| dbo:abstract
|
- Alès Adamòvitx (en bielorús, Алесь Адамовіч; en rus, Алесь Адамович; nom complet: Александр Михайлович Адамович; , óblast de Minsk, Bielorússia, URSS, 3 de setembre de 1927 – Moscou, Rússia, 26 de gener de 1994) fou un escriptor i crític literari soviètic bielorús. Doctor en filosofia i filologia, va ser professor i membre corresponent de l'Acadèmia de Ciències de Bielorússia. També va ser membre del Soviet Suprem entre 1989 i 1992. Va escriure tant en rus com en bielorús. Conegut pels seus llibres Khatínskaia apòvests [literalment, «La història de Khatyn»] i Blokàdnaia kniga [«El llibre del bloqueig»], està molt ben considerat per la seva austera però profunda postura humana contra la guerra, el coratge moral i l'honestedat sense compromisos. (ca)
- Alěs Adamovič (3. září 1927, – 26. leden 1994, Moskva) byl běloruský spisovatel, literární teoretik a scenárista. Svá díla psal bělorusky i rusky. (cs)
- Aliaksandr (Ales) Adamowitsch (belarussisch Аляксандр (Алесь) Міхайлавіч Адамовіч; * 3. September 1927 im Dorf Konjuchi in der Minskaja Woblasz, Belarussische SSR; † 26. Januar 1994 in Moskau, Russland) war ein belarussischer Schriftsteller, Kritiker und Literaturwissenschaftler. (de)
- Aleksandr Mikhailovich Adamovich (Belarusian: Аляксандр Міхайлавіч Адамовіч, romanized: Aliaksandr Michailavič Adamovič, Russian: Алекса́ндр Миха́йлович Адамо́вич; 3 September 1927 – 26 January 1994) was a Soviet Belarusian writer, screenwriter, literary critic and democratic activist. He wrote in both the Russian and Belarusian languages. Having fought as a child soldier in the Belarusian resistance during World War II, much of Adamovich's work revolved around the German occupation of Byelorussia during World War II and the Belarusian partisan movement. Among his best-known books are Khatyn and The Blockade Book. Adamovich also wrote multiple screenplays, including that of Come and See. A prominent critic of Stalinism and the Soviet system, he supported several democratic causes in the former Soviet Union, including Soviet dissidents, the Inter-regional Deputies Group, the Belarusian Popular Front and President of Russia Boris Yeltsin. He has been highly regarded for his austere yet deeply humane anti-war stance, moral courage, and uncompromising honesty. (en)
- Aljes Adamoviĉ (n. 3-an de septembro 1927 - m. 26-an de januaro 1994) - estis belorusa verkisto kaj socia aganto. (eo)
- Alés Adamóvich (en bielorruso: Алесь Адамовіч; en ruso: Алесь Адамович, , Provincia de Minsk, Unión Soviética, 3 de septiembre de 1927 – Moscú, Rusia, 26 de enero de 1994) fue un escritor, crítico literario y guionista soviético. Fue profesor y miembro de la Academia Nacional de Ciencias de Bielorrusia y del Sóviet Supremo de la Unión Soviética (1989-1992). Conocido por sus libros Jatínskaya apóvests [literalmente, «La historia de Jatyn»] y Blokádnaia kniga [«El libro del bloqueo»], está muy considerado por su austera pero profunda postura humana contra la guerra, el coraje moral y la honestidad sin compromisos. (es)
- Alès Mikhaïlavitch Adamovitch(
Pour les articles homonymes, voir Adamovitch. ) Cet article est une ébauche concernant un écrivain soviétique et une personnalité biélorusse. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Alès Adamovitch Alexandre Mikhaïlovitch Adamovitch (en russe : Александр Михайлович Адамович) dit Alès Adamovitch, né le 3 septembre 1927 à Gloucha, dans la voblast de Minsk, mort le 26 janvier 1994, est un écrivain soviétique et biélorusse russophone. (fr)
- Ales Adamovitsj (Wit-Russisch: Алесь Адамовіч, Łacinka: Alieś Adamovič, Russisch: Александр Михайлович Адамович, Aleksandr Michailovitsj Adamovitsj, 3 september 1927 - 26 januari 1994) was een Wit-Russische auteur en academicus. Adamovitsj werd geboren in een dorp in de Oblast Minsk. Zijn ouders waren beiden dokter. Als tiener maakte hij tijdens de Tweede Wereldoorlog gedurende enkele jaren (1943-1944) deel uit van een partizanendetachement dat actief was in de regio van Babroejsk. Na de oorlog studeerde hij eerst aan een technisch college in Leninogorsk en vervolgens aan de faculteit Filologie van de Wit-Russische Staatsuniversiteit in Minsk. Nadat hij in 1962 zijn doctoraat in de filologie behaald had, doceerde hij van 1964 tot 1966 Wit-Rusissche literatuur aan de Lomonosovuniversiteit in Moskou. Van 1954 tot 1962 en opnieuw van 1967 tot 1983 was Adamovitsj verbonden aan het Instituut voor Literatuur van de Academie voor Wetenschappen van de Socialistische sovjetrepubliek Wit-Rusland. Hij publiceerde geregeld in het Wit-Russisch en Russisch over (Wit-Russische) literatuur. Naast werken over literatuur schreef Adamovitsj ook boeken over historische onderwerpen, zoals het beleg van Leningrad en het bloedbad van Chatyn. Zijn werken inspireerden o.a. Svetlana Aleksijevitsj, die Adamovitsj als haar mentor beschouwde. Adamovitsj was lid van de Bond van Sovjetschrijvers. Adamovitsj volgde in de jaren 1960 de , ingericht door in Moskou. Hij schreef verschillende scenario's, waaronder die van de films Kom en zie (1985) en (2006). In 1987 werd hij directeur van het Filminstituut in Moskou. (nl)
- Ales Adamovitj (vitryska: Алесь Адамовіч, ryska: Алесь Адамович), född 3 september 1927, Kopylski rajon, Minsks voblast, död 26 januari 1994 i Moskva, var en sovjetisk-belarusisk författare och kritiker. Ales Adamovitj var professor och medlem av Vetenskapsakademien i vitryska SSR, filosofie doktor i filologi, och ledamot av Högsta sovjet 1989–1992. År 1988 deltog han, tillsammans med bland andra Andrej Sacharov, i grundandet av människorättsorganisationen Memorial. Adamovitj var högt respekterad för sitt civilkurage och kompromisslösa ärlighet. Adamovitj skrev på ryska och belarusiska. Han är mest känd för böckerna Хатынская повесть (Khatynberättelse) och Блокадная книга (Blockadboken). Den senare handlar om livet i Leningrad under tyskarnas belägring av staden under andra världskriget och har den svenska titeln Leningrad - belägrad stad. Adamovitj skrev boken tillsammans med Daniil Granin och den är det enda ur hans författarskap som hittills översatts till svenska. Tillsammans med filmregissören Elim Klimov skrev han manuset till den internationellt uppmärksammade filmen Gå och se (ryska: Иди и смотри, 1985). (sv)
- Alaksandr Adamowicz, także Aleś Adamowicz (ur. 3 września 1927 w , obwód miński, zm. 26 stycznia 1994 w Moskwie) – białoruski pisarz oraz historyk literatury. W swej twórczości nawiązywał do tematów z czasów II wojny światowej. Był współautorem scenariusza do filmu fabularnego Idź i patrz (1985) w reżyserii Elema Klimowa, dla którego inspiracją była m.in. jego Chatyńska opowieść ukazująca zagładę Chatynia. (pl)
- Алесь Адамович, (повне ім'я та прізвище: Аляксандар Міхайлавич Адамович; 3 вересня 1927, Мінська область, Білорусь — 26 грудня 1994 року, Москва, Росія) — білоруський радянський письменник і критик, професор і член-кореспондент академії наук Білорусі, доктор філософії в галузі філології; член Верховної Ради СРСР (1989-92). (uk)
- Алекса́ндр (Але́сь) Миха́йлович Адамо́вич (белор. Аляксандр (Алесь) Міхайлавіч Адамовіч; 3 сентября 1927, дер. , Минский округ — 26 января 1994, Москва) — белорусский советский писатель, сценарист и литературовед, критик. Доктор филологических наук (1962), профессор (1971), член-корреспондент АН БССР (1980). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Alěs Adamovič (3. září 1927, – 26. leden 1994, Moskva) byl běloruský spisovatel, literární teoretik a scenárista. Svá díla psal bělorusky i rusky. (cs)
- Aliaksandr (Ales) Adamowitsch (belarussisch Аляксандр (Алесь) Міхайлавіч Адамовіч; * 3. September 1927 im Dorf Konjuchi in der Minskaja Woblasz, Belarussische SSR; † 26. Januar 1994 in Moskau, Russland) war ein belarussischer Schriftsteller, Kritiker und Literaturwissenschaftler. (de)
- Aljes Adamoviĉ (n. 3-an de septembro 1927 - m. 26-an de januaro 1994) - estis belorusa verkisto kaj socia aganto. (eo)
- Alés Adamóvich (en bielorruso: Алесь Адамовіч; en ruso: Алесь Адамович, , Provincia de Minsk, Unión Soviética, 3 de septiembre de 1927 – Moscú, Rusia, 26 de enero de 1994) fue un escritor, crítico literario y guionista soviético. Fue profesor y miembro de la Academia Nacional de Ciencias de Bielorrusia y del Sóviet Supremo de la Unión Soviética (1989-1992). Conocido por sus libros Jatínskaya apóvests [literalmente, «La historia de Jatyn»] y Blokádnaia kniga [«El libro del bloqueo»], está muy considerado por su austera pero profunda postura humana contra la guerra, el coraje moral y la honestidad sin compromisos. (es)
- Alès Mikhaïlavitch Adamovitch(
Pour les articles homonymes, voir Adamovitch. ) Cet article est une ébauche concernant un écrivain soviétique et une personnalité biélorusse. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Alès Adamovitch Alexandre Mikhaïlovitch Adamovitch (en russe : Александр Михайлович Адамович) dit Alès Adamovitch, né le 3 septembre 1927 à Gloucha, dans la voblast de Minsk, mort le 26 janvier 1994, est un écrivain soviétique et biélorusse russophone. (fr)
- Alaksandr Adamowicz, także Aleś Adamowicz (ur. 3 września 1927 w , obwód miński, zm. 26 stycznia 1994 w Moskwie) – białoruski pisarz oraz historyk literatury. W swej twórczości nawiązywał do tematów z czasów II wojny światowej. Był współautorem scenariusza do filmu fabularnego Idź i patrz (1985) w reżyserii Elema Klimowa, dla którego inspiracją była m.in. jego Chatyńska opowieść ukazująca zagładę Chatynia. (pl)
- Алесь Адамович, (повне ім'я та прізвище: Аляксандар Міхайлавич Адамович; 3 вересня 1927, Мінська область, Білорусь — 26 грудня 1994 року, Москва, Росія) — білоруський радянський письменник і критик, професор і член-кореспондент академії наук Білорусі, доктор філософії в галузі філології; член Верховної Ради СРСР (1989-92). (uk)
- Алекса́ндр (Але́сь) Миха́йлович Адамо́вич (белор. Аляксандр (Алесь) Міхайлавіч Адамовіч; 3 сентября 1927, дер. , Минский округ — 26 января 1994, Москва) — белорусский советский писатель, сценарист и литературовед, критик. Доктор филологических наук (1962), профессор (1971), член-корреспондент АН БССР (1980). (ru)
- Alès Adamòvitx (en bielorús, Алесь Адамовіч; en rus, Алесь Адамович; nom complet: Александр Михайлович Адамович; , óblast de Minsk, Bielorússia, URSS, 3 de setembre de 1927 – Moscou, Rússia, 26 de gener de 1994) fou un escriptor i crític literari soviètic bielorús. Doctor en filosofia i filologia, va ser professor i membre corresponent de l'Acadèmia de Ciències de Bielorússia. També va ser membre del Soviet Suprem entre 1989 i 1992. Va escriure tant en rus com en bielorús. (ca)
- Aleksandr Mikhailovich Adamovich (Belarusian: Аляксандр Міхайлавіч Адамовіч, romanized: Aliaksandr Michailavič Adamovič, Russian: Алекса́ндр Миха́йлович Адамо́вич; 3 September 1927 – 26 January 1994) was a Soviet Belarusian writer, screenwriter, literary critic and democratic activist. He wrote in both the Russian and Belarusian languages. (en)
- Ales Adamovitsj (Wit-Russisch: Алесь Адамовіч, Łacinka: Alieś Adamovič, Russisch: Александр Михайлович Адамович, Aleksandr Michailovitsj Adamovitsj, 3 september 1927 - 26 januari 1994) was een Wit-Russische auteur en academicus. Adamovitsj werd geboren in een dorp in de Oblast Minsk. Zijn ouders waren beiden dokter. Als tiener maakte hij tijdens de Tweede Wereldoorlog gedurende enkele jaren (1943-1944) deel uit van een partizanendetachement dat actief was in de regio van Babroejsk. (nl)
- Ales Adamovitj (vitryska: Алесь Адамовіч, ryska: Алесь Адамович), född 3 september 1927, Kopylski rajon, Minsks voblast, död 26 januari 1994 i Moskva, var en sovjetisk-belarusisk författare och kritiker. Ales Adamovitj var professor och medlem av Vetenskapsakademien i vitryska SSR, filosofie doktor i filologi, och ledamot av Högsta sovjet 1989–1992. År 1988 deltog han, tillsammans med bland andra Andrej Sacharov, i grundandet av människorättsorganisationen Memorial. Adamovitj var högt respekterad för sitt civilkurage och kompromisslösa ärlighet. (sv)
|
