| dbo:abstract
|
- The 1955 Atlantic hurricane season was, at the time, the costliest season ever recorded, just ahead of the previous year. The hurricane season officially began on June 15, 1955, and ended on November 15, 1955. It was an extremely active season in terms of accumulated cyclone energy (ACE), but slightly above average in terms of tropical storms, with 13 recorded tropical cyclones. The first storm, Alice, had persisted since December 30, 1954. Alice caused relatively minor impact as it tracked through the Lesser Antilles and eastern Caribbean Sea in early January. Tropical Storm Brenda caused two deaths and minor damage along the Gulf Coast of the United States in early August. The quick succession of Hurricanes Connie and Diane caused significant flooding in the Northeastern United States, with nearly $1 billion (1955 USD, $11.05 billion in 2022 USD) in losses and at least 232 fatalities. The next three storms – Hurricanes Edith and Flora and Tropical Storm Five – caused very minor or no impact. In early September, Hurricane Gladys caused severe localized flooding in Mexico, primarily in Mexico City. Additionally, an offshoot of Gladys inflicted minor impact in Texas. Hurricane Hilda struck the Greater Antilles and then Mexico. It was attributed to at least 304 deaths and $120 million in losses. In mid-September, Hurricane Ione struck eastern North Carolina and contributed the flooding from Connie and Diane, resulting in seven fatalities and $88 million in damage. Later that month, Hurricane Janet, which peaked as a Category 5 hurricane, lashed several countries adjacent to the Caribbean Sea, as well as Mexico and British Honduras. Janet resulted in $53.8 million in damage and at least 716 deaths. An unnamed tropical storm in the month of October did not impact land. Hurricane Katie, the final storm, caused minor damage in a sparsely populated area of Hispaniola, totaling to at least $200,000; 7 fatalities were also reported. Collectively, the storms caused 1,601 deaths and $1.11 billion in losses, making it the costliest season at the time. A record number of names – four – were retired following the season, which was later tied by the 1995, 2004, and 2017 seasons, trailing only the 2005 season, when five names were retired. (en)
- Het Atlantisch orkaanseizoen 1955 duurde van 1 juni 1955 tot 30 november 1955. Het seizoen 1955 was wat energie betreft een van de actiefste seizoenen. Het seizoen telde twaalf tropische stormen, die op twee na allen een naam kregen. Van deze twaalf promoveerden er negen tot orkaan. Zes orkanen werden majeure orkanen (categorie 3 of hoger). Dit seizoen heeft geen tropische cycloon met de letter A, omdat een tropische cycloon begin januari Alice werd genoemd, volgens de lijst van het seizoen 1955, die achteraf gezien al tropische storm status had eind december 1954 en zodoende dus volgens de lijst van 1954 benoemd had moeten worden (de cycloon had Irene gedoopt moeten worden). Toen deze vergissing eenmaal was gemaakt, werd de naam Alice gehandhaafd, maar de orkaan behoort tot het seizoen 1954. Omdat de lijst van 1954 ook begon met Alice, heeft dat seizoen dus een Alice I en een Alice II. Voor Alice II wordt verwezen naar het seizoen 1954. Opmerkelijk was, dat North Carolina werd getroffen door drie orkanen: Connie, Diane en Ione. De sterkste storm was orkaan Janet, een orkaan van de vijfde categorie, die gepaard ging met een van de laagste luchtdrukken in het Atlantisch bassin. Janet was de sterkste orkaan van het seizoen. Zij bereikte de vijfde categorie en is op negen na de orkaan met de laagst waargenomen druk in de geschiedenis. Janet teisterde Brits-Honduras en eiste honderden slachtoffers. (nl)
- A temporada de furacões no oceano Atlântico de 1955 foi, na época, a estação mais cara já registada. A temporada de furacões começou oficialmente em 15 de junho de 1955 e terminou em 15 de novembro de 1955. Estava um pouco acima da média, com 13 ciclones tropicais registados. A primeira tempestade, Alice, persistia desde 30 de dezembro de 1954. Alice causou no início de janeiro um impacto relativamente menor ao ser bloqueada pelas Pequenas Antilhas e pelo leste do Mar do Caribe. A tempestade tropical Brenda causou no início de agosto duas mortes e danos menores ao longo da costa do Golfo dos Estados Unidos. A rápida sucessão dos furacões Connie e Diane causou inundações significativas no nordeste dos Estados Unidos, com quase US $ 1 bilhão (1955 USD ) em perdas e pelo menos 232 fatalidades. As próximas três tempestades – furacões Edith e Flora e Tempestade tropical Cinco – causaram um impacto muito pequeno ou nulo. No início de agosto, o furacão Gladys causou graves inundações localizadas no México, principalmente na Cidade do México. Além disso, um sistema de Gladys infligiu um impacto menor no Texas. O furacão Hilda atingiu a maior ilha das Antilhas e do México. Foi atribuído, pelo menos, 304 mortes e us $120 milhões em perdas. Em meados de setembro, o Furacão Ione atingiu o leste da Carolina do Norte e contribuiu com a inundação de Connie e Diane, resultando em sete mortes e us $88 milhões em danos. Mais tarde, naquele mês, o Furacão Janet, que chegou como um furacão de Categoria 5, assolou vários países adjacentes ao Mar do Caribe, bem como México e Honduras Britânicas. Janet resultou em $ 53,8 milhões em danos e pelo menos 716 mortes. Uma tempestade tropical sem nome no mês de outubro que não impactoou terra. O furacão Katie, a última tempestade, causou pequenos danos em uma área pouco povoada da ilha Hispaniola, totalizando, no mínimo, us $200.000; 7 mortes também foram relatados. Coletivamente, as tempestades causaram 1518 mortes e us $1,2 bilhão em perdas, tornando-o mais caro da temporada no tempo. Um número de registo de nomes de – quatro – estavam retirados nas seguintes época, que mais tarde foi empatado pelas temporadas de 1995, 2004 e 2017, perdendo apenas para a temporada de 2005, quando cinco nomes foram retirados. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- The 1955 Atlantic hurricane season was, at the time, the costliest season ever recorded, just ahead of the previous year. The hurricane season officially began on June 15, 1955, and ended on November 15, 1955. It was an extremely active season in terms of accumulated cyclone energy (ACE), but slightly above average in terms of tropical storms, with 13 recorded tropical cyclones. The first storm, Alice, had persisted since December 30, 1954. Alice caused relatively minor impact as it tracked through the Lesser Antilles and eastern Caribbean Sea in early January. Tropical Storm Brenda caused two deaths and minor damage along the Gulf Coast of the United States in early August. The quick succession of Hurricanes Connie and Diane caused significant flooding in the Northeastern United States, w (en)
- Het Atlantisch orkaanseizoen 1955 duurde van 1 juni 1955 tot 30 november 1955. Het seizoen 1955 was wat energie betreft een van de actiefste seizoenen. Het seizoen telde twaalf tropische stormen, die op twee na allen een naam kregen. Van deze twaalf promoveerden er negen tot orkaan. Zes orkanen werden majeure orkanen (categorie 3 of hoger). (nl)
- A temporada de furacões no oceano Atlântico de 1955 foi, na época, a estação mais cara já registada. A temporada de furacões começou oficialmente em 15 de junho de 1955 e terminou em 15 de novembro de 1955. Estava um pouco acima da média, com 13 ciclones tropicais registados. A primeira tempestade, Alice, persistia desde 30 de dezembro de 1954. Alice causou no início de janeiro um impacto relativamente menor ao ser bloqueada pelas Pequenas Antilhas e pelo leste do Mar do Caribe. A tempestade tropical Brenda causou no início de agosto duas mortes e danos menores ao longo da costa do Golfo dos Estados Unidos. A rápida sucessão dos furacões Connie e Diane causou inundações significativas no nordeste dos Estados Unidos, com quase US $ 1 bilhão (1955 USD ) em perdas e pelo menos 232 fatalidades (pt)
|
