| dbo:abstract
|
- Wanda Diamantová liga 2020 – jedenáctá edice závodů Diamantové ligy. (cs)
- Το Diamond League 2020 είναι η ενδέκατη έκδοση της ετήσιας σειράς από μίτινγκ ανοικτού στίβου, η οποία οργανώνεται από την World Athletics. Ο αριθμός των αγωνισμάτων για το διαμάντι μειώθηκε από 32 σε 24, αφαιρώντας τα , τα , το άλμα εις τριπλούν και η δισκοβολία (ανδρών και γυναικών). Τα μίτινγκ-τελικοί μετατράπηκαν από δύο σε ένα, και τα μίτινγκ πρόκρισης έγιναν 15. Ένα δεύτερο μίτινγκ στην Κίνα προστέθηκε στο πρόγραμμα. Η μείωση των αγωνισμάτων οδήγησε στην τηλεοπτική κάλυψη των 90 λεπτών. Τα αγωνίσματα που δεν ανήκουν πια στο πρόγραμμα για το διαμάντι θα βρίσκονται στα μίτινγκ του , το οποίο αντικαθιστά την προηγούμενη σειρά . Σε σύγκριση με την προηγούμενη χρονιά, το μίτινγκ του Μπέρμιγχαμ μεταφέρθηκε στο λόγω ανακαινίσεις στο στάδιο, καθώς και το θα μετακινούταν στο Γιουτζίν λόγω της ολοκλήρωσης των ανακαινίσεων που έγιναν στο στάδιο για τη διοργάνωση του . Το Diamond League της Ντόχα επέστρεψε στο , το στάδιο που φιλοξένησε το μίτινγκ από το 2010 έως το 2018. Το μίτινγκ της Ρώμης μεταφέρθηκε στη Νάπολη, λόγω ανακαινίσεων του Ολυμπιακού Σταδίου. Το μίτινγκ της Στοκχόλμης ήταν αρχικά να μη συμπεριληφθεί στο πρόγραμμα των μίτινγκ, αλλά αυτά τα πλάνα εγκαταλείφθηκαν όταν υπογράφτηκε πενταετής χορηγία με την . Λόγω της τρέχουσας πανδημίας του COVID-19, η διάταξη έχει αλλάξει. Η σειρά δεν θα είναι πια μια σειρά από μίτινγκ που θα καταλήγει σε τελικό και οι αθλητές δε θα λαμβάνουν βαθμούς για τον τελικό. (el)
- The 2020 Diamond League was the eleventh season of the annual series of outdoor track and field meetings, organised by World Athletics. The competition marked the first major revision to the top level athletics series since its foundation in 2010. The number of Diamond Discipline events was reduced from 32 to 24, and the dual-meet final format was due to be replaced by a single final, which would have expanded the number of meetings to 15. A second Chinese meeting was added to the calendar. The reduction of events was aimed at allowing a standardised 90-minute television format for the series. Each meeting will host 11 or 12 Diamond Discipline events and some of these events will not be broadcast. Events losing Diamond Discipline status will feature on the World Athletics Continental Tour, which will replace the IAAF World Challenge as the second tier of track and field meetings. Compared with the previous year, the Birmingham meeting moved venues to Gateshead due to stadium renovations, while the Prefontaine Classic was due to returned to Eugene, Oregon following completion of its renovation. The Doha Diamond League will also return to the Qatar Sports Club, the home of the Qatari Diamond League between 2010 and 2018. The Golden Gala was originally due be held at the San Paolo Stadium in Naples instead of Rome, due to the renovation of the Olympic Stadium. Initial plans for the 2020 season were to remove the Stockholm Bauhaus Athletics from the series and condense the calendar into a much shorter time-frame, but these plans were abandoned after a five-year title sponsorship deal with Chinese conglomerate Wanda Group. Due to then ongoing COVID-19 pandemic, the format was changed. The series will no longer be a structured series of events leading up to a final and athletes will not earn Diamond League points. (en)
- La Liga de Diamante 2020 fue la undécima edición del evento organizado por World Athletics. Debido a la pandemia de enfermedad por coronavirus las reglas y calendario del certamen tuvieron modificaciones, por lo que para este año no se otorgaron puntos en las reuniones clasificatorias, ni una final para determinar a los ganadores del Trofeo de diamante. (es)
- La Ligue de diamant 2020 (en anglais : 2020 Diamond League) est la 11e édition de la Ligue de diamant. Initialement prévu du 17 avril 2020 au 11 septembre 2020, le calendrier des meetings est modifié en raison de la pandémie de Covid-19. Ainsi, les meetings 2020 de Londres, Palo Alto (qui devait remplacer Eugene dans le cadre de la réfection du stade Hayward Field), Paris, Rabat, Gateshead et Shanghai sont annulés. Les deux premières compétitions sont des meetings exhibitions : les Bislett Games (Impossible Games) le 11 juin 2020 à Oslo et le Weltklasse (Inspiration Games) le 9 juillet 2020 à Zurich. Par ailleurs, le meeting Athletissima du 2 septembre 2020 consiste en une compétition de saut à la perche dans les rues de Lausanne. La Ligue de diamant 2020 débute réellement le 14 août 2020 à Monaco et se poursuit à Stockholm, Bruxelles, Rome et Doha. (fr)
- La Diamond League 2020 (nota per motivi di sponsorizzazione anche come Wanda Diamond League 2020) è l'undicesima edizione della Diamond League, serie di meeting internazionali di atletica leggera organizzata annualmente dalla World Athletics. Con questa edizione il format ha subito le maggiori modifiche dalla sua introduzione nel 2010. Il numero di discipline è sceso da trentadue a ventiquattro, così da offrire a livello televisivo un programma standard da novanta minuti; inoltre è stato modificato l'appuntamento finale, che doveva essere sostituito da una finale singola che avrebbe portato il numero di meeting a quindici. Al calendario è stata aggiunta una seconda tappa cinese. Ogni meeting ospita undici o dodici eventi delle varie discipline, non tutti trasmessi. Gli eventi che non fanno più parte delle discipline Diamond si terranno nel World Athletics Continental Tour, che rimpiazzerà il World Challenge come manifestazione di secondo livello per le prove di corsa e concorsi. Rispetto all'edizione passata, il meeting di Birmingham si è spostato a Gateshead a causa dei lavori di rimodernamento dello stadio, mentre il Prefontaine Classic è tornato a Eugene, Oregon. Il Doha Diamond League è tornato al Qatar Sports Club, che ha ospitato il meeting tra il 2010 e il 2018.Il piano iniziale per la stagione 2020 era di rimuovere dalla serie il Bauhaus-Galan e condensare il calendario, ma la cosa non è andata in porto per via di una sponsorizzazione quinquennale con Wanda Group. A causa della pandemia di COVID-19 in corso il formato è cambiato. Le tappe non fanno più parte di una serie strutturata che portano a una finale e gli atleti non guadagnano punti Diamond League. (it)
- Diamentowa Liga 2020 – jedenasta edycja prestiżowych zawodów Diamentowej Ligi. Postanowiono o zmniejszeniu liczby konkurencji z 32 do 24, a także zrezygnowano z formatu dwumityngowych zawodów finałowych na rzecz jednodniowego finału. W sumie miało się odbyć 15 mityngów. Z powodu pandemii COVID-19 odwołano zawody w Rabacie, Palo Alto, Londynie, Gateshead, Paryżu i Szanghaju. Rozegrane 11 czerwca zawody w Oslo oraz 9 lipca zawody w Zurychu miały charakter pokazowy. Na ulicach Lozanny w dniu 2 września rozegrano jedynie skok o tyczce. Zawody w 2020 roku nie były także zorganizowanym cyklem wydarzeń prowadzącym do finału, a zawodnicy nie zdobywali punktów. (pl)
- Бриллиантовая лига IAAF 2020 года состояла из 8 однодневных легкоатлетических соревнований, которые проводились с промежутком от нескольких дней до нескольких недель. Легкоатлетическая серия 2020 года стартовала 11 июня в Осло. Финалы были проведены 17 сентября в Риме и 25 сентября в Дохе. Золотой гала-концерт проведен на стадионе им. Армандо Марадоны (бывш. Стадион Неаполя), вместо Рима, в связи с реконструкцией Олимпийского стадиона. Первоначальные планы на сезон 2020 заключались в том, чтобы исключить Bauhaus-Galan из серии и сжать календарь в гораздо более короткие сроки, но от этих планов отказались после пятилетнего соглашения о спонсорстве с китайским конгломератом Wanda Group. Из-за продолжающейся пандемии COVID-19 формат был изменен. Эта серия больше не будет структурированной серией мероприятий, ведущих к финалу и спортсмены не будут зарабатывать очки Бриллиантовой лиги. (ru)
- A Liga de Diamante 2020 foi a décima-primeira edição do evento organizado pela World Athletics. Devido à pandemia de doença por coronavirus as regras e calendário do certame tiveram modificações, pelo que para este ano não se outorgaram pontos nas reuniões classificatorias, nem uma final para determinar aos ganhadores do Troféu de diamante. (pt)
- Діамантова ліга 2020 стала одинадцятим сезоном найбільш рейтингової всесвітньої серії легкоатлетичних змагань на відкритому повітрі, що з 2010 організовується Світовою легкою атлетикою. (uk)
- 2020年钻石联赛是由国际田联组织的年度户外田径系列赛的第11个赛季。自2010年创立以来，钻石联赛首次对赛事进行了重大修订。比赛项目数量从32个减少到24个，两站年终总决赛也缩减为一站，分站赛也将增加到15个。在中国举办的分站赛也增加到2个。减少比赛项的目的是为了方便电视台进行转播，将比赛时间压缩到标准的90分钟电视转播格式。 每个分站赛将选择11-12个钻石项目，其它的赛事将不会被转播。失去举办钻石联赛举办资格的赛事将在中亮相，它将取代作为田径比赛的二级赛事。 与上一年相比，伯明翰站由于体育场馆的翻修而将比赛场地移至盖茨黑德，而尤金站将在体育馆翻修完成后返回俄勒冈州的尤金。多哈站也将回归卡塔尔体育俱乐部，这是2010年至2018年之间卡塔尔钻石联赛的举办场地。由于罗马奥林匹克体育场的翻新工程，罗马站的比赛将在那不勒斯的圣保罗球场举行。2020赛季的最初计划是将取消斯德哥尔摩站，并将日程表缩短到更短的时间范围内，但在与中国企业集团万达集团达成了冠名赞助协议后，这些计划被取消。 由于新冠疫情，今年钻石联赛的比赛规模被大幅度缩减，将不再是分站赛-总决赛形式的结构化赛事，运动员也将无法获得钻石联赛积分。 2020年赛季计划举行9场比赛（注意：由于新冠疫情，赛事时间表进行了修订，伦敦，尤金，巴黎，拉巴特，尤金和上海的分站赛被取消。 英國運動員穆罕默德·法拉和荷蘭運動員西凡·哈桑在分別打破男子、女子一小時長跑的世界紀錄。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Wanda Diamantová liga 2020 – jedenáctá edice závodů Diamantové ligy. (cs)
- La Liga de Diamante 2020 fue la undécima edición del evento organizado por World Athletics. Debido a la pandemia de enfermedad por coronavirus las reglas y calendario del certamen tuvieron modificaciones, por lo que para este año no se otorgaron puntos en las reuniones clasificatorias, ni una final para determinar a los ganadores del Trofeo de diamante. (es)
- A Liga de Diamante 2020 foi a décima-primeira edição do evento organizado pela World Athletics. Devido à pandemia de doença por coronavirus as regras e calendário do certame tiveram modificações, pelo que para este ano não se outorgaram pontos nas reuniões classificatorias, nem uma final para determinar aos ganhadores do Troféu de diamante. (pt)
- Діамантова ліга 2020 стала одинадцятим сезоном найбільш рейтингової всесвітньої серії легкоатлетичних змагань на відкритому повітрі, що з 2010 організовується Світовою легкою атлетикою. (uk)
- The 2020 Diamond League was the eleventh season of the annual series of outdoor track and field meetings, organised by World Athletics. The competition marked the first major revision to the top level athletics series since its foundation in 2010. The number of Diamond Discipline events was reduced from 32 to 24, and the dual-meet final format was due to be replaced by a single final, which would have expanded the number of meetings to 15. A second Chinese meeting was added to the calendar. The reduction of events was aimed at allowing a standardised 90-minute television format for the series. Each meeting will host 11 or 12 Diamond Discipline events and some of these events will not be broadcast. Events losing Diamond Discipline status will feature on the World Athletics Continental Tour, (en)
- Το Diamond League 2020 είναι η ενδέκατη έκδοση της ετήσιας σειράς από μίτινγκ ανοικτού στίβου, η οποία οργανώνεται από την World Athletics. Ο αριθμός των αγωνισμάτων για το διαμάντι μειώθηκε από 32 σε 24, αφαιρώντας τα , τα , το άλμα εις τριπλούν και η δισκοβολία (ανδρών και γυναικών). Τα μίτινγκ-τελικοί μετατράπηκαν από δύο σε ένα, και τα μίτινγκ πρόκρισης έγιναν 15. Ένα δεύτερο μίτινγκ στην Κίνα προστέθηκε στο πρόγραμμα. Η μείωση των αγωνισμάτων οδήγησε στην τηλεοπτική κάλυψη των 90 λεπτών. Τα αγωνίσματα που δεν ανήκουν πια στο πρόγραμμα για το διαμάντι θα βρίσκονται στα μίτινγκ του , το οποίο αντικαθιστά την προηγούμενη σειρά . (el)
- La Ligue de diamant 2020 (en anglais : 2020 Diamond League) est la 11e édition de la Ligue de diamant. Initialement prévu du 17 avril 2020 au 11 septembre 2020, le calendrier des meetings est modifié en raison de la pandémie de Covid-19. Ainsi, les meetings 2020 de Londres, Palo Alto (qui devait remplacer Eugene dans le cadre de la réfection du stade Hayward Field), Paris, Rabat, Gateshead et Shanghai sont annulés. La Ligue de diamant 2020 débute réellement le 14 août 2020 à Monaco et se poursuit à Stockholm, Bruxelles, Rome et Doha. (fr)
- La Diamond League 2020 (nota per motivi di sponsorizzazione anche come Wanda Diamond League 2020) è l'undicesima edizione della Diamond League, serie di meeting internazionali di atletica leggera organizzata annualmente dalla World Athletics. Ogni meeting ospita undici o dodici eventi delle varie discipline, non tutti trasmessi. Gli eventi che non fanno più parte delle discipline Diamond si terranno nel World Athletics Continental Tour, che rimpiazzerà il World Challenge come manifestazione di secondo livello per le prove di corsa e concorsi. (it)
- Diamentowa Liga 2020 – jedenasta edycja prestiżowych zawodów Diamentowej Ligi. Postanowiono o zmniejszeniu liczby konkurencji z 32 do 24, a także zrezygnowano z formatu dwumityngowych zawodów finałowych na rzecz jednodniowego finału. W sumie miało się odbyć 15 mityngów. Z powodu pandemii COVID-19 odwołano zawody w Rabacie, Palo Alto, Londynie, Gateshead, Paryżu i Szanghaju. Rozegrane 11 czerwca zawody w Oslo oraz 9 lipca zawody w Zurychu miały charakter pokazowy. Na ulicach Lozanny w dniu 2 września rozegrano jedynie skok o tyczce. (pl)
- Бриллиантовая лига IAAF 2020 года состояла из 8 однодневных легкоатлетических соревнований, которые проводились с промежутком от нескольких дней до нескольких недель. Легкоатлетическая серия 2020 года стартовала 11 июня в Осло. Финалы были проведены 17 сентября в Риме и 25 сентября в Дохе. Из-за продолжающейся пандемии COVID-19 формат был изменен. Эта серия больше не будет структурированной серией мероприятий, ведущих к финалу и спортсмены не будут зарабатывать очки Бриллиантовой лиги. (ru)
- 2020年钻石联赛是由国际田联组织的年度户外田径系列赛的第11个赛季。自2010年创立以来，钻石联赛首次对赛事进行了重大修订。比赛项目数量从32个减少到24个，两站年终总决赛也缩减为一站，分站赛也将增加到15个。在中国举办的分站赛也增加到2个。减少比赛项的目的是为了方便电视台进行转播，将比赛时间压缩到标准的90分钟电视转播格式。 每个分站赛将选择11-12个钻石项目，其它的赛事将不会被转播。失去举办钻石联赛举办资格的赛事将在中亮相，它将取代作为田径比赛的二级赛事。 与上一年相比，伯明翰站由于体育场馆的翻修而将比赛场地移至盖茨黑德，而尤金站将在体育馆翻修完成后返回俄勒冈州的尤金。多哈站也将回归卡塔尔体育俱乐部，这是2010年至2018年之间卡塔尔钻石联赛的举办场地。由于罗马奥林匹克体育场的翻新工程，罗马站的比赛将在那不勒斯的圣保罗球场举行。2020赛季的最初计划是将取消斯德哥尔摩站，并将日程表缩短到更短的时间范围内，但在与中国企业集团万达集团达成了冠名赞助协议后，这些计划被取消。 由于新冠疫情，今年钻石联赛的比赛规模被大幅度缩减，将不再是分站赛-总决赛形式的结构化赛事，运动员也将无法获得钻石联赛积分。 2020年赛季计划举行9场比赛（注意：由于新冠疫情，赛事时间表进行了修订，伦敦，尤金，巴黎，拉巴特，尤金和上海的分站赛被取消。 (zh)
|
