| dbo:abstract
|
- The 1990–91 French Rugby Union Championship was 99th edition of France's top division of rugby union. Bègles-Bordeaux were champions after beating Toulose in the final. It was the club's second bouclier de Brennus after their first win in 1969. (en)
- Die Saison 1990/91 war die 92. Austragung der französischen Rugby-Union-Meisterschaft (französisch Championnat de France de rugby à XV). Sie umfasste 80 Mannschaften in der ersten Division (heutige Top 14), aufgeteilt in zwei Stärkeklassen. Die Meisterschaft begann mit der Vorqualifikation. In dieser wurden die 80 Mannschaften der ersten und zweiten Division auf 20 Vierergruppen verteilt. Nach einer Hin- und Rückrunde bildeten die Erst- und Zweitplatzierten die obere Stärkeklasse, die Dritt- und Viertplatzierten die untere Stärkeklasse. Weiter ging es mit der eigentlichen Gruppenphase, in der je acht Mannschaften in fünf Gruppen aufeinander trafen. Die Erst- bis Drittplatzierten sowie der beste Viertplatzierte zogen in die Finalphase ein, für die übrigen Mannschaften war die Saison vorbei. Es folgten Achtel-, Viertel- und Halbfinale. Im Endspiel, das am 1. Juni 1991 im Parc des Princes in Paris stattfand, trafen die zwei Halbfinalsieger aufeinander und spielten um den Bouclier de Brennus. Dabei setzte sich der CA Bègles-Bordeaux gegen Stade Toulousain durch und errang zum zweiten Mal den Meistertitel. Nach der Saison gab die Fédération française de rugby diesen Modus auf und die obere Stärkeklasse bildete in der folgenden Saison wieder die erste Division. (de)
- El Campeonato de Francia de Rugby 15 1990-91 fue la 92.ª edición del Campeonato francés de rugby. El campeón del torneo fue el equipo de Bordeaux Bègles quienes obtuvieron su segundo campeonato. (es)
- Le championnat de France de rugby à XV 1990-1991 est disputé par 80 clubs groupés initialement en vingt poules de quatre. Les deux premiers de chaque poule (soit 40 clubs) forment alors le groupe A et disputent ensuite une phase de qualification en étant groupés en cinq poules de huit. Les trois premiers de chaque poule et le meilleur quatrième du groupe A (soit 16 clubs) sont qualifiés pour disputer les huitièmes de finale. L'équipe de Bègles-Bordeaux remporte le Championnat de France de rugby à XV de première division 1990-1991 après avoir battu le Stade toulousain en finale. Elle gagne son 2e bouclier de Brennus après celui remporté en 1969, aussi aux dépens du Stade toulousain. Narbonne remporte son troisième Challenge Yves du Manoir consécutif en battant Bègles-Bordeaux. À l'issue de la saison 1990-91, quatre clubs sont relégués en division inférieure, ce sont : Oloron, Bergerac, Hagetmau et Bourg-en-Bresse.Aucun de ces 4 clubs n’est remonté depuis. (fr)
- Il Campionato francese di rugby a 15 1990-1991 vede al via 80 squadre con una fase preliminare dove le squadre sono divise in 20 gruppi di 4. Le prime due di ogni girone vengono ammesse alla prima divisione disputata da 40 squadre, divise in 5 gironi di 8. Le prime 3 di ogni gruppo e le quattro migliori quarte, per un totale di 16, sono qualificate per la fase ad eliminazione diretta. Il torneo è stato vinto dal Bègles-Bordeaux battendo in finale il Tolosa. È il secondo successo dopo quello del 1969. Sono retrocesse in seconda divisione 4 squadre: Oloron, Bergerac, Hagetmau e Bourg-en-Bresse. (it)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9847 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:away
| |
| dbp:champions
| |
| dbp:con
| |
| dbp:count
| |
| dbp:countries
| |
| dbp:date
| |
| dbp:drop
| |
| dbp:edition
| |
| dbp:home
| |
| dbp:name
|
- French Rugby Championship 1990–91 (en)
|
| dbp:nextseason
| |
| dbp:organisateur
| |
| dbp:pen
| |
| dbp:prevseason
| |
| dbp:referee
| |
| dbp:runnersup
| |
| dbp:score
| |
| dbp:stadium
| |
| dbp:teams
| |
| dbp:try
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The 1990–91 French Rugby Union Championship was 99th edition of France's top division of rugby union. Bègles-Bordeaux were champions after beating Toulose in the final. It was the club's second bouclier de Brennus after their first win in 1969. (en)
- El Campeonato de Francia de Rugby 15 1990-91 fue la 92.ª edición del Campeonato francés de rugby. El campeón del torneo fue el equipo de Bordeaux Bègles quienes obtuvieron su segundo campeonato. (es)
- Il Campionato francese di rugby a 15 1990-1991 vede al via 80 squadre con una fase preliminare dove le squadre sono divise in 20 gruppi di 4. Le prime due di ogni girone vengono ammesse alla prima divisione disputata da 40 squadre, divise in 5 gironi di 8. Le prime 3 di ogni gruppo e le quattro migliori quarte, per un totale di 16, sono qualificate per la fase ad eliminazione diretta. Il torneo è stato vinto dal Bègles-Bordeaux battendo in finale il Tolosa. È il secondo successo dopo quello del 1969. Sono retrocesse in seconda divisione 4 squadre: Oloron, Bergerac, Hagetmau e Bourg-en-Bresse. (it)
- Die Saison 1990/91 war die 92. Austragung der französischen Rugby-Union-Meisterschaft (französisch Championnat de France de rugby à XV). Sie umfasste 80 Mannschaften in der ersten Division (heutige Top 14), aufgeteilt in zwei Stärkeklassen. (de)
- Le championnat de France de rugby à XV 1990-1991 est disputé par 80 clubs groupés initialement en vingt poules de quatre. Les deux premiers de chaque poule (soit 40 clubs) forment alors le groupe A et disputent ensuite une phase de qualification en étant groupés en cinq poules de huit. Les trois premiers de chaque poule et le meilleur quatrième du groupe A (soit 16 clubs) sont qualifiés pour disputer les huitièmes de finale. Narbonne remporte son troisième Challenge Yves du Manoir consécutif en battant Bègles-Bordeaux. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Französische Rugby-Union-Meisterschaft 1990/91 (de)
- 1990–91 French Rugby Union Championship (en)
- Campeonato de Francia de Rugby 15 1990-91 (es)
- Championnat de France de rugby à XV 1990-1991 (fr)
- Campionato francese di rugby a 15 1990-1991 (it)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
