κλειστού Στίβου 2021 ήταν η 36η διοργάνωση του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος Κλειστού Στίβου, που διεξήχθη υπό την εποπτεία της . Η διοργάνωση πραγματοποιήθηκε στην Αρένα Τόρουν στο Τόρουν, στην Πολωνία μεταξύ 4 και 7 Μαρτίου του 2021. Στο πρωτάθλημα διεξήχθησαν 26 αγωνίσματα, 13 ανδρών και 13 γυναικών. Έλαβαν μέρος 682 αθλητές και αθλήτριες, 370 άνδρες και 312 γυναίκες από 46 χώρες-μέλη της Ομοσπονδίας. Στον πίνακα των μεταλλίων την πρώτη θέση κατέκτησε η Ολλανδία με 4 χρυσά μετάλλια και 7 συνολικά. Η Πορτογαλία κέρδισε τη δεύτερη θέση με 3 χρυσά μετάλλια. Την τρίτη θέση κατέκτησε η Μεγάλη Βρετανία με 2 χρυσά μετάλλια και 12 συνολικά. (el)
- The 2021 European Athletics Indoor Championships was held from 4 to 7 March 2021 at the Arena Toruń in Toruń, Poland. This was the second time this event was held in Poland after the 1975 edition in Katowice. The four-day competition featured 13 men's and 13 women's athletics events. Altogether 659 athletes from 46 countries participated in the event which is a record in the competition's history. The Netherlands topped the medal table for the first time with four gold, one silver and two bronze medals. Katarzynka, a gingerbread, was the mascot. (en)
- Die 36. Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften fanden vom 4. bis 7. März 2021 in der polnischen Stadt Toruń statt. Wettkampfstätte war die Arena Toruń. Am Abend des 4. März wurde nach der Eröffnungszeremonie eine verkürzte Qualifikationssession in der Arena durchgeführt. Da aufgrund der COVID-19-Pandemie viele bedeutende Wettbewerbe im Jahr 2020 abgesagt werden mussten, waren alle Leistungsnachweise ab dem 1. Mai 2019 gültig. Die Finals bei den Sprung- und Wurfdisziplinen waren nicht wie üblich auf zwölf, sondern nur auf maximal acht Personen limitiert, mit Ausnahme des Stabhochsprungs der Frauen, der ohne Qualifikation mit zehn Springerinnen ausgetragen wurde. Wegen der anhaltenden COVID-19-Pandemie waren aus Sicherheitsgründen bei dieser Hallen-EM keine Zuschauer im Stadion zugelassen. (de)
- El XXXVI Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Toruń (Polonia) entre el 4 y el 7 de marzo de 2021 bajo la organización de Atletismo Europeo y la Federación Polaca de Atletismo. Las competiciones se realizaron en la de la ciudad polaca. (es)
- La 36e édition des Championnats d'Europe d'athlétisme en salle se déroule du 4 mars au 7 mars 2021 à Toruń, en Pologne. Le choix se porte sur Toruń qui bat Apeldoorn, 11 voix à 4, en avril 2018. (fr)
- I XXXVI Campionati europei di atletica leggera indoor si sono svolti presso l'Arena Toruń di Toruń, in Polonia, dal 4 al 7 marzo 2021. Alla manifestazione non hanno preso parte gli atleti russi, nemmeno con lo status di Atleti Neutrali Autorizzati, a causa della sospensione ricevuta dalla federazione russa di atletica leggera nel 2015 per il doping di Stato in Russia. (it)
- De Europese kampioenschappen indoor atletiek 2021 werden van 4 tot en met 7 maart 2021 gehouden in de in het Poolse Toruń. (nl)
- 36. Halowe Mistrzostwa Europy w Lekkoatletyce – zawody sportowe, które odbyły się od 4 do 7 marca 2021 w Arenie Toruń. Toruń został drugim po Katowicach polskim miastem, który zorganizował halowe mistrzostwa Europy w lekkoatletyce. Miasto z Górnego Śląska gościło zawody zimą 1975 roku, a ich areną była Wojewódzka Hala Widowiskowo-Sportowa. Trzydniowa rywalizacja objęła 13 konkurencji dla kobiet oraz 13 konkurencji dla mężczyzn. Dwa tygodnie po zawodach w Toruniu w Chinach miały odbyć się lekkoatletyczne halowe mistrzostwa świata. Pierwotnie zawody te miały być rozegrane w sezonie halowym 2020, ale w związku z pandemią COVID-19, Rada World Athletics przeniosła je na kolejny rok. 10 grudnia 2020 roku poinformowano, że zawody w Nankinie ostatecznie odbędą się dopiero w sezonie 2023 (pl)
- O Campeonato Europeu de Atletismo em Pista Coberta de 2021 foi a 36ª edição do campeonato organizado pela Associação Europeia de Atletismo (AEA) em Toruń, na Polónia, entre 4 e 7 de março de 2021. Foram disputadas 26 provas no campeonato, no qual participaram 659 atletas de 46 nacionalidades. Teve como destaque os Países Baixos com quatro medalhas de ouro (pt)
- Europeiska inomhusmästerskapen i friidrott 2021 arrangerades den 4 till 7 mars 2021 i Toruń i Polen. Det var den 36:e upplagan av de Europeiska inomhusmästerskapen i friidrott. (sv)
- 36-й чемпионат Европы по лёгкой атлетике в помещении проходил с 4 по 7 марта 2021 года на «» в Торуне (Польша). К участию были допущены спортсмены, выполнившие в установленные сроки необходимые квалификационные требования и нормативы. На протяжении трёх дней были разыграны 26 комплектов медалей. В чемпионате принимали участие 733 легкоатлета из 47 стран Европы. Как и в 2017 году, к зимнему чемпионату Европы в полном составе не была допущена сборная России. С ноября 2015 года она была отстранена от международных соревнований в связи с допинговым скандалом; в 2020 году дисквалификацию в очередной раз оставили в силе. В отличие от чемпионата 2019 года, россияне не могли выступать в Торуне даже в статусе нейтральных атлетов. (ru)
- Чемпіонат Європи з легкої атлетики в приміщенні 2021 відбувся 4-7 березня в Торуні на . Рішення про надання Торуні права проводити чемпіонат було анонсовано 27 квітня 2018. За регламентом змагань, до участі у чемпіонаті допускалися легкоатлети, які виконали затверджені кваліфікаційні нормативи. На участь у чемпіонаті-2021 була подана рекордна за всю історію континентальних першостей у приміщенні кількість заявок — 733 (405 чоловіків та 328 жінок) із 47 країн. Розклад дисциплін передбачає розіграш 26 комплектів нагород упродовж трьох основних змагальних днів (5-7 березня), кожен з яких складатиметься із ранкової та вечірньої сесій. 4 березня (у так званий «нульовий» день) відбулася церемонія відкриття та попередні раунди у деяких дисциплінах. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- 36. Halové mistrovství Evropy v atletice se konalo v Toruňi ve dnech 4.–7. března 2021. (cs)
- The 2021 European Athletics Indoor Championships was held from 4 to 7 March 2021 at the Arena Toruń in Toruń, Poland. This was the second time this event was held in Poland after the 1975 edition in Katowice. The four-day competition featured 13 men's and 13 women's athletics events. Altogether 659 athletes from 46 countries participated in the event which is a record in the competition's history. The Netherlands topped the medal table for the first time with four gold, one silver and two bronze medals. Katarzynka, a gingerbread, was the mascot. (en)
- El XXXVI Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Toruń (Polonia) entre el 4 y el 7 de marzo de 2021 bajo la organización de Atletismo Europeo y la Federación Polaca de Atletismo. Las competiciones se realizaron en la de la ciudad polaca. (es)
- La 36e édition des Championnats d'Europe d'athlétisme en salle se déroule du 4 mars au 7 mars 2021 à Toruń, en Pologne. Le choix se porte sur Toruń qui bat Apeldoorn, 11 voix à 4, en avril 2018. (fr)
- I XXXVI Campionati europei di atletica leggera indoor si sono svolti presso l'Arena Toruń di Toruń, in Polonia, dal 4 al 7 marzo 2021. Alla manifestazione non hanno preso parte gli atleti russi, nemmeno con lo status di Atleti Neutrali Autorizzati, a causa della sospensione ricevuta dalla federazione russa di atletica leggera nel 2015 per il doping di Stato in Russia. (it)
- De Europese kampioenschappen indoor atletiek 2021 werden van 4 tot en met 7 maart 2021 gehouden in de in het Poolse Toruń. (nl)
- O Campeonato Europeu de Atletismo em Pista Coberta de 2021 foi a 36ª edição do campeonato organizado pela Associação Europeia de Atletismo (AEA) em Toruń, na Polónia, entre 4 e 7 de março de 2021. Foram disputadas 26 provas no campeonato, no qual participaram 659 atletas de 46 nacionalidades. Teve como destaque os Países Baixos com quatro medalhas de ouro (pt)
- Europeiska inomhusmästerskapen i friidrott 2021 arrangerades den 4 till 7 mars 2021 i Toruń i Polen. Det var den 36:e upplagan av de Europeiska inomhusmästerskapen i friidrott. (sv)
- Το Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Κλειστού Στίβου 2021 ήταν η 36η διοργάνωση του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος Κλειστού Στίβου, που διεξήχθη υπό την εποπτεία της . Η διοργάνωση πραγματοποιήθηκε στην Αρένα Τόρουν στο Τόρουν, στην Πολωνία μεταξύ 4 και 7 Μαρτίου του 2021. Στο πρωτάθλημα διεξήχθησαν 26 αγωνίσματα, 13 ανδρών και 13 γυναικών. Έλαβαν μέρος 682 αθλητές και αθλήτριες, 370 άνδρες και 312 γυναίκες από 46 χώρες-μέλη της Ομοσπονδίας. (el)
- Die 36. Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften fanden vom 4. bis 7. März 2021 in der polnischen Stadt Toruń statt. Wettkampfstätte war die Arena Toruń. Am Abend des 4. März wurde nach der Eröffnungszeremonie eine verkürzte Qualifikationssession in der Arena durchgeführt. Da aufgrund der COVID-19-Pandemie viele bedeutende Wettbewerbe im Jahr 2020 abgesagt werden mussten, waren alle Leistungsnachweise ab dem 1. Mai 2019 gültig. Die Finals bei den Sprung- und Wurfdisziplinen waren nicht wie üblich auf zwölf, sondern nur auf maximal acht Personen limitiert, mit Ausnahme des Stabhochsprungs der Frauen, der ohne Qualifikation mit zehn Springerinnen ausgetragen wurde. (de)
- 36. Halowe Mistrzostwa Europy w Lekkoatletyce – zawody sportowe, które odbyły się od 4 do 7 marca 2021 w Arenie Toruń. Toruń został drugim po Katowicach polskim miastem, który zorganizował halowe mistrzostwa Europy w lekkoatletyce. Miasto z Górnego Śląska gościło zawody zimą 1975 roku, a ich areną była Wojewódzka Hala Widowiskowo-Sportowa. Trzydniowa rywalizacja objęła 13 konkurencji dla kobiet oraz 13 konkurencji dla mężczyzn. (pl)
- Чемпіонат Європи з легкої атлетики в приміщенні 2021 відбувся 4-7 березня в Торуні на . Рішення про надання Торуні права проводити чемпіонат було анонсовано 27 квітня 2018. За регламентом змагань, до участі у чемпіонаті допускалися легкоатлети, які виконали затверджені кваліфікаційні нормативи. На участь у чемпіонаті-2021 була подана рекордна за всю історію континентальних першостей у приміщенні кількість заявок — 733 (405 чоловіків та 328 жінок) із 47 країн. (uk)
- 36-й чемпионат Европы по лёгкой атлетике в помещении проходил с 4 по 7 марта 2021 года на «» в Торуне (Польша). К участию были допущены спортсмены, выполнившие в установленные сроки необходимые квалификационные требования и нормативы. На протяжении трёх дней были разыграны 26 комплектов медалей. В чемпионате принимали участие 733 легкоатлета из 47 стран Европы. (ru)
|
