| dbo:abstract
|
- عجز الطاقة العالمي في عامي 2021-2022 هو الأحدث في سلسلة من العجز الدوري في الطاقة على مدى الخمسين عامًا الماضية. يؤثر بشكل أكثر حدة على دول مثل المملكة المتحدة والصين وغيرها. (ar)
- Η παγκόσμια ενεργειακή κρίση του 2021 χαρακτηρίζεται από τη συνεχιζόμενη έλλειψη ενέργειας σε όλον τον κόσμο, αλλά και της αλματώδους αύξησης των τιμών της, επηρεάζοντας σοβαρά χώρες όπως το Ηνωμένο Βασίλειο, την Κίνα και, μεταξύ άλλων, την Ευρωπαϊκή Ένωση. (el)
- The 2021–2022 global energy crisis began in the aftermath of the COVID-19 pandemic in 2021, with much of the globe facing shortages and increased prices in oil, gas and electricity markets. The crisis was caused by a variety of economic factors, labor shortages, disputes, climate change, and was later compounded by the 2022 Russian invasion of Ukraine. Gas shortages in particular have resulted in an increase in food prices and an increase in the use of coal. The response by governments worldwide to the energy crisis have so far been piecemeal and largely ineffectual. (en)
- La crisis energética mundial desde 2021 es una escasez de energía a nivel global provocada en 2021 por la fuerte recuperación económica mundial tras la recesión ligada a la pandemia de COVID-19 de 2020, y recrudecida a partir de marzo de 2022 por la invasión rusa de Ucrania. (es)
- La crise énergétique mondiale de 2021-2022 est une pénurie d'énergie dans le monde, causée en 2021 par la forte reprise économique mondiale après la récession liée à la pandémie de Covid-19 à partir de 2020, puis amplifiée à partir de mars 2022 par l'invasion de l'Ukraine par la Russie. (fr)
- 世界的エネルギー危機は、英国、中国、その他の諸国に影響が現れている、世界中で現在進行中のエネルギー不足である。 (ja)
- Світова енергетична криза 2021 року викликана одночасним впливом ряду чинників. (uk)
- 2021年－2022年全球能源危机是發生於2021年世界各地持续性的能源危機，這一危機影响到英国和中国等国家。 (zh)
- Мировой энергетический кризис начался в октябре 2021 года, тогда цены на природный газ в Европе стремительно выросли за последние месяцы, на фоне перехода на возобновляемые источники энергии и сокращения поставок из Норвегии, России и СПГ из США, а также более высокого спроса на энергию. Так, в начале августа фьючерсы на газ в Европе торговались в районе 515 долларов за тысячу кубометров, к концу сентября они выросли более чем вдвое, в начале октября превысив рекордные 1900 долл. за тысячу кубометров (в пике, 6 октября, — до 1937 долл. за тыс. кубов), при средней цене в прошлые годы в 200 долларов. Затем последовал некоторый откат, но цены всё равно остаются высокими (по данным лондонской биржи ICE Futures: на 20 октября газ торговался по цене 1125 долларов за тысячу кубометров, на 29 октября резко упали до 838 долларов, через день опять скакнув до прежней величины) и ожидается рост к концу года. В конце декабря цена на газ впервые в истории достигла 2220 долларов за тысячу кубометров, однако тут же последовал резкий обвал цены. Ситуация с ростом цен на газ в Европе была связана, как отмечают эксперты, с несколькими факторами:
* оживлением мировой экономики после ковидного падения (восстановление экономики после пандемии);
* низким уровнем заполненности европейских подземных хранилищ газа (ПХГ), вследствие суровых морозов в прошлом сезоне;
* высоким спросом на СПГ в Азии;
* ограничением предложения со стороны основных поставщиков (из США и Европы).
* переходом европейских стран на возобновляемые источники энергии (см. Углеродный налог и «Зеленый переход») В 2022 году к этому добавились санкции против энергетического сектора России, в связи с вторжением России в Украину, и связанный с этим дефицит энергоносителей на рынке. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- عجز الطاقة العالمي في عامي 2021-2022 هو الأحدث في سلسلة من العجز الدوري في الطاقة على مدى الخمسين عامًا الماضية. يؤثر بشكل أكثر حدة على دول مثل المملكة المتحدة والصين وغيرها. (ar)
- Η παγκόσμια ενεργειακή κρίση του 2021 χαρακτηρίζεται από τη συνεχιζόμενη έλλειψη ενέργειας σε όλον τον κόσμο, αλλά και της αλματώδους αύξησης των τιμών της, επηρεάζοντας σοβαρά χώρες όπως το Ηνωμένο Βασίλειο, την Κίνα και, μεταξύ άλλων, την Ευρωπαϊκή Ένωση. (el)
- The 2021–2022 global energy crisis began in the aftermath of the COVID-19 pandemic in 2021, with much of the globe facing shortages and increased prices in oil, gas and electricity markets. The crisis was caused by a variety of economic factors, labor shortages, disputes, climate change, and was later compounded by the 2022 Russian invasion of Ukraine. Gas shortages in particular have resulted in an increase in food prices and an increase in the use of coal. The response by governments worldwide to the energy crisis have so far been piecemeal and largely ineffectual. (en)
- La crisis energética mundial desde 2021 es una escasez de energía a nivel global provocada en 2021 por la fuerte recuperación económica mundial tras la recesión ligada a la pandemia de COVID-19 de 2020, y recrudecida a partir de marzo de 2022 por la invasión rusa de Ucrania. (es)
- La crise énergétique mondiale de 2021-2022 est une pénurie d'énergie dans le monde, causée en 2021 par la forte reprise économique mondiale après la récession liée à la pandémie de Covid-19 à partir de 2020, puis amplifiée à partir de mars 2022 par l'invasion de l'Ukraine par la Russie. (fr)
- 世界的エネルギー危機は、英国、中国、その他の諸国に影響が現れている、世界中で現在進行中のエネルギー不足である。 (ja)
- Світова енергетична криза 2021 року викликана одночасним впливом ряду чинників. (uk)
- 2021年－2022年全球能源危机是發生於2021年世界各地持续性的能源危機，這一危機影响到英国和中国等国家。 (zh)
- Мировой энергетический кризис начался в октябре 2021 года, тогда цены на природный газ в Европе стремительно выросли за последние месяцы, на фоне перехода на возобновляемые источники энергии и сокращения поставок из Норвегии, России и СПГ из США, а также более высокого спроса на энергию. Ситуация с ростом цен на газ в Европе была связана, как отмечают эксперты, с несколькими факторами: В 2022 году к этому добавились санкции против энергетического сектора России, в связи с вторжением России в Украину, и связанный с этим дефицит энергоносителей на рынке. (ru)
|
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
