| dbo:abstract
|
- آدِيتيا (بالسنسكريتية: आदित्य)، (بالإنجليزية: Adityas)، هو اسم جامع لآلهة الشمس في الميثولوجيا الهندوسية. وهم أبناء الإلهة أديتي «الواحد الحر، المطلق». وكان عددهم ستة أو ثمانية في عصر الفيدا، ولكنهم ازدادوا بعد ذلك إلى إثني عشر إلهًا. وهم حُرَّاس أشهر السنة، ويمثلون الشمس في دورتها، وأسماؤهم هي أسماء للشمس. وذكر في المهابهاراتا والبورانا أنَّ الحكيم كاشيابا هو والدهم. وهم يحمون من الأمراض المُختلفة، وينتمون إلى الديڤات (وهو مُصطلح عام يُطلق على الكائنات المُقدَّسة). وهم كُلٌّ من: ، ، ، ، ، إندرا، ميترا، ، ، سوريا، فارونا، . (ar)
- Áditjové (sanskrtsky āditya „náležející, pocházející z Aditi“) jsou skupina nebeských božstev ve védském náboženství a hinduismu, potomků bohyně Aditi „Bezmezné“. Mezi Áditje patří Mitra, Varuna, Arjaman, Bhaga, Dakša, Anša, , Vivasván a Savitar. Jedná se o personifikované abstrakce a vystupují jen v malém množství mýtů. V povédském náboženství jejich význam rychle upadl. V počtu sedmi reprezentovali Slunce, Měsíc a pět planet, později v počtu dvanácti měsíce a byli vedeni Višnuem. Slovo Áditja se také stalo běžným titulem Súrji. V blízce příbuzném íránském náboženství naopak protějšky indických Áditjovců získali významné postavení. Zarathuštrickým protějškem Varuny je vůdčí bůh panteonu Ahura Mazda, Mitry zas Mithra a Arjamana Airjaman. Jaan Puhvel v rámci trojfunkční hypotézy spojuje Áditje na základě třech skupin božstev v Rgvédu a Atharvavédu s první funkcí, tedy svrchovaností, a varnou bráhmanů. (cs)
- Die Adityas (Sanskrit आदित्य Āditya, wörtlich: zu Aditi gehörend) sind eine Gruppe von Gottheiten der indischen Mythologie. Die Anzahl und Namen werden in den verschiedenen Schriften unterschiedlich angegeben. Die Adityas verkörpern die unterschiedlichen Prinzipien der Herrschaft und der Welt. Sie gelten als Gottheiten, denen nicht Naturerscheinungen, sondern ethische und soziale Begriffe zu Grunde lagen, wodurch sie auch als Personifizierung von Dharma, der kosmischen und gesellschaftlichen Gesetze, gesehen werden. Im heutigen Hinduismus kommt ihnen, außer Vishnu, nur geringe Bedeutung zu. Ihre Mutter ist die Göttin Aditi, mit der sie häufig gemeinsam angerufen werden. Ebenso wie ihre Mutter Aditi, können die Adityas von Sünden, Enge, Chaos und Unwissenheit befreien. Die Veden nennen gewöhnlich Varuna als Anführer der Adityas, weshalb er auch selbst der Aditya genannt wird. Der Rigveda zählt die sechs Adyitas Mitra, Aryaman, Bhaga, Varuna, Daksha und auf, für gewöhnlich erscheinen sie jedoch als sieben Adityas ohne Namensnennung. An einer Stelle kommt zu den sieben der göttliche Vorfahre der Menschen, , als achter Aditya hinzu, der als Sohn der Aditi nicht zu den Göttern ging, sondern sich fortpflanzen sollte und damit sterblich wurde. Im Taittiriya-Brahmana dagegen werden Daksha und Martanda nicht erwähnt, stattdessen erscheinen dort als Adityas noch , Indra und Vivasvat. Im Satapatha-Brahmana schließlich sind es zwölf Adityas. Insbesondere Varuna und Mitra galten in frühvedischer Zeit als Asuras, ursprünglich Götter, die später zu „Dämonen“ degradiert wurden. Sie können über Maya verfügen und bestimmen dadurch die kosmische Ordnung (RTA) und die moralische Ordnung der Menschen, als deren Behüter sie auch galten. Sie durchschauen die Charaktereigenschaften des Menschen und unter ihrer Führung werden Abwege vermieden, sie hassen die Unwahrheit und bestrafen Sünden. Die Brihadaranyaka-Upanishade berichtet über lediglich 33 Götter, von denen zwölf Adityas sind und die als ordnende Kräfte die Herrscherprinzipien repräsentieren. Spätestens die nachvedischen Schriften geben die Zahl der Adityas normalerweise immer mit zwölf an: Aryaman ('der Gastliche, der Fremde'), Bhaga ('der Gebende'), Daksha ('der Geschickte', manchmal an seiner Stelle Dhatar, auch Dhatri), Mitra ('Freund'), Varuna ('der bindet'), Amsa ('der Großzügige, Tolerante'), Tvashtri ('der Gestalter'), Savitri ('der Antreiber'), Pushan ('der Ernährer'), ('der Mächtige'), Vivasvat ('der Strahlende') sowie Vishnu ('der Wirkende, der Allesdurchdringende'). Die Aufzählung hat aber auch Abweichungen. So ist Daksha im Vishnupurana der Vater von Aditi und die Aufzählung der Adityas als ihre Söhne enthält hier Dhuti anstatt Daksha. Die zwölf Adityas sind unterschiedlichen Aspekten der Sonne im Jahreslauf von zwölf Monaten zugeordnet. Sie galten auch als Schützer der himmlischen Gestirne und als Verteidiger gegen Übel, Chaos, Unwissenheit und Krankheiten. Sie werden als vieläugig, golden, leuchtend und Götter des Lichts beschrieben, wobei sie keine besondere Form des Lichts darstellen. Als ihr Vater wird in der nachvedischen Literatur manchmal Kashyapa genannt. Aditya ist auch einer der Namen des Sonnengottes Surya. Innerhalb der verschiedenen Götterklassen der Veden, zählt man die Adityas zu den Himmelsgottheiten. (de)
- In Hinduism, Adityas (Sanskrit: आदित्य, romanized: Āditya, lit. 'of Aditi', Sanskrit pronunciation: [aːd̪ɪt̪jɐ]), refers to the offspring of Aditi, the goddess representing the infinity. The name Aditya, in the singular, is taken to refer to the sun god Surya. Generally, Adityas are twelve in number and consists of Vivasvan, Aryaman, Tvashta, Savitr, Bhaga, Dhata, Mitra, Varuna, Amsa, Pushan, Indra and Vishnu (in the form of Vamana). They appear in the Rig Veda, where there are 6–8 in number, all male. The number increases to 12 in the Brahmanas. The Mahabharata and the Puranas mention the sage Kashyapa as their father. In each month of the year a different Aditya is said to shine. (en)
- Hinduismoan, Ādityak (sanskritoz: आदित्य, ɑːd̪it̪jɐ ahoskatua) Vedetako jainkoak dira, jainkosaren semeak. Varuna da horien arteko nagusia. Bekatuaren legeak arautzen dituzte. (eu)
- En las religiones de la India, los Aditiás son un grupo de deidades solares, hijos de Áditi y el sabio Kashiapa. El nombre Āditiá (‘hijos de Áditi’) y sus avatares como Aditiá, Vikrama Aditiá, Suria Aditiá, etc, son también nombres comunes en la India, como una forma de respeto al dios Sol. (es)
- Dalam ajaran agama Hindu, Aditya adalah kelompok , putera dari Dewi Aditi dan Kashyapa. (in)
- Āditya (sanskrit IAST ; devanagari: आदित्य) est le nom des fils de la déesse Aditi qui désigne le soleil personnifié en douze aspects radieux ou positions célestes. Les Adityas sont, dans le védisme et l'hindouisme, les fils d'Aditi et ont comme père le rishi Kashyapa. (fr)
- Gli Āditya (devanagari: आदित्य, lett. figli di Aditī) sono un gruppo di divinità dell'induismo, discendenti di Aditī e Kaśyapa. In epoca vedica, ognuno di loro veniva a raffigurare un aspetto del Sole, e contemporaneamente un aspetto della Ṛta, o legge divina. Inizialmente sette (o otto), in epoca post-vedica raggiunsero il numero di dodici, e vennero a rappresentare i dodici mesi dell'anno. Āditya, nella sua forma singolare, è anche un epiteto del principale dio solare Sūrya. (it)
- 아디티야(산스크리트어: आदित्य)는 힌두교에서 , 즉 신들의 어머니인 아디티로부터 나온 자식 신을 가리키는 것으로, 보통 복수형인 아디티야들을 사용하여 아디티의 자식 신들을 통칭하는 형태로 사용된다. 산스크리트어 아디트야의 문자 그대로의 뜻은 "아디티의" 또는 "아디티와 관련된"이다. 아디트야들의 수에 대해서는 문헌에 따라 일곱, 여덟 또는 열둘이라고 말하고 있다. 후대의 힌두교에서 산스크리트어 아디트야(Āditya)는 단수 명사로서 태양을 뜻하게 되었고 태양신 수리야의 동의어가 되었다. (ko)
- Aditya is een groep Oud-Indiase goden, zonen van de godin Aditi en Kashyapa. In de Vedische periode bestaat de groep uit zeven of acht, later uit twaalf goden. Als hemelgoden behoren zij tot de Deva's. Zij beschermen tegen allerlei kwalen en vertonen affiniteit met de zon. Als twaalf zonnegoden worden ze geassocieerd met de twaalf maanden. De bekendste Aditya's zijn: Mitra, Varuna, Indra en . Verder worden in de Rig Veda ook nog , Daksha, , Sūrya (de Zon) of en Ravi genoemd. De achtste zoon van Aditi, , wordt gezien als goddelijke stamvader van de mensen. (nl)
- Aditjowie (transliteracja Āditya, również Ādityadewa) – bóstwa hinduistyczne opisywane już w Wedach. Symbolizowali wtedy różne aspekty światła słonecznego, jak i niebiańskiego.Strażnicy ryty (prawa), wynagradzali pobożnych i sprawiedliwych i karali grzeszników.
* W Wedach synowie Djausa i Aditi o złotej skórze. Początkowo wymienia się ich trzech, w późniejszym okresie ich liczbę zwiększono do siedmiu. Hymny Rygwedy wymieniają tylko następujące postacie: 1.
* Waruna 2.
* Mitra 3.
* Arjaman 4.
* 5.
* Daksza 6.
* 7.
* Surja lub Sawitar 8.
* Rawi
* Do grona Aditjów, synów Aditi, bywają wliczani w Rygwedzie również bogowie: 1.
* Mitra 2.
* Waruna 3.
* Dhata 4.
* Arjaman 5.
* Amśa 6.
* Bhaga 7.
* Indra 8.
* Martanda
* W Brahmanach występuje ich dwunastu (dwadaśaditja, trl. dvādaśāditya) i uosabiali wtedy dwanaście miesięcy roku, byli to: , Arjaman, , Daksza, Indra, Mitra, Puszan, Sawitar, , Waruna, Wisznu, Wiwaszwant. (pl)
- アーディティヤ (梵: आदित्य Āditya) は、古代インド神話における神々の集団の1つ。アーディティヤ神群と呼ばれる。女神アディティの息子たちとされ、古くはヴァルナ、ミトラを首領としていた。 (ja)
- Aditia (em védico: आदित्य; romaniz.: Āditya), no hinduísmo, são as divindades filhas de Aditi. Segundo o Rigueveda, são sete ou oito e dentre eles estão Mitra, Ariama, Baga, Varuna, Daquexa. No Maabárata, são listados 12: Mitra, Ariama, Indra, Varuna, Datri, Baga, Vivasvata, Puxa, Savita, Tevastar e Vixenu. Protegem o universo, vêem as boas e más ações das pessoas e punem os amaldiçoados. (pt)
- Ади́тьи, или Суры (санскр. им. мн. Surâs) , — в индуизме группа божеств, сыновья Адити (= «бесконечность») и мудреца Кашьяпы. Как низшие божества, обитают на небе и находятся в связи с солнцем, Сурьей. Уничтожают могущество демонов Асуров, детей Кашьяпы и его другой жены, Дити (= «гибель», «конечность»), после многочисленных и жестоких битв с ними. (ru)
- 阿底提耶（天城体：आदित्य，字面意思是“阿底提之子”）印度神话中一组神的统称，包括因陀罗在内的许多大神位列其中。与其相类的群体是底提耶（“之子”）和（“檀奴之子”），后二者都是魔怪。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- آدِيتيا (بالسنسكريتية: आदित्य)، (بالإنجليزية: Adityas)، هو اسم جامع لآلهة الشمس في الميثولوجيا الهندوسية. وهم أبناء الإلهة أديتي «الواحد الحر، المطلق». وكان عددهم ستة أو ثمانية في عصر الفيدا، ولكنهم ازدادوا بعد ذلك إلى إثني عشر إلهًا. وهم حُرَّاس أشهر السنة، ويمثلون الشمس في دورتها، وأسماؤهم هي أسماء للشمس. وذكر في المهابهاراتا والبورانا أنَّ الحكيم كاشيابا هو والدهم. وهم يحمون من الأمراض المُختلفة، وينتمون إلى الديڤات (وهو مُصطلح عام يُطلق على الكائنات المُقدَّسة). وهم كُلٌّ من: ، ، ، ، ، إندرا، ميترا، ، ، سوريا، فارونا، . (ar)
- Hinduismoan, Ādityak (sanskritoz: आदित्य, ɑːd̪it̪jɐ ahoskatua) Vedetako jainkoak dira, jainkosaren semeak. Varuna da horien arteko nagusia. Bekatuaren legeak arautzen dituzte. (eu)
- En las religiones de la India, los Aditiás son un grupo de deidades solares, hijos de Áditi y el sabio Kashiapa. El nombre Āditiá (‘hijos de Áditi’) y sus avatares como Aditiá, Vikrama Aditiá, Suria Aditiá, etc, son también nombres comunes en la India, como una forma de respeto al dios Sol. (es)
- Dalam ajaran agama Hindu, Aditya adalah kelompok , putera dari Dewi Aditi dan Kashyapa. (in)
- Āditya (sanskrit IAST ; devanagari: आदित्य) est le nom des fils de la déesse Aditi qui désigne le soleil personnifié en douze aspects radieux ou positions célestes. Les Adityas sont, dans le védisme et l'hindouisme, les fils d'Aditi et ont comme père le rishi Kashyapa. (fr)
- Gli Āditya (devanagari: आदित्य, lett. figli di Aditī) sono un gruppo di divinità dell'induismo, discendenti di Aditī e Kaśyapa. In epoca vedica, ognuno di loro veniva a raffigurare un aspetto del Sole, e contemporaneamente un aspetto della Ṛta, o legge divina. Inizialmente sette (o otto), in epoca post-vedica raggiunsero il numero di dodici, e vennero a rappresentare i dodici mesi dell'anno. Āditya, nella sua forma singolare, è anche un epiteto del principale dio solare Sūrya. (it)
- 아디티야(산스크리트어: आदित्य)는 힌두교에서 , 즉 신들의 어머니인 아디티로부터 나온 자식 신을 가리키는 것으로, 보통 복수형인 아디티야들을 사용하여 아디티의 자식 신들을 통칭하는 형태로 사용된다. 산스크리트어 아디트야의 문자 그대로의 뜻은 "아디티의" 또는 "아디티와 관련된"이다. 아디트야들의 수에 대해서는 문헌에 따라 일곱, 여덟 또는 열둘이라고 말하고 있다. 후대의 힌두교에서 산스크리트어 아디트야(Āditya)는 단수 명사로서 태양을 뜻하게 되었고 태양신 수리야의 동의어가 되었다. (ko)
- Aditya is een groep Oud-Indiase goden, zonen van de godin Aditi en Kashyapa. In de Vedische periode bestaat de groep uit zeven of acht, later uit twaalf goden. Als hemelgoden behoren zij tot de Deva's. Zij beschermen tegen allerlei kwalen en vertonen affiniteit met de zon. Als twaalf zonnegoden worden ze geassocieerd met de twaalf maanden. De bekendste Aditya's zijn: Mitra, Varuna, Indra en . Verder worden in de Rig Veda ook nog , Daksha, , Sūrya (de Zon) of en Ravi genoemd. De achtste zoon van Aditi, , wordt gezien als goddelijke stamvader van de mensen. (nl)
- アーディティヤ (梵: आदित्य Āditya) は、古代インド神話における神々の集団の1つ。アーディティヤ神群と呼ばれる。女神アディティの息子たちとされ、古くはヴァルナ、ミトラを首領としていた。 (ja)
- Aditia (em védico: आदित्य; romaniz.: Āditya), no hinduísmo, são as divindades filhas de Aditi. Segundo o Rigueveda, são sete ou oito e dentre eles estão Mitra, Ariama, Baga, Varuna, Daquexa. No Maabárata, são listados 12: Mitra, Ariama, Indra, Varuna, Datri, Baga, Vivasvata, Puxa, Savita, Tevastar e Vixenu. Protegem o universo, vêem as boas e más ações das pessoas e punem os amaldiçoados. (pt)
- Ади́тьи, или Суры (санскр. им. мн. Surâs) , — в индуизме группа божеств, сыновья Адити (= «бесконечность») и мудреца Кашьяпы. Как низшие божества, обитают на небе и находятся в связи с солнцем, Сурьей. Уничтожают могущество демонов Асуров, детей Кашьяпы и его другой жены, Дити (= «гибель», «конечность»), после многочисленных и жестоких битв с ними. (ru)
- 阿底提耶（天城体：आदित्य，字面意思是“阿底提之子”）印度神话中一组神的统称，包括因陀罗在内的许多大神位列其中。与其相类的群体是底提耶（“之子”）和（“檀奴之子”），后二者都是魔怪。 (zh)
- Áditjové (sanskrtsky āditya „náležející, pocházející z Aditi“) jsou skupina nebeských božstev ve védském náboženství a hinduismu, potomků bohyně Aditi „Bezmezné“. Mezi Áditje patří Mitra, Varuna, Arjaman, Bhaga, Dakša, Anša, , Vivasván a Savitar. Jedná se o personifikované abstrakce a vystupují jen v malém množství mýtů. V povédském náboženství jejich význam rychle upadl. V počtu sedmi reprezentovali Slunce, Měsíc a pět planet, později v počtu dvanácti měsíce a byli vedeni Višnuem. Slovo Áditja se také stalo běžným titulem Súrji. (cs)
- In Hinduism, Adityas (Sanskrit: आदित्य, romanized: Āditya, lit. 'of Aditi', Sanskrit pronunciation: [aːd̪ɪt̪jɐ]), refers to the offspring of Aditi, the goddess representing the infinity. The name Aditya, in the singular, is taken to refer to the sun god Surya. Generally, Adityas are twelve in number and consists of Vivasvan, Aryaman, Tvashta, Savitr, Bhaga, Dhata, Mitra, Varuna, Amsa, Pushan, Indra and Vishnu (in the form of Vamana). (en)
- Die Adityas (Sanskrit आदित्य Āditya, wörtlich: zu Aditi gehörend) sind eine Gruppe von Gottheiten der indischen Mythologie. Die Anzahl und Namen werden in den verschiedenen Schriften unterschiedlich angegeben. Die Adityas verkörpern die unterschiedlichen Prinzipien der Herrschaft und der Welt. Sie gelten als Gottheiten, denen nicht Naturerscheinungen, sondern ethische und soziale Begriffe zu Grunde lagen, wodurch sie auch als Personifizierung von Dharma, der kosmischen und gesellschaftlichen Gesetze, gesehen werden. Im heutigen Hinduismus kommt ihnen, außer Vishnu, nur geringe Bedeutung zu. Ihre Mutter ist die Göttin Aditi, mit der sie häufig gemeinsam angerufen werden. Ebenso wie ihre Mutter Aditi, können die Adityas von Sünden, Enge, Chaos und Unwissenheit befreien. (de)
- Aditjowie (transliteracja Āditya, również Ādityadewa) – bóstwa hinduistyczne opisywane już w Wedach. Symbolizowali wtedy różne aspekty światła słonecznego, jak i niebiańskiego.Strażnicy ryty (prawa), wynagradzali pobożnych i sprawiedliwych i karali grzeszników. (pl)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
