| dbo:abstract
|
- William Ernest Walsh (November 30, 1931 – July 30, 2007) was an American professional and college football coach. He served as head coach of the San Francisco 49ers and the Stanford Cardinal, during which time he popularized the West Coast offense. After retiring from the 49ers, Walsh worked as a sports broadcaster for several years and then returned as head coach at Stanford for three seasons. Walsh went 102–63–1 (wins-losses-ties) with the 49ers, winning 10 of his 14 postseason games along with six division titles, three NFC Championship titles, and three Super Bowls. He was named NFL Coach of the Year in 1981 and 1984. In 1993, he was elected to the Pro Football Hall of Fame. (en)
- William Ernest „Bill“ Walsh (* 30. November 1931 in Los Angeles, Kalifornien; † 30. Juli 2007 in Woodside, Kalifornien) war ein US-amerikanischer American-Football-Trainer. Walsh war langjähriger Head Coach der San Francisco 49ers aus der National Football League (NFL). (de)
- William Ernest "Bill" Walsh (Los Ángeles, Estados Unidos, 30 de noviembre de 1931 - Woodside, California, 30 de julio de 2007) fue un entrenador de fútbol americano estadounidense de nivel tanto colegial como profesional. Famoso por crear la West Coast Offense, que fue una revolución en la NFL y ha inspirado a muchos nuevos entrenadores y sus respectivos playbooks. Walsh dirigió a los San Francisco 49ers entre 1979 y 1988 liderando al equipo de la bahía a tres títulos de Super Bowl en tres llegadas (1982, 1984 y 1988), además de dirigir a la Universidad de Stanford entre 1992 y 1994. Walsh es también conocido por su participación en programas de entrenadores de las minorías. Por sus tácticas de pases cortos y medios era conocido como "el Genio", tenía grandes dotes a la hora de reclutar talento en el Draft y muchas de sus selecciones dieron lugar a futuras leyendas como Joe Montana o Jerry Rice entre otros. Walsh tiene un largo árbol de entrenadores asistentes en la liga. También escribió dos libros. Bill Walsh fue diagnosticado de leucemia en el 2004, aunque no lo hizo público hasta noviembre de 2006. Walsh murió tras una larga lucha contra la leucemia en el 2007. Fue seleccionado al Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional en 1993. (es)
- William Ernest « Bill » Walsh, surnommé The Genius (« Le Génie »), né le 30 novembre 1931 et mort le 30 juillet 2007, est un entraîneur américain de football américain. (fr)
- ウィリアム・アーネスト・“ビル”・ウォルシュ（William Ernest "Bill" Walsh、1931年11月30日 - 2007年7月30日）は、アメリカ合衆国カリフォルニア州ロサンゼルス出身のアメリカンフットボール元コーチ。NFLサンフランシスコ・フォーティナイナーズおよびスタンフォード大学で指揮した。フォーティナイナーズでの通算成績は102勝63敗1分で、6度の地区優勝、3度のNFCチャンピオンシップゲーム優勝、および3度のスーパーボウル優勝を成し遂げた。また、1981年および1984年にNFLコーチ・オブ・ザ・イヤーに選ばれた。 (ja)
- William Ernest "Bill" Walsh (Los Angeles, 30 novembre 1931 – Woodside, 30 luglio 2007) è stato un allenatore di football americano statunitense dei San Francisco 49ers e degli Stanford Cardinal, con cui rese famoso il suo attacco denominato West Coast offense. Dopo essersi ritirato da allenatore dei 49ers, Walsh tornò a fare il capo-allenatore a Stanford e in seguito fu il direttore atletico dell'università. Nel 1981 fu nominato allenatore dell'anno. Nel 1993 è stato inserito nella Pro Football Hall of Fame. (it)
- William Ernest "Bill" Walsh, född 30 november 1931 i Los Angeles, Kalifornien, död 30 juli 2007 i Woodside, San Mateo County, Kalifornien, var en amerikansk proffs- och collegefotbollscoach. Han tjänstgjorde som huvudtränare för San Francisco 49ers och Stanford Cardinal, där han populariserade . Efter sin tid i 49ers arbetade Walsh som sportkommentator under flera år och återvände senare som tränare vid Stanford under tre säsonger.Walsh resultat med San Francisco var 102 vinster, 63 förluster och en oavgjord match, och han vann 10 av 14 slutspelsmatcher med sex divisionstitlar, tre konferensmästerskap och tre Super Bowl-vinster. Han utseddes till årets tränare 1981 och 1984, och 1993 valdes han in i Pro Football Hall of Fame. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- William Ernest „Bill“ Walsh (* 30. November 1931 in Los Angeles, Kalifornien; † 30. Juli 2007 in Woodside, Kalifornien) war ein US-amerikanischer American-Football-Trainer. Walsh war langjähriger Head Coach der San Francisco 49ers aus der National Football League (NFL). (de)
- William Ernest « Bill » Walsh, surnommé The Genius (« Le Génie »), né le 30 novembre 1931 et mort le 30 juillet 2007, est un entraîneur américain de football américain. (fr)
- ウィリアム・アーネスト・“ビル”・ウォルシュ（William Ernest "Bill" Walsh、1931年11月30日 - 2007年7月30日）は、アメリカ合衆国カリフォルニア州ロサンゼルス出身のアメリカンフットボール元コーチ。NFLサンフランシスコ・フォーティナイナーズおよびスタンフォード大学で指揮した。フォーティナイナーズでの通算成績は102勝63敗1分で、6度の地区優勝、3度のNFCチャンピオンシップゲーム優勝、および3度のスーパーボウル優勝を成し遂げた。また、1981年および1984年にNFLコーチ・オブ・ザ・イヤーに選ばれた。 (ja)
- William Ernest "Bill" Walsh (Los Angeles, 30 novembre 1931 – Woodside, 30 luglio 2007) è stato un allenatore di football americano statunitense dei San Francisco 49ers e degli Stanford Cardinal, con cui rese famoso il suo attacco denominato West Coast offense. Dopo essersi ritirato da allenatore dei 49ers, Walsh tornò a fare il capo-allenatore a Stanford e in seguito fu il direttore atletico dell'università. Nel 1981 fu nominato allenatore dell'anno. Nel 1993 è stato inserito nella Pro Football Hall of Fame. (it)
- William Ernest "Bill" Walsh, född 30 november 1931 i Los Angeles, Kalifornien, död 30 juli 2007 i Woodside, San Mateo County, Kalifornien, var en amerikansk proffs- och collegefotbollscoach. Han tjänstgjorde som huvudtränare för San Francisco 49ers och Stanford Cardinal, där han populariserade . Efter sin tid i 49ers arbetade Walsh som sportkommentator under flera år och återvände senare som tränare vid Stanford under tre säsonger.Walsh resultat med San Francisco var 102 vinster, 63 förluster och en oavgjord match, och han vann 10 av 14 slutspelsmatcher med sex divisionstitlar, tre konferensmästerskap och tre Super Bowl-vinster. Han utseddes till årets tränare 1981 och 1984, och 1993 valdes han in i Pro Football Hall of Fame. (sv)
- William Ernest Walsh (November 30, 1931 – July 30, 2007) was an American professional and college football coach. He served as head coach of the San Francisco 49ers and the Stanford Cardinal, during which time he popularized the West Coast offense. After retiring from the 49ers, Walsh worked as a sports broadcaster for several years and then returned as head coach at Stanford for three seasons. (en)
- William Ernest "Bill" Walsh (Los Ángeles, Estados Unidos, 30 de noviembre de 1931 - Woodside, California, 30 de julio de 2007) fue un entrenador de fútbol americano estadounidense de nivel tanto colegial como profesional. Famoso por crear la West Coast Offense, que fue una revolución en la NFL y ha inspirado a muchos nuevos entrenadores y sus respectivos playbooks. Walsh dirigió a los San Francisco 49ers entre 1979 y 1988 liderando al equipo de la bahía a tres títulos de Super Bowl en tres llegadas (1982, 1984 y 1988), además de dirigir a la Universidad de Stanford entre 1992 y 1994. Walsh es también conocido por su participación en programas de entrenadores de las minorías. (es)
|
