| dbo:abstract
|
- Vstupní draft NHL 2004 byl 43. vstupním draftem v historii NHL. (cs)
- The 2004 NHL Entry Draft was the 42nd NHL Entry Draft. It was held on June 26 and 27, 2004 at the RBC Center in Raleigh, North Carolina. It is especially notable because it was the last NHL event to take place before the beginning of the lockout, which canceled all the games scheduled for the 2004–05 NHL season. (en)
- Der NHL Entry Draft 2004, die jährliche Talentziehung der National Hockey League, fand am 26. Juni 2004 im RBC Center im US-amerikanischen Raleigh im Bundesstaat North Carolina statt. Insgesamt wurden 291 Spieler in neun Runden gezogen. Die gewählten Spieler hatten durch den sich anschließenden Lockout der Saison 2004/05 in der folgenden Saison noch nicht die Chance ihr Können unter Beweis zu stellen. Der Top-Draftpick Alexander Owetschkin wurde in der Saison 2005/06 mit der Calder Memorial Trophy als bester Rookie ausgezeichnet. Ein Jahr später wiederholte auch Jewgeni Malkin den Gewinn der Trophäe. (de)
- Le repêchage d'entrée dans la Ligue nationale de hockey 2004 a eu lieu le 26 juin 2004 à Raleigh en Caroline du Nord aux États-Unis dans la salle du RBC Center. (fr)
- L'NHL Entry Draft 2004 è stato il 42º draft della National Hockey League (NHL). Si è tenuto tra il 26 giugno ed il 27 giugno 2004 presso l'RBC Center di Raleigh (North Carolina). Le formazioni della NHL hanno selezionato i migliori giocatori di hockey su ghiaccio provenienti dai campionati giovanili, universitari o dai campionati europei. I Washington Capitals ebbero l'opportunità di effettuare la prima scelta assoluta dopo aver vinto la draft-lottery. Il draft non ebbe effetto sulla stagione 2004-2005, in quanto quest'ultima non venne mai disputata a causa del lock-out del 16 settembre 2004. Quest'edizione fu l'ultima a svolgersi con il formato a nove giri, ridotti a sette a partire dal draft successivo. Le prime scelta assoluta, il russo Aleksandr Ovečkin (Washington Capitals), si sarebbe poi aggiudicato il Calder Memorial Trophy come miglior rookie della lega nella stagione 2005-2006. I Washington Capitals selezionarono l'ala destra russa Aleksandr Ovečkin dalla Dinamo Mosca, formazione della Superliga. I Pittsburgh Penguins, invece, come seconda scelta puntarono sul centro russo Evgenij Malkin, proveniente dal Metallurg Magnitogorsk. (it)
- NHL Entry Draft 2004 był 42. draftem NHL w historii. Odbył się w dniu 26 czerwca 2004 w RBC Center w Raleigh (Karolina Północna). Rozlosowano 291 zawodników w 9 rundach. Z numerem 1 został wybrany Rosjanin, Aleksandr Owieczkin do Washington Capitals. (pl)
- 2004 NHL Entry Draft var den 42:e NHL-draften. Den ägde rum 26–27 juni 2004 i RBC Center som ligger i Raleigh, North Carolina, USA. Washington Capitals var först ut att välja spelare och de valde Aleksandr Ovetjkin. Hans landsman Jevgenij Malkin valdes som andre spelare av Pittsburgh Penguins. Washington stjärnback Mike Green valdes i samma runda som Ovetjkin fast först som 29:e spelare. Förste svenske ishockeyspelaren som valdes blev Johannes Salmonsson, Pittsburgh Penguins valde honom som förste spelare i andra rundan som 31:e spelare. Noterbart är att svenskarna Alexander Edler och Johan Franzén blev valda i tredje rundan. Vancouver Canucks tog Edler som 91:e spelare totalt och Detroit Red Wings valde Franzen som 97:e spelare totalt. (sv)
- Драфт новачків НХЛ 2004 року відбувався в місті Ралі, що в штаті Північна Кароліна, 26 та 27 червня. Всього було проведено 9 раундів драфту, в котрих команди НХЛ закріпили свої права на спортивну діяльність 291 молодого хокеїста. Як і передбачалося, загальним першим номером став Олександр Овечкін, котрий лідирував у всіх скаутських рейтингах весь сезон, що передував драфту. (uk)
- Драфт Национальной хоккейной лиги 2004 года состоялся 27 июня в городе Роли, Северная Каролина. Впервые в истории драфтов НХЛ первыми двумя номерами стали российские хоккеисты — московский динамовец Александр Овечкин и Евгений Малкин из магнитогорского «Металлурга» были выбраны в «Вашингтон Кэпиталз» и «Питтсбург Пингвинз» соответственно. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Vstupní draft NHL 2004 byl 43. vstupním draftem v historii NHL. (cs)
- The 2004 NHL Entry Draft was the 42nd NHL Entry Draft. It was held on June 26 and 27, 2004 at the RBC Center in Raleigh, North Carolina. It is especially notable because it was the last NHL event to take place before the beginning of the lockout, which canceled all the games scheduled for the 2004–05 NHL season. (en)
- Der NHL Entry Draft 2004, die jährliche Talentziehung der National Hockey League, fand am 26. Juni 2004 im RBC Center im US-amerikanischen Raleigh im Bundesstaat North Carolina statt. Insgesamt wurden 291 Spieler in neun Runden gezogen. Die gewählten Spieler hatten durch den sich anschließenden Lockout der Saison 2004/05 in der folgenden Saison noch nicht die Chance ihr Können unter Beweis zu stellen. Der Top-Draftpick Alexander Owetschkin wurde in der Saison 2005/06 mit der Calder Memorial Trophy als bester Rookie ausgezeichnet. Ein Jahr später wiederholte auch Jewgeni Malkin den Gewinn der Trophäe. (de)
- Le repêchage d'entrée dans la Ligue nationale de hockey 2004 a eu lieu le 26 juin 2004 à Raleigh en Caroline du Nord aux États-Unis dans la salle du RBC Center. (fr)
- NHL Entry Draft 2004 był 42. draftem NHL w historii. Odbył się w dniu 26 czerwca 2004 w RBC Center w Raleigh (Karolina Północna). Rozlosowano 291 zawodników w 9 rundach. Z numerem 1 został wybrany Rosjanin, Aleksandr Owieczkin do Washington Capitals. (pl)
- Драфт новачків НХЛ 2004 року відбувався в місті Ралі, що в штаті Північна Кароліна, 26 та 27 червня. Всього було проведено 9 раундів драфту, в котрих команди НХЛ закріпили свої права на спортивну діяльність 291 молодого хокеїста. Як і передбачалося, загальним першим номером став Олександр Овечкін, котрий лідирував у всіх скаутських рейтингах весь сезон, що передував драфту. (uk)
- Драфт Национальной хоккейной лиги 2004 года состоялся 27 июня в городе Роли, Северная Каролина. Впервые в истории драфтов НХЛ первыми двумя номерами стали российские хоккеисты — московский динамовец Александр Овечкин и Евгений Малкин из магнитогорского «Металлурга» были выбраны в «Вашингтон Кэпиталз» и «Питтсбург Пингвинз» соответственно. (ru)
- L'NHL Entry Draft 2004 è stato il 42º draft della National Hockey League (NHL). Si è tenuto tra il 26 giugno ed il 27 giugno 2004 presso l'RBC Center di Raleigh (North Carolina). Le formazioni della NHL hanno selezionato i migliori giocatori di hockey su ghiaccio provenienti dai campionati giovanili, universitari o dai campionati europei. I Washington Capitals ebbero l'opportunità di effettuare la prima scelta assoluta dopo aver vinto la draft-lottery. (it)
- 2004 NHL Entry Draft var den 42:e NHL-draften. Den ägde rum 26–27 juni 2004 i RBC Center som ligger i Raleigh, North Carolina, USA. Washington Capitals var först ut att välja spelare och de valde Aleksandr Ovetjkin. Hans landsman Jevgenij Malkin valdes som andre spelare av Pittsburgh Penguins. Washington stjärnback Mike Green valdes i samma runda som Ovetjkin fast först som 29:e spelare. (sv)
|
