| dbo:abstract
|
- النزاع بين قرغيزستان وطاجيكستان 2021 هو نزاع حدودي مستمر بين قيرغيزستان وطاجيكستان. ورد أن الصراع بدأ بسبب نزاع قديم على المياه بين الدولتين اللتان تقعان في آسيا الوسطى، لكن بعض المصادر أفادت بأن السبب المباشر للصراع هو عدم رضا السكان المحليين عن تركيب بالقرب من الحدود. (ar)
- Les escaramusses entre el Kirguizistan i el Tadjikistan de 2021 són una sèrie d'escaramusses a la frontera entre tots dos països que van començar el 28 d'abril de 2021 a causa d'una disputa per l'aigua en un poble fronterer. (ca)
- A three-day border conflict between Kyrgyzstan and Tajikistan began on 28 April 2021. The clashes stemmed from a long-running dispute over a water supply facility near the village of Kök-Tash. Tajik media raised some concern over military drills in Batken prior to the conflict. (en)
- Der Kirgisisch-tadschikische Grenzkonflikt ist ein Konflikt zwischen Kirgisistan und Tadschikistan, der auf gegensätzliche Gebietsansprüche im Grenzgebiet der beiden Staaten zurückzuführen ist. Die unklare Grenzziehung ist regelmäßig Auslöser für teilweise bewaffnete Auseinandersetzungen zwischen Kirgisen und Tadschiken in den umstrittenen Gebieten. (de)
- El Conflicto kirguís-tayiko de 2021 fue un enfrentamiento fronterizo entre Kirguistán y Tayikistán que comenzó el 28 de abril de dicho año y finalizó el 1 de mayo del mismo. Los hechos relacionados con el estallido del conflicto fueron controvertidos, pero al parecer comenzaron debido a una antigua disputa por los recursos hídricos entre los dos países de Asia Central. Sin embargo, algunas otras fuentes informan que un motivo inmediato del conflicto fue el descontento de la población local con la instalación de cámaras de vigilancia cerca de la frontera. Al menos 55 personas murieron en los hechos y más de 40 000 civiles fueron desplazados. (es)
- Le conflit de 2021 entre le Kirghizistan et le Tadjikistan est un conflit post-soviétique qui aurait commencé en raison d'un différend sur l'eau entre les deux pays d'Asie centrale. (fr)
- O conflito Quirguistão-Tajiquistão de 2021 foi um conflito de fronteira que começou entre o Quirguistão e o Tajiquistão em 28 de abril. Os eventos relacionados ao início do conflito foram contestados, mas supostamente começaram devido a uma antiga disputa pela água entre os dois países da Ásia Central. Pelo menos 48 pessoas foram mortas nos eventos e mais de 33.000 civis foram deslocados. (pt)
- Конфлікт між Киргизстаном і Таджикистаном — військовий конфлікт між Киргизстаном і Таджикистаном, що тривав на кордоні між країнами, на спірній території в Баткенській області Киргизстану. Конфлікт почався через стару суперечку про воду, згідно з іншими даними, формальною причиною стало невдоволення місцевого населення встановленням камер відеоспостереження. Внаслідок подій загинуло щонайменше 55 осіб і понад 33 000 мирних жителів були змушені покинути свої будинки. (uk)
- Киргизско-таджикский пограничный конфликт 2021 года — вооружённые столкновения между военнослужащими Таджикистана и Киргизии в апреле-мае 2021 года. (ru)
- 2021年4月28日，吉尔吉斯斯坦与塔吉克斯坦在吉尔吉斯斯坦西南巴特肯州科克塔什爆发边境冲突，冲突起因于对水资源的争夺。事件造成44人死亡，3万多人被疏散。4月29日，吉尔吉斯斯坦和塔吉克斯坦外长进行磋商，并达成全面停火协议。 (zh)
|
| dbo:causalties
|
- 1 BTR-70
- 19 killed including over 90 civilians
- injured
|
| dbo:commander
| |
| dbo:date
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 23311 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Map showing the borders between Kyrgyzstan and Tajikistan (en)
|
| dbp:casualties
|
- 19 (xsd:integer)
- 31 (xsd:integer)
- injured (en)
- injured
1 BTR-70 (en)
|
| dbp:commander
| |
| dbp:conflict
| |
| dbp:date
|
- 0001-04-28 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:imageSize
| |
| dbp:partof
|
- the post-Soviet conflicts (en)
|
| dbp:place
|
- Kök-Tash, Batken, Batken District, Kyrgyzstan–Tajikistan border (en)
|
| dbp:result
| |
| dbp:units
|
- (en)
- Border Guard Service (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- النزاع بين قرغيزستان وطاجيكستان 2021 هو نزاع حدودي مستمر بين قيرغيزستان وطاجيكستان. ورد أن الصراع بدأ بسبب نزاع قديم على المياه بين الدولتين اللتان تقعان في آسيا الوسطى، لكن بعض المصادر أفادت بأن السبب المباشر للصراع هو عدم رضا السكان المحليين عن تركيب بالقرب من الحدود. (ar)
- Les escaramusses entre el Kirguizistan i el Tadjikistan de 2021 són una sèrie d'escaramusses a la frontera entre tots dos països que van començar el 28 d'abril de 2021 a causa d'una disputa per l'aigua en un poble fronterer. (ca)
- A three-day border conflict between Kyrgyzstan and Tajikistan began on 28 April 2021. The clashes stemmed from a long-running dispute over a water supply facility near the village of Kök-Tash. Tajik media raised some concern over military drills in Batken prior to the conflict. (en)
- Der Kirgisisch-tadschikische Grenzkonflikt ist ein Konflikt zwischen Kirgisistan und Tadschikistan, der auf gegensätzliche Gebietsansprüche im Grenzgebiet der beiden Staaten zurückzuführen ist. Die unklare Grenzziehung ist regelmäßig Auslöser für teilweise bewaffnete Auseinandersetzungen zwischen Kirgisen und Tadschiken in den umstrittenen Gebieten. (de)
- El Conflicto kirguís-tayiko de 2021 fue un enfrentamiento fronterizo entre Kirguistán y Tayikistán que comenzó el 28 de abril de dicho año y finalizó el 1 de mayo del mismo. Los hechos relacionados con el estallido del conflicto fueron controvertidos, pero al parecer comenzaron debido a una antigua disputa por los recursos hídricos entre los dos países de Asia Central. Sin embargo, algunas otras fuentes informan que un motivo inmediato del conflicto fue el descontento de la población local con la instalación de cámaras de vigilancia cerca de la frontera. Al menos 55 personas murieron en los hechos y más de 40 000 civiles fueron desplazados. (es)
- Le conflit de 2021 entre le Kirghizistan et le Tadjikistan est un conflit post-soviétique qui aurait commencé en raison d'un différend sur l'eau entre les deux pays d'Asie centrale. (fr)
- O conflito Quirguistão-Tajiquistão de 2021 foi um conflito de fronteira que começou entre o Quirguistão e o Tajiquistão em 28 de abril. Os eventos relacionados ao início do conflito foram contestados, mas supostamente começaram devido a uma antiga disputa pela água entre os dois países da Ásia Central. Pelo menos 48 pessoas foram mortas nos eventos e mais de 33.000 civis foram deslocados. (pt)
- Конфлікт між Киргизстаном і Таджикистаном — військовий конфлікт між Киргизстаном і Таджикистаном, що тривав на кордоні між країнами, на спірній території в Баткенській області Киргизстану. Конфлікт почався через стару суперечку про воду, згідно з іншими даними, формальною причиною стало невдоволення місцевого населення встановленням камер відеоспостереження. Внаслідок подій загинуло щонайменше 55 осіб і понад 33 000 мирних жителів були змушені покинути свої будинки. (uk)
- Киргизско-таджикский пограничный конфликт 2021 года — вооружённые столкновения между военнослужащими Таджикистана и Киргизии в апреле-мае 2021 года. (ru)
- 2021年4月28日，吉尔吉斯斯坦与塔吉克斯坦在吉尔吉斯斯坦西南巴特肯州科克塔什爆发边境冲突，冲突起因于对水资源的争夺。事件造成44人死亡，3万多人被疏散。4月29日，吉尔吉斯斯坦和塔吉克斯坦外长进行磋商，并达成全面停火协议。 (zh)
|
| rdfs:label
|
- النزاع بين قيرغيزستان وطاجيكستان 2021 (ar)
- Escaramusses entre el Kirguizistan i el Tadjikistan de 2021 (ca)
- Kirgisisch-tadschikischer Grenzkonflikt (de)
- 2021 Kyrgyzstan–Tajikistan clashes (en)
- Conflicto kirguís-tayiko de 2021 (es)
- Conflit de 2021 entre le Kirghizistan et le Tadjikistan (fr)
- 2021년 키르기스스탄-타지키스탄 국경 분쟁 (ko)
- Conflito entre Quirguistão e Tajiquistão em 2021 (pt)
- Конфликт на киргизско-таджикской границе (2021) (ru)
- Конфлікт між Киргизстаном та Таджикистаном (2021) (uk)
- 2021年吉爾吉斯－塔吉克邊境衝突 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- 2021 Kyrgyzstan–Tajikistan clashes (en)
|
| is dbo:usedInWar
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is rdfs:seeAlso
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
