| dbo:abstract
|
- أبو العباس محمد بن يزيد بن عبد الأكبر المعروف بالمُبَرِّد ينتهي نسبه بثمالة، وهو عوف بن أسلم من الأزد. (ولد 10 ذو الحجة 210 هـ/825م، وتوفي عام 286 هـ/899م)، أحد العلماء الجهابذة في علوم البلاغة والنحو والنقد، عاش في العصر العباسي في القرن الثالث الهجري (التاسع الميلادي). كان المبرِّد واحدا من العلماء الذين تشعبت معارفهم، وتنوعت ثقافاتهم لتشمل العديد من العلوم والفنون، وإن غلبت عليه العلوم البلاغية والنقدية والنحوية، فإن ذلك ربما كان يرجع إلى غيرته الشديدة على قوميته العربية ولغتها وآدابها في عصر انفتحت فيه الحضارة العربية على كل العلوم والثقافات، وظهرت فيه ألوان من العلوم والفنون لم تألفها العرب من قبل. ولد المبرد بالبصرة، ولقب بالمبرد قيل: لحسن وجهه، وقيل: لدقته وحسن جوابه، ونسبه بعضهم إلى البردة تهكما، وذلك غيرة وحسدا. تلقى العلم في البصرة على يد عدد كبير من أعلام عصره في اللغة والأدب والنحو منهم: أبو عمر صالح بن إسحاق الجرمي، وكان فقيها عالما بالنحو واللغة، وأبو عثمان بكر بن محمد بن عثمان المازني الذي وصفه «المبرد» بأنه كان «أعلم الناس بالنحو بعد سيبويه»، كما تردد على الجاحظ أبو عثمان عمرو بن بحر، وسمع منه وروى عنه حتى عد من شيوخه، وأخذ عن أبي حاتم السجستاني، وكان من كبار علماء عصره في اللغة والشعر والنحو، كما تلقى عن التوزي -أبو محمد عبد الله بن محمد-، وكان من أعلم الناس بالشعر. (ar)
- Abu-l-Abbàs Muhàmmad ibn Yazid ibn Abd-al-Àkbar (àrab: أبو العباس محمد بن يزيد بن عبد الأكبر, Abū l-ʿAbbās Muḥammad b. Yazīd b. ʿAbd al-Akbar), conegut com a al-Mubàrrad (àrab: المُبَرِّد, al-Mubarrad) (Bàssora, 25 de març del 826 - Bagdad, octubre del 898), fou un filòleg i gramàtic àrab. Després d'estudiar a la seva ciutat natal fou cridat a la cort abbàssida de Samarra pel califa al-Mutawakkil el 860. Quan el califa va morir el 861, se'n va anar a Bagdad, restant allí la major part de la resta de la seva vida, com a professor. Al-Mubàrrad esdevingué el líder dels gramàtics de Bàssora enfront de l'escola de Kufa. El seu judici, tanmateix, era independent, com demostra el seu atac contra alguns punts de la gramàtica de Sibawayh, l'escriptor més gran de la seva pròpia escola. Va morir a Bagdad en 898. El seu treball principal és de gramàtica i conegut com Al-Kamil (El Perfecte), que ha estat editat per W. Wright (Leipzig, 1864 seq.), i publicat a Constantinoble (1869) i el Caire (1891). També fou editat més darrerament per Muhammad Dali (Beirut, 1406/1986). Dos o tres altres treballs seus existeixen en manuscrit (d'acord amb C. Brockelmann, Geschichte der arabischen Litteratur, i.109 (Weimar, 1898). Els escrits d'al-Mubàrrad es consideren que són la primera font que explica la història de Shahrbanu o Shahr Banu, la filla gran de Yezdegerd III, l'últim rei sassànida de Pèrsia, que es va casar amb al-Hussayn ibn Alí, el nét del profeta Mahoma i el tercer imam xiïta, i que fou la mare d'Alí Zayn-al-Abidín, el quart imam dels xiïtes. (ca)
- Al-Mubarrad (المبرد) (al-Mobarrad), or Abū al-‘Abbās Muḥammad ibn Yazīd (c. 826 – c. 898), was a native of Baṣrah. He was a philologist, biographer and a leading grammarian of the School of Basra, a rival to the School of Kufa. In 860 he was called to the court of the Abbasid caliph al-Mutawakkil at Samarra. When the caliph was killed the following year, he went to Baghdād, and taught there until his death. A prolific writer, perhaps the greatest of his school, his best known work is Al-Kāmil ("The Perfect One" or "The Complete"). A leading scholar of Sībawayh's seminal treatise on grammar, "al-Kitab" ("The Book"), he lectured on philology and wrote critical treatises on linguistics and Quranic exegesis (tafsir). He is said to be the source of the story of Shahrbanu or Shahr Banu — eldest daughter of Yazdegerd III. His quote to would-be students was: “Have you ridden through grammar, appreciating its vastness and meeting with the difficulties of its contents?" (en)
- Al-Mubarrad (المبرد)[n 1] (al-Mobarrad),[2][3] o Abū al-‘Abbās Muḥammad ibn Yazīd (Mar 25, 826 - Oct, 898), nativo de Basora, era un gran filólogo y biógrafo, gramático principal de la Escuela de Basora, rival a la Escuela de Kufa. En 860 fue llamado al tribunal del califa Abbasida al-Mutawakkil en Samarra. Cuándo el califa fue asesinado el año siguiente , se fue a Baghdād, y enseñó allí hasta su muerte. Un escritor prolífico, quizás el más grande de su escuela, su trabajo más conocido es Al -Kāmil ("El Perfecto Uno" o "El Completo").[4][5] Erudito destacado del tratado de gramática de Sībawayh, "al kitab" (El Libro), impartió filología y escribió tratados importantes sobre lingüística y exegetas coránica. Su cita para los que querían ser estudiante era: “Te has montado a través de la gramática, apreciando su vastness y conociendo con las dificultades de sus contenidos?"[7]
* Datos: Q2829242
* Multimedia: Al-Mubarrad / Q2829242 (es)
- Abu al-'Abbas Muhammad bin Yazid bin Abdu al-Akbar (bahasa Arab: أبو العباس محمد بن يزيد بن عبد الأكبر) atau lebih dikenal dengan Al-Mubarrad (lahir di Basra pada 10 Zulhijah 210 H/25 Maret 826 wafat di Bagdad pada tahun 286 H/Oktober 898) adalah seorang ulama besar dibidang nahwu, bahasa Arab, syair, balaghah dan kritik pada zamannya. Ia hidup pada masa kekhalifahan Abbasiyah abad ke-3 Hijriah dan abad ke-9 Masehi. Ia merupakan murid dari Shalih al-Jarmi. Abu 'Utsman Bakr bin Muhammad bin 'Utsman al-Mazini memberikan gelar Al-Mubarrad kepadanya karena ia adalah orang yang paling pandai dalam ilmu nahwu setelah Sibawaih. (in)
- Abu Al-'Abbâs Muhammad Ibnu Yazid Ibnu Abd Al-Akbar (أبو العباس محمد بن يزيد بن عبد الأكبر), connu sous 'Al-Mubarrad' (المبرِّد) (né le 25 mars 826 à Bassora et mort en octobre 898 à Bagdad), est un grammairien arabe. Après avoir étudié la grammaire à Bassora, il fut appelé à la cour du calife abbasside Djafar al-Mutawakkil al-Mutawakkil à Samarra en 860. Lorsque le calife fut tué en 861, il se rendit à Bagdad, où il passe presque toute sa vie à enseigner. Al-Mubarrad devint le leader des grammairiens bassorois, contre l'école de Koufa. Son jugement, cependant, était resté indépendant, comme le montrent ses critiques sur certains points dans la grammaire de Sibawayh, le plus grand écrivain de sa propre école. Il est mort à Bagdad en 898. Son œuvre principal concerne la grammaire et connue sous le nom d'Al-Kamil (« le parfait »), qui a été éditée par W. Wright (Leipzig, 1864 suiv.), et publiée à Constantinople (1869) et au Caire (1891). Elle a également été éditée plus récemment par Mouhammad Dali (Beyrouth, 1986). Deux ou trois autres ouvrages existent en manuscrit, cf. C. Brockelmann, Geschichte der Litteratur Arabischen, i.109 (Weimar, 1898). Les écrits d'Al-Moubarrad sont considérés comme la première source racontant l'histoire que Shahrbanou ou Shahr Banou - fille aînée de Yazdgard III, dernier empereur de la dynastie sassanide de Perse - avait épousé Al-Hussein ibn Ali, petit-fils du prophète Mahomet et troisième imam chiite, et qu'elle a donné naissance à Ali Zayn al-Abidin (quatrième Imam chiite). Cela rend par la suite l'ensemble des imams chiites descendants de la dynastie sassanide, ainsi que du prophète de l'islam. (fr)
- Абу́ль-Абба́с Муха́ммад ибн Язи́д ибн Абд аль-А́кбар, известный как аль-Муба́ррад (Басра, 826 — Багдад, 898) — один из ярких представителей басрийской школы грамматики, лингвист, мастер красноречия, знаток арабского языка, автор одной из полнейших книг по арабскому языкознанию — книги . (ru)
- 穆拜赖德（Mubarrad ）阿拉伯阿拔斯王朝语法家、文学学者，本名穆罕默德·本·耶济德。原籍也门阿拉伯艾兹德部落人，生于巴士拉。在巴士拉研究语法后，于860年应诏赴萨马拉城阿拨斯朝哈里发穆台瓦基勒宫廷。翌年哈里发被害，穆拜赖德去巴格达，后半生以教书为生。所辑《文苑》是语言学知识的宝库。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Abu al-'Abbas Muhammad bin Yazid bin Abdu al-Akbar (bahasa Arab: أبو العباس محمد بن يزيد بن عبد الأكبر) atau lebih dikenal dengan Al-Mubarrad (lahir di Basra pada 10 Zulhijah 210 H/25 Maret 826 wafat di Bagdad pada tahun 286 H/Oktober 898) adalah seorang ulama besar dibidang nahwu, bahasa Arab, syair, balaghah dan kritik pada zamannya. Ia hidup pada masa kekhalifahan Abbasiyah abad ke-3 Hijriah dan abad ke-9 Masehi. Ia merupakan murid dari Shalih al-Jarmi. Abu 'Utsman Bakr bin Muhammad bin 'Utsman al-Mazini memberikan gelar Al-Mubarrad kepadanya karena ia adalah orang yang paling pandai dalam ilmu nahwu setelah Sibawaih. (in)
- Абу́ль-Абба́с Муха́ммад ибн Язи́д ибн Абд аль-А́кбар, известный как аль-Муба́ррад (Басра, 826 — Багдад, 898) — один из ярких представителей басрийской школы грамматики, лингвист, мастер красноречия, знаток арабского языка, автор одной из полнейших книг по арабскому языкознанию — книги . (ru)
- 穆拜赖德（Mubarrad ）阿拉伯阿拔斯王朝语法家、文学学者，本名穆罕默德·本·耶济德。原籍也门阿拉伯艾兹德部落人，生于巴士拉。在巴士拉研究语法后，于860年应诏赴萨马拉城阿拨斯朝哈里发穆台瓦基勒宫廷。翌年哈里发被害，穆拜赖德去巴格达，后半生以教书为生。所辑《文苑》是语言学知识的宝库。 (zh)
- أبو العباس محمد بن يزيد بن عبد الأكبر المعروف بالمُبَرِّد ينتهي نسبه بثمالة، وهو عوف بن أسلم من الأزد. (ولد 10 ذو الحجة 210 هـ/825م، وتوفي عام 286 هـ/899م)، أحد العلماء الجهابذة في علوم البلاغة والنحو والنقد، عاش في العصر العباسي في القرن الثالث الهجري (التاسع الميلادي). ولد المبرد بالبصرة، ولقب بالمبرد قيل: لحسن وجهه، وقيل: لدقته وحسن جوابه، ونسبه بعضهم إلى البردة تهكما، وذلك غيرة وحسدا. (ar)
- Abu-l-Abbàs Muhàmmad ibn Yazid ibn Abd-al-Àkbar (àrab: أبو العباس محمد بن يزيد بن عبد الأكبر, Abū l-ʿAbbās Muḥammad b. Yazīd b. ʿAbd al-Akbar), conegut com a al-Mubàrrad (àrab: المُبَرِّد, al-Mubarrad) (Bàssora, 25 de març del 826 - Bagdad, octubre del 898), fou un filòleg i gramàtic àrab. Després d'estudiar a la seva ciutat natal fou cridat a la cort abbàssida de Samarra pel califa al-Mutawakkil el 860. Quan el califa va morir el 861, se'n va anar a Bagdad, restant allí la major part de la resta de la seva vida, com a professor. (ca)
- Al-Mubarrad (المبرد) (al-Mobarrad), or Abū al-‘Abbās Muḥammad ibn Yazīd (c. 826 – c. 898), was a native of Baṣrah. He was a philologist, biographer and a leading grammarian of the School of Basra, a rival to the School of Kufa. In 860 he was called to the court of the Abbasid caliph al-Mutawakkil at Samarra. When the caliph was killed the following year, he went to Baghdād, and taught there until his death. A prolific writer, perhaps the greatest of his school, his best known work is Al-Kāmil ("The Perfect One" or "The Complete"). His quote to would-be students was: (en)
- Al-Mubarrad (المبرد)[n 1] (al-Mobarrad),[2][3] o Abū al-‘Abbās Muḥammad ibn Yazīd (Mar 25, 826 - Oct, 898), nativo de Basora, era un gran filólogo y biógrafo, gramático principal de la Escuela de Basora, rival a la Escuela de Kufa. En 860 fue llamado al tribunal del califa Abbasida al-Mutawakkil en Samarra. Cuándo el califa fue asesinado el año siguiente , se fue a Baghdād, y enseñó allí hasta su muerte. Un escritor prolífico, quizás el más grande de su escuela, su trabajo más conocido es Al -Kāmil ("El Perfecto Uno" o "El Completo").[4][5] Su cita para los que querían ser estudiante era: (es)
- Abu Al-'Abbâs Muhammad Ibnu Yazid Ibnu Abd Al-Akbar (أبو العباس محمد بن يزيد بن عبد الأكبر), connu sous 'Al-Mubarrad' (المبرِّد) (né le 25 mars 826 à Bassora et mort en octobre 898 à Bagdad), est un grammairien arabe. Après avoir étudié la grammaire à Bassora, il fut appelé à la cour du calife abbasside Djafar al-Mutawakkil al-Mutawakkil à Samarra en 860. Lorsque le calife fut tué en 861, il se rendit à Bagdad, où il passe presque toute sa vie à enseigner. (fr)
|
