| dbo:abstract
|
- Hughes AIM-4 Falcon byla první řízená střela vzduch-vzduch, která se dostala do operačního nasazení v americkém letectvu. V USA byla používána v letech 1955–1988. Jednalo se o řízenou střelu krátkého dosahu (přibližně 10 km). Existovaly varianty s poloaktivním radarovým zaměřovačem a s infračervenou hlavicí. Střela byla bojově použita ve vietnamské válce. Výsledky byly velmi špatné a bylo s ní sestřeleno jen 5 letounů. (cs)
- The Hughes AIM-4 Falcon was the first operational guided air-to-air missile of the United States Air Force. Development began in 1946; the weapon was first tested in 1949. The missile entered service with the USAF in 1956. Produced in both heat-seeking and radar-guided versions, the missile served during the Vietnam War with USAF McDonnell Douglas F-4 Phantom II units. Designed to shoot down slow bombers with limited maneuverability, it was ineffective against maneuverable fighters over Vietnam. Lacking proximity fusing, the missile would only detonate if a direct hit was scored. Only five kills were recorded. With the AIM-4's poor kill record rendering the F-4 ineffective at air-to-air combat, the fighters were modified to carry the USN-designed AIM-9 Sidewinder missile instead, which was already carried on USN and USMC F-4 Phantom II and F-8 Crusader jet fighters. The Sidewinder was much more effective and improved versions continue to serve the armed forces of the United States and numerous allied nations to this day. (en)
- Hughes AIM-4 Falcon ist ein Infrarot- oder radargelenkter Luft-Luft-Lenkflugkörper der Firma Hughes Aerospace Group. (de)
- El Hughes AIM-4 Falcon fue el primer misil guiado aire-aire operacional de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos. El desarrollo empezó en 1946; probándose por primera vez en 1949. El misil entró en servicio en la USAF en 1956. Producido tanto en la versión de búsqueda de calor como en la de búsqueda por radar, el misil sirvió durante la Guerra de Vietnam con las unidades de cazas McDonnell Douglas F-4 Phantom II y de Convair F-102A Delta Dagger de la USAF. Diseñado para derribar bombarderos lentos con maniobrabilidad limitada, fue ineficaz contra cazas maniobrables en Vietnam. Faltándole un detonador por proximidad, el misil solo detonaba si golpeaba al objetivo. Solo alcanzó a 5 objetivos. Tan pobre rendimiento del AIM-4 hacía inefectivo al F-4 en el combate aire-aire, por ello los cazas fueron modificados para llevar en su lugar el AIM-9 Sidewinder diseñado por la Armada estadounidense, que ya era llevado por los F-4 Phantom II y F-8 Crusader de la Armada y Cuerpo de Marines estadounidenses. El Sidewinder era más efectivo, y continuó sirviendo en las fuerzas armadas estadounidenses y numerosas naciones aliadas hasta hoy. (es)
- L'AIM-4 Falcon fut le premier missile air-air opérationnel de l'United States Air Force (USAF). (fr)
- Hughes AIM-4 Falcon adalah sebuah peluru kendali / rudal udara-ke-udara dipandu yang pertama operasional dari Angkatan Udara Amerika Serikat. Pembangunan dimulai pada tahun 1946, senjata pertama kali diuji pada tahun 1949. Rudal itu memasuki layanan dengan USAF pada tahun 1956. (in)
- Lo Hughes AIM-4 Falcon fu il primo missile aria-aria operativo dell'United States Air Force. (it)
- AIM-4 팰컨(AIM-4 Falcon)은 미국에서 최초로 실전배치된 공대공 미사일이다. (ko)
- AIM-4 ファルコン（英: Falcon）は、ヒューズによって開発され、アメリカ空軍で初めて実用化された空対空誘導ミサイルである。 (ja)
- AIM-4 Falcon – pierwszy amerykański, przeciwlotniczy, kierowany pocisk rakietowy powietrze–powietrze, który wszedł do służby operacyjnej. (pl)
- AIM-4 Falcon var den första amerikanska jaktroboten. Den producerades i flera versioner med infraröd- och semiaktiv radarmålsökare. Versionerna AIM-4E, F och G är betydligt förbättrade med bland annat tvåstegsmotor och brukar benämnas Super Falcon. (sv)
- O AIM-4 Falcon, desenvolvido pela Hughes Aircraft ao longo de uma década, entre os anos de 1946 e 1956, veio a ser produzido após o terminus da fase de desenvolvimento, para uso da Força Aérea dos Estados Unidos, tornando-se assim a primeira arma guiada para o combate ar-ar ao seu dispor. Produzido nas versões guiadas por iluminação de ondas radar e por busca de radiação infravermelha. Adotado como arma principal da versão F-4D durante o conflito no Sudeste Asiático, onde mostrou a sua ineficácia contra os altamente manobraveis opositores, revelando a sua aptidão por bombardeiros lentos e de difícil manobra. Acreditado com apenas cinco vitórias, veio a ser rapidamente descartado para uso no F-4 Phantom e substituído pelo eterno e muito mais letal AIM-9 Sidewinder, em uso nos aviões da Marinha e que ainda hoje se mantêm como arma padrão no combate ar-ar de curto alcace, tanto nos Estados Unidos, como na generalidade dos países ocidentais. Contudo o seu desenvolvimento prosseguiu vindo a constituir uma vasta família de mísseis ar-ar, com versões para todos os usos, inclusive o nuclear. . (pt)
- AIM-4 Falcon — перша керована ракета класу «повітря — повітря» на озброєнні військово-повітряних сил Сполучених Штатів Америки. Розробка почалась у 1946 році. Розробкою ракети займалася компанія Hughes Aircraft Company. Ракета була вперше випробувана у 1949 році і надійшла на озброєння до ВПС США у 1956. Ракета вироблялася у двох варіантах: з радарним та з інфрачервоним наведенням. Ракета початково була розроблена для перехоплення повільних бомбардувальників з обмеженою маневровістю, тому показала себе неефективною проти швидких і маневрових винищувачів під час В'єтнамської війни. Всього за допомогою цієї ракети було знищено п'ять літаків. В зв'язку з низькою ефективністю AIM-4 в повітряних боях, винищувачі F-4 Phantom II були модифіковані для використання значно ефективнішої AIM-9 Sidewinder, яка досі використовується ВПС США. (uk)
- AIM-4 «Фалкон» (англ. AIM-4 Falcon [fɔ:lkən] — Сокол) — американская управляемая ракета класса «воздух—воздух» малой дальности. Разработка была начата в 1946, когда фирма Hughes Aircraft получила контракт на опытное проектирование. Первая экспериментальная ракета была испытана в 1949 году. В 1954 году был изготовлен первый серийный образец. Имела несколько модификаций и являлась первой управляемой ракетой, принятой на вооружение ВВС США. Зарекомендовала себя как ненадежная и сложная в применении, а после неудачного полевого развертывания во Вьетнамской войне была снята с вооружения, оставшись только в арсенале перехватчиков. (ru)
- AIM-4 隼（Falcon）是美國空軍第一種空對空飛彈，除了搭配F-102與F-106戰鬥機负责美國本土的防空任務以外，也曾經與F-4D一起使用於越戰，可是效果并不理想。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Hughes AIM-4 Falcon byla první řízená střela vzduch-vzduch, která se dostala do operačního nasazení v americkém letectvu. V USA byla používána v letech 1955–1988. Jednalo se o řízenou střelu krátkého dosahu (přibližně 10 km). Existovaly varianty s poloaktivním radarovým zaměřovačem a s infračervenou hlavicí. Střela byla bojově použita ve vietnamské válce. Výsledky byly velmi špatné a bylo s ní sestřeleno jen 5 letounů. (cs)
- Hughes AIM-4 Falcon ist ein Infrarot- oder radargelenkter Luft-Luft-Lenkflugkörper der Firma Hughes Aerospace Group. (de)
- L'AIM-4 Falcon fut le premier missile air-air opérationnel de l'United States Air Force (USAF). (fr)
- Hughes AIM-4 Falcon adalah sebuah peluru kendali / rudal udara-ke-udara dipandu yang pertama operasional dari Angkatan Udara Amerika Serikat. Pembangunan dimulai pada tahun 1946, senjata pertama kali diuji pada tahun 1949. Rudal itu memasuki layanan dengan USAF pada tahun 1956. (in)
- Lo Hughes AIM-4 Falcon fu il primo missile aria-aria operativo dell'United States Air Force. (it)
- AIM-4 팰컨(AIM-4 Falcon)은 미국에서 최초로 실전배치된 공대공 미사일이다. (ko)
- AIM-4 ファルコン（英: Falcon）は、ヒューズによって開発され、アメリカ空軍で初めて実用化された空対空誘導ミサイルである。 (ja)
- AIM-4 Falcon – pierwszy amerykański, przeciwlotniczy, kierowany pocisk rakietowy powietrze–powietrze, który wszedł do służby operacyjnej. (pl)
- AIM-4 Falcon var den första amerikanska jaktroboten. Den producerades i flera versioner med infraröd- och semiaktiv radarmålsökare. Versionerna AIM-4E, F och G är betydligt förbättrade med bland annat tvåstegsmotor och brukar benämnas Super Falcon. (sv)
- AIM-4 «Фалкон» (англ. AIM-4 Falcon [fɔ:lkən] — Сокол) — американская управляемая ракета класса «воздух—воздух» малой дальности. Разработка была начата в 1946, когда фирма Hughes Aircraft получила контракт на опытное проектирование. Первая экспериментальная ракета была испытана в 1949 году. В 1954 году был изготовлен первый серийный образец. Имела несколько модификаций и являлась первой управляемой ракетой, принятой на вооружение ВВС США. Зарекомендовала себя как ненадежная и сложная в применении, а после неудачного полевого развертывания во Вьетнамской войне была снята с вооружения, оставшись только в арсенале перехватчиков. (ru)
- AIM-4 隼（Falcon）是美國空軍第一種空對空飛彈，除了搭配F-102與F-106戰鬥機负责美國本土的防空任務以外，也曾經與F-4D一起使用於越戰，可是效果并不理想。 (zh)
- The Hughes AIM-4 Falcon was the first operational guided air-to-air missile of the United States Air Force. Development began in 1946; the weapon was first tested in 1949. The missile entered service with the USAF in 1956. (en)
- El Hughes AIM-4 Falcon fue el primer misil guiado aire-aire operacional de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos. El desarrollo empezó en 1946; probándose por primera vez en 1949. El misil entró en servicio en la USAF en 1956. (es)
- O AIM-4 Falcon, desenvolvido pela Hughes Aircraft ao longo de uma década, entre os anos de 1946 e 1956, veio a ser produzido após o terminus da fase de desenvolvimento, para uso da Força Aérea dos Estados Unidos, tornando-se assim a primeira arma guiada para o combate ar-ar ao seu dispor. (pt)
- AIM-4 Falcon — перша керована ракета класу «повітря — повітря» на озброєнні військово-повітряних сил Сполучених Штатів Америки. Розробка почалась у 1946 році. Розробкою ракети займалася компанія Hughes Aircraft Company. Ракета була вперше випробувана у 1949 році і надійшла на озброєння до ВПС США у 1956. Ракета вироблялася у двох варіантах: з радарним та з інфрачервоним наведенням. В зв'язку з низькою ефективністю AIM-4 в повітряних боях, винищувачі F-4 Phantom II були модифіковані для використання значно ефективнішої AIM-9 Sidewinder, яка досі використовується ВПС США. (uk)
|
