| dbo:abstract
|
- العلاقات الطاجيكستانية القيرغيزستانية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين طاجيكستان وقيرغيزستان. (ar)
- Les relacions entre Kirguizistan i Tadjikistan es refereixen a les relacions diplomàtiques bilaterals entre la República del Tadjikistan i la República del Kirguizistan. Les relacions entre el Kirguizistan i el Tadjikistan han estat tenses en els darrers anys. Els refugiats i els combatents antigovernamentals del Tadjikistan han creuat diverses vegades al Kirguizistan, fins i tot prenent ostatges. El Kirguizistan va tractar d'ajudar a mediar en un acord entre les forces tadjikes enfrontades a l'octubre de 1992, però sense èxit. es va unir més tard als presidents Islom Karimov i Nursultan Nazarbàiev per a enviar una força d'intervenció conjunta en suport del president del Tadjikistan, Emomalí Rahmon, contra els insurgents, però el parlament kirguís va retardar la missió del seu petit contingent durant diversos mesos fins a finals de la primavera de 1993. A mitjans de l'any 1995, les forces kirguisses van tenir la responsabilitat d'acordonar una petita porció de la frontera de Tadjikistan prop de Panj a les forces rebels del Tadjikistan. El major risc que representa el Tadjikistan per al Kirguizistan és la desestabilització general que la prolongada guerra civil ha portat a la regió. En particular, la carretera de Khorugh-Oix, l'anomenada "carretera sobre els núvols", s'ha convertit en un important conducte de contraban de tota mena, incloses les armes i les drogues. En una reunió dels caps dels organismes de seguretat de l'Estat del Tadjikistan, del Kirguizistan, del Kazakhstan i l'Uzbekistan, celebrada a Oix en la primavera de 1995, també es va arribar a la conclusió que les condicions ètniques, socials i econòmiques d'Oix eren cada vegada més similars a les del Tadjikistan a finals de la dècada del 1980, reconeixent així el contagi de la inestabilitat del Tadjikistan. Actualment, les relacions entre els dos països són cordials tot i que existeixen certs conflictes locals respecte la terra i l'aigua. (ca)
- Kyrgyzstan–Tajikistan relations refers to the bilateral diplomatic relations between Kyrgyzstan and Tajikistan. Both countries were a part of the Soviet Union. Kyrgyzstan–Tajikistan relations have been tense in recent years. The two countries fought in border clashes in 2021 and 2022. Refugees and antigovernment fighters in Tajikistan have crossed into Kyrgyzstan several times, even taking hostages. (en)
- As relações entre Quirguistão e Tajiquistão foram tensas durante a Guerra Civil Tadjique. Os refugiados e combatentes anti-governo no Tajiquistão atravessaram várias vezes o Quirguistão, até mesmo tomando reféns. O Quirguistão tentou ajudar na negociação de um acordo entre as forças da oposição tajiques em outubro de 1992, mas sem sucesso. Askar Akayev se juntaria mais tarde aos presidentes Islam Karimov e Nursultan Nazarbayev para enviar uma força de intervenção conjunta para apoiar o presidente do Tajiquistão Emomalii Rahmon contra os insurgentes, mas o parlamento do Quirguistão atrasou a missão de seu pequeno contingente por vários meses até o final da primavera de 1993. Em meados de 1995, forças quirguízes tinham a responsabilidade de cerrar uma pequena porção da fronteira do Tajiquistão, perto de , das forças rebeldes do Tajiquistão. O maior risco para o Quirguistão a partir do Tajiquistão era a desestabilização geral que a prolongada guerra civil traria para a região. Em particular, a estrada Khorugh-Osh, a chamada "estrada acima das nuvens", tornou-se um importante canal de contrabando de todos os tipos, incluindo armas e drogas. Uma reunião dos chefes das agências de segurança do Tajiquistão, do Quirguistão, do Cazaquistão e do Uzbequistão, realizada em Osh na primavera de 1995, também concluiu que as condições étnicas, sociais e econômicas em Osh eram cada vez mais semelhantes às do Tajiquistão no final dos anos 1980, reconhecendo assim o contágio da instabilidade tajique. (pt)
- Киргизско-таджикские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Республикой Таджикистан и Киргизской Республикой. Установлены 14 января 1993 года. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- العلاقات الطاجيكستانية القيرغيزستانية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين طاجيكستان وقيرغيزستان. (ar)
- Kyrgyzstan–Tajikistan relations refers to the bilateral diplomatic relations between Kyrgyzstan and Tajikistan. Both countries were a part of the Soviet Union. Kyrgyzstan–Tajikistan relations have been tense in recent years. The two countries fought in border clashes in 2021 and 2022. Refugees and antigovernment fighters in Tajikistan have crossed into Kyrgyzstan several times, even taking hostages. (en)
- Киргизско-таджикские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Республикой Таджикистан и Киргизской Республикой. Установлены 14 января 1993 года. (ru)
- Les relacions entre Kirguizistan i Tadjikistan es refereixen a les relacions diplomàtiques bilaterals entre la República del Tadjikistan i la República del Kirguizistan. Les relacions entre el Kirguizistan i el Tadjikistan han estat tenses en els darrers anys. Els refugiats i els combatents antigovernamentals del Tadjikistan han creuat diverses vegades al Kirguizistan, fins i tot prenent ostatges. El Kirguizistan va tractar d'ajudar a mediar en un acord entre les forces tadjikes enfrontades a l'octubre de 1992, però sense èxit. es va unir més tard als presidents Islom Karimov i Nursultan Nazarbàiev per a enviar una força d'intervenció conjunta en suport del president del Tadjikistan, Emomalí Rahmon, contra els insurgents, però el parlament kirguís va retardar la missió del seu petit conti (ca)
- As relações entre Quirguistão e Tajiquistão foram tensas durante a Guerra Civil Tadjique. Os refugiados e combatentes anti-governo no Tajiquistão atravessaram várias vezes o Quirguistão, até mesmo tomando reféns. O Quirguistão tentou ajudar na negociação de um acordo entre as forças da oposição tajiques em outubro de 1992, mas sem sucesso. Askar Akayev se juntaria mais tarde aos presidentes Islam Karimov e Nursultan Nazarbayev para enviar uma força de intervenção conjunta para apoiar o presidente do Tajiquistão Emomalii Rahmon contra os insurgentes, mas o parlamento do Quirguistão atrasou a missão de seu pequeno contingente por vários meses até o final da primavera de 1993. Em meados de 1995, forças quirguízes tinham a responsabilidade de cerrar uma pequena porção da fronteira do Tajiqu (pt)
|
