dbo:abstract
|
- Der 59. Filmfare Award fand am 24. Januar 2014 statt. Ausgestrahlt wird die Verleihung aber erst am 26. Januar 2014 auf Sony Television. Bei dieser Verleihung moderierten die Schauspieler Ranbir Kapoor und Priyanka Chopra. Die Bekanntgabe der Nominierungen in den 10 wichtigsten Kategorien erfolgte am 13. Januar 2014, als Veranstaltungsort wurde erneut Yash Raj Studios in Mumbai ausgewählt. Der Film mit den meisten Nominierungen ist Lass dein Glück nicht ziehen (Yeh Jawaani Hai Deewani), da er in 9 Kategorien nominiert wurde, dennoch erhielt er keinen Preis. Die meisten Auszeichnungen, insgesamt 6 Stück, wurden an verliehen. (de)
- The 59th Filmfare Awards were held to honor the best films of 2013 from the Hindi-language film industry (commonly known as Bollywood). The nominations were announced on 13 January 2014. The ceremony that was held on 24 January 2014 (telecasted on 26 January 2014) was hosted by Priyanka Chopra and Ranbir Kapoor. Yeh Jawaani Hai Deewani led the ceremony with 10 nominations, followed by Aashiqui 2, Bhaag Milkha Bhaag, Goliyon Ki Raasleela Ram-Leela and Raanjhanaa with 8 nominations each. Bhaag Milkha Bhaag won 6 awards, including Best Film, Best Director (for Rakeysh Omprakash Mehra) and Best Actor (for Farhan Akhtar), thus becoming the most-awarded film at the ceremony. Deepika Padukone received triple nominations for Best Actress for her performances in Chennai Express, Goliyon Ki Raasleela Ram-Leela and Yeh Jawaani Hai Deewani, winning for Goliyon Ki Raasleela Ram-Leela. Real-life couple Pankaj Kapur and Supriya Pathak were both nominated for Best Supporting Actor and Best Supporting Actress respectively, for their performances in Matru Ki Bijlee Ka Mandola and Goliyon Ki Raasleela Ram-Leela, with the Pathak winning her category. (en)
- La 59e cérémonie des Filmfare Awards a été organisée afin d'honorer les meilleurs films de 2013 de l'industrie du film en langue hindi (communément connue sous le vocable de Bollywood). Les nominations ont été annoncées le 13 janvier 2014. La cérémonie, présentée par les acteurs Ranbir Kapoor et Priyanka Chopra, s'est déroulée le 24 janvier 2014 et a été télédiffusée le 26 janvier 2014. (fr)
- Penghargaan Filmfare ke - 59 diadakan untuk menghormati terbaik dari industri film berbahasa Hindi (umumnya dikenal sebagai Bollywood). Nominasi diumumkan pada 13 Januari 2014. Upacara yang diadakan pada 24 Januari 2014 (disiarkan pada 26 Januari 2014) dipandu oleh aktor Ranbir Kapoor dan Priyanka Chopra. (in)
- 59-я церемония награждения Filmfare Awards проводилась 13 января 2014 года, в городе Бомбей. На ней были отмечены лучшие киноработы на хинди, вышедшие в прокат до конца 2013 года. (ru)
|
rdfs:comment
|
- La 59e cérémonie des Filmfare Awards a été organisée afin d'honorer les meilleurs films de 2013 de l'industrie du film en langue hindi (communément connue sous le vocable de Bollywood). Les nominations ont été annoncées le 13 janvier 2014. La cérémonie, présentée par les acteurs Ranbir Kapoor et Priyanka Chopra, s'est déroulée le 24 janvier 2014 et a été télédiffusée le 26 janvier 2014. (fr)
- Penghargaan Filmfare ke - 59 diadakan untuk menghormati terbaik dari industri film berbahasa Hindi (umumnya dikenal sebagai Bollywood). Nominasi diumumkan pada 13 Januari 2014. Upacara yang diadakan pada 24 Januari 2014 (disiarkan pada 26 Januari 2014) dipandu oleh aktor Ranbir Kapoor dan Priyanka Chopra. (in)
- 59-я церемония награждения Filmfare Awards проводилась 13 января 2014 года, в городе Бомбей. На ней были отмечены лучшие киноработы на хинди, вышедшие в прокат до конца 2013 года. (ru)
- The 59th Filmfare Awards were held to honor the best films of 2013 from the Hindi-language film industry (commonly known as Bollywood). The nominations were announced on 13 January 2014. The ceremony that was held on 24 January 2014 (telecasted on 26 January 2014) was hosted by Priyanka Chopra and Ranbir Kapoor. Yeh Jawaani Hai Deewani led the ceremony with 10 nominations, followed by Aashiqui 2, Bhaag Milkha Bhaag, Goliyon Ki Raasleela Ram-Leela and Raanjhanaa with 8 nominations each. (en)
- Der 59. Filmfare Award fand am 24. Januar 2014 statt. Ausgestrahlt wird die Verleihung aber erst am 26. Januar 2014 auf Sony Television. Bei dieser Verleihung moderierten die Schauspieler Ranbir Kapoor und Priyanka Chopra. Die Bekanntgabe der Nominierungen in den 10 wichtigsten Kategorien erfolgte am 13. Januar 2014, als Veranstaltungsort wurde erneut Yash Raj Studios in Mumbai ausgewählt. (de)
|