| dbo:abstract
|
- El Giro d'Itàlia de 2022 fou l'edició número 105 del Giro d'Itàlia. Es disputà entre el 6 i el 29 de maig de 2022, amb un recorregut de 3.445,6 km distribuïts en 21 etapes, dues d'elles com a contrarellotge individual. La sortida va tenir lloc a Budapest, Hongria, mentre el final era a Verona. La cursa formava part del calendari de l'UCI World Tour 2022 amb un categoria 2.UWT. El vencedor final fou l'australià Jai Hindley (Bora-Hansgrohe), que aconseguí el liderat en la darrera etapa de muntanya, amb final al . L'equatorià Richard Carapaz (Ineos Grenadiers) i el basc Mikel Landa (Bahrain Victorious) completaren el podi. En les classificacions secundàries Arnaud Démare (Groupama-FDJ) guanyà la dels punts, Koen Bouwman (Team Jumbo-Visma) la de la muntanya, Juan Pedro López (Trek-Segafredo), líder de la general durant deu etapes, la dels joves, Mathieu van der Poel (Alpecin-Fenix) la de la combativitat, Filippo Tagliani (Drone Hopper-Androni Giocattoli) la de les metes volants i (Drone Hopper-Androni Giocattoli) la de la Fuga. El Bahrain Victorious fou el millor equip. (ca)
- طواف إيطاليا 2022 (بالإيطالية: Giro d'Italia 2022) هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم 105 من طواف إيطاليا، وأقيم خلال الفترة من 6 مايو 2022، وحتى 29 مايو 2022، وشارك فيه 176 متسابقاً. فاز بالمركز الأول جاي هيندلي، وفاز بالمركز الثاني ريتشارد كاراباز، وفاز بالمركز الثالث مايكل اندا، وفاز بتصنيف الانفصال Mattia Bais ، وفاز في ترتيب النقاط ارنو ديمار، وفاز في تصنيف الجبال Koen Bouwman ، وفاز في ترتيب الفرق فريق البحرين ميريدا للدراجات الهوائية، وفاز في ترتيب النقاط للشباب ، وفاز في تصنيف القتال ماثيو فان دير بيل، وفاز في تصنيف سباقات السرعة Filippo Tagliani . (ar)
- 105. ročník etapového cyklistického závodu Giro d'Italia se konal mezi 6. a 29. květnem 2022 v Itálii, Maďarsku a Slovinsku. Celkovým vítězem se stal Australan Jai Hindley z týmu Bora–Hansgrohe, jenž tak získal svůj první triumf na Grand Tours. Také se stal prvním australským vítězem tohoto závodu. Na start se postavil jako jeden ze tří potencionálních lídrů svého týmu na celkové pořadí a jedničkou týmu se stal po vítězství v deváté etapě s cílem na Blockhausu. V druhé polovině se ukázal jako jeden z nejlepších vrchařů závodu a jeho ztráta na vedoucího závodníka až do 20. etapy činila vždy maximálně 10 sekund. V této etapě pak na Marmoladě, závěrečném stoupání dne, ujel všem ostatním kandidátům na vítězství a posunul se do čela závodu. Druhé místo připadlo Ekvádorcovi Richardu Carapazovi (Ineos Grenadiers), vítězi Gira z roku 2019. Ten se do růžového trikotu oblékl po 14. etapě s malým náskokem na Hindleyho. Tito dva jezdci byli neoddělitelní až do předposlední etapy, v níž Carapaz odpadl v posledních 3 kilometrech. Po etapě sestoupil na celkové druhé místo, které si udržel i v závěrečné časovce. Třetí místo pak získal Španěl Mikel Landa (Team Bahrain Victorious). V horách předváděl konzistentní výkony a vždy se držel s nejlepšími vrchaři, díky čemuž mohl zopakovat své třetí místo z Gira 2015. Bodovací soutěž vyhrál již podruhé v kariéře Francouz Arnaud Démare (Groupama–FDJ), jenž se ukázal jako nejlepší sprinter závodu s jeho třemi etapovými triumfy. Nizozemec Koen Bouwman (Team Jumbo–Visma) ovládl vrchařskou soutěž a mimo to také vyhrál 2 etapy, obě z úniku. Nejlepším mladým jezdcem se stal Španěl Juan Pedro López (Trek–Segafredo). Kromě toho také závod dokončil v top desítce a po 10 dní nosil růžový dres lídra závodu předtím, než ho po 14. etapě musel předat Carapazovi. Team Bahrain Victorious opanoval soutěž týmů i soutěž fair play. Ital Filippo Tagliani (Drone Hopper–Androni Giocattoli) vyhrál sprinterskou soutěž, zatímco jeho týmový kolega a krajan získal vítězství v únikové soutěži díky nejvyššímu počtu kilometrů strávených v úniku ze všech startujících. Nizozemec Mathieu van der Poel (Alpecin–Fenix) dostal cenu bojovnosti. V průběhu závodu také vyhrál úvodní etapu, držel dres lídra závodu v prvních třech etapách a dostal se do několika úniků. Závod byl součástí UCI World Tour 2022 na úrovni 2.UWT. (cs)
- The 2022 Giro d'Italia was the 105th edition of the Giro d'Italia, a three-week Grand Tour cycling stage race. The race started on 6 May in Budapest, Hungary, and finished on 29 May in Verona, Italy. The race was won by Jai Hindley of Bora–Hansgrohe, taking his first Grand Tour victory and becoming the first Australian to win the Giro. Hindley came into the race as one of his team's three potential GC leaders before taking the team leadership when he won stage 9, which finished atop Blockhaus. Over the last half of the race, he emerged as one of the strongest climbers, staying within ten seconds of the race lead until stage 20 to Marmolada. On that stage, he rode away from the rest of the contenders on the final climb to move into the race lead, which he kept in the final day time trial. Second place went to Richard Carapaz of Ineos Grenadiers. Carapaz took the maglia rosa on stage 14, holding a slim advantage over Hindley. The two were inseparable until the penultimate stage, when Carapaz was dropped inside the final three kilometres. He dropped to second place, which he solidified in the final day time trial. Third place went to Mikel Landa of Team Bahrain Victorious. He performed consistently in the mountains, emerging as one of the strongest climbers in the race to take his first podium result in a Grand Tour since the 2015 Giro. In the race's other classifications, Arnaud Démare of Groupama–FDJ won the points classification. He was the race's best sprinter, winning three sprint stages along the way. Koen Bouwman of Team Jumbo–Visma won the mountains classification while also winning two stages from the breakaway. Juan Pedro López of Trek–Segafredo won the young rider classification. Apart from finishing in the top ten, López also held the maglia rosa for ten days before losing it to Carapaz midway through the race. Team Bahrain Victorious took both the teams classification and the fair play classification. Filippo Tagliani of Drone Hopper–Androni Giocattoli won the intermediate sprint classification for taking the most points in intermediate sprints while his teammate, Mattia Bais, took the breakaway classification for spending the greatest number of kilometres in the break. Meanwhile, Mathieu van der Poel of Alpecin–Fenix won the combativity classification. He also won the first stage and held the maglia rosa for the first three days before getting into multiple breaks over the rest of the race. (en)
- Der Giro d’Italia 2022 war die 105. Austragung der italienischen Grand Tour. Das Straßenradrennen startete am 6. Mai 2022 in Budapest und endete am 29. Mai 2022 mit einem Einzelzeitfahren in Verona. Gesamtsieger wurde Jai Hindley (Bora-hansgrohe), der auch die 9. Etappe gewann. Der amtierende Olympiasieger und Gesamtsieger von 2019 Richard Carapaz (Ineos Grenadiers) wurde Gesamtzweiter mit einem Rückstand von 1:18 Minuten. Gesamtdritter mit einem Rückstand von 3:24 Minuten wurde Mikel Landa, dessen Team Bahrain Victorious die Mannschaftswertung gewann. Arnaud Démare (Groupama-FDJ) gewann jeweils im Massensprint die fünfte, sechste sowie 13. Etappe und damit die Punktewertung. Koen Bouwman (Jumbo-Visma) gewann die Bergwertung und mit der siebten sowie 19. Etappe zwei Bergetappen. Der Gesamtzehnte und zehnmalige Träger des Rosa Trikots Juan Pedro López (Trek-Segafredo) gewann die Nachwuchswertung. Die Sonderpreise verteilten sich wie folgt: Filippo Tagliani (Drone Hopper-Androni Giocattoli) gewann die Zwischensprintwertung. Sein Teamkollege gewann die Ausreißerwertung. Bahrain Victorious, Cofidis und Team DSM führten die Fair-Play-Wertung an. (de)
- 2022ko Italiako Giroa Itzuli Handi honen 105. edizioa izan zen. 2022ko maiatzak 6 eta 29 bitartean egin zuten, 21 etapatan banatutako 3.445,6 kilometro eginez Budapest eta Verona artean. (eu)
- La 105.ª edición del Giro de Italia fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 6 y el 29 de mayo de 2022 con inicio en la ciudad de Budapest en Hungría y final en la de Verona en Italia. El recorrido constó de un total de 21 etapas sobre una distancia total de 3445,6 km. La carrera hizo parte del circuito UCI WorldTour 2022 dentro de la categoría 2.UWT. El vencedor de la prueba fue el australiano Jai Hindley del Bora-Hansgrohe, quien estuvo acompañado en el podio, como segundo y tercer clasificados respectivamente, por el ecuatoriano Richard Carapaz del INEOS Grenadiers y el español Mikel Landa del Bahrain Victorious. (es)
- Le Tour d'Italie 2022 (en italien : Giro d'Italia 2022) est la 105e édition de cette course cycliste masculine sur route, l'un des trois grands tours de la saison. La course a lieu du 6 au 29 mai 2022 et fait partie du calendrier UCI World Tour 2022 en catégorie 2.UWT. L'épreuve est remportée par l'Australien Jai Hindley (Bora-Hansgrohe), vainqueur également de la 9e étape. Il s'impose avec 1 minute et 18 secondes d'avance sur le favori et ancien lauréat, l'Équatorien Richard Carapaz (Ineos-Grenadiers). Le podium est complété par l'Espagnol Mikel Landa, dont l'équipe Bahrain Victorious a remporté le classement par équipe. Le Français Arnaud Démare (Groupama-FDJ) gagne trois étapes au sprint et le classement par points, tandis que le Néerlandais Koen Bouwman (Jumbo-Visma) s'adjuge le classement de la montagne et deux étapes de montagne. L'Espagnol Juan Pedro López (Trek-Segafredo) termine dixième au classement général et après avoir porté pendant dix jours le maillot rose, il remporte le classement du meilleur jeune. Les prix annexes ont été répartis comme suit : Filippo Tagliani (Drone Hopper-Androni Giocattoli) gagne le classement des sprints intermédiaires. Son coéquipier Mattia Bais est lauréat du classement de la Fuga et Mathieu van der Poel (Alpecin-Fenix) gagne celui de la combativité. (fr)
- De 105e editie van de Ronde van Italië werd gereden van 6 mei tot en met 29 mei 2022. De koers startte in de Hongaarse hoofdstad Boedapest en eindigde met een tijdrit in Verona. (nl)
- ジロ・デ・イタリア2022 (イタリア語: Giro d’Italia 2022) は、ジロ・デ・イタリアの105回目の大会。2022年5月6日〜5月29日の日程で開催されている。 (ja)
- Il Giro d'Italia 2022, centocinquesima edizione della corsa, valevole come ventesima prova dell'UCI World Tour 2022, si svolse in ventuno tappe dal 6 al 29 maggio 2022 per un totale di 3 446,6 km con partenza da Budapest, in Ungheria, e arrivo all'interno dell'Arena di Verona. La vittoria fu appannaggio dell'australiano Jai Hindley, che completò il percorso in 86h31'14", alla media di 39,836 km/h, precedendo l'ecuadoriano Richard Carapaz e lo spagnolo Mikel Landa. Sul traguardo di Verona 149 ciclisti, su 176 partiti da Budapest, portarono a termine la competizione. (it)
- Giro d’Italia 2022 – 105. edycja wyścigu kolarskiego Giro d’Italia, która odbyła się w dniach od 6 do 29 maja 2022 na liczącej ponad 3410 kilometrów trasie składającej się z 21 etapów, biegnącej z węgierskiego Budapesztu do włoskiej Werony. Impreza kategorii 2.UWT była częścią UCI World Tour 2022. (pl)
- Giro d’Italia 2022 var den 105:e upplagan av italienska Grand Tour-loppet Giro d’Italia. Cykeltävlingen startade den 6 maj i Budapest i Ungern och avslutades den 29 maj i Verona i Italien. tog totalsegern i Giro d’Italia och blev den första från Australien att vinna tävlingen. (sv)
- 105-й выпуск Джиро д’Италия — шоссейного гранд-тура по дорогам Италии,Венгрии и Словении. Гонка прошла с 6 по 29 мая 2022 года в рамках Мирового тура UCI 2022. Старт в 14-й раз в истории состоялся за пределами Италии, в столице Венгрии — Будапеште. Финишировала гонка в Вероне. Победу одержал австралийский велогонщик Джей Хиндли. Изначально старт в Венгрии планировался в 2020 году, но из-за пандемии COVID-19 гонка прошла в тот год полностью по территории Италии. (ru)
- A 105.ª edição do Giro d'Italia foi uma competição de ciclismo em estrada por etapas que se celebrou entre 6 e 29 de maio de 2022 com início na cidade de Budapeste na Hungria e final em Verona na Itália. O percurso consta de um total de 21 etapas sobre uma distância total de 3445,6 km. A corrida fez parte do circuito UCI WorldTour de 2022 dentro da categoria 2.uwT. O vencedor da prova foi o australiano Jai Hindley do Bora-Hansgrohe, quem esteve acompanhado no pódio, como segundo e terceiro classificado respectivamente, pelo equatoriano Richard Carapaz do Ineos Grenadiers e o espanhol Mikel Landa do Bahrain Victorious. (pt)
- 105-й випуск Джиро д'Італія — шосейного гранд-туру по дорогах Італії, Угорщини та Словенії. Старт в 14-й раз в історії відбувся за межами Італії, в столиці Угорщини — Будапешті. Фінішувала гонка у Вероні. Перемогу здобув австралійський велогонщик Джей Гіндлі. Старт в Угорщині планувався ще в , але через пандемію COVID-19 перегони в той рік пройшли виключно на території Італії. (uk)
- 2022年环意自行车赛是第105届环意自行车赛，于2022年5月6日至29日进行，此次比赛是2022年UCI世界巡回赛的其中一站比赛。完整的比赛线路图于2021年11月公布，共分为21轮，起点位于匈牙利布达佩斯，终点则位于意大利维罗纳。此次比赛计时赛仅占约26公里，是约60年来计时赛里程最短的环意自行车赛。 总共有来自22支车队的176名运动员参加此次比赛，其中18支为世界职业车队，另外4支则为外卡车队。最终来自的以86小时31分14秒的总时间获得此次比赛的冠军。来自英力士车队的理察·卡拉帕斯以1分18秒之差位居第二位，来自巴林勝利車隊的则获得第三位。曾获上届冠军的因伤病问题放弃参加此次比赛。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- طواف إيطاليا 2022 (بالإيطالية: Giro d'Italia 2022) هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم 105 من طواف إيطاليا، وأقيم خلال الفترة من 6 مايو 2022، وحتى 29 مايو 2022، وشارك فيه 176 متسابقاً. فاز بالمركز الأول جاي هيندلي، وفاز بالمركز الثاني ريتشارد كاراباز، وفاز بالمركز الثالث مايكل اندا، وفاز بتصنيف الانفصال Mattia Bais ، وفاز في ترتيب النقاط ارنو ديمار، وفاز في تصنيف الجبال Koen Bouwman ، وفاز في ترتيب الفرق فريق البحرين ميريدا للدراجات الهوائية، وفاز في ترتيب النقاط للشباب ، وفاز في تصنيف القتال ماثيو فان دير بيل، وفاز في تصنيف سباقات السرعة Filippo Tagliani . (ar)
- 2022ko Italiako Giroa Itzuli Handi honen 105. edizioa izan zen. 2022ko maiatzak 6 eta 29 bitartean egin zuten, 21 etapatan banatutako 3.445,6 kilometro eginez Budapest eta Verona artean. (eu)
- De 105e editie van de Ronde van Italië werd gereden van 6 mei tot en met 29 mei 2022. De koers startte in de Hongaarse hoofdstad Boedapest en eindigde met een tijdrit in Verona. (nl)
- ジロ・デ・イタリア2022 (イタリア語: Giro d’Italia 2022) は、ジロ・デ・イタリアの105回目の大会。2022年5月6日〜5月29日の日程で開催されている。 (ja)
- Il Giro d'Italia 2022, centocinquesima edizione della corsa, valevole come ventesima prova dell'UCI World Tour 2022, si svolse in ventuno tappe dal 6 al 29 maggio 2022 per un totale di 3 446,6 km con partenza da Budapest, in Ungheria, e arrivo all'interno dell'Arena di Verona. La vittoria fu appannaggio dell'australiano Jai Hindley, che completò il percorso in 86h31'14", alla media di 39,836 km/h, precedendo l'ecuadoriano Richard Carapaz e lo spagnolo Mikel Landa. Sul traguardo di Verona 149 ciclisti, su 176 partiti da Budapest, portarono a termine la competizione. (it)
- Giro d’Italia 2022 – 105. edycja wyścigu kolarskiego Giro d’Italia, która odbyła się w dniach od 6 do 29 maja 2022 na liczącej ponad 3410 kilometrów trasie składającej się z 21 etapów, biegnącej z węgierskiego Budapesztu do włoskiej Werony. Impreza kategorii 2.UWT była częścią UCI World Tour 2022. (pl)
- Giro d’Italia 2022 var den 105:e upplagan av italienska Grand Tour-loppet Giro d’Italia. Cykeltävlingen startade den 6 maj i Budapest i Ungern och avslutades den 29 maj i Verona i Italien. tog totalsegern i Giro d’Italia och blev den första från Australien att vinna tävlingen. (sv)
- 105-й выпуск Джиро д’Италия — шоссейного гранд-тура по дорогам Италии,Венгрии и Словении. Гонка прошла с 6 по 29 мая 2022 года в рамках Мирового тура UCI 2022. Старт в 14-й раз в истории состоялся за пределами Италии, в столице Венгрии — Будапеште. Финишировала гонка в Вероне. Победу одержал австралийский велогонщик Джей Хиндли. Изначально старт в Венгрии планировался в 2020 году, но из-за пандемии COVID-19 гонка прошла в тот год полностью по территории Италии. (ru)
- 105-й випуск Джиро д'Італія — шосейного гранд-туру по дорогах Італії, Угорщини та Словенії. Старт в 14-й раз в історії відбувся за межами Італії, в столиці Угорщини — Будапешті. Фінішувала гонка у Вероні. Перемогу здобув австралійський велогонщик Джей Гіндлі. Старт в Угорщині планувався ще в , але через пандемію COVID-19 перегони в той рік пройшли виключно на території Італії. (uk)
- 2022年环意自行车赛是第105届环意自行车赛，于2022年5月6日至29日进行，此次比赛是2022年UCI世界巡回赛的其中一站比赛。完整的比赛线路图于2021年11月公布，共分为21轮，起点位于匈牙利布达佩斯，终点则位于意大利维罗纳。此次比赛计时赛仅占约26公里，是约60年来计时赛里程最短的环意自行车赛。 总共有来自22支车队的176名运动员参加此次比赛，其中18支为世界职业车队，另外4支则为外卡车队。最终来自的以86小时31分14秒的总时间获得此次比赛的冠军。来自英力士车队的理察·卡拉帕斯以1分18秒之差位居第二位，来自巴林勝利車隊的则获得第三位。曾获上届冠军的因伤病问题放弃参加此次比赛。 (zh)
- 105. ročník etapového cyklistického závodu Giro d'Italia se konal mezi 6. a 29. květnem 2022 v Itálii, Maďarsku a Slovinsku. Celkovým vítězem se stal Australan Jai Hindley z týmu Bora–Hansgrohe, jenž tak získal svůj první triumf na Grand Tours. Také se stal prvním australským vítězem tohoto závodu. Na start se postavil jako jeden ze tří potencionálních lídrů svého týmu na celkové pořadí a jedničkou týmu se stal po vítězství v deváté etapě s cílem na Blockhausu. V druhé polovině se ukázal jako jeden z nejlepších vrchařů závodu a jeho ztráta na vedoucího závodníka až do 20. etapy činila vždy maximálně 10 sekund. V této etapě pak na Marmoladě, závěrečném stoupání dne, ujel všem ostatním kandidátům na vítězství a posunul se do čela závodu. Druhé místo připadlo Ekvádorcovi Richardu Carapazovi ( (cs)
- The 2022 Giro d'Italia was the 105th edition of the Giro d'Italia, a three-week Grand Tour cycling stage race. The race started on 6 May in Budapest, Hungary, and finished on 29 May in Verona, Italy. The race was won by Jai Hindley of Bora–Hansgrohe, taking his first Grand Tour victory and becoming the first Australian to win the Giro. Hindley came into the race as one of his team's three potential GC leaders before taking the team leadership when he won stage 9, which finished atop Blockhaus. Over the last half of the race, he emerged as one of the strongest climbers, staying within ten seconds of the race lead until stage 20 to Marmolada. On that stage, he rode away from the rest of the contenders on the final climb to move into the race lead, which he kept in the final day time trial. S (en)
- Der Giro d’Italia 2022 war die 105. Austragung der italienischen Grand Tour. Das Straßenradrennen startete am 6. Mai 2022 in Budapest und endete am 29. Mai 2022 mit einem Einzelzeitfahren in Verona. Gesamtsieger wurde Jai Hindley (Bora-hansgrohe), der auch die 9. Etappe gewann. Der amtierende Olympiasieger und Gesamtsieger von 2019 Richard Carapaz (Ineos Grenadiers) wurde Gesamtzweiter mit einem Rückstand von 1:18 Minuten. Gesamtdritter mit einem Rückstand von 3:24 Minuten wurde Mikel Landa, dessen Team Bahrain Victorious die Mannschaftswertung gewann. (de)
- La 105.ª edición del Giro de Italia fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 6 y el 29 de mayo de 2022 con inicio en la ciudad de Budapest en Hungría y final en la de Verona en Italia. El recorrido constó de un total de 21 etapas sobre una distancia total de 3445,6 km. (es)
- Le Tour d'Italie 2022 (en italien : Giro d'Italia 2022) est la 105e édition de cette course cycliste masculine sur route, l'un des trois grands tours de la saison. La course a lieu du 6 au 29 mai 2022 et fait partie du calendrier UCI World Tour 2022 en catégorie 2.UWT. Les prix annexes ont été répartis comme suit : Filippo Tagliani (Drone Hopper-Androni Giocattoli) gagne le classement des sprints intermédiaires. Son coéquipier Mattia Bais est lauréat du classement de la Fuga et Mathieu van der Poel (Alpecin-Fenix) gagne celui de la combativité. (fr)
- A 105.ª edição do Giro d'Italia foi uma competição de ciclismo em estrada por etapas que se celebrou entre 6 e 29 de maio de 2022 com início na cidade de Budapeste na Hungria e final em Verona na Itália. O percurso consta de um total de 21 etapas sobre uma distância total de 3445,6 km. (pt)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
