| dbo:abstract
|
- Krzysztof Oliwa (narozen 12. dubna 1973 v Tychách, Polsko) je bývalý polský profesionální hokejista. Jako jeden z mála polských hokejistů se dokázal prosadit i v NHL. (cs)
- Krzysztof Artur Oliwa (* 12. April 1973 als Krzysztof Grabowski in Tychy) ist ein ehemaliger polnischer Eishockeyspieler, der in seiner aktiven Zeit von 1990 bis 2006 unter anderem für die New Jersey Devils, Columbus Blue Jackets, Pittsburgh Penguins, New York Rangers, Boston Bruins und Calgary Flames in der National Hockey League spielte. Er galt als sogenannter Enforcer und hatte im Verlaufe seiner Karriere über 400 Kämpfe. (de)
- Krzysztof Artur Oliwa (pronounced [ˈkʂɨʂtɔf ˈartur ɔˈliva]; born April 12, 1973) is a Polish former professional ice hockey player. He played as a left winger in the National Hockey League. To date, he is the only player from Poland to have won a Stanley Cup. (en)
- Krzysztof Oliwa (né le 12 avril 1973 à Tychy dans la voïvodie de Silésie en Pologne) est un joueur professionnel de hockey sur glace. Il est né sous le nom de Grabowski mais l'a changé à l'âge de 13 ans quand sa mère s'est remariée. Il est le premier Polonais à avoir remporté la Coupe Stanley en 2000 avec les Devils du New Jersey. (fr)
- Krzysztof Artur Oliwa, född 12 april 1973 i Tychy, Polen, är en polsk före detta professionell ishockeyspelare. Han representerade NHL-klubbarna New Jersey Devils, Columbus Blue Jackets, Pittsburgh Penguins, New York Rangers, Boston Bruins och Calgary Flames. (sv)
- Krzysztof Oliwa, pierwotnie Krzysztof Grabowski (ur. 12 kwietnia 1973 w Tychach) – polski hokeista, reprezentant kraju, menedżer i trener hokejowy. (pl)
- Кши́штоф О́лива (польск. Krzysztof Oliwa; род. 12 апреля 1973, Тыхы, Силезское воеводство, Польша) — польский хоккеист, нападающий. Олива играл в клубах Национальной хоккейной лиги «Нью-Джерси Дэвилз», «Коламбус Блю Джэкетс», «Питтсбург Пингвинз», «Нью-Йорк Рейнджерс», «Бостон Брюинз» и «Калгари Флеймз». (ru)
- Кшиштоф Оліва (пол. Krzysztof Oliwa, нар. 12 квітня 1973, Тихи) — польський хокеїст, що грав на позиції крайнього нападника. Грав за збірну команду Польщі. Згодом — хокейний тренер. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Krzysztof Oliwa (narozen 12. dubna 1973 v Tychách, Polsko) je bývalý polský profesionální hokejista. Jako jeden z mála polských hokejistů se dokázal prosadit i v NHL. (cs)
- Krzysztof Artur Oliwa (* 12. April 1973 als Krzysztof Grabowski in Tychy) ist ein ehemaliger polnischer Eishockeyspieler, der in seiner aktiven Zeit von 1990 bis 2006 unter anderem für die New Jersey Devils, Columbus Blue Jackets, Pittsburgh Penguins, New York Rangers, Boston Bruins und Calgary Flames in der National Hockey League spielte. Er galt als sogenannter Enforcer und hatte im Verlaufe seiner Karriere über 400 Kämpfe. (de)
- Krzysztof Artur Oliwa (pronounced [ˈkʂɨʂtɔf ˈartur ɔˈliva]; born April 12, 1973) is a Polish former professional ice hockey player. He played as a left winger in the National Hockey League. To date, he is the only player from Poland to have won a Stanley Cup. (en)
- Krzysztof Oliwa (né le 12 avril 1973 à Tychy dans la voïvodie de Silésie en Pologne) est un joueur professionnel de hockey sur glace. Il est né sous le nom de Grabowski mais l'a changé à l'âge de 13 ans quand sa mère s'est remariée. Il est le premier Polonais à avoir remporté la Coupe Stanley en 2000 avec les Devils du New Jersey. (fr)
- Krzysztof Artur Oliwa, född 12 april 1973 i Tychy, Polen, är en polsk före detta professionell ishockeyspelare. Han representerade NHL-klubbarna New Jersey Devils, Columbus Blue Jackets, Pittsburgh Penguins, New York Rangers, Boston Bruins och Calgary Flames. (sv)
- Krzysztof Oliwa, pierwotnie Krzysztof Grabowski (ur. 12 kwietnia 1973 w Tychach) – polski hokeista, reprezentant kraju, menedżer i trener hokejowy. (pl)
- Кши́штоф О́лива (польск. Krzysztof Oliwa; род. 12 апреля 1973, Тыхы, Силезское воеводство, Польша) — польский хоккеист, нападающий. Олива играл в клубах Национальной хоккейной лиги «Нью-Джерси Дэвилз», «Коламбус Блю Джэкетс», «Питтсбург Пингвинз», «Нью-Йорк Рейнджерс», «Бостон Брюинз» и «Калгари Флеймз». (ru)
- Кшиштоф Оліва (пол. Krzysztof Oliwa, нар. 12 квітня 1973, Тихи) — польський хокеїст, що грав на позиції крайнього нападника. Грав за збірну команду Польщі. Згодом — хокейний тренер. (uk)
|
