An Entity of Type: societal event, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

The 1981 Intercontinental Cup was an association football match between Liverpool of England and Flamengo of Brazil on 13 December 1981 at the National Stadium in Tokyo, Japan. The annual Intercontinental Cup was contested between the winners of the European Cup and Copa Libertadores. Flamengo qualified for the Intercontinental Cup for the first time following their Copa Libertadores Cup success. Liverpool were also appearing in their first Intercontinental Cup. They had declined to take part in 1977 and 1978 after they won the European Cup. On 27 October 2017, following a meeting held in Kolkata, India, the FIFA Council recognised the winners of Intercontinental Cup as world champions.

Property Value
dbo:abstract
  • Dvacátý ročník Interkontinentálního poháru byl odehrán dne 13. prosince 1981 na národním stadionu v Tokiu. Ve vzájemném zápase se střetli vítěz Poháru mistrů evropských zemí ročníku 1980/81 – Liverpool FC a vítěz Poháru osvoboditelů – CR Flamengo, který zvítězil 3:0. (cs)
  • الكأس العالمية أو كأس إنتركونتيننتال 1981 (1981 Intercontinental Cup) كانت مباراة كرة قدم بين ليفربول الإنجليزي وفلامنغو البرازيلي في 13 ديسمبر 1981 على الملعب الوطني في طوكيو، اليابان.أقيمت مسابقة كأس الانتركونتيننتال السنوية بين الفائزين بكأس أوروبا وكوبا ليبرتادوريس.تأهل فلامنجو لكأس الانتركونتيننتال للمرة الأولى بعد نجاحه في كأس كوبا ليبرتادوريس.كان ليفربول يظهر أيضًا في أول كأس إنتركونتيننتال.وكانوا قد رفضوا المشاركة في عامي 1977 و 1978 بعد فوزهم بكأس أوروبا.في 27 أكتوبر 2017، عقب اجتماع عُقد في كولكاتا بالهند، اعترف مجلس FIFA بالفائزين في كأس إنتركونتيننتال كأبطال للعالم. تأهل ليفربول إلى كأس الانتركونتيننتال بفوزه بالبطولة التمهيدية لكأس أوروبا، كأس أوروبا.فازوا بكأس أوروبا 1980-81 بفوزهم على ريال مدريد الإسباني 1-0 في المباراة النهائية.تأهل فلامنجو بفوزه في مسابقة كأس أمريكا الجنوبية الأولية، كوبا ليبرتادوريس.فازوا على فريق كوبريلوا التشيلي 2-0 في مباراة فاصلة بعد أن انتهت المواجهات السابقة 2-2 بفارق نقطتين ليفوزوا بكأس ليبرتادوريس 1981. شاهد المباراة جمهور مكون من 62000 متفرج، تقدم فلامينجو في الدقيقة 12 عندما سجل جواو باتيستا نونيس.عززوا تقدمهم في الدقيقة 34 عندما أضاف أديليو ثانية.تم تسجيل هدف آخر في الدقيقة 41 من قبل Nunes ليمنح فلامنجو التقدم 3-0 في الشوط الأول.لم يتمكن ليفربول من الرد في الشوط الثاني، وبدون تسجيل أي أهداف أخرى، فاز فلامينجو بالمباراة ليضمن فوزه الأول في كأس الانتركونتيننتال.وهذا هو الانتصار الرابع على التوالي لفريق من أمريكا الجنوبية. (ar)
  • The 1981 Intercontinental Cup was an association football match between Liverpool of England and Flamengo of Brazil on 13 December 1981 at the National Stadium in Tokyo, Japan. The annual Intercontinental Cup was contested between the winners of the European Cup and Copa Libertadores. Flamengo qualified for the Intercontinental Cup for the first time following their Copa Libertadores Cup success. Liverpool were also appearing in their first Intercontinental Cup. They had declined to take part in 1977 and 1978 after they won the European Cup. On 27 October 2017, following a meeting held in Kolkata, India, the FIFA Council recognised the winners of Intercontinental Cup as world champions. Liverpool qualified for the Intercontinental Cup by winning the primary European cup competition, the European Cup. They won the 1980–81 European Cup defeating Spanish team Real Madrid 1–0 in the final. Flamengo qualified by winning the primary South American cup competition, the Copa Libertadores. They beat Chilean team Cobreloa 2–0 in a playoff after the previous ties finished 2–2 on points to win the 1981 Copa Libertadores. Watched by a crowd of 62,000, Flamengo took the lead in the 12th minute when João Batista Nunes scored. They extended their lead in the 34th minute when Adílio added a second. A further goal was scored in the 41st minute by Nunes to give Flamengo a 3–0 lead at half-time. Liverpool were unable to respond in the second half and with no further goals scored, Flamengo won the match to secure their first victory in the Intercontinental Cup. It was the fourth successive victory by a South American team. (en)
  • La Copa Intercontinental 1981 fue la vigésima edición del torneo que enfrentaba al campeón de la Copa Libertadores de América con el campeón de la Copa de Campeones de Europa. Al igual que el año anterior, se llevó a cabo en un único encuentro jugado el 13 de diciembre de 1981 en el Estadio Nacional de la ciudad de Tokio, en Japón. Esta edición fue disputada por Flamengo de Brasil, campeón de la Copa Libertadores 1981, y Liverpool de Inglaterra, ganador de la Copa de Campeones de Europa 1980-81. Con absoluta contundencia, el cuadro carioca superó a su rival por 3-0, marcando todos los tantos en el primer tiempo, siendo la mayor victoria de un equipo sudamericano en la historia de la competición en finales jugadas en terreno neutral. De esta manera, Flamengo alcanzaba su primer título como campeón del mundo, llevando el máximo trofeo a Brasil tras 18 años. (es)
  • La Coupe intercontinentale 1981 est la vingtième édition de la Coupe intercontinentale de football. Elle oppose lors d'un seul match le club anglais du Liverpool Football Club, vainqueur de la Coupe des clubs champions européens 1980-1981, aux Brésiliens du Clube de Regatas do Flamengo, vainqueurs de la Copa Libertadores 1981. Il s'agit de la première apparition de ces deux clubs dans cette compétition. La confrontation se déroule au Stade national de Tokyo, le 13 décembre 1981 devant 62 000 spectateurs. Le match arbitré par le Mexicain Lamberto Rubio Vázquez se conclut par une victoire des Brésiliens sur le score de 3-0. Zico est élu homme du match. En 2017, le Conseil de la FIFA a reconnu avec document officiel (de jure) tous les champions de la Coupe intercontinentale avec le titre officiel de clubs de football champions du monde, c'est-à-dire avec le titre de champions du monde FIFA, initialement attribué exclusivement aux gagnants de la Coupe du monde des clubs FIFA. (fr)
  • Piala Dunia Antarklub 1981, juga dikenal sebagai Piala Toyota dan Piala Interkontinental, adalah edisi kedua puluh kompetisi ini dan yang kedua dimainkan dalam model permainan tunggal di Jepang. Copa Libertadores de América dan Liverpool de Inglaterra, juara Piala Klub Juara Eropa. Pada 27 Oktober 2017, setelah pertemuan yang diadakan di India, Dewan FIFA mengakui pemenang Piala Interkontinental sebagai juara dunia.Dengan demikian, Flamengo memenangkan Piala Dunia dengan mengalahkan Liverpool 3-0 dengan dua gol dari Nunes dan satu dari Adílio di babak pertama. Semua gol memiliki partisipasi Zico, yang terpilih sebagai pemain terbaik pertandingan. (in)
  • La Coppa Intercontinentale 1981 (in inglese 1981 Intercontinental Cup; in portoghese Copa Europeia/Sul-Americana de 1981; in spagnolo Copa Intercontinental 1981) fu la 20ª edizione del trofeo calcistico messo in palio da UEFA e CONMEBOL tra i rispettivi club campioni continentali in carica.Fu noto anche come Toyota Cup 1981 dal nome del trofeo accessorio conferito alla squadra vincitrice, messo in palio dal 1980 dalla casa automobilistica giapponese Toyota. Si tenne tra gli inglesi del Liverpool e i brasiliani del Flamengo, entrambi mai vincitori della competizione, e fu appannaggio di questi ultimi che vinsero 3-0. (it)
  • インターコンチネンタルカップ1981 は、1981年12月13日に東京の国立霞ヶ丘競技場陸上競技場で開催された、サッカー世界一決定戦である。トヨタ ヨーロッパ/サウスアメリカ カップ(トヨタカップ)の名称での開催は2回目。フラメンゴが3-0でリヴァプールに圧勝した。ジーコがフラメンゴの3得点全ての起点となり、MVPに選ばれた。 (ja)
  • 1981년 인터콘티넨털컵(1981 Intercontinental Cup)은 1981년 12월 13일에 열린 20번째 인터콘티넨털컵 대회이다. 일본 도쿄에 위치한 국립 가스미가오카 육상 경기장에서 단판 승부 형식으로 진행되었으며 1980-81년 유러피언컵 우승 팀인 리버풀과 1981년 코파 리베르타도레스 우승 팀인 플라멩구가 맞붙었다. 플라멩구가 리버풀을 3-0으로 누르고 우승을 차지했다. (ko)
  • De Wereldbeker van 1981 werd gespeeld tussen de Braziliaanse voetbalclub Flamengo en de Engelse club Liverpool FC. De wedstrijd vond plaats in het Olympisch Stadion in de Japanse hoofdstad Tokio en eindigde in een 0-3 overwinning voor Flamengo. Liverpool had de Europacup I van dat jaar gewonnen tegen Real Madrid en Flamengo de tegen Cobreloa. Voor Liverpool was het de eerste keer in de intercontinentale beker, nadat het in 1977 en 1978 als Europees kampioen geweigerd had om hieraan deel te nemen. (nl)
  • Mecz o Puchar Interkontynentalny 1981 został rozegrany 13 grudnia 1981 na Stadionie Olimpijskim w Tokio pomiędzy Liverpoolem, zwycięzcą Pucharu Europy Mistrzów Klubowych 1980/81 oraz CR Flamengo, triumfatorem Copa Libertadores 1981. Flamengo wygrało mecz 3:0 (pl)
  • Interkontinentala cupen 1981, av sponsorskäl kallad Toyota Cup 1981, var den tjugonde upplagan av Interkontinentala cupen som avgjordes i en match mellan de europeiska och sydamerikanska mästarna i fotboll, den 11 december 1981. Cupen spelades på neutral mark i Japan, och avgjordes på en match. Europa representerades av Liverpool från Liverpool, England, som vann Europacupen 1980–81. Sydamerika representerades av Flamengo från Rio de Janeiro, Brasilien, som vann Copa Libertadores 1981. Lagen möttes vid ett tillfällen och Flamengo vann cupen efter en vinst på Tokyos Olympiastadion, med ett slutresultat på 3–0. Zico blev utsedd till matchens bästa spelare. (sv)
  • A Copa Europeia/Sul-Americana de 1981, também conhecida como Copa Toyota e Copa Intercontinental, foi a vigésima edição da competição e a segunda a ser disputada no modelo de jogo único no Japão. O confronto foi disputado entre Flamengo do Brasil, campeão da Taça Libertadores da América e Liverpool da Inglaterra, campeão da Taça dos Clubes Campeões Europeus. Em 27 de outubro de 2017, após uma reunião realizada na Índia, o Conselho da FIFA reconheceu os vencedores da Copa Intercontinental como campeões mundiais. Assim, o Flamengo foi campeão mundial ao golear o Liverpool por 3 a 0 com dois gols de Nunes e um de Adílio ainda no primeiro tempo. Todos os gols tiveram a participação de Zico, que foi eleito o melhor jogador da partida. A vitória do Flamengo diante do Liverpool é o maior placar de uma final da Copa Intercontinental desde que os times passaram a jogar em campo neutro, entre 1980 e 2004. Milan, em 1990 e Estrela Vermelha, em 1991 também venceram seus jogos por 3 a 0. (pt)
  • Двадцятий розіграш Міжконтинентального кубка відбувся 13 грудня 1981 року в Токіо. Вдруге проходив у столиці Японії. Найкращим гравцем матчу було визнано лідера бразильської команди Зіко. Його відвідало 62 000 глядачів. (uk)
  • Межконтинентальный кубок 1981 (англ. Intercontinental Cup 1981) — 20-й розыгрыш Межконтинентального кубка, который состоялся 13 декабря 1981 года. Прошёл между английским клубом «Ливерпуль», победителем Кубка европейских чемпионов 1980/81, и бразильским клубом «Фламенго», победителем Кубка Либертадорес 1981. Матч прошёл на нейтральном поле на «Национальном стадионе» в Токио. Его посетило 62 000 зрителей. (ru)
  • 1981年洲際盃在1981年12月13日,於東京的國立霞丘陸上競技場舉行。賽事由1980–81年歐洲冠軍盃冠軍英格蘭的利物浦,對陣1981年南美自由盃冠軍巴西的法林明高。 最終,法林明高贏得賽事冠軍。 (zh)
dbo:city
dbo:date
  • 1981-12-13 (xsd:date)
dbo:followingEvent
dbo:location
dbo:previousEvent
dbo:team
dbo:thumbnail
dbo:time
  • 12:00JST
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 18433585 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 21322 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1120290678 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:attendance
  • 62000 (xsd:integer)
dbp:body
  • FFFFFF (en)
  • ff0000 (en)
dbp:caption
  • Match programme cover, depicting Kenny Dalglish and Zico (en)
dbp:city
dbp:date
  • 1981-12-13 (xsd:date)
dbp:goals
  • *Nunes *Adílio (en)
dbp:imageSize
  • 200 (xsd:integer)
dbp:leftarm
  • 0 (xsd:integer)
  • ff0000 (en)
dbp:manOfTheMatch1a
  • Zico (en)
dbp:next
  • 1982 (xsd:integer)
dbp:patternB
  • _redshoulders (en)
  • _vneckwhite (en)
dbp:patternLa
  • _red_hoops (en)
  • _whiteborder (en)
dbp:patternRa
  • _red_hoops (en)
  • _whiteborder (en)
dbp:patternSh
  • 6184800.0
dbp:patternSo
  • _hoops_red (en)
dbp:previous
  • 1980 (xsd:integer)
dbp:referee
  • Rubio Vázquez (en)
dbp:report
dbp:rightarm
  • 0 (xsd:integer)
  • ff0000 (en)
dbp:score
  • 0 (xsd:integer)
dbp:shorts
  • FFFFFF (en)
  • ff0000 (en)
dbp:socks
  • 0 (xsd:integer)
  • ff0000 (en)
dbp:stadium
dbp:team
dbp:team1score
  • 0 (xsd:integer)
dbp:team2score
  • 3 (xsd:integer)
dbp:time
  • 720.0
dbp:title
  • 1981 (xsd:integer)
  • Liverpool (en)
  • Flamengo (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
gold:hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Dvacátý ročník Interkontinentálního poháru byl odehrán dne 13. prosince 1981 na národním stadionu v Tokiu. Ve vzájemném zápase se střetli vítěz Poháru mistrů evropských zemí ročníku 1980/81 – Liverpool FC a vítěz Poháru osvoboditelů – CR Flamengo, který zvítězil 3:0. (cs)
  • Piala Dunia Antarklub 1981, juga dikenal sebagai Piala Toyota dan Piala Interkontinental, adalah edisi kedua puluh kompetisi ini dan yang kedua dimainkan dalam model permainan tunggal di Jepang. Copa Libertadores de América dan Liverpool de Inglaterra, juara Piala Klub Juara Eropa. Pada 27 Oktober 2017, setelah pertemuan yang diadakan di India, Dewan FIFA mengakui pemenang Piala Interkontinental sebagai juara dunia.Dengan demikian, Flamengo memenangkan Piala Dunia dengan mengalahkan Liverpool 3-0 dengan dua gol dari Nunes dan satu dari Adílio di babak pertama. Semua gol memiliki partisipasi Zico, yang terpilih sebagai pemain terbaik pertandingan. (in)
  • インターコンチネンタルカップ1981 は、1981年12月13日に東京の国立霞ヶ丘競技場陸上競技場で開催された、サッカー世界一決定戦である。トヨタ ヨーロッパ/サウスアメリカ カップ(トヨタカップ)の名称での開催は2回目。フラメンゴが3-0でリヴァプールに圧勝した。ジーコがフラメンゴの3得点全ての起点となり、MVPに選ばれた。 (ja)
  • 1981년 인터콘티넨털컵(1981 Intercontinental Cup)은 1981년 12월 13일에 열린 20번째 인터콘티넨털컵 대회이다. 일본 도쿄에 위치한 국립 가스미가오카 육상 경기장에서 단판 승부 형식으로 진행되었으며 1980-81년 유러피언컵 우승 팀인 리버풀과 1981년 코파 리베르타도레스 우승 팀인 플라멩구가 맞붙었다. 플라멩구가 리버풀을 3-0으로 누르고 우승을 차지했다. (ko)
  • De Wereldbeker van 1981 werd gespeeld tussen de Braziliaanse voetbalclub Flamengo en de Engelse club Liverpool FC. De wedstrijd vond plaats in het Olympisch Stadion in de Japanse hoofdstad Tokio en eindigde in een 0-3 overwinning voor Flamengo. Liverpool had de Europacup I van dat jaar gewonnen tegen Real Madrid en Flamengo de tegen Cobreloa. Voor Liverpool was het de eerste keer in de intercontinentale beker, nadat het in 1977 en 1978 als Europees kampioen geweigerd had om hieraan deel te nemen. (nl)
  • Mecz o Puchar Interkontynentalny 1981 został rozegrany 13 grudnia 1981 na Stadionie Olimpijskim w Tokio pomiędzy Liverpoolem, zwycięzcą Pucharu Europy Mistrzów Klubowych 1980/81 oraz CR Flamengo, triumfatorem Copa Libertadores 1981. Flamengo wygrało mecz 3:0 (pl)
  • Двадцятий розіграш Міжконтинентального кубка відбувся 13 грудня 1981 року в Токіо. Вдруге проходив у столиці Японії. Найкращим гравцем матчу було визнано лідера бразильської команди Зіко. Його відвідало 62 000 глядачів. (uk)
  • Межконтинентальный кубок 1981 (англ. Intercontinental Cup 1981) — 20-й розыгрыш Межконтинентального кубка, который состоялся 13 декабря 1981 года. Прошёл между английским клубом «Ливерпуль», победителем Кубка европейских чемпионов 1980/81, и бразильским клубом «Фламенго», победителем Кубка Либертадорес 1981. Матч прошёл на нейтральном поле на «Национальном стадионе» в Токио. Его посетило 62 000 зрителей. (ru)
  • 1981年洲際盃在1981年12月13日,於東京的國立霞丘陸上競技場舉行。賽事由1980–81年歐洲冠軍盃冠軍英格蘭的利物浦,對陣1981年南美自由盃冠軍巴西的法林明高。 最終,法林明高贏得賽事冠軍。 (zh)
  • الكأس العالمية أو كأس إنتركونتيننتال 1981 (1981 Intercontinental Cup) كانت مباراة كرة قدم بين ليفربول الإنجليزي وفلامنغو البرازيلي في 13 ديسمبر 1981 على الملعب الوطني في طوكيو، اليابان.أقيمت مسابقة كأس الانتركونتيننتال السنوية بين الفائزين بكأس أوروبا وكوبا ليبرتادوريس.تأهل فلامنجو لكأس الانتركونتيننتال للمرة الأولى بعد نجاحه في كأس كوبا ليبرتادوريس.كان ليفربول يظهر أيضًا في أول كأس إنتركونتيننتال.وكانوا قد رفضوا المشاركة في عامي 1977 و 1978 بعد فوزهم بكأس أوروبا.في 27 أكتوبر 2017، عقب اجتماع عُقد في كولكاتا بالهند، اعترف مجلس FIFA بالفائزين في كأس إنتركونتيننتال كأبطال للعالم. (ar)
  • The 1981 Intercontinental Cup was an association football match between Liverpool of England and Flamengo of Brazil on 13 December 1981 at the National Stadium in Tokyo, Japan. The annual Intercontinental Cup was contested between the winners of the European Cup and Copa Libertadores. Flamengo qualified for the Intercontinental Cup for the first time following their Copa Libertadores Cup success. Liverpool were also appearing in their first Intercontinental Cup. They had declined to take part in 1977 and 1978 after they won the European Cup. On 27 October 2017, following a meeting held in Kolkata, India, the FIFA Council recognised the winners of Intercontinental Cup as world champions. (en)
  • La Coupe intercontinentale 1981 est la vingtième édition de la Coupe intercontinentale de football. Elle oppose lors d'un seul match le club anglais du Liverpool Football Club, vainqueur de la Coupe des clubs champions européens 1980-1981, aux Brésiliens du Clube de Regatas do Flamengo, vainqueurs de la Copa Libertadores 1981. Il s'agit de la première apparition de ces deux clubs dans cette compétition. (fr)
  • La Copa Intercontinental 1981 fue la vigésima edición del torneo que enfrentaba al campeón de la Copa Libertadores de América con el campeón de la Copa de Campeones de Europa. Al igual que el año anterior, se llevó a cabo en un único encuentro jugado el 13 de diciembre de 1981 en el Estadio Nacional de la ciudad de Tokio, en Japón. (es)
  • La Coppa Intercontinentale 1981 (in inglese 1981 Intercontinental Cup; in portoghese Copa Europeia/Sul-Americana de 1981; in spagnolo Copa Intercontinental 1981) fu la 20ª edizione del trofeo calcistico messo in palio da UEFA e CONMEBOL tra i rispettivi club campioni continentali in carica.Fu noto anche come Toyota Cup 1981 dal nome del trofeo accessorio conferito alla squadra vincitrice, messo in palio dal 1980 dalla casa automobilistica giapponese Toyota. (it)
  • A Copa Europeia/Sul-Americana de 1981, também conhecida como Copa Toyota e Copa Intercontinental, foi a vigésima edição da competição e a segunda a ser disputada no modelo de jogo único no Japão. O confronto foi disputado entre Flamengo do Brasil, campeão da Taça Libertadores da América e Liverpool da Inglaterra, campeão da Taça dos Clubes Campeões Europeus. Em 27 de outubro de 2017, após uma reunião realizada na Índia, o Conselho da FIFA reconheceu os vencedores da Copa Intercontinental como campeões mundiais. (pt)
  • Interkontinentala cupen 1981, av sponsorskäl kallad Toyota Cup 1981, var den tjugonde upplagan av Interkontinentala cupen som avgjordes i en match mellan de europeiska och sydamerikanska mästarna i fotboll, den 11 december 1981. Cupen spelades på neutral mark i Japan, och avgjordes på en match. Europa representerades av Liverpool från Liverpool, England, som vann Europacupen 1980–81. Sydamerika representerades av Flamengo från Rio de Janeiro, Brasilien, som vann Copa Libertadores 1981. (sv)
rdfs:label
  • كأس الإنتركونتيننتال 1981 (ar)
  • Interkontinentální pohár 1981 (cs)
  • 1981 Intercontinental Cup (en)
  • Copa Intercontinental 1981 (es)
  • Piala Interkontinental 1981 (in)
  • Coupe intercontinentale 1981 (fr)
  • Coppa Intercontinentale 1981 (calcio) (it)
  • インターコンチネンタルカップ (サッカー)1981 (ja)
  • 1981년 인터콘티넨털컵 (ko)
  • Wereldbeker voetbal 1981 (nl)
  • Puchar Interkontynentalny w piłce nożnej 1981 (pl)
  • Межконтинентальный кубок по футболу 1981 (ru)
  • Copa Europeia/Sul-Americana de 1981 (pt)
  • Interkontinentala cupen 1981 (sv)
  • 1981年洲際盃 (zh)
  • Міжконтинентальний кубок з футболу 1981 (uk)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • 1981 Intercontinental Cup (en)
is dbo:followingEvent of
is dbo:previousEvent of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is dbp:c of
is dbp:cup of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License