| dbo:abstract
|
- Das 97. Indianapolis 500 fand am 26. Mai 2013 auf dem Indianapolis Motor Speedway in Speedway bei Indianapolis, Indiana, Vereinigte Staaten statt und war das fünfte Rennen der IndyCar-Series-Saison 2013. (de)
- سباق إنديانا بوليس -500 ميل 2013 أقيم في حلبة إنديانابوليس موتور سبيدواي في 26 مايو 2013 وفاز في السباق توني كنعان من فريق بمتوسط سرعة 187.433 ميل/س (301.644 كم/س).وكان أول المنطلقين إد كاربنتر (سائق سباقات) بسرعة 228.762 ميل/س (368.157 كم/س). (ar)
- The 97th Indianapolis 500 was held at the Indianapolis Motor Speedway in Speedway, Indiana on Sunday May 26, 2013. It was the premier event of the 2013 IZOD IndyCar Series season. Tony Kanaan, a native of Brazil, was victorious on a record-setting day. Kanaan became the fourth Brazilian driver to win the Indianapolis 500 joined by Emerson Fittipaldi, Helio Castroneves, and Gil de Ferran. The track opened for practice on Saturday, May 11. Time trials were held May 18–19, and the final practice, traditionally dubbed "Carb Day," was Friday, May 24. A support race, the Freedom 100 for the Indy Lights series was also held on Carb Day. In time trials, owner/driver Ed Carpenter of Indianapolis won the pole position, the first American-born pole-sitter since 2006, and the first owner/driver to sit on the pole since 1975. For the first time since 1987, two drivers in the field entered the race attempting to win a fourth Indianapolis 500. Three-time winners Hélio Castroneves (2001, 2002, 2009) and Dario Franchitti (2007, 2010, 2012) attempted to tie A. J. Foyt, Al Unser Sr. and Rick Mears for the most Indy 500 victories. After eleven previous attempts, Tony Kanaan, racing for KV Racing Technology, won the race. On a restart with three laps remaining, Kanaan overtook leader Ryan Hunter-Reay in the first turn. Three-time champion Dario Franchitti got loose and crashed into the outside wall bringing out the final caution of the race. Kanaan led Rookie of the Year Carlos Muñoz and Hunter-Reay across the line. The average speed of the race – 187.433 mph (301.644 km/h) – was the fastest Indianapolis 500, breaking the record set in 1990 by Arie Luyendyk. The record would stand until 2021. The 68 lead changes, and 14 different leaders, set during the race are also new records. Other records set (each of which have since been broken) included most cars running at the finish in a race that completed 200 laps (26), fewest caution laps (21), most laps completed by the field (5,863), as well as a 133-lap caution-free segment from lap 61 through 193. Chevrolet swept the top four finishing positions, and took its first Indianapolis 500 win since 2002, breaking Honda's streak of nine consecutive Indy 500 wins. Chassis manufacturer Dallara won its 8th straight Indy 500, and 13th overall since joining the series in 1997. (en)
- La 97.ª edición de las 500 Millas de Indianápolis se disputaron el 26 de mayo del 2013, en el Indianapolis Motor Speedway y siendo válida putuable de la IndyCar Series, y siendo el evento más importante durante la temporada. El ganador fue el piloto Brasileño Tony Kanaan, el Ganador de la Pole fue el norteamericano Ed Carpenter y el Novato destacado y debutante, fue el piloto colombiano de la Indy Lights, Carlos Muñoz quien llegó en segundo lugar, convirtiéndose en el cuarto piloto colombiano que ha disputado dicha prueba. La marca motorista ganadora fue Chevrolet. (es)
- Indianapolis 500 2013 diperlombakan tanggal 26 Mei 2013 di Sirkuit Indianapolis Motor Speedway. Balapan Indy 500 edisi ke-97 ini dimenangi oleh pembalap Brasil Tony Kanaan. Untuk pertama kalinya sejak 1987 ada dua pembalap yang memiliki peluang memenangi Indy 500 untuk keempat kalinya yaitu Hélio Castroneves (2001, 2002, 2009) dan Dario Franchitti (2007, 2010, 2012). Mereka berdua mencoba untuk menyamai rekor A. J. Foyt, , dan . Chevrolet sapu bersih empat posisi teratas lomba. Chevrolet juga memenangi balapan Indy 500 yang pertama sejak tahun 2002 sekaligus menghentikan dominasi Honda yang telah memenangi Indy 500 dari tahun 2004 sampai 2012. (in)
- Les 500 miles d'Indianapolis 2013 se sont déroulés le dimanche 26 mai 2013 sur l'Indianapolis Motor Speedway. (fr)
- De 97e editie van de Indianapolis 500 werd gereden op zondag 26 mei 2013 op de Indianapolis Motor Speedway in Indianapolis in de staat Indiana. De race werd gewonnen door Braziliaans KV Racing-coureur Tony Kanaan. De gemiddelde snelheid van de race was 301,644 km/h en het brak daarmee een 23 jaar oud record. Het vorige stond op naam van Arie Luyendyk die in 1990 de race won met een gemiddelde snelheid van 299,307 km/h. (nl)
- 2013年のインディ500は、2013年5月26日に開催されたインディ500第97回のレースである。2013年のインディカー・シリーズの第5戦として行われた。全車ダラーラシャシー『DW12』・ファイアストンタイヤを使用。 (ja)
- Indianapolis 500 2013 – 97. edycja wyścigu który został rozegrany na torze Indianapolis Motor Speedway 26 maja 2013 roku w ramach serii IRL IndyCar Series. Udział w nim wzięło 33 kierowców z 12 krajów. (pl)
- As 500 Milhas de Indianápolis de 2013 foi a 97.ª edição da prova e sexta corrida da temporada de 2013 da IndyCar Series. A corrida foi disputada no dia 26 de maio no Indianapolis Motor Speedway, localizado na cidade de Speedway, em Indiana. O vencedor foi o piloto brasileiro Tony Kanaan da equipe KV Racing. Carlos Muñoz, piloto colombiano da equipe Andretti Autosport, foi o melhor dos estreantes, chegando em segundo lugar, ultrapassando o companheiro de equipe Ryan Hunter-Reay. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Das 97. Indianapolis 500 fand am 26. Mai 2013 auf dem Indianapolis Motor Speedway in Speedway bei Indianapolis, Indiana, Vereinigte Staaten statt und war das fünfte Rennen der IndyCar-Series-Saison 2013. (de)
- سباق إنديانا بوليس -500 ميل 2013 أقيم في حلبة إنديانابوليس موتور سبيدواي في 26 مايو 2013 وفاز في السباق توني كنعان من فريق بمتوسط سرعة 187.433 ميل/س (301.644 كم/س).وكان أول المنطلقين إد كاربنتر (سائق سباقات) بسرعة 228.762 ميل/س (368.157 كم/س). (ar)
- La 97.ª edición de las 500 Millas de Indianápolis se disputaron el 26 de mayo del 2013, en el Indianapolis Motor Speedway y siendo válida putuable de la IndyCar Series, y siendo el evento más importante durante la temporada. El ganador fue el piloto Brasileño Tony Kanaan, el Ganador de la Pole fue el norteamericano Ed Carpenter y el Novato destacado y debutante, fue el piloto colombiano de la Indy Lights, Carlos Muñoz quien llegó en segundo lugar, convirtiéndose en el cuarto piloto colombiano que ha disputado dicha prueba. La marca motorista ganadora fue Chevrolet. (es)
- Les 500 miles d'Indianapolis 2013 se sont déroulés le dimanche 26 mai 2013 sur l'Indianapolis Motor Speedway. (fr)
- De 97e editie van de Indianapolis 500 werd gereden op zondag 26 mei 2013 op de Indianapolis Motor Speedway in Indianapolis in de staat Indiana. De race werd gewonnen door Braziliaans KV Racing-coureur Tony Kanaan. De gemiddelde snelheid van de race was 301,644 km/h en het brak daarmee een 23 jaar oud record. Het vorige stond op naam van Arie Luyendyk die in 1990 de race won met een gemiddelde snelheid van 299,307 km/h. (nl)
- 2013年のインディ500は、2013年5月26日に開催されたインディ500第97回のレースである。2013年のインディカー・シリーズの第5戦として行われた。全車ダラーラシャシー『DW12』・ファイアストンタイヤを使用。 (ja)
- Indianapolis 500 2013 – 97. edycja wyścigu który został rozegrany na torze Indianapolis Motor Speedway 26 maja 2013 roku w ramach serii IRL IndyCar Series. Udział w nim wzięło 33 kierowców z 12 krajów. (pl)
- As 500 Milhas de Indianápolis de 2013 foi a 97.ª edição da prova e sexta corrida da temporada de 2013 da IndyCar Series. A corrida foi disputada no dia 26 de maio no Indianapolis Motor Speedway, localizado na cidade de Speedway, em Indiana. O vencedor foi o piloto brasileiro Tony Kanaan da equipe KV Racing. Carlos Muñoz, piloto colombiano da equipe Andretti Autosport, foi o melhor dos estreantes, chegando em segundo lugar, ultrapassando o companheiro de equipe Ryan Hunter-Reay. (pt)
- The 97th Indianapolis 500 was held at the Indianapolis Motor Speedway in Speedway, Indiana on Sunday May 26, 2013. It was the premier event of the 2013 IZOD IndyCar Series season. Tony Kanaan, a native of Brazil, was victorious on a record-setting day. Kanaan became the fourth Brazilian driver to win the Indianapolis 500 joined by Emerson Fittipaldi, Helio Castroneves, and Gil de Ferran. (en)
- Indianapolis 500 2013 diperlombakan tanggal 26 Mei 2013 di Sirkuit Indianapolis Motor Speedway. Balapan Indy 500 edisi ke-97 ini dimenangi oleh pembalap Brasil Tony Kanaan. Untuk pertama kalinya sejak 1987 ada dua pembalap yang memiliki peluang memenangi Indy 500 untuk keempat kalinya yaitu Hélio Castroneves (2001, 2002, 2009) dan Dario Franchitti (2007, 2010, 2012). Mereka berdua mencoba untuk menyamai rekor A. J. Foyt, , dan . (in)
|
