| dbo:abstract
|
- جائزة فرنسا الكبرى 2008 هو سباق فورمولا 1 أقيم بتاريخ 22 يونيو 2008 في حلبة نيفير مانيي كور، فرنسا. كان الثامن من أصل 18 في بطولة العالم لسباقات الفورمولا واحد موسم 2008. حلّ البرازيلي فيليبي ماسا أولا بينما جاء الفنلندي كيمي رايكونن في المركز الثاني وحصل على المركز الثالث الإيطالي يارنو ترولي. (ar)
- La cursa del Gran Premi de França de Fórmula 1 és la vuitena cursa de la temporada 2008 i s'ha disput al Circuit de Magny-Cours a Nevers el 22 de juny del 2008. (ca)
- Grand Prix Francie 2008 (XCIII. Grand Prix de France) byl osmý závod 59. ročníku mistrovství světa vozů Formule 1. Historicky 793. grand prix se uskutečnila na okruhu Circuit de Nevers Magny-Cours. (cs)
- The 2008 French Grand Prix (formally the Formula 1 Grand Prix de France 2008) was a Formula One motor race held on 22 June 2008 at the Circuit de Nevers Magny-Cours, France. This race would be the last French Grand Prix for a decade, before returning in 2018 at Circuit Paul Ricard. The 70-lap race event, the eighth of the 2008 Formula One World Championship, was won by Felipe Massa for the Ferrari team starting from second position. Kimi Räikkönen, who started from pole position, finished second in the other Ferrari car; Jarno Trulli was third in a Toyota. Räikkönen and Massa both made a clean start. Renault's Fernando Alonso, who started third, was overtaken by Trulli and BMW Sauber driver Robert Kubica. The front three of Räikkönen, Massa and Trulli maintained their positions through the first round of pit stops. On lap 30, Räikkönen led Massa by six and a half seconds, and Trulli by 30 seconds. Just before half distance, Räikkönen's right exhaust pipe broke, which caused the engine to lose power. Massa, in second place, began lapping quicker than Räikkönen, and he caught and passed him on lap 39. Massa maintained his lead through the second round of pit stops, and won the race; Räikkönen finished almost 18 seconds behind. Trulli fended off McLaren's Heikki Kovalainen, who challenged him in the latter stages, to take third. Massa's win promoted him into the lead of the Drivers' Championship for the first time in his career, overtaking Kubica. Kubica was second, two points behind Massa, while Räikkönen was third. In the Constructors' Championship, Ferrari increased their lead to 17 points ahead of BMW Sauber, McLaren a further 16 points behind in third. (en)
- Der Große Preis von Frankreich 2008 fand am 22. Juni auf dem Circuit de Nevers Magny-Cours in Magny-Cours statt und war das achte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2008. (de)
- Le Grand Prix de France 2008, disputé sur le circuit de Nevers Magny-Cours le 22 juin 2008, est la 793e course du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la huitième manche du championnat 2008. (fr)
- El Gran Premio de Francia de 2008, conocido oficialmente como XCIII Grand Prix de France, fue la octava prueba de la temporada 2008 de Fórmula 1 y se llevó a cabo en el circuito de Nevers Magny-Cours, situado en las cercanías de las localidades francesas del mismo nombre, entre los días 20 y 22 de junio de 2008. Felipe Massa, tras salir desde la segunda plaza, acabó en primera posición después de las setenta vueltas que duró la carrera. Mientras tanto, Kimi Räikkönen, que había partido desde la pole position, fue segundo y Jarno Trulli, tercero. De este modo, Ferrari consiguió el tercer doblete de la temporada. En la edición anterior de este Gran Premio, Räikkönen se había alzado con la victoria, acompañado en las posiciones de podio por Massa y Lewis Hamilton. El Gran Premio se dividió en cinco sesiones. El primer día, el viernes, se llevaron a cabo dos sesiones de entrenamientos libres, mientras que el sábado por la mañana los pilotos completaron la tercera. Ese mismo día se disputó la sesión de clasificación, que sirvió para dilucidar las posiciones desde las que partió cada piloto al inicio de la carrera. Räikkönen obtuvo el tiempo más rápido y, consecuentemente, salió el domingo desde la primera plaza. La victoria de Massa le otorgó el liderato del Campeonato de pilotos por primera vez en su carrera, delante de Robert Kubica. Este era segundo, a dos puntos del piloto brasileño, mientras que Räikkönen, tercero. En lo que respecta al Campeonato de constructores, Ferrari aumentó su renta de puntos sobre BMW Sauber y McLaren, que ahora estaban a diecisiete y 33 puntos, respectivamente. (es)
- Grand Prix Prancis 2008 (secara resmi bernama Formula 1 Grand Prix de France 2008) merupakan balapan Formula Satu yang berlangsung pada 22 Juni 2008 di Circuit de Nevers Magny Cours, Nevers, Prancis. Balapan ini merupakan poin pertama untuk Nelson Angelo Piquet. (in)
- Il Gran Premio di Francia 2008 si è svolto il 22 giugno sul Circuito di Magny-Cours a Magny-Cours. (it)
- 2008년 포뮬러 원 프랑스 그랑프리는 2008년 6월 22일에 프랑스의 에서 열린 포뮬러 원 2008 시즌 여덞번째 대회이다. (ko)
- Wyniki Grand Prix Francji, ósmej rundy Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 2008. (pl)
- De Grand Prix Formule 1 van Frankrijk 2008 werd gehouden op 22 juni 2008 op het circuit van Magny-Cours. Het was de achtste race van het kampioenschap. Felipe Massa won de race voor zijn teamgenoot Kimi Räikkönen, die vanaf poleposition was gestart en in de 39e ronde ingehaald werd door zijn teamgenoot. Massa had na deze race twee punten voorsprong op Kubica, vijf punten op Räikkönen en tien punten op Hamilton in de stand voor het kampioenschap. (nl)
- 2008年フランスグランプリは、2008年F1世界選手権第8戦として、2008年6月20日から6月22日にマニクールで開催された。正式名称はFORMULA1 Grand Prix de France 2008 (ja)
- Resultados do Grande Prêmio da França de Fórmula 1 realizado em Magny-Cours em 22 de junho de 2008. Oitava etapa do campeonato, foi vencido pelo brasileiro Felipe Massa, que subiu ao pódio junto a Kimi Räikkönen numa dobradinha da Ferrari, com Jarno Trulli em terceiro pela Toyota. (pt)
- Гран-при Франции — восьмой этап Формулы-1 в сезоне 2008 года, прошёл с 20 по 22 июня 2008 года на трассе Маньи-Кур (Невер, Франция). Гонка стала 793-м Гран-при в истории Формулы-1. 25 июня 2008 года Французская автомобильная ассоциация FFSA выпустила заявление, что этап чемпионата мира в классе Формула-1 в 2009 пройдет в Маньи-Кур. До этого момента не было до конца ясна дальнейшая судьба этой трассы. С одной стороны, руководство автодрома имеет контракт на проведение Гран-при Франции с , Французской автомобильной ассоциацией, но с другой — против использования данного автодрома выступает коммерческий директор Формулы-1 Берни Экклстоун, в его планах — перенесение Гран-при вблизи Парижа (рассматривается, например, Евродиснейленд). Маньи-Кур критикуется в том числе из-за ограниченного количества мест в гостиницах, удалённости от крупных городов и старой инфраструктуры трассы. Руководство автодрома представило весьма амбициозный проект Маньи-Кур-2, стремясь во что бы то ни стало сохранить Гран-при у себя. Льюис Хэмилтон и Нико Росберг получили штраф в 10 мест к результату в квалификации из-за инцидента на пит-лейн на предыдущем Гран-при в Канаде. (ru)
- Frankrikes Grand Prix 2008 var det åttonde av 17 lopp som ingick i formel 1-VM 2008. (sv)
- Гран-прі Франції 2008 року — восьмий етап чемпіонату світу 2008 року з автоперегонів у класі Формула-1, відбувся з 20 по 22 червня на (Невер, Франція). Фінн Кімі Ряйкконен з команди «Феррарі» стартувавши з поулу впевнено тримався на першій позиції, показав найшвидше коло, але потім у нього на боліді виявились проблеми з вихлопною системою і йому довелося поступитись лідерством на користь свого напарника Феліпе Масси. Пілоти так і фінішували (Ряйкконену вдалося зберегти машину), що дозволило бразильцю вперше у сезоні очолити особистий залік пілотів з відривом у два очка від поляка Роберта Кубіци, що фінішував п'ятим, Ряйкконен опинився на третій позиції у чемпіонаті. Третє місце на подіумі вперше у сезоні посів пілот команди Ярно Труллі. (uk)
- 2008年法國大奖赛是2008年世界一级方程式锦标赛第八站比賽。將於6月20日至6月22日舉行。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- جائزة فرنسا الكبرى 2008 هو سباق فورمولا 1 أقيم بتاريخ 22 يونيو 2008 في حلبة نيفير مانيي كور، فرنسا. كان الثامن من أصل 18 في بطولة العالم لسباقات الفورمولا واحد موسم 2008. حلّ البرازيلي فيليبي ماسا أولا بينما جاء الفنلندي كيمي رايكونن في المركز الثاني وحصل على المركز الثالث الإيطالي يارنو ترولي. (ar)
- La cursa del Gran Premi de França de Fórmula 1 és la vuitena cursa de la temporada 2008 i s'ha disput al Circuit de Magny-Cours a Nevers el 22 de juny del 2008. (ca)
- Grand Prix Francie 2008 (XCIII. Grand Prix de France) byl osmý závod 59. ročníku mistrovství světa vozů Formule 1. Historicky 793. grand prix se uskutečnila na okruhu Circuit de Nevers Magny-Cours. (cs)
- Der Große Preis von Frankreich 2008 fand am 22. Juni auf dem Circuit de Nevers Magny-Cours in Magny-Cours statt und war das achte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2008. (de)
- Le Grand Prix de France 2008, disputé sur le circuit de Nevers Magny-Cours le 22 juin 2008, est la 793e course du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la huitième manche du championnat 2008. (fr)
- Grand Prix Prancis 2008 (secara resmi bernama Formula 1 Grand Prix de France 2008) merupakan balapan Formula Satu yang berlangsung pada 22 Juni 2008 di Circuit de Nevers Magny Cours, Nevers, Prancis. Balapan ini merupakan poin pertama untuk Nelson Angelo Piquet. (in)
- Il Gran Premio di Francia 2008 si è svolto il 22 giugno sul Circuito di Magny-Cours a Magny-Cours. (it)
- 2008년 포뮬러 원 프랑스 그랑프리는 2008년 6월 22일에 프랑스의 에서 열린 포뮬러 원 2008 시즌 여덞번째 대회이다. (ko)
- Wyniki Grand Prix Francji, ósmej rundy Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 2008. (pl)
- De Grand Prix Formule 1 van Frankrijk 2008 werd gehouden op 22 juni 2008 op het circuit van Magny-Cours. Het was de achtste race van het kampioenschap. Felipe Massa won de race voor zijn teamgenoot Kimi Räikkönen, die vanaf poleposition was gestart en in de 39e ronde ingehaald werd door zijn teamgenoot. Massa had na deze race twee punten voorsprong op Kubica, vijf punten op Räikkönen en tien punten op Hamilton in de stand voor het kampioenschap. (nl)
- 2008年フランスグランプリは、2008年F1世界選手権第8戦として、2008年6月20日から6月22日にマニクールで開催された。正式名称はFORMULA1 Grand Prix de France 2008 (ja)
- Resultados do Grande Prêmio da França de Fórmula 1 realizado em Magny-Cours em 22 de junho de 2008. Oitava etapa do campeonato, foi vencido pelo brasileiro Felipe Massa, que subiu ao pódio junto a Kimi Räikkönen numa dobradinha da Ferrari, com Jarno Trulli em terceiro pela Toyota. (pt)
- Frankrikes Grand Prix 2008 var det åttonde av 17 lopp som ingick i formel 1-VM 2008. (sv)
- Гран-прі Франції 2008 року — восьмий етап чемпіонату світу 2008 року з автоперегонів у класі Формула-1, відбувся з 20 по 22 червня на (Невер, Франція). Фінн Кімі Ряйкконен з команди «Феррарі» стартувавши з поулу впевнено тримався на першій позиції, показав найшвидше коло, але потім у нього на боліді виявились проблеми з вихлопною системою і йому довелося поступитись лідерством на користь свого напарника Феліпе Масси. Пілоти так і фінішували (Ряйкконену вдалося зберегти машину), що дозволило бразильцю вперше у сезоні очолити особистий залік пілотів з відривом у два очка від поляка Роберта Кубіци, що фінішував п'ятим, Ряйкконен опинився на третій позиції у чемпіонаті. Третє місце на подіумі вперше у сезоні посів пілот команди Ярно Труллі. (uk)
- 2008年法國大奖赛是2008年世界一级方程式锦标赛第八站比賽。將於6月20日至6月22日舉行。 (zh)
- The 2008 French Grand Prix (formally the Formula 1 Grand Prix de France 2008) was a Formula One motor race held on 22 June 2008 at the Circuit de Nevers Magny-Cours, France. This race would be the last French Grand Prix for a decade, before returning in 2018 at Circuit Paul Ricard. The 70-lap race event, the eighth of the 2008 Formula One World Championship, was won by Felipe Massa for the Ferrari team starting from second position. Kimi Räikkönen, who started from pole position, finished second in the other Ferrari car; Jarno Trulli was third in a Toyota. (en)
- El Gran Premio de Francia de 2008, conocido oficialmente como XCIII Grand Prix de France, fue la octava prueba de la temporada 2008 de Fórmula 1 y se llevó a cabo en el circuito de Nevers Magny-Cours, situado en las cercanías de las localidades francesas del mismo nombre, entre los días 20 y 22 de junio de 2008. En la edición anterior de este Gran Premio, Räikkönen se había alzado con la victoria, acompañado en las posiciones de podio por Massa y Lewis Hamilton. (es)
- Гран-при Франции — восьмой этап Формулы-1 в сезоне 2008 года, прошёл с 20 по 22 июня 2008 года на трассе Маньи-Кур (Невер, Франция). Гонка стала 793-м Гран-при в истории Формулы-1. 25 июня 2008 года Французская автомобильная ассоциация FFSA выпустила заявление, что этап чемпионата мира в классе Формула-1 в 2009 пройдет в Маньи-Кур. До этого момента не было до конца ясна дальнейшая судьба этой трассы. С одной стороны, руководство автодрома имеет контракт на проведение Гран-при Франции с , Французской автомобильной ассоциацией, но с другой — против использования данного автодрома выступает коммерческий директор Формулы-1 Берни Экклстоун, в его планах — перенесение Гран-при вблизи Парижа (рассматривается, например, Евродиснейленд). Маньи-Кур критикуется в том числе из-за ограниченного количес (ru)
|
